- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-04-28
- Bylos Nr.
- 2A-144/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Artūras Driukas (pirm.), Vigintas Višinskis, Virginija Čekanauskaitė (pran.)
- Atsakovas
- V. Č., D. J., J. V., V. B., T. B., Vilniaus apskrities viršininko administracijos
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinės žemės tarnybos, Vilniaus miesto savivaldybė, A. V., V. G., Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
- Ieškovas
- Lietuvos Respublikos
- Advokatai
- Razmina Adrija Rudminaitė
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės (pranešėja), Artūro Driuko (kolegijos pirmininkas) ir Viginto Višinskio,
atsakovams V. Č. , D. J. , J. V. , V. B. , T. B. ir jų atstovei advokatei Razminai Adrijai Rudminaitei,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2007 m. rugsėjo 20 d. sprendimo, kuriuo ieškinys patenkintas iš dalies, civilinėje byloje Nr. 2-344-51/2007 pagal ieškovo Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro, ginančio viešąjį interesą, ieškinį atsakovams Vilniaus apskrities viršininko administracijai, V. Č. , D. J. , J. V. , V. B. ir T. B., tretieji asmenys Vilniaus miesto savivaldybė, A. V. , V. G., Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras, gindamas viešąjį interesą, kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovams Vilniaus apskrities viršininko administracijai, V. Č. , D. J. , J. V. , V. B. ir T. B. , kuriuo prašė:
Pripažinti iš dalies negaliojančiais Vilniaus apskrities viršininko 2000 m. rugsėjo 18 d. sprendimus Nr. 41-9659, 41-9660, 41-9661, 41-9662, 41-9663, kuriais atsakovams T. B. , V. Č., J. V. , D. J. ir V. B. atkurtos nuosavybės teisės į buvusio savininko A. B. valdytą 3,81 ha žemės plotą, esantį (duomenys neskelbtini), dalyje dėl 0,168 ha žemės. Įpareigoti minėtus atsakovus grąžinti valstybės nuosavybėn 0,168 ha žemės.Priteisti iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Atsakovas Vilniaus apskrities viršininko administracija ieškinį pripažino. Atsakovai V. Č., D. J. , J. V. , V. B. , T. B. su pareikštu ieškiniu nesutiko bei prašė jį atmesti.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2007 m. rugsėjo 20 d. sprendimu Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro ieškinį patenkino iš dalies: pripažino negaliojančiais Vilniaus apskrities viršininko 2000 m. rugsėjo 18 d. sprendimus Nr. 41-9659, 41-9660, 41-9661, 41-9662, 41-9663 dalyje dėl 0,168 ha žemės nuosavybės teisės atkūrimo atsakovams T. B. , V. Č. , J. V. , D. J. ir V. B. , taikė restituciją sumokant ekvivalentą pinigais ir priteisė iš minėtų atsakovų valstybei po 3 453 Lt. Dėl šio teismo sprendimo ieškovas Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras padavė apeliacinį skundą, kuriuo prašė pakeisti teismo sprendimo dalį dėl restitucijos taikymo ir šioje dalyje taikyti restituciją natūrą, tai yra įpareigoti atsakovus bendraturčius V. Č. , D. J. , J. V. , V. B. ir T. B. grąžinti valstybės nuosavybėn 0,168 ha žemės sklypą.
Bylos nagrinėjimo metu apeliacinės instancijos teismui šalys: ieškovas Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras bei atsakovai Vilniaus apskrities viršininko administracija, D. J., V. Č. , J. V. , V. B. ir T. B., pateikė tvirtinti 2008 m. balandžio 25 d. sudarytą taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
Sutinkamai su CPK 140 straipsnio trečiąja dalimi, šalys turi teisę užbaigti bylą taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje, bet kurioje bylos nagrinėjimo teisme instancijoje. Kaip žinoma, taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja tarp jų kilusį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas dispozityvumo principas, šalių teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis.
Nagrinėjamoje byloje ieškovas generalinis prokuroras bei atsakovai Vilniaus apskrities viršininko administracija, D. J. , V. Č. , J. V. , V. B. ir T. B. sudarė paminėtą taikos sutartį, kurioje šalys patvirtino, jog šia sutartimi užbaigiama apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniame teisme nagrinėjama civilinė byla Nr. 2A-144/2008, iškelta pagal ieškovo Generalinio prokuroro, ginančio viešąjį interesą, ieškinį dėl Vilniaus apskrities viršininko sprendimų atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko A. B. valdytą 3,81 ha žemės plotą, esantį (duomenys neskelbtini), dalyje dėl 0,168 ha žemės, pripažinimo negaliojančiais ir restitucijos taikymo. Taip pat šalys patvirtino, jog joms yra suprantamos ir žinomos Taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CK 6.983-6.986 straipsniuose bei CPK 140 straipsnio trečiojoje dalyje, 293 straipsnio pirmojoje dalyje bei 294 straipsnyje, tai yra, kad įsiteisėjus teismo nutarčiai, kuria patvirtinama pateikta taikos sutartis ir civilinė byla nutraukiama, nebėra galimybės kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (CPK 293-294 str., CK 6.985 str. 1 d.).
Teisėjų kolegija sprendžia, kad minima taikos sutartis išreiškia šalių valią taikiai išspręsti šį ginčą bei paskirstyti turėtas bylinėjimosi išlaidas, o taip pat neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms bei viešam interesui. Kaip minėta, Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras šį ieškinį pareiškė gindamas viešą interesą, tai yra siekdamas, jog būtų iš dalies panaikinti anksčiau šioje nutartyje paminėti Vilniaus apskrities viršininko sprendimai, kurių pagrindu atsakovams T. B., V. Č. , J. V. , D. J. ir V. B. neteisėtai buvo atkurta nuosavybės teisė į 0,168 ha ploto žemės, esančios (duomenys neskelbtini), ir ši žemė būtų grąžinta valstybės nuosavybėn. Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras, remdamasis surinkta medžiaga laikė, kad įgaliotos valstybės institucijos neturėjo pagrindo išvadai, jog buvęs žemės savininkas ir atsakovų senelis A. B. nuosavybės teise valdė 0,168 ha ginčo žemės sklypo dalį, o atsakovai yra teisėti pretendentai į šią žemę. Pateikta tvirtinti taikos sutartimi atsakovai D. J. , V. Č. , J. V. , V. B. ir T. B. sutinka, kad atsakovas Vilniaus apskrities viršininko administracija priimtų sprendimus, kuriais minimas žemės plotas būtų paimtas į valstybinės žemės fondą. Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras laiko, jog tokiu būdu yra apgintas pažeistas viešas interesas. Dėl paminėto, taikos sutartis patvirtintina (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 1 ir 3 d.).
Šalims susitarus taikiai užbaigti ginčą ir teismui patvirtinus taikos sutartį, skundžiamas Vilniaus apygardos teismo 2007 m. rugsėjo 20 d. sprendimas panaikinamas, o civilinė byla nutraukiama (CPK 140 str. 1 d., 293 str. 1 d. 5 p.).
Teisėjų kolegija iš atsakovo Vilniaus apskrities viršininko administracijos priteisia valstybei 67,2 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme (t. 5, b. l. 36)(CPK 94 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio pirmos dalies 5 punktu, 293 straipsnio pirmos dalies 5 punktu, 87 straipsnio antrąja dalimi,
nutaria:
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2007 m. rugsėjo 20 d. sprendimą.
Patvirtinti ieškovo Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro, ginančio viešąjį interesą, ir atsakovų Vilniaus apskrities viršininko administracijos, V. Č. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) D. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) J. V. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) V. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir T. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2008 m. balandžio 25 d. pasirašytą taikos sutartį, šiomis sąlygomis:
Atsakovai D. J. , V. Č. , J. V. , V. B. , T. B. , kuriems bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso 0,77 ha dydžio miškų ūkio paskirties žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), sutinka dėl restitucijos taikymo natūra ir įsipareigoja grąžinti valstybės nuosavybėn aukščiau nurodyto 0,77 ha miškų ūkio paskirties žemės sklypo 0,168 ha ploto dalį.
Ieškovas Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras, ginantis viešąjį interesą, ir atsakovas Vilniaus apskrities viršininko administracija sutinka, kad atsakovai D. J. , V. Č. , J. V. , V. B. ir T. B. , kuriems bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso 0,77 ha dydžio miškų ūkio paskirties žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), grąžintų valstybės nuosavybėn aukščiau nurodyto 0,77 ha miškų ūkio paskirties žemės sklypo 0,168 ha ploto dalį.
Atsakovai D. J. , V. Č. , J. V. , V. B. ir T. B. sutinka, kad, taikant restituciją, iki 2008 m. spalio 21 d. atsakovas Vilniaus apskrities viršininko administracija patikslintų 0,77 ha miškų ūkio paskirties žemės sklypo, suformuoto Buivydiškių kadastro vietovės, Vilkeliškių kaimo žemės reformos žemėtvarkos projekte, patvirtintame Vilniaus apskrities viršininko 2000 m. balandžio 12 d. įsakymu Nr.1188-41 (projekte sklypo Nr.302-4) plotą ir ribas, paimant valstybės nuosavybėn 0,168 ha dalį sklypo, parengtų 0,602 ha sklypo planą (1:10 000) bei dokumentus, reikalingus žemės sklypo kadastro duomenų patikslinimui.
Šalių turėtos bylinėjimosi išlaidos paliekamos šalims.
Priteisti iš atsakovo Vilniaus apskrities viršininko administracijos valstybei 67,2 Lt (šešiasdešimt septyni litai 20 ct) išlaidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme, atlyginti.
Civilinę bylą Nr. 2A – 144/2008 nutraukti.