- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-03-03
- Bylos Nr.
- 1-48-925/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-63-1-00318-2011-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jorūnė Pukinskienė
- Kaltinamasis
- E. V.
- Civilinis ieškovas
- G. D., Ž. L.
- Advokatai
- Aleksandras Kuznecovas
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas – Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-02-22 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. 3 mėn. viešųjų darbų, įpareigojant per nurodytą laiką neatlygintinai išdirbti po 10 val. per mėnesį, Jonavos rajono apylinkės teismo nutartimi neatlikta 20 val. viešųjų darbų bausmė pakeista į 3 paras arešto,
kaltinamas pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 302 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis E. V. 2011 m. birželio mėn. 21 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, išdaužęs lango stiklą, įsibrovė į G. D. priklausantį gyvenamąjį namą, adresu (duomenys neskelbtini), iš kur slapta pagrobė svetimą G. D. ir Ž. L. priklausantį turtą – radiją, 14,48 Eur (50 litų) vertės, nerūdijančio plieno stalo įrankių komplektą, 43,44 Eur (150 litų) vertės, krištolinę vazą, 14,48 Eur (50 litų) vertės, siuvimo mašiną „Super Halifax“, 11,58 Eur (40 litų) vertės, kampinį šlifuoklį „Makyta“, 104,26 Eur (360 litų) vertės, elektrinį gręžtuvą, 40,55 Eur (140 litų) vertės, padarydamas nukentėjusiesiems G. D. ir Ž. L. bendrą 228,80 Eur (790 litų) žalą.
Be to, kaltinamasis E. V., tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, sugadino svetimą nedidelės vertės G. D. priklausantį turtą - lango stiklą, 14,48 Eur (50 litų) vertės, elektrinę orkaitę „Tefal“, šaldytuvą-šaldiklį „Gorenje,“ šaldytuvą „Samsung“ elektrinį virdulį, dėl nurodyto turto sugadinimo padarydamas 30,80 Eur (106,26 litų) vertės žalą, ąžuolinį stalą, 57,92 Eur (200 litų) vertės, patalynę ir užuolaidas, 14,48 Eur (50 litų) vertės, padarydamas nukentėjusiajai G. D. bendrą 117,68 Eur turtinę žalą.
Be to, kaltinamasis E. V., tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, pagrobė Ž. L. priklausantį dokumentą, t. y. jo vardu 1994-07-21 Kauno Centro migracijos poskyryje išduotą Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini).
Teismo posėdžio metu kaltinamasis E. V. kaltu dėl jam pareikštų kaltinimų – įvykdytos svetimo turto vagystės, įsibrovus į patalpą, svetimo turto sugadinimo ir dokumento pagrobimo - prisipažino iš dalies. Kaltinamasis paaiškino, kad jis tuo metu sunkiai vertėsi, vyko ieškoti metalo į kaimą. 2011-06-21, iš ryto, buvo iki 12 val., išdaužęs gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) stiklą, pateko į namo vidų, kur ieškojo vertingų daiktų. Kaltinamasis parodė, kad jis prisimena, jog tikrai paėmė radiją, dėl stalo įrankių nėra tikras, bet gali būti, kad juos paėmė, taip pat parodė, kad jis nupjovė kaltinamajame akte išvardintos name buvusios buitinės technikos elektros laidus. Kaltinamasis kategoriškai neigė, kad jis ėmė gręžtuvą, šlifuoklį, siuvimo mašiną ir krištolinę vazą. Taip pat kaltinamasis parodė, kad jis nematė ir neėmė asmens dokumento – Ž. L. paso. Vertingų daiktų jis ieškojo spintose, stalčiuose. Ar name buvo stalas, jis nepamena. Kai lipo per langą, gal ir buvo stalas, tačiau jis stalo tikrai specialiai nelaužė. Dauždamas langą, jis susipjaustė ranką, ranka kraujavo, todėl sugadino patalynę ištepdamas krauju, taip pat galėjo sugadinti ir užuolaidas. Radiją, stalo įrankius ir laidus jis susidėjo į du maišiukus, rastus name. Iš namo išlipo per tą patį langą. Kaltinamasis paaiškino, kad jis civilinius ieškinius pripažįsta iš dalies, t. y. dėl atlyginimo vertės tų daiktų, kuriuos jis pripažįsta pavogęs, taip pat dėl sugadintų buitinių prietaisų nupjaunant jų laidus dalyje dėl išlaidų, reikalingų tiems daiktams pataisyti. Pažadėjo atlyginti nukentėjusiesiems padarytą materialinę žalą, šiai dienai kol kas jokios žalos dalies nėra atlyginęs. Nurodė, kad dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi.
Nukentėjusioji G. D., apklausiama teisiamajame posėdyje, nurodė, kad viskas jau buvo seniai, todėl detaliai šioje byloje nagrinėjamo įvykio aplinkybių neprisimina, todėl buvo pagarsinti nukentėjusiosios parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kuriuos nukentėjusioji patvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji parodė, kad jai nuosavybės teise priklausančiame gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini) gyveno jos brolis Ž. L., ji į šį namą atvažiuodavo labai retai. Nukentėjusioji parodė, kad apie vagystę iš jai priklausančio namo, esančio (duomenys neskelbtini) ji sužinojo iš mamos L. A. L. 2011 m. birželio pabaigoje. Po vagystės į sodybą buvo nuvykusi mama, kuri su broliu tvarkė namus. Ji 2011-06-28 parašė ir išsiuntė policijai pareiškimą, kuriame įvardijo, kokie jai priklausantys daiktai buvo pavogti ir sugadinti. Vagystės metu buvo pavogti jai priklausantys daiktai: grotuvas - radijas, nerūdijančio plieno stalo įrankių komplektas, rankinė siuvimo mašina "Super Halifax" ir krištolinė vaza. Įsibraunant į namo vidų buvo išdaužtas lango stiklas, o namo viduje nupjauti buitinės technikos - šaldytuvo "Samsung", šaldytuvo - šaldiklio "Gorenje", elektrinės orkaitės "Tefal" ir elektrinio virdulio elektros maitinimo laidai bei sulaužytas ąžuolinis stalas, suplėšytos ir sukruvintos užuolaidos ir patalynė. Vagystės metu jai buvo padaryta 379,40 Eur (1310 litų) turtinė žala. Jos pateiktas pareiškimas dėl vagystės metu pavogtų ir sugadintų jai priklausančių daiktų ir jų vertės yra išsamus ir tikslus, sugadintų daiktų vertės yra realios, nes pareiškime nurodytų daiktų vertė tai dienai buvo žymiai didesnė ir norint juos realizuoti (parduoti) jų vertė sumažėjo būtent dėl to, kad jie buvo sugadinti, t. y. išvardintai buitinei technikai buvo pakeisti (pritvirtinti) nauji elektros laidai, reikėjo įstiklinti išdaužtą lango stiklą. Tiksliai neatsimena, ar sugadintai buitinei technikai elektros laidus pirko jos brolis Ž. L., ar ji jam tam reikalui davė pinigų (I t., b. l. 69, 73-74).
Nukentėjusysis Ž. L., apklausiamas teisiamajame posėdyje, parodė, kad šioje byloje nagrinėjamo įvykio metu jis nuolat gyveno gyvenamajame name (duomenys neskelbtini) 2011-06-21 jis iš ryto, apie 8 val., išvyko iš namų. Tą dieną jis buvo Zūbiškėse, kur apie 13 val. sutiko kaltinamąjį, kuris prašė jo parūkyti. Kaltinamasis turėjo du maišus, jo ranka buvo perrišta kruvinu skuduru. Grįžęs namo, rado išdaužtą langą, išverstus baldus, sugadintą buitinę techniką, pasigedo daiktų, suprato, kad tai padarė asmuo, kurį buvo sutikęs Zūbiškių kaime. Grįžo į Zūbiškių kaimą ieškoti kaltinamojo, tačiau jo nerado, tada iškvietė policiją. Jis pasigedo jam priklausiusio šlifuoklio ir gręžtuvo, kurie buvo nedideli ir buvo laikomi jo kambaryje, jis įsitikinęs, kad šie daiktai iki nagrinėjamo įvykio buvo pas jį. Jis taip pat pasigedo paso, kurį laikė sekcijoje, už stiklinių durelių prie kitų dokumentų. Kadangi po įsibrovimo į namą viskas buvo išversta, paso jis dar ieškojo ir tik po to, kai viską sutvarkė, įsitikino, kad pasas tikrai dingęs. Pasu jis naudojosi gal savaitė prieš įvykį. Nukentėjusysis paaiškino, kad į namą buvo įsibrauta per langą. Priešais langą, per kurį buvo lipta, stovėjo stalas. Lipant per langą, reikia perlipti per stalą. Stalas buvo sutrupintas dalimis. Taip pat buvo nupjaustyti laidai nuo šaldytuvo, virdulių, orkaitės, prailgintojų. Nukentėjusysis taip pat patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (I t. b. l. 43-44), kad vagystės metu buvo nepataisomai sugadintas – sulaužytas ąžuolinis stalas, o patalynė su užuolaidomis buvo sukruvinti ir išmesti, nes nebetiko naudojimui. Virtuvėje buvusią sugadintą buitinę techniką – elektrinę orkaitę, šaldytuvą, šaldiklį ir elektrinį virdulį jam pavyko sutaisyti, t. y. jis pakeitė paminėtos buitinės technikos nupjautus elektros laidus naujais ir jie ja toliau naudojosi, nes kitų sugadinimų paminėtiems buities prietaisams padaryta nebuvo. Už pakeistus prietaisų elektros laidus jis sumokėjo 20 litų (5,80 Eur), dėl kurių jis niekam jokių pretenzijų neturi, nes jo išleista pinigų suma jam yra mažareikšmė. Išdaužtą lango stiklą jis taip pat pakeitė, stiklo turėjo namuose. Šiai dienai iš paminėtų buitis technikos prietaisų jo namuose naudojamas tik šaldytuvas „Samsung“, o kiti minėti prietaisai priduoti į metalo laužą kaip seni ir nereikalingi (atitarnavę).
Liudytoju teisiamojo posėdžio metu apklaustas E. P. parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini) kaime. Pas jį atvykęs Ž. L. paprašė telefono, kad galėtų paskambinti policijai, papasakojo, kad apvogė jo namus. Tą dieną, iki atvažiuojant Ž. L., jis matė vieną nevietinį žmogų, kuris stabdė mašinas ir buvo su dviem maišais. To žmogaus veido neįsiminė.
Teisiamojo posėdžio metu BPK 276 str. 4 d. pagrindu buvo pagarsinti liudytojos L. A. L. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Liudytoja apklausta L. A. L. parodė, kad (duomenys neskelbtini) gyvena jos sūnus Ž. L. 2011-06-21 vakare jis jai paskambino ir pasakė, kad apvogtas namas, kuris priklauso jos dukrai G. D. Ž. pasakė, kad į namą buvo įsibrauta išdaužus lango stiklą. Sakė, kad buvo pavogti jo įrankiai, sugadinti buitiniai daiktai, nupjaustyti elektros maitinimo laidai. Jeigu gerai pamena, ji kitos dienos rytą nuvyko (duomenys neskelbtini) Apžiūrėjusi visą namą, pastebėjo, kad be Ž. priklausančių įrankių, buvo pavogta ir jos dukrai G. D. priklausančių daiktų – radijo aparatas, nerūdijančio plieno stalo įrankių komplektas, krištolinė vaza, siuvimo mašina „Super halifax“. Taip pat vagystės metu buvo sugadintas G. priklausantis turtas – nupjauti elektrinės orkaitės „Tefal“, šaldytuvo – šaldiklio „Gorenje“, šaldytuvo „Samsung“, elektrinio virdulio elektros maitinimo laidai, sulaužytas ąžuolinis stalas, krauju suteptos užuolaidos ir patalynė. Apie pavogtus ir sugadintus daiktus ji pranešė dukrai. G.atsiuntė į Kaišiadorių policiją pareiškimą ir nurodė, kokia jai padaryta žala. Duktė minėtoje sodyboje būna retai, o ji joje praleisdavo vasaras, todėl gerai žino, kokie daiktai buvo pavogti (I t., b. l. 65).
2012-05-14 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu nukentėjusysis Ž. L. atpažino E. V., kaip tą vaikiną, kurį matė 2011-06-21 nešiną plastikiniais maišeliais ir kruvina ranka (I t., b. l. 60-62).
Iš nukentėjusiojo Ž. L. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad jis parodė 2011-06-21 įsibrovimo į gyvenamąjį namą metu sugadintus daiktus, taip pat vietas, kur buvo pavogti daiktai, langą, pro kurį buvo įsibrauta į namą (I t. b. l. 46-55).
Iš pažymos apie asmens duomenis matyti, kad Ž. L. Kauno Centro migracijos poskyryje 1994-07-21 išduotas pasas Nr. (duomenys neskelbtini), kuris galiojo iki 2012-05-14 (I t., b. l. 64).
Iš 2012-04-20 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti nukentėjusiojo Ž. L. parodymų patikrinimo vietoje metu paimti daiktai - elektrinis virdulys, šaldytuvas "Samsung", šaldytuvas - šaldiklis, medinis stalas, antklodė, elektrinė orkaitė (I t., b. l. 87-91).
Iš 2011-06-21 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu buvo rasta ir paimta: stiklo šukės, medžiaginė skiautė su dėmėmis, panašiomis į kraują, rankos pirštų pėdsakai (I t., b. l. 28-33).
Specialisto išvadoje Nr. 140-(6883)-IS1-894 nurodyta, kad ant tirti pateiktos medžiagos skiautės, paimtos 2011-06-22 įvykio vietos apžiūros metu (duomenys neskelbtini) rasto vyro kraujo genotipas sutampa su E. V. genotipu (I t., b. l. 97-98).
Dėl vagystės įsibraunant į G. D. priklausantį gyvenamąjį namą
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs aukščiau aptartus bylos nagrinėjimo metu ištirtus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamojo E. V. kaltė dėl vagystės įsibraunant į G. D. priklausantį gyvenamąjį namą, adresu (duomenys neskelbtini) įrodyta aukščiau aptartais įrodymais ir jo padaryta veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, kadangi jis, veikdamas tiesiogine neapibrėžta tyčia, 2011 m. birželio 21 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, išdaužęs lango stiklą, įsibrovė į G. D. priklausantį gyvenamąjį namą, adresu (duomenys neskelbtini) iš kur slapta pagrobė svetimą G. D. ir Ž. L. priklausantį turtą – radiją, 14,48 Eur (50 litų) vertės, nerūdijančio plieno stalo įrankių komplektą, 43,44 Eur (150 litų) vertės, krištolinę vazą, 14,48 Eur (50 litų) vertės, siuvimo mašiną „Super Halifax“, 11,58 Eur (40 litų) vertės, kampinį šlifuoklį „Makyta“, 104,26 Eur (360 litų) vertės, elektrinį gręžtuvą, 40,55 Eur (140 litų) vertės, padarydamas nukentėjusiesiems G. D. ir Ž. L. bendrą 228,80 Eur (790 litų) žalą. Nors kaltinamasis kaltu prisipažino tik dėl dalies daiktų vagystės ir teigė, kad jis iš namo nevogė šlifuoklio, elektrinio gręžtuvo, siuvimo mašinos ir vazos, tačiau teismas neturi pagrindo tikėti šiais kaltinamojo parodymais, nes tiek nukentėjusioji G. D., tiek nukentėjusysis Ž. L. patvirtino, kad minėti daiktai name vagystės dieną tikrai buvo, nurodė tikslias vietas, kur šie daiktai buvo laikomi. Nukentėjusiųjų nurodytų daiktų pasigesta būtent po kaltinamojo įsibrovimo į namą, pats kaltinamais patvirtino, kad jis name ieškojo vertingų daiktų, tuo tarpu nurodyti daiktai turėjo vertę, be to, po kaltinamojo įsibrovimo į namą iki kol buvo pastebėtas įsibrovimas praėjo ne daugiau nei pusė dienos, todėl teismas neturi jokio pagrindo abejoti nukentėjusiųjų parodymais bei manyti, kad šie daiktai iš namo galėjo dingti dėl kitų asmenų veiksmų ar kitomis aplinkybėmis.
Dėl nedidelės vertės svetimo turto sugadinimo
Kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme pripažino ir neginčijo, kad jis, įsibrovęs į gyvenamąjį namą, nupjovė name buvusių buities prietaisų – elektrinės orkaitės, šaldytuvo, šaldiklio ir elektrinio virdulio – laidus. Pripažintina, kad dėl to minėtas turtas, priklausęs nukentėjusiajai G. D., buvo sugadintas. Kaip nurodė nukentėjusysis Ž. L., virtuvėje buvusią sugadintą buitinę techniką – elektrinę orkaitę, šaldytuvą, šaldiklį ir elektrinį virdulį - jam pavyko sutaisyti, t. y. jis pakeitė paminėtos buitinės technikos nupjautus elektros laidus naujais ir jie ja toliau naudojosi, nes kitų sugadinimų paminėtiems buities prietaisams padaryta nebuvo. Už pakeistus prietaisų elektros laidus jis sumokėjo 20 litų (5,80 Eur). Kad nurodyti buities prietaisai po jų sugadinimo buvo suremontuoti ir jais toliau buvo naudojamasi pagal jų funkcinę paskirtį patvirtino ir nukentėjusioji G. D.. Įvertinęs nukentėjusiųjų parodymus apie turtui padarytus sugadinimus, tai, kad po nurodytų prietaisų sugadinimo jie netapo beverčiais ir buvo toliau naudojami, teismas neturi pagrindo laikyti turtine žala dėl prietaisų sugadinimo šių prietaisų realizacinės vertės. Šiuo atveju teismas turto vertės skirtumą tarp turto vertės iki sugadinimo ir po sugadinimo apskaičiuoja kaip sugadinto turto remonto (atkūrimo) išlaidas, kurios pagal bylos duomenis sudaro 5,80 Eur (20 litų), taip pat teismas pripažįsta, kad nupjovus gamyklinius buitinės technikos laidus, dėl ko juos teko pakeisti naujais, dėl to sumažėjo šio turto realizacinė vertė, kurios sumažėjimą, atsižvelgęs į nukentėjusiosios pateiktus duomenis apie turto vertę, teismas įvertina bendra 25 Eur suma, tokiu būdu bendra turtine žala dėl sugadintos buitinės technikos laikydamas 30,80 Eur sumą.
Be to, kaltinamasis taip pat pripažino, kad jis, įsibraudamas į namą, išdaužė langą, sužeistos rankos krauju ištepė patalynę ir užuolaidas, t. y. šiuos daiktus sugadino, kad jie tapo nebetinkamais naudoti. Lango, patalynės ir užuolaidų bendra vertė 28,96 Eur (100 litų). Be to, nors kaltinamasis ir neigė, kad jis sulaužė ąžuolinį stalą, tačiau nukentėjusiųjų parodymai apie stalo buvimo vietą name (priešais langą) patvirtina, kad lipant per langą, buvo būtina lipti per stalą, po įsibrovimo į namą stalas buvo nepataisomai sulaužytas, todėl nėra pagrindo abejoti, kad stalas buvo sulaužytas dėl kaltinamojo tyčinių veiksmų įsibraunat į namą, kuomet jis neturėjo ketinimų saugoti nukentėjusiųjų turtą, numatė, kad dėl jo veikimo turtas gali būti sulaužytas ir nors, kaip nurodė, specialiai sulaužyti stalo nenorėjo, tačiau sąmoningai leido tokiems padariniams atsirasti (veikė netiesiogine tyčia). Bylos duomenimis, kaltinamojo nepataisomai sugadinto ąžuolinio stalo vertė – 200 litų (57,92 Eur). Tokiu būdu, bendra dėl kaltinamojo tyčinių veiksmų sugadinto svetimo turto vertė – 117,68 Eur. Nors kaltinamajame akte prokurorė buvo nurodžiusi, kad kaltinamasis sugadino 295,41 Eur (1020 litų) vertės turtą, tačiau atsižvelgus į tai, kad dalis turto buvo ir toliau naudojama, įvertinus turto vertės sumažėjimą dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų, nustatyta, kad padaryta žala yra 117,78 Eur, kuri viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL, todėl kaltinamajame akte kaltinamojo veiksmai dėl išvardinto svetimo turto sugadinimo nepagrįstai kvalifikuoti pagal BK 187 str. 1 d. ir perkvalifikuotini pagal BK 187 str. 3 d., pripažįstant kaltinamąjį kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą sugadinant nedidelės vertės svetimą turtą.
Dėl asmens dokumento (paso) pagrobimo
Nors kaltinamasis teigė, kad jis 2011-06-21 įsibrovęs į namą nematė ir neėmė nukentėjusiojo Ž. L. paso, tačiau teismas tokią kaltinamojo poziciją vertina tik kaip jo gynybinę versiją, siekiant sušvelninti baudžiamąją atsakomybę. Teismas nenustatė, kad nukentėjusysis turėtų kokį nors pagrindą ar motyvą nepagrįstai apkaltinti kaltinamąjį ir meluoti apie paso dingimo aplinkybes, todėl neturi pagrindo netikėti nukentėjusiojo Ž. L. išsamiais parodymais, kad jis savo paso pasigedo būtent po įsibrovimo į namą 2011-06-21. Iki to laiko pasas buvo laikomas sekcijoje prie kitų dokumentų, pasu nukentėjusysis nurodė naudojęsis maždaug prieš savaitę iki įvykdytos vagystės, jo pasas buvo galiojantis. Aplinkybė, kad nėra duomenų, jog Ž. L. pasas po vagystės būtų buvęs panaudotas, savaime neįrodo, kad kaltinamasis E. V. Ž. L. paso neėmė. Be to, Ž. L. pranešus policijai apie jo paso pagrobimą, galimybė pasinaudoti jo pasu tapo apribota. Išanalizavęs visus byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo E. V. kaltė dėl Ž. L. priklausančio dokumento, t. y. jo vardu 1994-07-21 Kauno Centro migracijos poskyryje išduoto Lietuvos Respublikos piliečio paso Nr. (duomenys neskelbtini), pagrobimo visiškai įrodyta ir jo padaryta veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 302 straipsnio 1 dalyje.
Skirdamas bausmę kaltinamajam E. V., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė tris nusikalstamas veikas: du tyčinius apysunkius nusikaltimus ir baudžiamąjį nusižengimą (BK 178 str. 2 d., 302 str. 1 d., 187 str. 3 d.), savo kaltę dėl vagystės įsibraunat į namą ir dėl svetimo turto sugadinimo pripažino tik iš dalies, kaltės dėl dokumento pagrobimo nepripažino. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad visos nusikalstamos veikos padarytos vienu metu vieninga tyčia, į kaltės formą ir rūšį – visos nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia, nusikalstamos veikos baigtos, nusikalstamų veikų pasekmes – pagrobto ir sugadinto turto vertę, padarytą turtinę žalą, kuri šiai dienai neatlyginta, į kaltinamojo asmenybę, kuris iki nusikalstamų veikų padarymo niekur nedirbo, yra teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, buvo pasislėpęs nuo ikiteisminio tyrimo, teisiamojo posėdžio metu atsiprašė nukentėjusiųjų. Atsižvelgiant į visas išdėstytas aplinkybes, kaltinamajam E. V. už vagystę įsibraunant į namą ir už dokumento pagrobimą skirtinos realios terminuotos laisvės atėmimo bausmės, numatytos BK 178 str. 2 d., 302 str. 1 d. sankcijose, savo dydžiu artimos minimalioms, nes nėra pagrindo manyti, kad kaltinamajam E. V. skirtinos laisvės atėmimo bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Už padarytą baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 187 str. 3 d., E. V. skirtina arešto bausmė. Kaltinamajam E. V. paskirtos bausmės, atsižvelgus į tai, kad visos nusikalstamos veikos padarytos vienu metu vieninga tyčia, vertinant tai kaip idealią nusikalstamų veikų sutaptį, bendrintinos vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnes bausmes, ir skirtina subendrinta bausmė – laisvės atėmimas.
Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamojoje byloje pareikšti civilinį ieškinį kaltinamajam (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK 109 str.).
Nukentėjusysis Ž. L. pareiškė civilinį ieškinį dėl 153,50 Eur turtinės žalos atlyginimo (I t., b. l. 58). Vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas sprendžia, kad prašomas priteisti turtinės žalos dydis yra realus ir pagrįstas, pagrobti daiktai nerasti, kaltinamasis žalos nukentėjusiajam neatlygino, todėl nukentėjusiajam Ž. L. padaryta 153,50 Eur turtinė žala priteistina iš kaltinamojo E. V. (BPK 109 str., 115 str., Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.246-6.249 str., 6.263 str. 1-2 d., 6.281 str. 1 d.).
Nukentėjusioji G. D. pareiškė civilinį ieškinį dėl 379,40 Eur turtinės žalos atlyginimo (I t., b. l. 87). Vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas sprendžia, kad prašomas priteisti turtinės žalos dydis yra iš dalies pagrįstas, t. y. nukentėjusiajai G. D. iš kaltinamojo priteistina pavogtų daiktų vertė, t. y. 14,48 Eur už radiją, 43,44 Eur už nerūdijančio plieno stalo įrankių komplektą, 14,48 Eur už krištolinę vazą, 11,58 Eur už siuvimo mašiną „Super Halifax“, taip pat sugadino turto vertė – 14,48 Eur už išdaužtą langą, 14,48 Eur už sugadintas užuolaidas ir patalynę, 57,92 Eur už sugadintą ąžuolinį stalą (BPK 109 str., 115 str., CK 6.246-6.249 str., 6.263 str. 1-2 d., 6.281 str. 1 d.). Už sugadintą buitinę techniką nupjaunant laidus nukentėjusioji prašė priteisti žalą, kurios dydį nurodė kaip prietaisų realizacinę vertę po jų sugadinimo, tačiau įvertinus byloje nustatytas aplinkybes, t. y. tai, kad buities prietaisai po jų sugadinimo buvo suremontuoti ir jais toliau buvo naudojamasi pagal jų funkcinę paskirtį, nėra pagrindo nukentėjusiajai padaryta turtine žala laikyti buities prietaisų vertę po sugadinimo. Tačiau teismas pripažįsta, kad nupjovus gamyklinius buitinės technikos laidus, dėl ko juos teko pakeisti naujais, dėl to sumažėjo šio turto realizacinė vertė, prekinė daiktų išvaizda, todėl teismas turto vertės skirtumą tarp turto vertės iki sugadinimo ir po sugadinimo pripažįsta nukentėjusiosios dėl kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos patirtais nuostoliais (CK 6.249 str. 1 d., 6.251 str. 1 d.) ir šiuos nuostolius įvertina 25 Eur suma. Tokiu būdu nukentėjusiajai priteistina iš kaltinamojo atlyginti iš viso 195,86 Eur turtinės žalos. Šiuo atveju turtine žala taip pat būtų pagrindas pripažinti šių prietaisų remonto išlaidas, tačiau byloje nėra duomenų, kad nukentėjusioji G. D. būtų remontavusi nurodytus prietaisus savo lėšomis, taip pat nėra pareikšta ir ieškinio reikalavimo dėl konkrečių remonto išlaidų priteisimo, todėl likusioje dalyje G. D. ieškinys atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 297-298 str., 303 str. 2 d., 304-307 str., teismas
nusprendžia:
pripažinti E. V. kaltu padarius BK 178 str. 2 d. numatytą nusikalstamą veiką ir paskirti jam bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.
Pripažinti E. V. kaltu padarius BK 187 str. 3 d. numatytą nusikalstamą veiką ir paskirti jam bausmę – 20 (dvidešimties) parų areštą.
Pripažinti E. V. kaltu padarius BK 302 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką ir paskirti jam bausmę – 5 (penkis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir subendrintą bausmę E. V. paskirti 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.
Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
E. V. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą – palikti galioti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, tačiau ne ilgiau kaip iki bausmės, paskirtos šiuo teismo nuosprendžiu, atlikimo.
Bausmės pradžią E. V. skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Į laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti laiką, E. V. išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2017-01-04 iki 2017-01-05, t. y. 1 parą, ir suėmime, paskirtame E. V. šioje baudžiamojoje byloje, nuo 2017-01-05 iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo.
Ž. L. civilinį ieškinį tenkinti – priteisti iš E. V. 153,50 Eur turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam Ž. L..
G. D. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies – priteisti iš E. V. 195,86 Eur turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajai G. D.. Likusioje dalyje G. D. ieškinį atmesti.
Vadovaujantis BPK 94 str., nuosprendžiui įsiteisėjus, Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK saugomus nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti turinčius reikšmės daiktus – stiklo šukes ir medžiaginę skiautę su dėmėmis, panašiomis į kraują, paimtus 2011-06-21 įvykio vietos apžiūros metu, bei E. V. seilių lyginamąjį pavyzdį, sunaikinti nustatyta tvarka.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, rankos pirštų pėdsakus, paimtus 2011-06-21 įvykio vietos apžiūros metu, saugomus byloje, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.