- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-06-01
- Bylos Nr.
- PK-457-659/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Violeta Balčiūnienė
- Nukentėjusysis
- P. K.
- Kaltinamasis
- G. V.
- Kategorijos
kaltinamajam G. V.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
G. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustato:
G. V. 2011-01-08 apie 18.20 val., Mokyklos g. 11 namo kieme, Klaipėdoje, žodinio konflikto dėl automobilio statymo metu, P. K. vieną kartą delnu tyčia trenkė į dešinę ausį, ko pasekoje P. K. nukritus į sniego krūvą ir susitrenkus galvą į ledą, pagal specialisto išvadą Nr. G91/11(03), jam buvo padarytas galvos sumušimas, galvos smegenų sukrėtimas, sukėlęs skausminį sindromą, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis G. V. kaltės nepripažino ir parodė, kad P. K. nemušė, pavadino „drebučka“, nes P. K. po insulto dreba rankos ir jį pastūmė, dėl to nukentėjusysis nukrito į pusnį. P. K. pats pradėjo konfliktą, priekaištaudamas dėl automobilio statymo. Dėl automobilio statymo su juo konfliktuoja jau visą mėnesį. Su P. K. yra kartu butelį išgėrę, todėl ir tą vakarą P. K. pasakė – „pastatyk butelį, tada galėsi statyti automobilį“. P. K. priekaištauja, kad automobilį stato po jo langais, tačiau visi namo gyventojai ten stato automobilius. P. K. meluoja, kad buvo sumuštas. Atvykę policijos pareigūnai jį išsivežė, tačiau greitai paleido, nes tą vakarą jis buvo blaivus. Kada atvažiavo greitoji jis nematė, nes tuo metu buvo namuose. Su P. K. pareikštu civiliniu ieškiniu turtinei žalai atlyginti nesutinka, nes jis prašo apmokėti už vaistus, išleistus gydymui, o faktiškai tai ne vaistai, o vitaminai. Kaltu nesijaučia ir nesiruošia atsiprašyti.
Nukentėjusysis P. K. parodė, kad sausio 8 d., apie 18.20 val., parėjo namo nukasęs sniegą. Pamatė po jo langu pastatytą automobilį ir išėjęs į kiemą kaimynui G. V. pasakė, kad jį patrauktų. Tuo metu iš nugaros jis pajuto smūgius į ausį. Po smūgio jis nukrito ant žemės, visur buvo slidu – ledas, jam nukritus kaimynas dar įspyrė. Atsistojęs pasakė, kad eina kviesti policijos, tada G. V. jį užpuolė išvadino „drebučka“, gaidžiu ir kitokiais žodžiais. Grįžęs namo paskambino žmonai ir pasakė, kad jį sumušė kaimynas. Žmona greitai grįžo namo, iškvietė greitąją ir policiją. Greitoji suleido vaistų ir išvežė į ligoninę. Buvo paguldytas į neurochirurginį skyrių. Jam skaudėjo galvą, pykino. Ligoninėje leido vaistus ir statė lašelines. Kai po smūgio nukrito ant ledo buvo be sąmonės ir nepamena kada grįžo žmona. Po anksčiau patirto insulto, šiuo metu jo aukštas spaudimas. Spaudimui reguliuoti vartoja vaistus. Dabar būna kad cypia ausyse. Anksčiau su ausimis problemų neturėjo, ligoninėje ausis apžiūrėjęs daktaras sakė, kad po dviejų savaičių reikės kreiptis pas LOR gydytoją. Ligoninėje gulėjo 10 dienų, nuo sausio 8 iki sausio 17 d. Išėjęs iš ligoninės kreipėsi pas LOR gydytoją savo poliklinikoje Mokyklos g. 15. Dabar vartoja vaistus, kuriuos išrašė gydytoja. Pripažįsta, kad gal ir ne tuos vaistų pirkimo kvitus pateikė teismui. Reiškia 5000 Lt ieškinį neturtinei žalai atlyginti, nes jį kaimynas G. V. žemino ir spardė. Tą vakarą kieme kaimynų nebuvo ir niekas įvykio nematė.
Iš gydymo stacionare istorijos Nr. A-622158 matyti, kad pacientas skundėsi galvos skausmu, pykinimu, 2011-01-08, apie 18 val., buvo sumuštas, buvęs be sąmonės, kiek laiko neaišku. GMP atvežtas į Klaipėdos Universitetinės Ligoninės priėmimo skyrių, kur atlikta KT, stacionarizuotas į neurochirurgijos kliniką. Pacientui sutrikusi klausa dešine ausimi po galvos smegenų traumos ( b.l. 20).
Iš 2011-01-19 specialisto išvados Nr. G91/11(03) matyti, kad P. K. apžiūros metu sužalojimų nekonstatuota, pateiktuose dokumentuose sužalojimo, kaip tokio - neaprašyta. Kliniškai buvo nustatytas galvos sumušimas, galvos smegenų sukrėtimas, sukėlęs skausminį sindromą. Kliniškai nustatytas galvos smegenų sukrėtimas galėjo būti patirtas pasėkoje traumuojančio poveikio į galvą. Detalesnės traumos mechanizmo apibrėžties galimybės nėra - nėra tam objektyvių užfiksuotų duomenų. Nusiskundimai dėl klausos LOR specialisto nustatyti kaip paūmėję lėtiniai (buvę iš anksčiau) - teismo medicininiu požiūriu domėn neimami. Kliniškai buvęs nustatytas skausmo sukėlimas - nežymaus sveikatos sutrikdymo masto. Duomenys pateikti šiam tyrimui neprieštarauja tam, kad trauma P. K. galėjo patirti ir 2011-01-08 pavakarę ( b.l. 5-6).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis G. V. kaltės nepripažino, tačiau jo kaltė padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d., įrodyta byloje surinktais ir teismo posėdyje ištirtais įrodymais. Teismas neturi pagrindo abejoti nukentėjusiojo parodymais, jog konflikto metu G. V. jam sudavė smūgį į ausį, nuo kurio nukentėjusysis nukrito ant sniego. Iš kaltinimo šalintinas antro smūgio sudavimas į dešinę ausį bei 3-4 spyriai į užpakalį, kadangi tai patvirtinančių duomenų byloje nėra. Apžiūrint nukentėjusįjį medikams tuoj po įvykio, jokių išorinių kūno sužalojimų nerasta. Nukentėjusysis teigia, jog kurį laiką, kai nugriuvo ir susitrenkė galvą, buvo be sąmonės, todėl darytina išvada, jog jis neadekvačiai įvertino situaciją, teigdamas, jog jį nugriuvusį dar G. V. ir spardė.
Fizinio skausmo sukėlimas ir nežymus sveikatos sutrikdymas pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu fizinį skausmą ar nežymų sveikatos sutrikdymą. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kūną: smogiant ranka, koja, kietu daiktu, plakant, spaudžiant ir t.t. Teismo posėdžio metu ištyrus bylos medžiagą nustatyta, kad G. V. vieną kartą ranka sudavė smūgį P. K. į dešinę ausį ir jis nukritęs ant sušalusio sniego krūvos susitrenkė galvą. Dėl patirtos galvos traumos paguldytas dešimčiai dienų į ligoninę, jam nustatytas skausmo sukėlimas – nežymaus sveikatos sutrikdymo masto. Sveikatos sutrikdymo masto taisyklės numato, kad fizinio skausmo sukėlimas, nežymus sužalojimas, tiek ir trumpalaikis susargdinimas yra tada, kai nukentėjusysis suserga ne ilgiau nei 10 dienų. Nukentėjusysis bylos duomenimis sirgo 10 dienų, nuo 2011-01-08 iki 2011-01-17 ( b.l. 4). Ši kaltinamojo G. V. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d. – fizinio skausmo sukėlimas ir nežymus sveikatos sutrikdymas.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę vadovaujamasi bendrais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str.
Atsižvelgiama į veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamasis padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą. Atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę, šiuo metu niekur nedirba, administracine tvarka nebaustas, neteistas, dėl padarytos nusikalstamos veikos neprisipažino, nukentėjusiojo neatsiprašė. Įvertinus aplinkybių visumą, jam skirtina straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas.
Nukentėjusysis P. K. pareiškė 199,98 Lt civilinį ieškinį turtinei ir 5000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Nurodė, kad 199,98 Lt išleido gydytojų rekomenduotiems nekompensuojamiems vaistams pirkti ir teismui pateikė tai patvirtinančius kasos kvitus. Tačiau, kaip matyti iš teismui pateiktų dokumentų vaistai pirkti gerokai vėliau po įvykio, t.y. 2011-01-27, 2011-02-01, 2011-02-09 ir tai kelia abejonių, ar vaistai buvo skirti konkrečiam atvejui gydyti ( b.l.22). Be to, teismui nėra pateikti gydytojų išrašyti vaistų receptai, nukentėjusiojo 2011-01-08 patirtų sužalojimų gydymui. Laikytina, kad turtinė žala atsiradusi asmeniui perkant vaistus 199,98 Lt sumoje nepagrįsta ir neįrodyta, todėl netenkintina.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d. neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų numatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, vadovaujasi Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. įtvirtintais neturtinės žalos kriterijais, neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas ( restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos dydžio pinigais tiksliai įvertinti neįmanoma, tai turi būti daroma vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais ( CK 1.5 str. 3d.). Žala turi būti atlyginta teisingai, nustatant protingą jos dydį, siekiant nukentėjusiojo ir žalą padariusio asmens interesų pusiausvyros. Pažymėtina tai, kad CK nenustato neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl pareiga įvertinti nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą tenka teismui. Vis dėlto, teismas, įvertindamas neturtinę žalą pinigais, nustatydamas jos dydį, nėra visiškai laisvas, jis atsižvelgia į visas reikšmingas bylos aplinkybes, žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, taip pat vadovaujasi sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais. Vienas iš pagrindinių kriterijų, nustatant neturtinės žalos dydį, yra jos sukeltos pasekmės, kurios vertinamos, atsižvelgiant į asmens patirtų moralinių praradimų dydį, jų įtaką žmogaus darbinei veiklai, šeimyniniam gyvenimui. Nukentėjusysis P. K. yra pensininkas, jam pripažintas vidutinis specialiųjų poreikių lygis. Nukentėjusiojo teigimu, jis užpuolimo metu patyrė pažeminimą, šiuo metu patiria emocinę depresiją, kuri pasireiškia nuolatine baime vienam būti viešose vietose, todėl įvertinus nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą bei atsižvelgiant į žalą padariusio asmens kaltę bei jo turtinę padėtį, siekiant nukentėjusiojo ir žalą padariusio asmens interesų pusiausvyros, P. K. naudai priteistina 1000 litų neturtinės žalos atlyginimo iš kaltinamojo G. V..
Nukentėjusysis teismui pateikė pinigų priėmimo kvitą 150 Lt sumai. Iš jo matyti, kad tokią sumą jis sumokėjo advokatui už ieškinio surašymą. Ši suma jam taip pat priteistina iš kaltinamojo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297– 307 str., teismas
nusprendžia:
G. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir paskirti laisvės apribojimą 6 mėnesiams - įpareigojant būti namuose nuo 23 val., iki 07 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.
Priteisti iš G. V. 1000 litų neturtinės žalos bei 150 litų už advokato pagalbą, surašant ieškinį, P. K. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant nuosprendį priėmusiam teismui.