Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2016-09-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2373-1016/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-09-06
Bylos Nr.
1-2373-1016/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-39466-2016-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Eimutis Misiūnas
Kaltinamasis
V. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2373-1016/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39466-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.3.; 1.1.7.2.4.; 2.10.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS REPSUBLIKOS VARDU2016 m. rugsėjo 6 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Eimutis Misiūnas, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros penktojo skyriaus prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje V. K., gimęs (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), registruotas (duomenys neskelbtini), vedęs, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 178 straipsnio 4 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. K. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jis, 2016 m. rugpjūčio 20 d., apie 10.50 val. prekybos centre „Akropolis“, esančiame adresu Ozo g. 25, Vilniuje, iš parduotuvės „I DREAM“ nuo salėje esančios lentynos pavogė mėlynos spalvos garso kolonėlę „JBL Flip3“ EAN kodas 6925281904417, 129 eurų vertės bei paslėpęs po rankoje esančia striuke ir nesumokėjęs praėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą AB „Im Arvutid filialas „iDeal Solution“ priklausantį 129 eurų vertės turtą.

Šiais savo veiksmais V. K. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu V. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis yra Baltarusijos Respublikos pilietis. 2016 m. rugpjūčio 20 d., apie 22.30 val. išvyko su žmona ir mažamečiu vaiku iš Minsko, atvažiavo į Lietuvą autobusu, kuriuo pavadinimo nežino, valst. Nr. nežino. Į Vilnių atvažiavo turint tikslą pamatyti Vilnių, žmona norėjo kažką nusipirkti, visi pinigai buvo pas žmoną, o jis su žmona nusprendė vykti, nes neturėjo kitų reikalų. Atvykę į Vilnių, iš pradžių autobusas nuvežė į Gariūnų turgų, ten prabuvo neilgai, vėliau autobusas nuvežė link prekybos centro „Akropolis“. Tai buvo apie 10.00 val. Jis kartu su žmona ir vaiku užėjo į prekybos centrą „Akropolis“, per vieną iš įėjimų, per kurį būtent, pasakyti negali, galėtų tik pasakyti, kad tai buvo tas įėjimas, kuris yra šalia vaikų žaidimų aikštelės prie PC „Akropolis“. Tuomet kartu su sūnumi, užėjo į parduotuvę „I Dream“. Pažiūrėjo, kokios prekės parduodamos parduotuvėje ir ant lentynos pamatė mėlynos spalvos garso kolonėlę, kuri buvo pririšta prie lentynos. Jam ji patiko, o be to vaikas jau seniai buvo prašęs, kad jam reikia garso kolonėlės, nes jų buvo sugedusi. Pamatė, kad parduotuvės pardavėjas yra užimtas su kitu pirkėju (yra nusisukęs) ir užėjo į parduotuvę, priėjo prie lentynos, kur buvo ta mėlynos spalvos garso kolonėlė, atrišo laidą, paėmė tą kolonėlę, vaikas tuo metu buvo priėjęs prie pardavėjo ir užklausęs apie garso kolonėlę, kuri buvo padėta šalia tos, kurią pavogė. Tuomet pardavėjas pastebėjo, kad trūksta ir tos mėlynos spalvos garso kolonėles, jis suprato, kad jį gali pagauti. Nors pardavėjas į akis nieko nebuvo pasakęs dėl to, kad dingo garso kolonėlė, jis suprato, kad pardavėjas gali žinoti, kad būtent jis pavogė tą garso kolonėlė, nes jis į jį žiūrėjo labai keistai, mano, kad jeigu šalia nebūtų mažamečio vaiko, jis net iš karto grąžintų pavogtą garso kolonėlę. Ta kita kolonėlė kainavo 29 Eur, vaikas pradėjo prašyti, kad ją nupirktų. Pasidarė baisu, kad jį pagaus, nusprendė pasišalinti iš parduotuvės ir kartu su vaiku praėjo pro parduotuvės apsauginius vartelius, suprato, kad išeina iš parduotuvės, nesumokant už paimtą garso kolonėlę. Lauke kolonėlę norėjo išmesti, buvo net padėjęs ant žemės, tačiau vėliau pagalvojo, kad jau vis vien ją paėmė, vis galvojo, kad gal reikėtų nueiti ją grąžinti, bet nedrįso. Pavogtą garso kolonėlę padėjo į autobusą, į savo juodos spalvos striukės rankovę. Praėjus tam tikram laikotarpiui, sūnus užsinorėjo atsigerti, jis sūnui davė penkis dolerius, kad jis nueitų juos išsikeisti, kad sau nusipirktų atsigerti. Sūnus išėjo. Prie jo priėjo apsaugos darbuotojas su parduotuvės „I Dream“ darbuotoju ir paprašė su jais praeiti ir buvo nuvestas link apsaugos darbuotojų posto. Prieš tai pasakė susirasti savo vaiką, kartu su jais surado jo vaiką ir visi kartu nuėjo link apsaugos darbuotojo kambariuko. Ten apsaugos darbuotojui prisipažino, kad pavogė garso kolonėlę. Tuomet vaiko paprašė, kad jis nubėgtų į autobusą ir atneštų jo striukę, kuri buvo tuo metu palikta autobuso salone. Vaikas nubėgo ir atnešė striukę, kurioje buvo garso kolonėlė. Parduotuvės „I Dream“ darbuotojas patikrino, ar prekė nebuvo sugadinta, ar veikė ir pasakęs, kad viskas veikė, atrodo, prekė buvo grąžinta į parduotuvę. Buvo iškviesti policijos pareigūnai, kurie V. K. sulaikė. Tuomet vaiką nusiuntė pas motiną į autobusą, o pats atsisėdo į policijos automobilį ir buvo išvežtas į policijos komisariatą. Dėl padaryto poelgio labai gailisi, nežino, kas jam užėjo. Taip nutiko pirmą kartą. Daugiau taip nebedarys. Savo piniginėje grynųjų pinigų neturėjo, visi pinigai buvo pas žmoną. Būdamas parduotuvėje buvo apsirengęs violetinės spalvos dryžuotais marškiniais trumpom rankovėm, mėlynos spalvos džinsais bei ryškiai mėlynos spalvos sportbačiais (b. l. 33-34).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas J. G. parodė, kad dirba pardavėju-konsultantu parduotuvėje IDREAM, PC „Akropolis“. 2016-08-20, apie 09.30 val. tvarkydamas parduotuvės patalpas matė kaip buvo ant prekystalio padėta ekspozicinė kolonėlė „JBL FLIP3“, kodas 6925281904417 mėlynos spalvos. Apie 10.53 val. priėjęs klientas pradėjo klausinėti apie garso kolonėles, tada pastebėjo, kad ant prekystalio nėra minėtos kolonėlės. Kas ją galėjo pavogti, nežinojo. Minėtas klientas dar prabuvo parduotuvėje ir maždaug po penkių minučių išėjo. Klientas buvo su vaiku. Tada pradėjo peržiūrinėti vaizdo stebėjimo kameros įrašą per kurį pamatė, kad aukščiau minėtas vyras apie 10.50 val. paėmė nuo prekystalio garso kolonėlę, tai yra atrišo ją nuo pririšto laido, kuris prekystalio viduje yra pririštas prie specialių metalinių strypų. Vyras minėtą kolonėlę paslėpė po striukę, kurią laikė rankoje. Vyras buvo 35 metų amžiaus, ūgis apie 190 cm., stambaus kūno sudėjimo, trumpai kirptas tamsiais plaukais, barzdotas, apsirengęs languotais violetinės spalvos marškiniais, tamsios spalvos kelnėmis mėlynos spalvos sportbačiais, rankoje laikė juodos spalvos striukę. Kartu su juo buvo vaikas, berniukas apie septynių metų amžiaus, apsirengęs dryžuotu tamsiai mėlynu megztiniu, mėlynos spalvos džinsais ir avėjo juodos spalvos NIKE batais. Tuo metu, kai vyras klausinėjo apie prekes su liudytoju bendravo rusų kalba. Apie įvykį pranešė įmonės vadovui, apsaugos darbuotojams, kolegai. Apie 12.10 val. jo kolega išėjęs parūkyti prie 4 ledo arenos įėjimą pastebėjo prie autobuso stovintį vyrą, kuris atitiko požymius to vyro, kuris pavogė kolonėlę. Minėtas vyras pastebėjęs parduotuvės logotipą ant kolegos G. J. marškinėlių iš karto nuėjo su vaiku į vaiko žaidimo aikštelę. Apie tai pranešė apsaugos darbuotojams, būtent jie sulaikė jį vaikų žaidimo aikštelėje sėdintį ant suoliuko. Šalia jo vaiko nebuvo. Garso kolonėlė buvo nepažeista, grąžinta į apyvartą. Šią kolonėlę grąžino jam į įvykio vietą atvykę policijos pareigūnai. Minėta kolonėle šiuo metu yra pritvirtinta parduotuvėje prie prekystalio, toje vietoje, iš kur buvo pavogta. Yra parduotuvėje vaizdo stebėjimo kameros (b. l. 13-14).

2016-08-20 Pareiškimu pareiškėjas AB „Im Arvutid filialas „iDeal Solution“ pareiškė, kad 2016-08-20, apie 10.53 val. iš parduotuvės „IDream“ V. K., gim. (duomenys neskelbtini) m., pavogė „JBL FLIP3“ garso kolonėlę EAN kodas 6925281904417, mėlynos spalvos, kurios kaina 129 eurai. Prekė buvo grąžinta į apyvartą nesugadintos būklės (b. l. 1).

2016-08-20 Apžiūros protokolu buvo apžiūrėta įvykio vieta, t.y. parduotuvė „I DREAM“, esanti prekybos centre „Akropolis“, Ozo g. 25, Vilniuje, bei garso kolonėlė „JBL FLIP3“ (b. l. 6-9).

2016-08-20 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu buvo pateiktas vaizdo įrašas, patvirtinantis vagystės faktą (b. l. 15-16).

2016-08-21 apžiūros protokolu minėtas vaizdo įrašas apžiūrėtas. Apžiūros metu nustatyta, kad yra apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Vagyste Akropolis iDream 2016-08-20.mov“, jo trukmė 4.51 min., kairiame kampe yra užrašas „2016-08-20 10:49:34“. Paleidus vaizdo įrašą, matomas pardavėjas – vyriškis, apsirengęs mėlynos spalvos džemperiu. Toliau matosi, kaip prie sidabrinės spalvos lentynos, ant kurios sudėtos įvairios prekės, prieina tamsiaplaukis vyras su juodos spalvos barzdele, apsirengęs violetinės spalvos languotais marškiniais trumpoms rankovėms, tamsios spalvos kelnėms bei tamsiai-mėlynos spalvos sportbačiais, kairėje rankoje laiko juodos spalvos striukę. Šalia vyriškio eina mažametis vaikas, apsirengęs dryžuotais marškinėliais ilgomis rankovėms, tamsios spalvos kelnėms bei juodos spalvos sportbačiais. Vaikas nueina prie lentynų, ant kurių sudėti nešiojamieji kompiuteriai. Vyriškis lieka prie lentynų, ant kurių yra sudėtos įvairios garso kolonėlės, nusisukęs nugara į vaizdo stebėjimo kamerą, rankomis atriša garso kolonėlę. Atrišdamas garso kolonėlę, žiūri tai į pardavėjo pusę, tai į vaiko pusę. Pardavėjas tuo metu yra nutolęs nuo minėto vyriškio ir yra nusisukęs. Vėliau garso kolonėlę pakiša po striuke. Kai minėtas vyriškis nueina nuo lentynos, nuo lentynos dingsta mėlynos spalvos garso kolonėlė. Kitų asmenų tuo metu prie lentynos nėra. Paskui minėtas vyriškis dar vaikščioja po parduotuvę, 2:03 min. vaikas prieina prie lentynos ir klausia kažko pardavėjo, rodydamas ranka į kitą garso kolonėlę. Tuomet prie lentynos prieina pardavėjas, kuris pastebi vagystės faktą, kadangi pradeda ieškoti dingusios nuo lentynos kolonėlės. Vėliau vyriškis su vaiku dar pavaikščioja parduotuvėje ir pasišalina iš jos. Įrašo pabaiga „2016-08-20 10:54:03“ (b. l. 17-18).

V. K. neprieštaravo tam, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 40).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, kad V. K. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Paties V. K., liudytojo J. G. parodymai bei kiti duomenys patvirtina, kad 2016 m. rugpjūčio 20 d., apie 10.50 val. prekybos centre „Akropolis“, esančiame adresu Ozo g. 25, Vilniuje, iš parduotuvės „I DREAM“ nuo salėje esančios lentynos pavogė mėlynos spalvos garso kolonėlę „JBL Flip3“ EAN kodas 6925281904417, 129 eurų vertės bei paslėpęs po rankoje esančia striuke ir nesumokėjęs praėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą AB „Im Arvutid filialas „iDeal Solution“ priklausantį 129 eurų vertės turtą. Taigi nagrinėjamu atveju yra įrodyta, kad V. K. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, t. y. jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

V. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę V. K. teismas atsižvelgia į tai, kad jis tiesiogine tyčia padarė baudžiamąjį nusižengimą, į jo pavogtos prekės kiekį, rūšį, į tai, kad V. K. neteistas.

Įvertinus anksčiau aptartas aplinkybes, V. K. yra skirtina bauda, kurios dydis nustatytinas artimas minimaliam baudos dydžiui. Būtent tokios bausmės paskyrimas padės įgyvendinti (pasiekti) BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.

BK 64¹ straipsnyje nustatyta, kad baudžiamąją bylą pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į paminėtą įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes nagrinėjant šią baudžiamąją bylą, V. K. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis LR BPK 140 straipsniu kaltinamasis V. K. buvo laikinai sulaikytas nuo 2016-08-20 13.20 val. iki 2016-08-22 11.32 val. (dvi dienas).

Ikiteisminio tyrimo metu V. K. kardomoji priemonė paskirta nebuvo. Jam naujos kardomosios priemonės neskirti.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

V. K., gim. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam 6 MGL dydžio (225,96 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. K., gim. (duomenys neskelbtini), skirti 4 MGL dydžio (150,64 Eur) dydžio baudą.

Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2016-08-20 13.20 val. iki 2016-08-22 11.32 val. (dvi dienas), kas atitinka keturių MGL dydžio baudą ir šia dalimi sumažinti jam paskirtos baudos dydį.

V. K. išaiškinti, kad:

1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, asmuo turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Eimutis Misiūnas