- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-04-01
- Bylos Nr.
- E1-1566-1123/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00116-2025-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Ragelienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Ragelienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos kompetentingos institucijos Bundesamt fur Justiz prašymą dėl P. M., paskutinis žinomas adresas: (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Vokietijos kompetentingos institucijos Reinpfalcopolicijos prezidiumo centrtinio finansinių baudų skyriaus 2024 m. gegužės 31 d. priimtu sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) (sprendimas įsiteisėjo 2024 m. birželio 26 d.) P. M. paskirta 128,50 eurų piniginė sankcija.
Vokietijos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą, prašydama pripažinti P. M. paskirtą piniginę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis nustato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.
Vokietijos kompetentingos institucijos teikime yra prašoma pripažinti piniginę sankciją, paskirtą asmeniui, kurio vardas ir pavardė nurodyta P. M., asmens gimimo data nėra nurodyta. Teikime nurodytu asmens gyvenamosios vietos adresu buvo išsiųstas teismo šaukimas, kuris grįžo neįteiktas. Atsižvelgiant į tai, kad Vokietijos kompetentingos institucijos teikime nėra nurodyta P. M. gimimo data ar asmens kodas, teismas kreipėsi į VĮ „Registrų centras“ su prašymu pateikti duomenis apie P. M. asmens kodą bei paskutinį žinomą jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresą, tačiau prašymas nebuvo priimtas, nes trūksta duomenų.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. kovo 17 d. nutartimi buvo nutarta atvesdinti P. M. į teismo posėdį, vykusį 2025 m. balandžio 1 d. 14.00 val., tačiau ši nutartis nebuvo įvykdyta. Vilniaus aps. VPK VTV Areštinės ir konvojaus skyriaus Konvojaus kuopos 3-ojo būrio vyriausiojo postinio V. R. 2025 m. balandžio 1 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad vykdant minėtą nutartį, patikrinimo metu 2025 m. kovo 28 d. ir 2025 m. balandžio 1 d. adresu: (duomenys neskelbtini), P. M. surasti nepavyko, todėl atvesdinti į teismo posėdį galimybės nėra.
Taigi, pagal teikime nurodytą informaciją asmens P. M., galimai gyvenantis adresu: (duomenys neskelbtini) surasti nepavyko. Atsižvelgiant į tai, kad VĮ „Registrų centras“ jokių duomenų apie teikime nurodytą asmenį neturi, taip pat jokių duomenų apie minėtą asmenį nepavyko surasti ir policijai, teismas neturi galimybės nustatyti kitų galimų šio asmens gyvenamųjų vietų, darbovietės ar kitų kontaktinių duomenų.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Vokietijos kompetentingos institucijos prašymas pripažinti P. M. paskirtą 128,50 eurų piniginę sankciją netenkintinas, nes nepavyko nustatyti ir surasti teikime nurodyto asmens, todėl pripažinti piniginę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje nėra galimybės.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹, 365², 364 straipsniais,
nutaria:
Atsisakyti pripažinti Vokietijos kompetentingos institucijos Reinpfalcopolicijos prezidiumo centrtinio finansinių baudų skyriaus 2024 m. gegužės 31 d. priimtu sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) P. M. paskirtą 128,50 eurų piniginę sankciją ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Apie šios nutarties priėmimą nedelsiant pranešti Vokietijos kompetentingai institucijai Bundesamt fur Justiz ( rb-gelld-ausgehend@bfj.bund.de ).
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą