- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-09-30
- Bylos Nr.
- N-575-6406-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Antanas Ablingis
- Pažeidėjas
- J. K.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam J. K., jo atstovui advokatui S. S., asmeniui, kurio transporto priemonė konfiskuotina, – K. K.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto J. K. apeliacinį skundą dėl Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 28 d. nutarimo J. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą J. K. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 130² straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo, t. y. už tai, kad J. K. 2010 m. birželio 7 d., 18 val. 15 min., Šalčininkų rajone, būdamas neblaivus (nustatytas 2,54 ± 0,142 promilės girtumas) bei baustas pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį, vairavo K. K. priklausančią transporto priemonę Opel Astra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kai teisė vairuoti jam atimta, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14 punkto reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 28 d. nutarimu J. K. pripažintas kaltu dėl ATPK 130² straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo ir paskirta administracinė nuobauda – 20 parų administracinis areštas su transporto priemonės Opel Astra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskavimu. Teismas konstatavo, kad J. K. padarytas pažeidimas įrodytas faktiniais duomenimis – pažeidėjo paaiškinimu, tarnybiniu pranešimu, blaivumo testu, pažyma apie paskirtas administracines nuobaudas. Pažymėjo, kad J. K. kaltu prisipažino, dėl padaryto pažeidimo gailisi. Tai pripažino jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, sunkinančių atsakomybę aplinkybių nenustatė. Teismas, skirdamas administracinę nuobaudą, pažymėjo, kad J. K. transporto priemonę vairavo neturėdamas teisės jos vairuoti, jam nustatytas sunkus girtumo laipsnis.
II.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas J. K. prašo panaikinti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 28 d. nutarimo dalį dėl transporto priemonės konfiskavimo. Nurodo, kad automobilis priklauso jo sūnui K. K., pirmosios instancijos teisme jis apklaustas nebuvo, jokių paaiškinimų pateikti jis negalėjo. Teismas neišnagrinėjo, kokiomis faktinėmis aplinkybėmis jis paėmė sūnui priklausiusį automobilį. Paaiškino, kad transporto priemonę paėmė K. K. nežinant – sūnus buvo palikęs automobilį sodyboje, o pats su drauge išėjęs grybauti į mišką, dokumentai ir raktai buvo palikti drabužių kišenėje. Jis paėmė juos ir automobiliu išvažiavo pas brolį, kur buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Pažymi, kad automobilis reikalingas sūnui, jam einant darbines pareigas, dėl šios priežasties jis yra įspėtas apie atleidimą iš darbo.
Asmuo, kurio transporto priemonė konfiskuotina, K. K. prašo transporto priemonės nekonfiskuoti. Nurodo, kad tėvas J. K. automobilį paėmė prieš jo valią.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konst atuoja:
III.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Skundžiamu nutarimu J. K. buvo paskirta administracinė nuobauda už pažeidimo, numatyto ATPK 130² straipsnyje, padarymą. Jame įtvirtinta, jog administracinę atsakomybę užtraukia transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda už šio kodekso 126 straipsnio pirmojoje, ketvirtojoje ir penktojoje dalyse, 127 straipsnio trečiojoje dalyje, 129 straipsnyje numatytus pažeidimus.
Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius paminėtą pažeidimą, tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas. Apeliantas nesutinka su paskirta administracine nuobauda (transporto priemonės konfiskavimu) ir prašo Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 28 d. nutarimą šioje dalyje panaikinti. Nurodo, kad jis nėra transporto priemonės savininkas. Apeliantas teigia, kad transporto priemonė Opel Astra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklauso jo sūnui K. K., automobiliu pažeidėjas naudojosi savavališkai, todėl skundžiamu nutarimu konfiskavus K. K. priklausančią transporto priemonę, buvo pažeistos sūnaus, kaip automobilio savininko, teisės.
Teisėjų kolegija apelianto argumentus atmeta kaip nepagrįstus. Kaip matyti iš administracinio teisės pažeidimo protokolo, policijos pareigūnas nustatė, kad transporto priemonė „Opel Astra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklauso K. K. (b. l. 1). Pirmosios instancijos teismo posėdžio protokolas patvirtina, kad K. K. administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjime bei priimant skundžiamą nutarimą dalyvavo. Nors į bylą suinteresuotu asmeniu jis neįtrauktas, tačiau buvo apklaustas kaip liudytojas, pasiūlius papasakoti viską, kas jam žinoma apie pažeidimo padarymo aplinkybes (b. l. 13-14). Jokių pastabų dėl teismo posėdžio protokolo nepareikšta, todėl netikėti jame užfiksuotais teiginiais teisėjų kolegija neturi pagrindo. Be to, byla apeliacinės instancijos teisme išnagrinėta viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, apie jį informavus K. K., taip suteikiant jam galimybę apginti savo interesus, pateikiant papildomus paaiškinimus ir įrodymus. K. K. apeliacinės instancijos teismo posėdyje dalyvavo. Atsižvelgiant į tai, laikytina, kad visi pirmosios instancijos teisme galimai padaryti procesiniai pažeidimai buvo ištaisyti.
Pažymėtina, jog ATPK 130² straipsnis nenumato asmeniui, neturinčiam teisės vairuoti transporto priemones, galimybės skirti kitas administracines nuobaudas nei administracinis areštas nuo 20 iki 30 parų su transporto priemonės konfiskavimu. Kaip konstatuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gegužės 26 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008 (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 5(15), 2008 m., 44-54 psl.), pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarime konstatuota, jog vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. Nurodyta, jog ATPK 26 straipsnio 1 dalyje numatytas tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dėl kurio savininkas praranda galimybę susigrąžinti jį natūra. Tačiau pastebėtina, kad nepaisant to, asmuo gali reikalauti iš teisės pažeidimą padariusio daikto valdytojo ar naudotojo atlyginti žalą.
Atkreiptinas dėmesys į tai, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pasisakęs, kad transporto priemonės konfiskavimas vis dėlto gali būti netaikomas, kai nustatoma išskirtinė situacija, leidžianti daryti išvadą, jog automobilio savininkas nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu (nutartis administracinėje byloje Nr. N575-3213/2010). Šioje byloje tokia situacija nustatyta nebuvo. Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 1 dalyje yra nurodyta, kad transporto priemonės savininkas ar valdytojas rūpinasi ir atsako už jam nuosavybės ar kita teise priklausančią transporto priemonę. Akivaizdu, kad K. K., kaip transporto priemonės savininkas, elgėsi nepakankamai atsakingai ir rūpestingai, nepasirūpino, kad jo transporto priemone negalėtų pasinaudoti kiti asmenys, o tai leidžia daryti išvadą, kad jis nesiėmė visų būtinų priemonių, kad jam priklausančiu turtu nebūtų pasinaudota prieš jo valią. Duomenų, kad K. K. dėl neteisėtai paimto automobilio kreipėsi į policiją, nėra. Pažymėtina, kad K. K., apklausiamas pirmosios instancijos teisme kaip liudytojas, jokių argumentų dėl automobilio buvimo J. K. žinioje teisėtumo nenurodė.
Remdamasi išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į ATPK 284 straipsnio 1 dalies reikalavimus ir išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, besivadovaudamas įstatymu ir teisine sąmone bei ATPK 257 straipsnyje nurodytais kriterijais, įvertino byloje esančius įrodymus, tinkamai pritaikė materialines ir procesines teisės normas. Pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl jo naikinti ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
J. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 28 d. nutarimą palikti nepakeistą. Nutartis neskundžiama.