- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-01-13
- Bylos Nr.
- 1-507-990/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Ražanskas
- Kaltinamasis
- K. J.
- Advokatai
- Jonas Leikauskas
- Kategorijos
- 1.1.4.2Pasikėsinimas padaryti nusikaltimą (BK 22 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.14.1.3Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
- 2.3.6.4.5Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. J., gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvė, šiuo metu suimta, iki suėmimo gyvenusi (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nesusituokusi, teista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
1. 2019 m. lapkričio 30 d. apie 19.40 val. K. J. UAB „Hennes&Mauritz“ valdomoje parduotuvėje, esančioje Gedimino pr. 9, Vilniuje, pasikėsino pagrobti svetimą 169,92 eurų vertės turtą: 59,98 eurų vertės dvi paletes akių šešėlių „Strarstruck“, 24,99 eurų vertės vieną paletę akių šešėlių „Malibu getaway“, 24,99 eurų vertės vieną paletę akių šešėlių „Cote Dazar“, 59,96 eurų vertės keturias pakuotes kvapiojo vandens „Arboretum“, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes už parduotuvės kasų ji buvo sulaikyta.
II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
2. Teisiamojo posėdžio metu K. J. parodė, kad ji vartoja narkotikus, kuriems įsigyti jai reikia pinigų. Kadangi ji niekur nedirba, ji vagia. Nagrinėjamo įvykio dieną ji, turėdama tikslą pavogti prekių, nuėjo į kaltinamajame akte nurodytą parduotuvę, iš kur paėmė kaltinamajame akte nurodytas prekes, su kuriomis praėjo pro kasą už prekes nesumokėjusi, tačiau už kasų ją sulaikė parduotuvės apsaugos darbuotojas. Dėl savo veiksmų ji gailisi. Šiuo metu ji laukiasi, kūdikis turėtų gimti 2020 m. balandžio mėnesį.
3. Teisiamojo posėdžio metu K. J., kuri nėra kaltinama labai sunkaus nusikaltimo padarymu, teismui pareiškė, kad prisipažįsta esanti kalta ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, jos gynėjas ir prokurorė sutiko su sutrumpintu įrodymų tyrimu, todėl teisiamojo posėdžio metu Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsnio 1 dalyje, 290 ir 291 straipsniuose nustatyta tvarka buvo paskelbti ikiteisminio tyrimo metu surašyti dokumentai.
4. UAB „Hennes&Mauritz“ 2019 m. lapkričio 30 d. pareiškime nurodyta, kad 2019 m. lapkričio 30 d. apie 19.40 val. UAB „Hennes&Mauritz“ valdomoje parduotuvėje, esančioje Gedimino pr. 9, Vilniuje, apsaugos darbuotojas sulaikė asmenį, kuris iš parduotuvės išėjo nesumokėjęs už prekes. Pas sulaikytą asmenį rastos šios prekės: 59,98 eurų vertės dvi paletės akių šešėlių „Strarstruck“, 24,99 eurų vertės viena paletė akių šešėlių „Malibu getaway“, 24,99 eurų vertės viena paletė akių šešėlių „Cote Dazar“, 59,96 eurų vertės keturios pakuotės kvapiojo vandens „Arboretum“. Bendra prekių vertė 169,92 eurų. Prekės nesugadintos ir grąžintos parduotuvei (b. l. 1).
5. Ikiteisminio tyrimo metu K. J. parodė, kad ji penkerius metus niekur nedirba, Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos nesiregistruoja, yra ketvirtą mėnesį nėščia. 2019 m. lapkričio 30 d. apie 19.00 val. ji viena nuėjo į prekybos centrą, esantį Gedimino pr. 9, Vilniuje, kur vaikščiojo po parduotuves ir norėjo apsipirkti, nes tą dieną parduotuvėse buvo nuolaidos. Apie 19.30 val. ji užėjo į UAB „Hennes&Mauritz“ valdomą parduotuvę, kurioje buvo kitų lankytojų, kasoje buvo kasininkė. Parduotuvėje apžiūrint parduodamą kosmetiką jai kilo spontaniška mintis pavogti kažkiek kosmetikos iki 150 eurų, kad nekiltų baudžiamoji atsakomybė. Nuo parduotuvės prekystalio paėmusi dvi akių šešėlių paletes „Starstruck“, akių šešėlių paletę „Malibu getaway”, akių šešėlių paletę „Cote Dazar“, keturias pakuotes kvapiojo vandens „Arboretum” ji šias prekes paslėpė savo turėtoje rankinėje ir pro kasas išėjo iš parduotuvės už prekes nesumokėjusi. Prekybos centre ją sulaikė parduotuvės apsaugos darbuotojas, kuris nuvedė ją į apsaugos postą, kuriame iš jos rankinės buvo išimtos pavogtos prekės. Minėtas prekes ji pavogė savo reikmėms. Dėl savo poelgio ji gailisi, norėtų atsiprašyti (b. l. 50-52).
6. Ikiteisminio tyrimo metu K. B. paaiškino, kad jis yra apsaugos darbuotojas, jis dirba prekybos centre „GO9“, esančiame Gedimino pr. 9, Vilniuje. 2019 m. lapkričio 30 d. 12.00 val. jis pradėjo darbą. Apie 19.30 val. jis pastebėjo įtartiną moterį, eskalatoriumi besileidžiančią į pirmo aukšto bendrąsias erdves. Šią moterį jis atsimena, nes ji anksčiau buvo sulaikyta po padarytos vagystės. Pamačius, kad moteris su savimi turi didelį išsipūtusį maišą, jam kilo įtarimas, todėl priėjęs prie moters jis paprašė šią eiti į apsaugos postą. Moteris atsakė nenorinti eiti, nes esanti nėščia. Tai jam sukėlė dar didesnį įtarimą. Jis palydėjo moterį iki apsaugos pirmojo posto. Moteris parodė maišą, kuriame buvo prekės. Kasos kvito moteris su savimi neturėjo. Jis iškvietė parduotuvės „Hennes&Mauritz“ darbuotoją, kuri atėjusi patvirtino, kad prekės yra pavogtos iš minėtos parduotuvės. Tuomet jis iškvietė policijos pareigūnus (b. l. 32-34).
7. Ikiteisminio tyrimo metu G. R. paaiškino, kad ji dirba UAB „Hennes&Mauritz“ parduotuvėje, esančioje Gedimino pr. 9, Vilniuje, vyresniąja konsultante – pardavėja. 2019 m. lapkričio 30 d. ji dirbo nuo 14.00 val. iki 21.00 val. Apie tai, kad buvo bandyta pavogti prekių, ji sužinojo iš apsaugos darbuotojo, kuris jai pasakė, kad yra sulaikyta moteris, galėjusi iš jų parduotuvės bandyti pavogti kosmetikos. Apsaugos darbuotojas paprašė jos ateiti ir apžiūrėti prekes. Nuėjusi į apsaugos kambarį ji pamatė sėdinčią moterį, pas kurią buvo rastos šios prekės: dvi akių šešėlių paletės „Startruck“ (vienos paletės kaina 29,99 eurų), akių šešėlių paletė „Malibu getaway“, 24,99 eurų vertės, akių šešėlių paletė „Cote Dazur“, 24,99 eurų vertės, keturios pakuotės kvapiojo vandens „Arboretum“ (vienos pakuotės kaina 14,99 eurų). Iš viso buvo pasikėsinta pagrobti prekių už 169,92 eurų. Visos šios prekės buvo iš jų parduotuvės, todėl buvo grąžintos į parduotuvę ir sudėtos atgal į lentynas. Policijos pareigūnai paprašė surašyti pareiškimą, ką ji ir padarė, o moterį pareigūnai išsivežė į policijos komisariatą. Vaizdo kamerų kosmetikos skyriuje nėra, todėl vagystė nebuvo užfiksuota (b. l. 36-39).
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
8. Teismas pažymi, kad K. J. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti duomenys – jos pačios, taip pat K. B., G. R. ikiteisminio tyrimo metu duoti ir teisiamojo posėdžio metu paskelbti parodymai, kurie yra gauti teisėtais būdais BPK nustatyta tvarka, taigi laikytini įrodymais. Pagrindo netikėti šiais įrodymais nėra, jie yra neprieštaringi, papildo vieni kitus. Šių įrodymų pakanka išvadai, kad 2019 m. lapkričio 30 d. apie 19.40 val. K. J. UAB „Hennes&Mauritz“ valdomoje parduotuvėje, esančioje Gedimino pr. 9, Vilniuje, pasikėsino pagrobti svetimą 169,92 eurų vertės turtą: 59,98 eurų vertės dvi paletes akių šešėlių „Strarstruck“, 24,99 eurų vertės vieną paletę akių šešėlių „Malibu getaway“, 24,99 eurų vertės vieną paletę akių šešėlių „Cote Dazar“, 59,96 eurų vertės keturias pakuotes kvapiojo vandens „Arboretum“, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes už parduotuvės kasų ji buvo sulaikyta.
III. Veikos kvalifikavimo motyvai
9. K. J. iš parduotuvės prekybos salės paėmė svetimas UAB „Hennes&Mauritz“ priklausančias prekes, su kuriomis, neketindama už jas mokėti, išėjo iš prekybos salės už jas nesumokėjusi, tačiau minėtomis prekėmis disponuoti (valdyti bei naudoti) neturėjo galimybės, kadangi su prekėmis ji buvo sulaikyta, t. y. K. J. tiesiogiai pradėjo daryti nusikalstamą veiką, tačiau ši veika nebuvo baigta dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios. Prekių, kurias buvo pasikėsinta pagrobti, vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos, taigi K. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.
IV. Bausmės skyrimo motyvai
10. Spręsdamas dėl K. J. skirtinos bausmės rūšies bei dydžio teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje įtvirtintus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. K. J. tyčia pasikėsino padaryti nusikalstamą veiką, priskiriamą baudžiamųjų nusižengimų rūšiai. Nors K. J. teisiamojo posėdžio metu prisipažino pasikėsinusi padaryti baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, teismas neturi pagrindo manyti, kad K. J. nuoširdžiai gailisi: kaip nurodyta išraše iš Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro, K. J. už nusikalstamų veikų, kuriomis kėsinamasi į nuosavybę, padarymą teista šešiolika kartų (b. l. 90-104). Išraše iš administracinių nusižengimų registro nurodyta, kad K. J. sistemingai daro administracinius nusižengimus, tame tarpe ir susijusius su nuosavybe, turtinėmis teisėmis bei interesais (b. l. 57-89). Šios aplinkybės leidžia teismui pagrįstai teigti, kad K. J. nedaro jokių socialiai naudingų ir vertybiškai priimtinų išvadų: pakartotinis K. J. traukimas teisinėn atsakomybėn, viena vertus, patvirtina jos polinkį nusikalsti, kita vertus, paneigia teisiamojo posėdžio metu K. J. išsakytus teiginius apie jos nuoširdų gailėjimąsi. Taigi teismas nenustatė K. J. atsakomybę lengvinančių aplinkybių. K. J. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas taip pat nenustatė. K. J. yra teista, bausta administracinėmis nuobaudomis – baudomis, kurių ji nemoka, taigi teismas turi pagrindo manyti, kad K. J. skyrus turtinio pobūdžio bausmę – baudą, K. J. pastarosios nemokės, dėl ko nebus pasiekti bausmės tikslai. Teismas pažymi ir tai, kad nėra teisinio pagrindo K. J. skirti BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą griežčiausios rūšies bausmę – areštą, kadangi K. J. yra nėščia, kas, vadovaujantis BK 49 straipsnio 6 dalies nuostata, eliminuoja arešto bausmės skyrimo K. J. galimybę. Įvertinus minėtus argumentus bei tai, kad nusikalsti K. J. skatina poreikis įsigyti bei vartoti psichoaktyvias medžiagas, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti K. J. skyrus laisvės apribojimo bausmę, kuri įgalina teismą nustatyti įpareigojimus, susijusius su psichoaktyvių medžiagų vartojimu bei šių įpareigojimų vykdymo kontrole, šios bausmės terminą nustatant maksimalų ir už baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą K. J. skirtina dvejų metų laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant K. J. visą bausmės laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., pradėti dirbti, o praradus darbą – užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, uždraudžiant jai visą bausmės laikotarpį vartoti alkoholį, narkotines ir psichotropines medžiagas, lankytis romų tabore.
11. Nagrinėjant šią baudžiamąją bylą buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, K. J. prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, dėl ko, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, K. J. skirtinos laisvės apribojimo bausmės terminas trumpintinas vienu trečdaliu – aštuoniais mėnesiais ir K. J. skirtina galutinė vienerių metų ir keturių mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant K. J. visą bausmės laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., pradėti dirbti, o praradus darbą – užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, uždraudžiant jai visą bausmės laikotarpį vartoti alkoholį, narkotines ir psichotropines medžiagas, lankytis romų tabore.
12. K. J. nuo 2019 m. lapkričio 30 d. 20.50 val. iki 2019 m. gruodžio 2 d. 13.31 val., kas atitinka dvi dienas, buvo laikinai sulaikyta (b. l. 42, 43), taigi, vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, K. J. laikinai sulaikytai išbūtas laikas įskaitytinas į jai skirtiną bausmę, vieną dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹, 66 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi, 302 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 303 straipsnio 1, 2 dalimis, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1, 5, 6 dalimis, 307 straipsnio 1, 6, 7 dalimis, 313 straipsnio 3 dalimi, Lietuvos Respublikos vykdymo kodekso 46 straipsniu,
nusprendžia:
Pripažinti K. J. kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jai dvejų metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant K. J. visą bausmės laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., pradėti dirbti, o praradus darbą – užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, uždraudžiant jai visą bausmės laikotarpį vartoti alkoholį, narkotines ir psichotropines medžiagas, lankytis romų tabore.
K. J. skirtos laisvės apribojimo bausmės terminą sutrumpinti vienu trečdaliu – aštuoniais mėnesiais ir K. J. skirti galutinę vienerių metų ir keturių mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant K. J. visą bausmės laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., pradėti dirbti, o praradus darbą – užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, uždraudžiant jai visą bausmės laikotarpį vartoti alkoholį, narkotines ir psichotropines medžiagas, lankytis romų tabore.
Į K. J. skirtą bausmę įskaityti K. J. laikinai sulaikytai išbūtą laiką – dvi dienas, vieną dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio gavimo probacijos tarnyboje dienos, tačiau ne anksčiau, nei K. J. atliks Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 17 d. nuosprendžiu jai skirtą arešto bausmę.
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
2. Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas baudžiamojo poveikio priemonę.
3. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.