Panevėžio apygardos teismo nuosprendis

2017-04-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-47-366/2017

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-04-24
Bylos Nr.
1-47-366/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Sigitas Bagdonavičius
Kaltinamasis
D. M., S. I.
Nukentėjusysis
G. S., J. M.
Advokatai
Kastytis Paspirgėlis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-47-366/2017Teisminio proceso Nr. 1-50-9-00172-2014-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.3.1.1; 1.2.4.6.1; 1.2.14.1.2; 2.3.6.4; 2.3.6.4.5.
(S)PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 24 d.Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Sigitas Bagdonavičius,sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei, Rimai Pačešiūnienei,dalyvaujant:prokurorui Aurelijui Navickui,kaltinamiesiems D. M., S. I.,gynėjams advokatams G. B., L. B.,nukentėjusioms G. S., J. M.,nukentėjusios G. S. atstovui advokatui Kastyčiui Paspirgėliui,

viešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

D. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, mokosi (duomenys neskelbtini), nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2009-03-03 Kupiškio rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį vienerių metų laisvės apribojimo bausme; 2) 2014-04-09 Panevėžio apygardos teismo pagal BK 284 straipsnio 1 dalį vienerių metų trijų mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val. bei atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, teistumas neišnykęs,

kaltinamas įvykdęs nusikalstamą veiką, numatytą BK 129 straipsnio 1 dalyje;

S. I., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, aukštojo išsilavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), teistas: 2009-03-03 Kupiškio rajono apylinkės teismo pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnio 1 dalį subendrinta – vienerių metų trijų mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant bausmės atlikimo metu tęsti mokslą, jį baugus pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, teistumas išnykęs,

kaltinamas įvykdęs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje, 284 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

D. M. 2011 m. vasario 20 d., apie 05.00 val. kieme šalia namo, adresu (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto metu, viršydamas būtinosios ginties ribas, panaudodamas peilį, tyčia smogė juo šešis kartus į įvairias kūno vietas nukentėjusiajam T. M., tuo padarydamas pastarajam durtinę žaizdą kairiajame smilkinyje su kaukolės ir galvos smegenų pažeidimu, paviršinę durtinę žaizdą kairiajame smilkinyje, išeinančią į paviršių nosies srityje, durtinę nekiauryminę žaizdą krūtinės ląstos kairėje pusėje ties pažastimi, durtinį nekiauryminį krūtinės ląstos kairės pusės sužalojimą, prasidedantį prie kairiojo spenelio ir pasibaigiantį į kairę nuo vidurio linijos, durtinę nekiauryminę žaizdą krūtinės kairėje pusėje, į kairę nuo vidurio linijos ir virš bambos, durtinę nekiauryminę žaizdą krūtinės dešinėje pusėje vidinėje spenelio pusėje, dėl ko, nuo durtinės žaizdos galvoje bei dėl jos kilusio kraujo išsiliejimo ir smegenų patinimo nukentėjusysis 2011-02-21 Oslo ligoninėje mirė, t.y. tyčia nužudė T. M..

S. I. 2011 m. vasario 20 d., apie 05.00 val. kieme šalia namo, adresu (duomenys neskelbtini), tyčia dėl asmeninių nesutarimų ir pykčio, mažiausiai keturis kartus sudavė kumščiai ir įspyrė kojomis tuo metu su D. M. besigrumiančiam ir ant žemės parklupusiam T. M. į įvairias kūno vietas, padarydamas pastarajam muštinę žaizdą virš dešinės akies, poodinę kraujosrūvą kairiame petyje ir kairiame žaste, odos nubrozdinimą kairiame šone, t.y. tyčia nežymiai sutrikdė T. M. sveikatą.

Be to S. I. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2011 m. vasario 20 d., apie 04.00 val. pagrobė svetimą M. B. priklausantį 2 200 eurų vertės turtą – automobilį (duomenys neskelbtini), kuris stovėjo kieme, šalia namo adresu (duomenys neskelbtini).

Perduodant bylą teismui, D. M. ir S. I. buvo pareikštas kaltinimas, kad jie 2011 m. vasario 20 d., apie 05.00 val. kieme šalia namo adresu (duomenys neskelbtini), dėl asmeninių nesutarimų ir pykčio, veikdami bendrininkų grupe, bendrais veiksmais tyčia mažiausiai keturis kartus sudavė kumščiais, spyrė kojomis bei, panaudodami peilį, smogė juo šešis kartus į įvairias kūno vietas nukentėjusiajam T. M., tuo padarydami nukentėjusiam muštinę žaizdą virš dešinės akies, poodinę kraujosrūvą kairiame petyje ir kairiame žaste, odos nubrozdinimą kairiame šone, durtinę žaizdą kairiajame smilkinyje su kaukolės ir galvos smegenų pažeidimu, paviršinę durtinę žaizdą kairiajame smilkinyje, išeinančią į paviršių nosies srityje, durtinę nekiauryminę žaizdą krūtinės ląstos kairėje pusėje ties pažastimi, durtinį nekiauryminį krūtinės ląstos kairės pusės sužalojimą, prasidedantį prie kairiojo spenelio ir pasibaigiantį į kairę nuo vidurio linijos, durtinę nekiauryminę žaizdą krūtinės kairėje pusėje, į kairę nuo vidurio linijos ir virš bambos, durtinę nekiauryminę žaizdą krūtinės dešinėje pusėje vidinėje spenelio pusėje, dėl ko, nuo durtinės žaizdos galvoje bei dėl jos kilusio kraujo išsiliejimo ir smegenų patinimo, nukentėjusysis 2011-02-21 Oslo ligoninėje mirė, t.y. tyčia nužudė T. M.. Nukentėjusioji G. S. ir jos atstovas advokatas K. Paspirgėlis palaiko būtent šį kaltinimą.

Kaltinamasis D. M. pareiškė, kad kaltu prisipažįsta iš dalies, pripažįsta, kad sudavė mirtinus smūgius peiliu, tačiau tvirtina, kad tai padarė besigindamas.

Apie įvykio aplinkybes paaiškino, kad nuo 18 metų važinėjo į Norvegiją ir tą kartą, t.y. 2011 m. vasario mėnesį atvažiavo su S. I. į Norvegiją dirbti. Dirbo apie 10 dienų, paskui dar tris dienas laukė, nes buvo pakviesti į M. B. gimtadienį. Tame rajone gyveno daug žmonių iš Biržų. Vasario 19 dieną jis ir kartu gyvenę V., A. bei S. sėdo į mašiną ir išvažiavo į švęsti gimtadienio. Gimtadienis buvo smagus, su šokiais, buvo daug alkoholio. 12 val. nakties pakilojo jubiliatą. Vienu metu pats beveik snūduriavo prie stalo, kai išgirdo, kad vyksta konfliktas. Pamatė, kad S. stumdosi su T., kurio pavardės nežino. Puolė juos skirti. Besistumdant pajuto smūgį į veidą ir suklupo ant žemės. Po to sekė smūgiai kojomis, nuo kurių užsidengė veidą. Kai atsidengė, pamatė, kad kažkas atitraukia T. M.. Pakilo nuo žemės, buvo pasimetęs, išbėgo į lauką. Iš paskos atbėgo T. su T. rėkdami: „kur kišiesi“. Tuomet pribėgo prie mašinos, atsirakino dureles ir pasiėmė peilį, laikytą mašinos durelėse. Liepė jiems nesiartinti, perspėjo, kad ginsis. T. toliau reiškė pretenzijas, šūkavo. Tuomet jiems pasakė, kad viskas tvarkoje, kad jie persigėrė ir kad pats važiuoja namo. Taip bekalbant, pajuto smūgį į šoną, nugriuvo ant žemės, trumpam aptemo sąmonė. Kai atsimerkė, paragino visus, su kuriais buvo atvykęs, važiuoti namo. S., A. ir V. susėdo į mašiną. Bevažiuojant namo, S. prisiminė, kad paliko striukę su telefonu ir dokumentais, todėl prašė apsisukti, bet V. įkalbinėjo negrįžti, siūlė pasiimti striukę kitą dieną. Grįžęs namo S. nenusiramino – norėjo kuo greičiau pasiimti striukę ir dokumentus, net buvo pasišovęs važiuoti pats. S. priminė, kad jis yra girtas ir pasisiūlė nuvežti. Dviese grįžo atgal. Sustojo ant kalno, maždaug 100 metrų iki to namo, kadangi nebenorėjo konfliktų. Liepė S. eiti pasiimti striukės, o pats sėdėjo mašinoje ir laukė. Praėjo nedaug laiko ir pamatė, kaip jubiliato BMW automobilis išvažiuoja iš kiemo. Nuėjo pažiūrėti, kur S.. Einant pamatė, kad kieme kažkas rūko, rėkauja. Sustojo netoli prie stendo nes bijojo eiti. Palaukęs kol visi sueis į vidų, nuėjo prie lango pažiūrėti kur S.. Tuomet prieš akis atsirado T. ir ėmė rėkti. Pasakė jam, kad atvažiavo pasiimti S. striukės ir išvažiuoja. Tada jis liepė eiti. Einant pro šoną, T. čiupo ir permetė ant žemės. Prasidėjo muštynės. Grumtynių metu pats gulėjo apačioje, o T. buvo užgulęs iš viršaus. Jo svoris buvo daug didesnis. T. smaugė, todėl išsitraukė peilį. Tikėjosi padaryti paviršutinius sužalojimus, siekiant nustumti T.. Mano, kad iš inercijos bedė 6 kartus ir tik po to beveik išsilaisvino, nes T.s dar laikė koją. Pribėgęs S., kelis kartus įspyrė T.. Kai T. paleido koją, su S. nubėgo į mašiną. Pavažiavęs kokius tris kilometrus, per langą išmetė peilį. Kaip buvo anksčiau planuota, kitą dieną išvažiavo į Lietuvą, o S. - į Bergeną dirbti.

Atsakinėdamas į klausimus, D. M. patikslino, kad grumtynių su T. metu, kai šis užgulęs smaugė alkūne, gulėjo ant nugaros ir dešine ranka sudavė smūgius peiliu. Gimtadienio metu pats alkoholio nevartojo. Apie tai, kad M. mirė, sužinojo iš kalbų ir spaudos grįžęs į Lietuvą. Iš pradžių nelabai norėjo tuo tikėti. Minėtą naktį buvo sužalotas ir pats – buvo sužalota nosis, prakirsta lūpa.

Kai antrą kartą atvažiavo į gimtadienio vietą, kieme buvo kokie keturi žmonės. Paskui jie suėjo į vidų ir liko vienas T. M.. T. M. nerūkė. Besigrumiant su T. M., kažkas buvo išėjęs į lauką, tačiau jo nepažino, nes buvo smaugiamas. Įvykio metu vilkėjo džinsus ir dryžuotą megztinį, žieminius batus. Peilis buvo atlenkiamas, jį kartais naudodavo prie statybų.

T. M., kaip ir visi vakarėlio dalyviai, linksminosi, šoko, agresyvus nebuvo. Vėliau gal per daug išgėrė alkoholio, gal užpyko, kad jo draugą „užkabino“, tada ėmė elgtis kitaip. Matėsi, kad jis buvo apsvaigęs, bet paėjo. Tuo metu pats svėrė apie 65 kg, o T. buvo žymiai vyresnis ir svėrė apie 100 kg.

Duodamas smūgius peiliu, nesitaikė į tam tikras kūno vietas, nežiūrėjo, kur taiko - norėjo tik nustumti T. nuo savęs. Kai jį nustūmė, peilio daugiau nebenaudojo.

Teigia, jog alkoholio tą vakarą nevartojo. Buvo išvargęs, nes balius ilgai tęsėsi, todėl buvo prisnūdęs.

Neprisimena, kaip išsitraukė iš kišenės peilį, kaip jį atlenkė grumtynių metu - buvo streso būsenoje.

S. pribėgo muštynių pabaigoje, kai jau buvo sudavęs T. M. smūgius peiliu. Pats jau buvo atsistojęs, tik T. M. dar laikė už kojos. Nieko nesakė S. apie peilį net ir kitą dieną.

Į Norvegiją važiavo iš Ramūno išnuomotu autobusiuku. Kitą dieną išvažiavo namo V. mašina, nes jis buvo prašęs ją parvaryti į Lietuvą. O S. planavo grįžti su autobusiuku į Lietuvą po Bergeno.

Kaltinamasis S. I. pripažįsta, kad kelis kartus spyrė T. M., tačiau neigia savo kaltę dėl jo nužudymo ir automobilio vagystės.

Kaltinamasis paaiškino, kad nuvažiavo švęsti M. B. 30 metų sukaktį. Vartojo alkoholį, linksminosi. Mano, kad nuo jo (S. I.) prasidėjo konfliktas. Kažkuriuo metu priėjo prie T. M. ar T. M., atlošė kėdę, neišlaikė kėdės ir tas žmogus krito. Galbūt jis dėl to įsižeidė ir puolė. Muštynių nebuvo, bet įvyko konfliktas. Suėjo daugiau žmonių. D. bandė išskirti, tačiau jis gavo pora smūgių. Konfliktas persikėlė į lauką. Pats tuo metu jau buvo stipriai apgirtęs. Asmeniškai nesudavė nei vieno smūgio, gal pats kažkiek nukentėjo. Po to išvažiavo namo. Mano, kad kelionės metu buvo užmigęs. Grįžęs namo, atsiminė, kad paliko striukę, o kitą dieną turėjo važiuoti į Bergeną. Reikėjo grįžti dėl dokumentų. Grįžo į šventės vietą kartu su D. M. ir pats asmeniškai nuėjo pasiimti striukės. D. nusprendė nevažiuoti į kiemą, jis bijojo konflikto. Neatsimena ar prieidamas prie pastato matė žmonių, prisimena tik užvestą M. automobilį. Nutarė pajuokauti, įsėdo, pagazavo, pavažiavo truputį, bet ne su ta mintimi, kad pavogti, nes su M. bendraudavo, dalindavosi automobiliais. Pavažiavo apie 100 metrų, bet negalėjo apsisukti, nes ten buvo pusnys, siauri takeliai. Grįžo pėsčias į kiemą ir 10-15 metrų atstumu nuo pagrindinio įėjimo pamatė, kad D. M. stovi, o T. M. buvo ant kelių, praktiškai gulomis buvo. Suprato, kad D. bando išsilaisvinti. Peilio nematė. Pribėgęs kelis kartus spyrė tam žmogui į korpusą. Išgirdo, kaip durys atsidarė ir moteriški balsai ėmė rėkti. Tada su D. pabėgo, sėdo į autobusiuką ir išvažiavo. Mano, jog kelionės metu užmigo, nes nemažai buvo išgėręs.

Šalies argumentai

S. I. teigia, jog padarė klaidą, kad spyrė T. M.. Pripažįsta, jog pasielgė netinkamai. Įvykio metu buvo tamsu, tada nepažino M., pažino tik M., suprato, kad jis bando išsilaisvinti.

Dėl automobilio paaiškino, kad pamatė automobilį užkurtą, norėjo pakvailioti, „saulutę“ išpiešti, bet nebuvo kieme vietos, todėl išvažiavo.

Atsakinėdamas į klausimus, S. I. paaiškino, kad kitą dieną po to įvykio ryte važiavo į degalinę pavalgyti. Vėliau D. išvažiavo namo, o pats į Bergeną, nes buvo sutaręs dažyti namą. Važiavo pas draugo panelę, ten turėjo pagyventi pora savaičių ir grįžti atgal. Bergene į darbą nenuėjo, nes lijo lietus. Kitą dieną buvo suimtas.

Dėl girtumo neatsimena visų įvykio aplinkybių. Nežino tiksliai kiek metrų nuvažiavo automobiliu. Nesupranta, kodėl negrįžo atgal į kiemą. Nebuvo jokių kliūčių išvažiuoti su automobiliu. Jei būtų norėjęs pavogti automobilį, būtų galėjęs tai padaryti. Tas BMW automobilis buvo M. B.. Jis anksčiau duodavo pavažinėti juo. Tą kartą nepaklausė M., ar leidžia pavairuoti automobilį. Po šio įvykio toliau bendravo su M. B. iki tol kol uždraudė bendrauti. M. B. neturėjo pretenzijų dėl automobilio, jis nereikalavo atlyginti žalos.

Nematė pas D. peilio, pats jokio ginklo neturėjo. D. nepasakojo apie peilį. Nematė kraujo prie nužudytojo. Pas D. po nosimi buvo kraujo, nes jis buvo sužalotas. Striukės nepasiėmė. Važiuojant į vakarėlį buvo sutarę, kad D. negers ir vairuos.

Kitą dieną skambino M. pasakyti, kad reikia striukės, bet jis atsakė, kad negali kalbėti, nes jis yra policijoje. Kodėl jis policijoje nesakė. Išsigando, pamanęs kad dėl muštynių rašo pareiškimą, todėl nevažiavo pasiimti striukės. Bergene, bendraudamas per „skypą“ su draugu, sužinojo, kad situacija rimta. Draugas pasakė, kad mirė žmogus, subadytas 19 kartų. Negalėjo tuo patikėti.

Nukentėjusioji G. S. paaiškino, kad T. M. buvo vienintelis sūnus. 2011 m. vasario 20 d., apie 18 valandą sulaukė skambučio iš Norvegijos, paskambino J. M. ir pasakė, kad įvyko didžiulė tragedija, kad T. subadytas ir yra ligoninėje, kad jis neišgyvens. Jau sekančią dieną, t.y. vasario 21 d. nuskrido į Norvegiją. Oslo ligoninėje gydytojas pasakė, kad nėra jokių šansų išgyventi, nes mirė smegenys. Paprašė dar paaukoti organus donorystei. Atjungė aparatus. Kažkas sakė, kad M. su I. užpuolė ir subadė sūnų peiliu.

Žemesnės instancijos teismas

Laidojo sūnų Biržuose. Vyras viskuo rūpinosi. Teismui pateikti visi dokumentai dėl patirtos turtinės žalos, kurią sudaro antkapio pastatymas, laidotuvės, gedulingi pietūs ir kitos išlaidos. Po šio įvykio pati du kartus gydėsi (duomenys neskelbtini), vartoja vaistus. Lietuvoje laidojimo pašalpos negavo, nes sūnus buvo deklaravęs išvykimą, Pašalpą išmokėjo Norvegija. Dėl neturtinės žalos sumos, žalos įvertinti neįmanoma netekus vienturčio sūnaus. Nurodo, kad nebegali dirbti, vaistus vartoja ir teks nuolatos vartoti. Reikšdama ieškinį neturtinei žalai atlyginti, išminusavo sumą, kurią gavo iš Norvegijos.

T. M. buvo vienintelis sūnus. Santykiai su sūnumi buvo geri. Jis 2001 m. grįžo iš Anglijos ir tada pastoviai važinėdavo į Norvegiją. Sūnus rėmė materialiai. A. M. yra T. tėtis, gyvenantis Amerikoje. Jam buvo skirta tokia pat pašalpa. Su juo yra senai išsiskyrusi, jis išvyko į Ameriką ir nepadėjo išlaikyti T., todėl gautus pinigus jis persiuntė per advokatę jai (G. S.).

Nukentėjusioji J. M. paaiškino, kad buvo gimtadienio vakarėlis, į kurį nuvyko kartu su T. M.. Kol ji buvo vakarėlyje, viskas vyko sklandžiai. Po 12 val. nakties pati išvažiavo su sūnumi namo. Ryte gavo žinutę apie tai, kad T. ligoninėje. Nuvažiavusi į įvykio vietą, matė ant sniego kraują.

Vakarėlio metu pati išgėrė gal vieną taurę vyno. Kai išvažiavo namo, nieko įtartino nebuvo. Vakaro metu T. gėrė alkoholį, nes neketino vairuoti. Vyrai gėrė stipriuosius gėrimus. Kaltinamuosius pažinojo iš matymo. Tiksliai negali pasakyti, ar visi vakarėlyje buvę vartojo alkoholį. Mano, kad ten visi svaiginosi. Negėrė T., nes buvo su vaikais. Pasakyti tiksliai, ar M. gėrė alkoholį. negali.

Nukentėjusioji nurodo, kad su M. augino sūnų, kartu gyveno jau tris metus. Ieškinio nereiškia. Žino, kad įvyko konfliktas, tačiau nežino dėl ko.

Išgėręs T. niekada nebūdavo agresyvus, būdavo linksmesnis. Jis nepajėgdavo labai daug išgerti, o išgėręs eidavo miegoti. Jis svėrė apie 80 kilogramų. Žiemą galėjo priaugti dar tris kilogramus. Nepasakytų, kad jis labai skyrėsi nuo M.. M. kur kas aukštesnis ir gal šiek tiek plonesnis nei T.. Šiandien M. beveik toks pat kaip ir įvykio dieną.

T. santykiai su mama buvo labai geri, dažnai jai skambindavo, bendraudavo, klausdavo, ar ko jai reikia. Į Lietuvą T. grįždavo dažnai, apsistodavo pas mamą. T. mama po jo mirties susirgo.

Liudytojas M. B. paaiškino, kad 2011-02-18 buvo jo gimtadienis, bet šventė galbūt ne tą dieną. Į šventę sukvietė draugus, kurių tarpe buvo ir kaltinamieji. Pats Norvegijoje gyveno apie metus, o kaltinamieji atvažiuodavo uždarbiauti. Jie pastoviai ten negyveno. Tuo metu jie dirbo prie statybų pagalbiniais darbininkais. Vakarėlis prasidėjo apie 18-19 val., jo metu vieni gėrė, kiti - ne. Po 24 val. pamatė, kad S. I. konfliktuoja su T. M.. T. S. buvo parvertęs ant žemės. Pats su svečiais juos išskyrė ir jiedu apsiramino. Tuo pat metu salėje, kažkur tai šone, girdėjo konfliktą. Po to kažkas sakė, kad konfliktavo M.su T., bet pats to nematė.

Po vidurnakčio, apie 1 val. kažkas pasakė, kad lauke vėl kivirčas. Išėjus į lauką, pamatė, kad susikivirčijo D. M. su T. M.. Atsimena tą momentą, kad T. M. su D. M. susikivirčijo, o pats laikė S. ir bandė nuraminti. Po to visi nusiramino. Pamatė, kaip D. kažką įsidėjo į kišenę. Tada pasirodė, kad tai buvo peilis.

Konfliktas buvo gal dėl to, kad daug išgėrė. Pats irgi buvo nemažai išgėręs.

Konfliktui aprimus, D. M. ir S. I. susiruošė važiuoti namo. Pats su drauge taip pat ruošėsi namo. Pamatė, kad lauke nėra mašinos, tačiau to nesureikšmino. Grįžo į vidų ir toliau baliavojo. Po to kažkas sušuko, kad lauke mušasi. Pravėręs duris, pamatė už namo tris besimušančius, kurių neatpažino, nes iki jų galėjo būti apie 30 m atstumas. Matė, jog buvo spiriama gulinčiam, po tu du vyrai nubėgo, o vienas taip ir liko gulėti. Su draugu priėjo arčiau ir pamatė, kad guli T. M.. Jį su draugu įvilko į vidų ir pamatė, kad T. M. kraujuoja. G. L. iškvietė policiją. Girdėjo, kad T. kvėpuoja, bet buvo be sąmonės.

Tą naktį policijos pareigūnai pasakė, kad pavogta mašina. Dėl mašinos tuo metu nesuko galvos, tada rūpėjo kraujuojantis žmogus. Kitą dieną ar už poros dienų sužinojo, kad mašiną buvo paėmęs S.. Norvegijoje apklausiamas pareigūnams sakė, kad su S. dalinasi mašinomis. Tuo metu S. turėjo autobusiuką, o pats lengvąjį automobilį. Su S. buvo geri draugai, mašinomis dalinosi, kartu gyveno, todėl nematė problemų, kad jis paėmė mašiną. Automobilį rado policija, tačiau pareigūnams sakė, kad čia jokia vagystė. Pats jos rasti negalėjo, nes buvo uždarytas 3 paras. Dažnai mašinos raktelius palieka spynelėje. Tą naktį irgi rakteliai buvo spynelėje. Dėl dingusios mašinos nereiškė pretenzijų, nes nebuvo pagrobtas turtas. Lietuvoje nieko nedarė dėl mašinos dingimo. Jei jis būtų tą naktį paprašęs leidimo, mano, kad jam būtų davęs mašiną. Iki šio įvykio daug kartų be išankstinio sutarimo S. buvo paėmęs šią mašiną. Mašinos vertė apie 10 000 litų.

Liudytojas nurodo, kad Norvegijoje ne kartą davė parodymus. Kadangi apie tuos įvykius kalbėjo ir draugai, todėl parodymuose jau nesuvokė, ką draugai pasakojo ir ką pats matė.

Su T. M. buvo pažįstamas ir Lietuvoje. Norvegijoje su juo kartu gyveno gal 4 - 6 mėnesius. T. M. dirbo prie statybų. Su juo teko būti ir kituose vakarėliuose. Yra buvę, kad išgėręs jis ir ramus, ir agresyvus. Nežino, kiek šventėje jis buvo išgėręs. T. M. elgesyje nieko ypatingo nepastebėjo. T. M. neturėjo akivaizdžių fizinių trūkumų, buvo fiziškai stiprus, svėrė nuo 80 iki 100 kg, nes buvo stambesnio sudėjimo.

Liudytojas E. Š. paaiškino, kad T. M. yra sūnėnas. Dieną po įvykio išgirdo, kad jis yra sunkios būklės ir guli ligoninėje. Teko bendrauti su to vakarėlio dalyve E., kurios dabartinės pavardės nežino, anksčiau ji buvo lyg tai P.. Ji pasakojo, ką ji matė ir girdėjo. Sakė, kad vakarėlis vyko sklandžiai, buvo išgėrusių. Vakarėlio pabaigoje, ruošiantis visiems vykti namo, ji buvo užlipusi į viršų pažiūrėti, kaip miega vaikai. Pro antro aukšto langą pamatė, kad vienas žemesnis, kitas aukštesnis kažką spardo. Pradėjo daužyti į langą, pradėjo rėkti, nubėgo į pirmą aukštą. Visi puolė į lauką ir pamatė T., gulintį kraujo klane.

E. draugauja ar pažįstama yra su D. M. dabartine žmona, kuri sakė, kad ji gavo nuo D. (D. M.) žinutę, kad jis nužudė žmogų.

Liudytojas nurodo, kad T. M. Norvegijoje uždarbiavo legaliai. Darbdavys nenorėjo mokėti draudimo, nes T. M. griuvo iš trečio aukšto, susilaužė abi rankas, sutrupintas buvo žandikaulis, negalėjo valgyti, buvo ilgas gydymas. Po to įvykio jo rankos buvo silpnos. Kiek padirbęs, ilsėdavosi, o vakare rankas pasitepdavo tepaliuku, nes labai skaudėjo. Net vaiką jam buvo sunku pakelti. Tuo metu jis nedirbo. Anksčiau jis dirbo daugiau ir prie sunkesnių statybos darbų, po traumos dirbdavo apdailos darbus. Sakydavo, kad renkasi lengvesnį darbą: pašveisdavo sienas, lapus grėbdavo.

Liudytojas V. G. paaiškino, kad buvo pakviestas pas M. į gimtadienį. Pradžioje buvo linksma. Laiko nepamena, bet jau buvo vėlu, buvo išėjęs rūkyti. Grįžęs pamatė, kad šokių salėje stumdosi. Pradžioje konfliktas nebuvo didelis, tačiau įsismarkavo. Bandė konfliktą malšinti: T. M. stumdėsi su D.. Pats bandė juos išskirti. Pradėjo rėkti moteris, viskas persikėlė į lauką. Pamena, kad pavyko konfliktą numalšinti. Po to pats, D. M., S. I., A., gal ir P. sėdo į mašiną ir grįžo namo. Kai grįžo namo, matė, kad kažkuriam ant veido buvo kraujas, mano, kad tai buvo S., bet gali ir klysti, nes praėjo daug laiko.

Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metru (t. 17, b.l. 142 – 144) V. G. nurodė, kad vakarėlio metu pamatė kaip D. M. ir S. I. su kažkuo stumdosi. Griuvo kėdės, girdėjosi keiksmažodžiai, įžeidžiantys žodžiai. Vėliau konfliktas persikėlė į lauką. Kieme D. M. susikibo su T. M.. Jie tiesiog įsikibo vienas į kitą, buvo slidu, jie griuvo ant sutrypto sniego. S. I. taip pat buvo susikibęs su kažkokiu vyru. To konflikto metu tiesioginių smūgių suduota nebuvo, tiesiog vyko susistumdymas tarp vyrų. Jam pačiam pavyko ar tai D. M., ar S. I. išskirti ir nuvesti link automobilio. Konflikto metu nei pas vieną peilio nepastebėjo. Kiek pamena, nei ant vieno incidento dalyvio, t.y. D. M., S. I. ir T. M. nesimatė jokių sužalojimų ar kraujo, nes muštynių nebuvo – tai buvo daugiau susistumdymas. Akivaizdžiai niekas sužalotas nebuvo. D. M. ir S. I. nebuvo nusiraminę, jie buvo pikti ir nenorėjo išeiti, tačiau pavyko juos įkalbėti sėsti į automobilį ir išvažiuoti.

Pagarsinus šiuos parodymus, liudytojas V. G. patvirtino, kad jie yra teisingi.

Atsakinėdamas į klausimus, V. G. nurodė, kad konflikto metu piktesnis buvo nužudytasis. Be to jis buvo akivaizdžiai stambesnis už D. M..

Liudytoja G. L. – Z. 2015-07-09 apklausta pas ikiteisminio tyrimo teisėją, parodė, kad S. I. ir D. M. pažinojo tik iš matymo. Įvykio dieną buvo švenčiamas gimtadienis ir jie buvo svečiai. Vakarėlio metu buvo kilęs konfliktas tarp įtariamųjų ir T. M.. To konflikto metu niekas sužalotas nebuvo. Vyrai tiesiog apsistumdė. Po šio konflikto S. I. ir D. M. buvo išprašyti iš vakarėlio ir jie išvyko. Po kažkurio laiko (maždaug po pusvalandžio) T. M. išėjo į lauką parūkyti. Netrukus išgirdo lauke muštynes. Pati tuojau pat išbėgo į lauką. Nuo judesio kieme buvo užsidegusi šviesa ir kiemas buvo gerai apšviestas. Maždaug už 10 – 20 metrų nuo namo pamatė, kad S. I. ir D. M. spardo ir smūgiuoja rankomis parkritusiam T. M.. Nukentėjusįjį mušė intensyviai abu įtariamieji. Kiek būtent smūgių sudavė nurodyti negali. Matė, kad smūgiai suduodami į įvairias kūno vietas, tame tarpe ir į galvos sritį. Pradėjus šaukti ir bėgti link įvykio vietos, S. I. ir D. M. pabėgo. Įvykio metu nei pas vieną iš įtariamųjų nematė rankose peilio ar kito kokio instrumento. Kai T. M. įtempė į namą ir pamatė, kad jis subadytas, nustebo (t. 17, b.l. 97 – 99).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo medicinos ekspertas N. Ratkus dėl peilio geležtės ilgio paaiškino, kad pagal nustatytų žaizdų gylį žaizdų ilgiai nuo 4 cm iki 13,5 cm. Geležtė galėjo būti ne mažesnė nei 13,5 cm. Neatmetama galimybė kelių centimetrų geležtės ilgio paklaida. Pačiam nemačius objekto, sunku spręsti, tačiau kategoriškai galimybės, kad jei geležtė 10 cm, tai žaizdos kanalo ilgis galėjo būti 13 cm, negalima atmesti.

Ekspertas taip pat paaiškino, kad kaltinamajam gulint ant nugaros, o nukentėjusiam gulint ant viršaus ir su alkūne spaudžiant kaltinamąjį, t.y. jiems grumiantis, kontaktuojant beveik visais kūno paviršiais - tokioje padėtyje užsimojimo galimybė yra labai ribota. Dokumentacijoje yra labai netiksliai nurodoma lokalizacija. Betarpiškai atsigulus, nesant jokiam atstumui, tokių sužalojimų padarymas yra sunkiai įmanomas, bet šiek tiek pakilus, t.y. pasirėmus laisva ranka, tarp kūnų esant bet kokiam atstumui, mano, kad galimybė yra. Jei kūnai susilietę tiesiog krūtinėmis, guli vienas ant kito, tada galimybė labai abejotina.

Mirties priežastis - dūris į galvos sritį. Kiti, ne peiliu padaryti sužalojimai: muštinė žaizda virš dešinės akies, poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose, odos nubrozdinimas dešinės akies apatiniame voke, poodinės kraujosruvos kairiajame petyje ir kairiame žaste, odos nubrozdinimai kairiame šone - kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas.

Norvegijos medicininiuose dokumentuose aprašymai yra neįprasti, gal dėl vertėjo nesusigaudymo medicininėje terminologijoje, tačiau dėl to pati esmė nesikeičia.

Dokumentuose nėra nurodyta nukentėjusiojo kūno masė. Norvegiškuose medicininiuose dokumentuose nebuvo duomenų apie tai, kad pas nukentėjusį kūne būtų implantai, metalinės detalės, potrauminiai požymiai, dėl ko jis negalėtų būti pilnai fiziškai funkcionalus. Buvo nurodyta, kad galva buvo operuota, buvo pašalintas numiręs smegenų audinys ir įdėtas slėgio matuoklis. Buvo padaryta neurochirurginė operacija. Daugiau duomenų toje dokumentacijoje nerado.

Kadangi nėra matęs paties kūno, sunku spręsti, ar nukentėjusysis galėjo būti sąmoningas. Išvados 13 p. yra nurodoma, kad pateiktoje tyrimui medicininėje dokumentacijoje teigiama, kad galvos sužalojimas nebūtinai turėjo sukelti sąmonės praradimą arba nesugebėjimą judėti. Nukentėjusysis po sužalojimų padarymo išgyveno iki mirties Oslo ligoninėje. Kad nukentėjusysis galėjo būti sąmoningas - tokia galimybė neatmetama, tačiau nėra ir kategoriško teiginio.

Iš Oslo Teismo medicinos instituto teisminio medicinos tyrimo išvados matyti, kad T. M. nustatyta durtinė žaizda kairiajame smilkinyje, pažeidžiant kaukolę ir smegenis. Šis sužalojimas ir buvo mirties priežastis. Taip pat buvo durtinė paviršinė žaizda nuo kairiojo smilkinio iki nosies, kur ji išeina į paviršių nosies srityje. Krūtinės kairėje pusėje buvo iš viso trys durtinės žaizdos, visų jų kryptis buvo iš kairės į dešinę, truputi aukštyn minkštosiose kūno dalyse. Dešinėje krūtinės pusėje buvo viena žaizda, kuri vos, vos įėjo į krūtinės sienelę ir pažeidė vieną šonkaulį. Tai buvo vienintelė žaizda, kurios kryptis buvo kitokia. Nebuvo rasta jokių taip vadinamų gynimosi sužalojimų. Virš dešinės akies buvo paviršinė gniuždytinė žaizda odoje ir maži odos nubrozdinimai. T. M. kraujyje rasta 1,8 procento etanolio (t. 1, b.l. 133 – 142).

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Panevėžio skyriaus specialisto išvadų Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog T. M. durtinė žaizda kairiajame smilkinyje su kaukolės ir galvos smegenų pažeidimu padaryta aštriu, duriančių savybių daiktu, žaizdos kanalo krypčiai einant iš kairės į dešinę. Paviršinė žaizda kairiajame smilkinyje, išeinanti į paviršių nosies srityje, eina iš kairės į dešinę, iš užpakalio į priekį ir iš viršaus žemyn. Durtinė nekiauryminė žaizda krūtinės ląstos kairėje pusėje, ties pažastimi eina iš kairės į dešinę, iš užpakalio į priekį ir iš viršaus žemyn. Žaizda krūtinės ląstos kairėje pusėje prie kairio spenelio eina iš kairės į dešiną, beveik lygiagrečiai odai. Durtinė žaizda krūtinės kairėje pusėje, 13,5 cm. į kairę nuo vidurio linijos eina iš kairės į dešinę ir iš apačios į viršų. Durtinė žaizda krūtinės dešinėje pusėje vidinėje spenelio dalyje eina iš dešinės į kairę, truputi žemyn ir nežymiai iš priekio į užpakalį. Muštinė žaizda virš dešinės akies, poodinės kraujosruvos dešinės akies, odos nubrozdinimas dešinės akies apatiniame voke, poodinės kraujosruvos kairiajame petyje ir kairiajame žaste, odos nubrozdinimai kairiajame šone padaryti mažiausiai keturiais trauminiais poveikiais, galimai spardant ar panašiai ir gyviems asmenims tokie sužalojimai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (t 17, b.l. 39 – 41, 43).

Iš kratos (poėmio) raporto matyti, kad atlikus kratą namo (duomenys neskelbtini) viduje, rasta juodos spalvos striukė „Adidas“. Vidinėje striukės kišenėje rastas mobiliojo ryšio telefonas NOKIA E 71, telefono pirkimo kvitas, juoda kortelių dėtuvė su lietuvišku vairuotojo pažymėjimu ir S. I. asmens tapatybės kortele (T. 9, b.l. 146 – 147).

Veikų vertinimas

Dėl T. M. nužudymo ir sužalojimo

Kaltinamasis D. M. pilnai pripažįsta, kad būtent jis T. M. sudavė smūgius peiliu, nuo ko pastarasis ir mirė. Be paties kaltinamojo prisipažinimo, kad būtent dėl jo veiksmų mirė nukentėjusysis, patvirtina visuma kitų netiesioginių įrodymų.

Liudytojas M. B. nurodė, kad pas D. M. matė peilį jau pirmojo konflikto metu. Niekas nėra matęs, kad peilį ar kokį kitą įrankį būtų turėjęs S. I.. Netikėti šiais liudytojų parodymais nėra pagrindo.

Tiek D. M., tiek S. I. vienodai ir nuosekliai nurodo, kad grįžus į pobūvio vietą pasiimti S. I. striukės, D. M. sustojo neprivažiavęs namo, kadangi nenorėjo sukelti naujo konflikto. Pasiimti striukės nuėjo vienas S. I.. Paties S. I. teigimu, jis į vidų neužėjo (tai patvirtina ir kiti liudytojai), o pamatęs užvestą M. B. automobilį, nutarė pajuokauti ir nuvarė jį už 300 m. prie gretimo namo. D. M. nurodo, kad laukdamas grįžtančio S. I., matė kaip pro šalį pravažiavo M. B. automobilis. Kadangi S. I. nesulaukė ilgą laiką, ėjo jo ieškoti. Kieme susidūrė su T. M. ir su juo susigrūmė. S. I. į įvykio vietą atėjo tuomet, kai jis jau buvo pakilęs nuo žemės ir bandė išlaisvinti koją, kurią laikė T. M.. Būtent tuomet S. I. kelis kartus spyrė nukentėjusiajam. Šie kaltinamųjų parodymai yra nuoseklūs, vieni kitus papildantys, todėl netikėti jais nėra pagrindo, juo labiau, kad šiuos parodymus patvirtina byloje nustatytos faktinės aplinkybės. Iš kiemo tikrai buvo išvarytas ir maždaug už 300 metrų paliktas M. B. automobilis. D. M. automobilio niekas aikštelėje prie namo nematė – jis buvo paliktas kažkur toliau.

Tiesioginių liudytojų, mačiusių kaip ir kokiomis aplinkybėmis kilo konfliktas tarp T. M. ir D. M. ir kaip buvo sužalotas T. M., nėra. Liudytojai M. B. ir G. L. – Z. matė tik pačią įvykio pabaigą. Jiems išbėgus į lauką, S. I. ir D. M. pasišalino.

Minėtos aplinkybės leidžia daryti vienareikšmišką išvadą, kad visus durtinius sužalojimus, tame tarpe ir mirtiną sužalojimą, padarė būtent D. M..

Kaip jau minėta, pats kaltinamasis pripažįsta nužudęs T. M., tačiau teigia, jog tai padarė gindamasis. Tuo tarpu tiek pirminiame kaltinime (kurį palaiko nukentėjusioji G. S. ir jos atstovas), tiek pakeistame kaltinime D. M. kaltinamas, kad T. M. nužudė tyčia, dėl asmeninių nesutarimų ir pykčio. Įvertinus byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus, darytina išvada, kad nėra tokį kaltinimą pagrindžiančių objektyvių ir neginčijamų įrodymų.

Byloje neabejotinai nustatyta, kad pirmas konfliktas M. B. gimtadienio pobūvyje kilo apie 2 val. Taip pat nustatyta, jog konfliktą sukėlė S. I. veiksmai. Vėliau į jį įsivėlė kiti pobūvio dalyviai. Kaip yra nurodęs liudytojas M. B., aktyviausi konflikto dalyviai buvo S. I. ir D. M.. Kiti svečiai daugiausiai bandė išskirti konfliktuojančius. D. M. betarpiškai buvo susikibęs su T. M.. Nors liudytojų M. B., V. G. ir G. L. – Z. teigimu viskas apsiribojo apsistumdymu, smūgiai niekam nebuvo suduoti ir niekas nebuvo sumuštas ar kitaip nukentėjęs, tačiau akivaizdu, jog tarp D. M. ir T. M. dėl šio konflikto susiklostė priešiški santykiai. S. I. ir D. M. dėl šio konflikto buvo priversti kartu su kitais savo draugais nedelsiant išvykti iš pobūvio. Kaip nurodo kaltinamieji, į įvykio vietą jie grįžo todėl, kad S. I. buvo palikęs savo striukę ir būtinai norėjo ją pasiimti. Kad tai tikra ir objektyvi priežastis, patvirtina faktas, jog kratos (poėmio) metu namo (duomenys neskelbtini) viduje rasta juodos spalvos striukė, kurioje buvo telefonas ir S. I. asmens dokumentai.

Kaltinamieji nurodo, kad sugrįžę prie namo, kuriame vyko pobūvis, jie į kiemą nevažiavo, o sustojo nuošaliau. Kad šie parodymai teisingi, patvirtino apklausti liudytojai, kurie nurodė, jog D. M. autobusiuko kieme nebuvo. Pats D. M. nurodo, kad į kiemą nevažiavo sąmoningai, nes nenorėjo vėl sukelti konfliktą. Šie parodymai nėra niekuo paneigti ir netikėti jais nėra pagrindo.

Pasiimti striukės S. I. nuėjo vienas, o D. M. pasiliko laukti automobilyje. Pastarojo teigimu jis matė kaip pro šalį pravažiavo M. B. automobilis, tačiau iš parodymų galima suprasti, kad nematė kas vairavo automobilį, t.y. nežinojo ir nesuprato, kad tuo automobiliu nuvažiavo S. I.. Šiuos parodymus patvirtina S. I. parodymai, kad pavaryti M. B. automobilį mintis jam kilo tik tuomet, kai kieme pamatė jį užvestą. Tai rodo, jog D. M. iš tikrųjų iš anksto negalėjo žinoti ir nežinojo apie S. I. veiksmus.

Gretinant kaltinamųjų bei liudytojų parodymus, akivaizdu, jog D. M. autobusiuką, su kuriuo atvažiavo, pastatė tokioje vietoje, kur iš namo jo negalima buvo matyti. Tuo pačiu tai reiškia, kad ir pats, būdamas tame autobusiuke, negalėjo matyti kas vyksta kieme prie namo. Todėl kai ilgesnį laiko tarpą nesulaikęs grįžtančio S. I. ir nematydamas kas vyksta kieme, D. M. nutarė eiti prie namo pasižiūrėti, toks jo elgesys buvo logiškai pagrįstas. D. M. negalėjo žinoti, jog kieme tuo metu rūko T. M., tuo pačiu tai reiškia, jog eidamas prie namo, D. M. negalėjo planuoti nužudyti ar bent sužaloti jį. Tai, kad jie susitiko, buvo atsitiktinumas.

Apie konflikto priežastį objektyvių duomenų nėra, įvykio pradžios liudytojai nematė. D. M. tvirtina, kad T. M. jį užsipuolė, sugriebdamas už rankos ir parversdamas ant žemės. Aptartos aplinkybės (suprasdamas, kad situacija pakankamai įtempta, D. M. nevažiavo prie pat namo, o sustojo nuošaliai ir net nėjo su S. I. paimti jo striukės, o eidamas ieškoti S. I., negalėjo žinoti, jog susitiks T. M. ir tam ruoštis) leidžia manyti, jog D. M. tuo metu nebuvo nusiteikęs agresyviai ir tikrai siekė išvengti bet kokio konflikto eskalavimo. Tai kelia labai rimtų abejonių, jog konfliktą būtų pradėjęs kaltinamasis. Bet kokia abejonė, jeigu jos negalima pašalinti, vertinama kaltinamojo naudai. Atsižvelgus ir į tai, jog T. M. buvo nustatytas 1,8 promilės girtumas, teismas laiko tikėtinu, jog konfliktą pradėjo T. M.. Neatmestina ir tai, kad parvertęs D. M. ant žemės, T. M. buvo jį užsigulęs ir netgi spaudė kaklą. Teisme apklaustas teismo med. ekspertas paaiškino, jog neatmestina, kad sužalojimai T. M. galėjo būti padaryti jam užgulus kaltinamąjį, jei T. M. buvo pasirėmęs ranka ar rankomis ir jų kūnai krūtinės srityje nebuvo susiglaudę. Visuma aptartų aplinkybių leidžia daryti išvadą, kad buvo kėsinamąsi į D. M. sveikatą, tas kėsinimasis buvo pavojingas, akivaizdus ir realus. Esant šioms sąlygoms, D. M. turėjo teisę į gynybą. Tačiau sutinkamai su BK 28 straipsniu, gynyba laikoma teisėta, jei ji atitiko kėsinimosi pobūdį ir pavojingumą. Šiuo atveju tokio išvados daryti negalima.

Kaip jau minėta, tarp T. M. ir D. M. dėl įvykusio konflikto ir susistumdymo, susiklostė priešiški santykiai. Apie 5 valandą jiems vėl atsitiktinai susitikus kieme, konfliktas atsinaujino. Kaltinamasis D. M. tvirtina, jog buvo pargriautas ir smaugiamas. Tikėtina, jog konflikto metu tiek kaltinamasis, tiek nukentėjęs buvo parkritę ir T. M. buvo viršuje. Tačiau nėra objektyvių duomenų, leidžiančių manyti, jog tuo metu buvo kėsinamasi ne tik į D. M. sveikatą, bet ir į gyvybę. Nors tarp nukentėjusiojo ir kaltinamojo buvo tam tikras priešiškumas bei pyktis, tačiau akivaizdu, jog konfliktas nebuvo toks, kad T. M. siektų nužudyti D. M.. Tokią išvadą laidžia daryti pirminio konflikto aplinkybės. Liudytojų teigimu, tuomet vyrai tiesiog stumdėsi ir jokių smūgių niekam nebuvo suduota. Todėl darytina išvada, kad ir konflikto metu, kurio metu buvo mirtinai sužalotas T. M., vyrai taip pat susistumdė bei parkrito ant žemės. Neatmestina, jog besigrumiant T. M. galėjo liestis prie D. M. kaklo, tačiau tai tikrai nebuvo kėsinimasis į gyvybę. Nėra jokių objektyvių įrodymų, kad buvo atliekamas smaugimo veiksmas. D. M. dėl to nesikreipė nei į teisėsaugos organus, nei į medikus. Nėra užfiksuota jokių sužalojimų D. M. kaklo srityje. Kaltinamasis savo veiksmus (peilio panaudojimą) aiškina tuo, kad T. M. buvo ženkliai už jį sunkesnis ir stipresnis. Tačiau atkreiptinas dėmesys, kad T. M. įvykio metu buvo stipriai apsvaigęs nuo alkoholio. Tuo tarpu D. M., jo paties teigimu, buvo blaivus. Be to, kaip pats pripažįsta, jis buvo aukštesnis už T. M.. Tos aplinkybės neduoda pagrindo manyti, jog T. M. turėjo kažkokį ženklų pranašumą. Nėra duomenų, kad T. M. būtų naudojęs kokį nors įrankį. To netvirtina ir pats D. M.. Iš viso to darytina išvada, kad nebuvo nei pagrindo, nei būtinybės D. M. naudoti peilį.

Atkreiptinas dėmesys ir į sekančias aplinkybes. D. M. tvirtina, kad peilį naudojo tik tam, jog išsilaisvintų iš T. M.. Tačiau nukentėjusiam padaryti sužalojimai tokią versiją paneigia. Jei įvykiai klostėsi taip kaip nurodo D. M. ir jis siekė tik išsivaduoti, tai peiliu jis būtų žalojęs ranką, kuria, kaip jis teigia, T. M. jį smaugė, ar sudavęs smūgius į gyvybei ne taip pavojingas vietas (kojas, nugaros sritį ir t.t.), siekdamas tik sukelti skausmą ir taip išsilaisvinti. Tačiau šiuo atveju matyti, kad T. M. buvo padarytos net šešios durtinės žaizdos. Visi smūgiai peiliu suduoti į gyvybiškai svarbias kūno vietas – galvą ir krūtinės sritį. Penki sužalojimai padaryti kairėje T. M. kūno pusėje. Kaip paaiškino ekspertas, tokie sužalojimai galėjo būti padaryti ir abiem konflikto dalyviams gulint D. M. nurodytoje padėtyje, jei T. M. buvo pasirėmęs rankomis ir jų kūnai nebuvo betarpiškai susiglaudę. Tačiau dar vienas - šeštas sužalojimas padarytas T. M. krūtinės dešinėje pusėje. Tai reiškia, kad suduodant šį smūgį turėjo arba pasikeisti konflikto dalyvių padėtis, arba D. M. turėjo perimti peilį į kitą ranką ar bent jau pakeisti jo laikymą. Visuma aptartų aplinkybių leidžia daryti išvadą, kad D. M. tikslingai suduodamas smūgius peiliu į gyvybiškai svarbias kūno vietas, siekė T. M. padaryti kuo didesnę žalą, suprato galimas savo veiksmų pasekmes ir, nors sąmoningai nesiekė jo nužudyti, tačiau buvo abejingas galimoms pasekmėms, t.y. veikė neapibrėžta tyčia. Kaip jau buvo pasisakyta aukščiau, laikytina, kad konflikto pradžioje D. M. turėjo teisę į būtinąją gintį, tačiau peilio panaudojimas ir kryptingas bei tikslingas smūgių sudavimas į gyvybiškai svarbias kūno vietas aiškiai neatitiko kėsinimosi pobūdžio ir pavojingumo. Tokiu būdu nužudydamas T. M., D. M. aiškiai viršijo būtinosios ginties ribas. Todėl jo veika kvalifikuotina pagal BK 28 straipsnio 3 dalį ir 129 straipsnio 1 dalį.

Perduodant bylą teismui, D. M. ir S. I. buvo pareikštas kaltinimas, kad jie T. M. nužudė tyčia, veikdami bendrininkų grupe. Būtent tokį kaltinimą palaiko nukentėjusioji G. S. ir jos atstovas. Tokia pozicija yra nepagrįsta.

Apie tai, kad D. M. iš anksto neturėjo tikslo nužudyti T. M., o su juo susitiko atsitiktinai, pasisakyta vertinat D. M. veiką ir nebekartojama. Jei tikslo nužudyti T. M. D. M. neturėjo, negalėjo būti ir išankstinio susitarimo padaryti šį nusikaltimą su S. I.. Nėra jokio pagrindo netikėti D. M. parodymais, kad į namo (duomenys neskelbtini) kiemą jis ėjo tik todėl, kad ilgai nesulaukė grįžtančio S. I.. O iš visumos byloje esančių įrodymų akivaizdu, jog S. I. negrįžo todėl, kad tuo metu nuvarė M. B. automobilį. Tai leidžia daryti išvadą, jog tuo metu kai D. M. ir T. M. susitiko ir tarp jų prasidėjo konfliktas, D. M. buvo vienas (be S. I.). Niekuo nėra paneigti S. I. parodymai, kad grįžęs prie namo (duomenys neskelbtini), jis pamatė, jog T. M. laiko D. M. už kojos, o pastarasis bando išsilaisvinti. Tuomet jis pribėgęs kelis kartus spyrė klūpinčiam T. M. į įvairias kūno vietas, tame tarpe ir į galvą. Šiuos S. I. parodymus faktiškai patvirtina liudytojai M. B. ir G. L. – Z., kurie matė, kad suklupusiam T. M. smūgius tiek rankomis, tiek kojomis sudavė abu kaltinamieji. Kaip jau minėta, konflikto pradžios nei vienas liudytojas nematė.

S. I. tvirtina, kad nežinojo ir nesuprato, jog D. M. turėjo peilį ir juo sužalojo T. M.. Netikėti šiais jo parodymais nėra pagrindo. Pats D. M. nurodo, kad peilį jis panaudojo grumtynių su T. M. pradžioje dar iki ateinant S. I.. Liudytojai, kurie matė kaip kaltinamieji smurtavo T. M. atžvilgiu, vienodai nurodo, jog nei pas vieną nematė peilio. Įtempę T. M. į namo vidų ir pamatę, kad jam padarytos durtinės žaizdos, labai nustebo. Aplinkybę, jog T. M. galėjo būti subadytas dar iki pasirodant S. I., netiesiogiai patvirtina, tai, kad jis buvo suklupęs ir nebegalėjo atsistoti. Kadangi S. I. nežinojo ir negalėjo žinoti apie tai, jog D. M. T. M. atžvilgiu yra panaudojęs peilį, jis negalėjo prisidėti prie nužudymo ir konkliudentiniais veiksmas, juo labiau, kad byloje nėra nustatyta, jog D. M. būtų turėjęs tikslą nužudyti T. M.. Esant šioms aplinkybėms, akivaizdu, jog S. I. veikoje nėra nei objektyvinės, nei subjektyvinės nusikaltimo, numatyto BK 129 straipsnio 1 dalyje, pusių, todėl jo veikoje nėra šio nusikaltimo sudėties.

S. I., spirdamas suklupusiam T. M. į įvairias kūno vietas, tame tarpe ir į galvos sritį, neabejotinai suprato, kad tais veiksmais sukels jam skausmą ir galimai padarys vienokio ar kitokio sunkimo sužalojimą. Iš S. I. parodymų matyti, jog jis suduodamas smūgius, nebuvo konkrečiai numatęs kokių tikslų siekia, t.y. jis veikė neapibrėžta tyčia. Todėl jo veiksmai vertintini pagal kilusias pasekmes. Iš teismo med. ekspertų išvados matyti, kad dėl T. M. suduotų smūgių jam buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. Tokia veika atitinka BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį. Todėl teismas sutinka su prokuroro pozicija, kuomet jis S. I. veiką iš BK 129 straipsnio 1 dalies perkvalifikavo į BK 140 straipsnio 1 dalį.

Dėl automobilio vagystės

S. I. taip pat pareikštas kaltinimas, kad jis 2011 m. vasario 20 d., apie 04.00 val., pagrobė svetimą M. B. priklausantį 2 200 eurų vertės turtą – automobilį (duomenys neskelbtini), kuris stovėjo kieme, šalia namo, adresu (duomenys neskelbtini). Ši veika kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

S. I. dėl šio kaltinimo kaltu neprisipažino ir tvirtina, kad M. B. automobilį iš jo stovėjimo vietos nuvarė 300 metrų ir paliko tik norėdamas pakvailioti, paerzinti savo draugą M. B.. Nurodo, kad su M. B. yra geri draugai, ne kartą yra pasinaudoję vienas kito automobiliais. Teisme apklaustas M. B. taip pat patvirtino, kad su S. I. jį sieja draugiški santykiai. Iki šio įvykio jie ne kartą naudojosi vienas kito automobiliais, kartais netgi iš anksto apie tai nepranešę ir dėl to niekada nebuvo jokių problemų. M. B. tvirtina, jog apklausiamas Norvegijoje, jis ne kartą tyrėjams yra sakęs, jog jokių pretenzijų S. I. dėl automobilio neturi ir nelaiko, kad jo automobilis buvo pavogtas. M. B. teiginius netiesiogiai patvirtina kiti byloje esantys įrodymai. Iš liudytojų parodymų matyti, jog tai, kad dingo M. B. automobilis buvo pastebėta dar iki T. M. sužalojimo. Tačiau nėra jokių duomenų, kad dėl to būtų skambinta policijai ar ieškota kitokios pagalbos.

Motyvuojamoji dalis

BK 8 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmuo, padaręs užsienyje nusikaltimus, numatytus šio kodekso 5 ir 6 straipsniuose, atsako pagal baudžiamąjį įstatymą tik tuo atveju, jeigu padaryta veika pripažįstama nusikaltimu ir už jos padarymą baudžiama pagal nusikaltimo vietos valstybės ir Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą.

Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį vagystė yra svetimo turto pagrobimas. Vagystės objektu pripažįstama šalyje egzistuojanti visų formų ir rūšių nuosavybė. Šios nusikalstamos veikos dalykas – svetimas turtas. Vagystės objektyviosios pusės požymiui – veikai būdinga tai, kad ji apima du momentus: neteisėtą slaptą arba atvirą svetimo turto paėmimą ir neatlygintiną turto pasisavinimą. Šios veikos subjektu gali būti pakaltinamas fizinis asmuo nuo 14 metų. Subjektyvioji nusikalstamos veikos pusė pasižymi tuo, kad tai yra tyčinis nusikaltimas. Kaltininkas supranta, kad turtas yra svetimas ir nori jį neatlygintinai užvaldyti. Kartu jis supranta, kad savininkui bus padaryta materialinė žala. Įstatyme nėra nurodytas nusikaltimo tikslas, tai reiškia, kad vagystė gali būti padaroma ir altruistiniais motyvais. BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė už kvalifikuotą vagystę. Vagystė laikoma kvalifikuota, jei padaryta atvirai, įsibraunant į patalpas ir t. t. Automobilio pagrobimas vertinamas kaip kvalifikuota vagystė. Kadangi, kaip jau minėta, įstatymas suformuluotas taip, jog tikslas nėra būtinas, todėl yra susiformavusi praktika, kad transporto priemonės (automobilio) nuvarymas, net neturint tikslo jį pagrobti, kvalifikuojamas kai vagystė. Užtenka to, kad kaltininkas tyčia neteisėtai, neatlygintinai užvaldė svetimą automobilį.

Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnį atitinka Norvegijos Karalystės BK 257 straipsnis. Šiame Norvegijos Karalystės BK straipsnyje yra pasakyta: tas, kas pagrobė visiškai arba iš dalies kitam asmeniui priklausantį turtą, siekdamas neteisėto pelno sau ar kitam asmeniui, arba tas, kas kurstė arba padėjo padaryti šią nusikalstamą veiką, yra kaltinamas vagyste. Sulyginus minėtus Lietuvos Respublikos ir Norvegijos Karalystės įstatymus, akivaizdus skirtumas. Norvegijos Karalystės įstatymų leidėjas aiškiai apibrėžė šios nusikalstamos veikos tikslą – „siekdamas neteisėto pelno sau ar kitam asmeniui“, ko kaip jau minėta, nėra numatęs Lietuvos Respublikos įstatymų leidėjas analogiškame įstatyme. Tai reiškia, kad Norvegijos Karalystėje norint asmenį patraukti baudžiamojon atsakomybėn už automobilio vagystę, nepakanka konstatuoti, jog jis neteisėtai užvaldė svetimą automobilį, tačiau būtina įrodyti, kad tuo jis siekė neteisėto pelno sau ar kitam asmeniui. Šiuo atveju kaltinamasis S. I. tvirtina, jog neturėjo jokio tikslo pasisavinti M. B. automobilį ar gauti kokio kito pelno. Jo teigimu tai buvo neblaivaus žmogaus noras taip pakvailioti (pajuokauti). Netikėti šias kaltinamojo parodymai nėra pagrindo, kadangi juos netiesiogiai patvirtina tolimesnė įvykių eiga. S. I. niekieno netrukdomas išvairavo automobilį iš jo stovėjimo vietos. Jam nebuvo jokių kliūčių su tuo automobiliu išvykti bet kur ir taip jį pasisavinti ar gauti kažkokią kitą naudą, tačiau jis sustojo maždaug už 300 metrų ir paliko automobilį nieko iš jo nepaėmęs. Nėra jokių duomenų, kad automobilis būtų įklimpęs sniege ar būtų kitos kliūtys trukdžiusios juo toliau naudotis (toliau važiuoti). Pats S. I., palikęs automobilį, grįžo prie namo adresu (duomenys neskelbtini). Po to, kai buvo sužalotas T. M., S. I. iš įvykio vietos pasišalino su D. M. vairuojamu automobiliu, nors ir tuo metu jam nebuvo jokių kliūčių persėsti į M. B. automobilį, kuris buvo pakeliui, ir jį pasisavinti. Visa tai rodo, kad S. I., pervarydamas M. B. automobilį iš jo stovėjimo vietos į kitą vietą, nesiekė jokio pelno ar naudos sau ar kitam asmeniui. Todėl, nesant šios subjektyvinės nusikalstamos veikos pusės, nėra ir Norvegijos Karalystės BK 257 straipsnyje numatyto nusikaltimo sudėties. Jei tokia veika nėra nusikalstama Norvegijos Karalystėje (kur ji buvo padaryta), tai sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 8 straipsniu, negalima baudžiamoji atsakomybė ir Lietuvoje. Tuo pagrindu S. I. iš kaltinimo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį išteisintinas, nesant jo veikoje nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėties.

Bausmių skyrimo motyvai

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, į atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes.

Kaltinamasis D. M. padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama labai nusikaltimų kategorijai. Kaltinamasis ankščiau teistas (t. 18, b.l. 58 – 61) ir veikos padarymo metu turėjo neišnykusį teistumą. Baustas už administracinės teisės pažeidimus (t. 18, b.l. 117 - 131). Psichikos sveikatos ir priklausomybės ligų įskaitose neįrašytas (t. 18, b.l. 100). D. M. dirba ir mokosi. Tiek darbe, tiek mokymo įstaigoje charakterizuojamas teigiamai (t 20, b.l. 26, 27). Kaltinime nurodyta, kad jo atsakomybę sunkina aplinkybė, jog nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos tos veikos padarymui. Duomenys dėl D. M. neblaivumo įvykio metu yra prieštaringi. Objektyvių įrodymų, kad jis buvo apsvaigęs, nėra. Todėl laikytina, kad jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. D. M. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, kad pilnai prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi, savo noru atlygino dalį turtinės žalos, veika padaryta peržengiant būtinosios ginties ribas (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 ir 9 punktai).

Už BK 129 straipsnio 1 daly je numatytą nusikaltimą įstatymas numato tik laisvės atėmimo bausmę, todėl tokios rūšies bausmė ir skirtina. Bausmės trukmė įstatyme numatyta nuo 7 iki 15 metų. Norvegijos Karalystės BK 233 straipsnis už analogišką veiką numato laisvės atėmimą nuo 8 iki 15 metų. Parenkant bausmės dydį, atsižvelgiama į tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, yra trys atsakomybę lengvinančios aplinkybės. Taip pat įvertinama, kad nusikalstama veika, už kurią teisiamas D. M., padaryta 2011 metais. Tyrimas šioje byloje užtruko labai ilgą laiką, tačiau ne dėl D. M. kaltės - nėra duomenų, kad jis būtų vilkinęs tyrimą. Praėjo ilgas laiko tarpas nuo nusikalstamos veikos padarymo iki bausmės už ją paskyrimo, todėl sumažėjo bausmės efektyvumas ir labai griežtos bausmės paskyrimas prieštarautų bausmės paskirčiai bei teisingumo principui. Iš byloje esančių duomenų galima daryti išvadą, kad per laikotarpį nuo nagrinėjamos veikos padarymo pasikeitė kaltinamojo socialinis brandumas. Jis sukūrė šeimą, dirba, mokosi. Įvertinus visas šias aplinkybes, darytina išvada, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai šioje byloje bus pasiekti bei teisingumo principas įgyvendintas, paskyrus D. M. minimalią BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę.

Kardomoji priemonė iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista.

Kaltinamasis S. I. padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai. Veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis ankščiau teistas, tačiau teistumas išnykęs (t. 18, b.l. 169 – 171), baustas administracine tvarka (t. 19, b.l. 9 - 14). Psichikos sveikatos ir priklausomybės ligų įskaitose neįrašytas (t. 19, b.l. 2). Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Tiek iš paties S. I. paaiškinimų, tiek iš D. M. bei liudytojų parodymų matyti, kad įvykio metu S. I. buvo stipriai apsvaigęs nuo alkoholio ir tai neabejotinai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, todėl ši aplinkybė laikytina jo atsakomybę sunkinančia.

Už BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą įstatymas numato viešųjų darbų, arba laisvės apribojimo, arba arešto, arba laisvės atėmimo iki vienerių metų bausmes. Pagal Norvegijos Karalystės BK 228 straipsnį už analogišką veiką (smurto panaudojimą ar kitokį skausmo sukėlimą) numatyta bauda arba laisvės atėmimas iki vienerių metų, o jei smurtas sukėlė kūno sužalojimą, sveikatos sutrikdymą, baudžiama laisvės atėmimu iki ketverių metų. Įvertinus kaltinamojo asmenybę, tai, kad yra atsakomybę sunkinanti aplinkybė, nėra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, nusikaltimo pobūdį (spardė žmogų, kuris buvo parkritęs (suklupęs)), atsižvelgus į tai, kad nedirba, S. I. skirtina laisvės apribojimo bausmė, kuri savo dydžiu didesnė nei vidurkis.

Kardomoji priemonė iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista.

Nukentėjusioji G. S. reiškia civilinį ieškinį turtinei ir neturtinei žalai atlyginti bei prašo priteisti atstovavimo išlaidas (t. 19, b.l. 96 – 98). Nukentėjusioji nurodo, kad dėl sūnaus laidojimo patyrė 3495,16 eurų turtinę žalą. Prašo šią sumą priteisti iš abiejų kaltinamųjų solidariai. Be to ji nurodo, kad patyrė 50 000 eurų neturtinę žalą. Kadangi Norvegijos Karalystė išmokėjo 200 000 kronų (kas atitinka 24 404,46 eurus) neturtinės žalos atlyginimo, todėl prašo iš abiejų kaltinamųjų priteisti 25 595,54 eurų neturtinės žalos. Be to viso proceso metu savo atstovui – advokatui sumokėjo 1396,43 eurus už teisinę pagalbą. Prašo šią sumą pripažinti proceso išlaidomis ir priteisti iš kaltinamųjų.

Civilinis ieškinys tenkinamas iš dalies.

Civilinis ieškinys dėl 3495,16 eurų turtinės žalos pagrįstas pateiktais dokumentais (t. 19, b.l. 99 – 107). Turtinės žalos dydžio neginčija ir kaltinamasis D. M.. Tačiau bylos nagrinėjimo eigoje kaltinamasis D. M. savanoriškai atlygino dalį turtinės žalos. Per du kartus jis sumokėjo 1600 eurų ir tai patvirtina pateikti dokumentai. Todėl šia suma civilinis ieškinys mažintinas. Nukentėjusiajai priteistina 1895,16 eurų. Netenkinamas prašymas visą šią sumą priteisti solidariai iš abiejų kaltinamųjų. Kaip matyti iš paties civilinio ieškinio bei nukentėjusios paaiškinimų, turtinę žalą ji patyrė dėl sūnaus žūties (dėl jo laidotuvių). Dėl T. M. mirties kaltu pripažintas tik D. M.., S. I. kaltės nėra. Todėl ir visa turtinė žala priteistina tik iš D. M..

Nukentėjusioji taip pat prašo iš abiejų kaltinamųjų priteisti ir neturtinę žalą, kurią ji įvertino 50 000 eurų. Šiuo atveju, kaip ir dėl turtinės žalos atlyginimo, reikalavimą galima reikšti tik D. M., bet ne S. I.. Neturtinė žala tretiesiems asmenims (ne pačiam nukentėjusiajam) priteisiama tik tiesioginio nukentėjusiojo mirties atveju. Šiuo atveju S. I. nėra nuteistas už T. M. nužudymą. Jis yra pripažintas kaltu tik dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo. Pati nukentėjusioji savo ieškinyje nurodo, kad neturtinė žala padaryta dėl išgyvenimų, kuriuos sukėlė sūnaus žūtis. Akivaizdu, jog S. I. veika nėra susijusi su sūnaus mirtimi. Dėl T. M. mirties kaltu pripažintas tik D. M., todėl tik jis gali būti atsakingas už padarytą neturtinę žalą.

Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta nusikaltimu. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką ir jos pasekmes. Neturtinė žala pagal CK 6.250 straipsnį yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kt. Žala padaroma vertybėms, kurios neturi piniginės išraiškos, bet jos ginamos turtiniais būdais, ši žala įvertinama ir atlyginama pinigais (CK 2.250 straipsnio 1 dalis). Nors CK 6.283 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas visiško žalos atlyginimo principas, tačiau atlyginant ir apskaičiuojant neturtinę žalą, šis principas tiesiogiai negali būti taikomas, nes neturtinės žalos įvertinti pinigais tiksliai negalima.

Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į padarytą nusikalstamą veiką ir jos pasekmes. Šiuo atveju nusikaltimas sukėlė nepataisomas pasekmes – mirė jaunas žmogus. Nukentėjusioji G. S. neteko savo vienintelio sūnaus. Neabejotinai tai jai sukėlė stresą, neigiamus išgyvenimus. Iš nukentėjusios parodymų matyti, kad nors sūnus gyveno užsienyje, tačiau ji su sūnumi palaikė glaudžius santykius. Taip pat atsižvelgiama ir į kaltinamojo turtinę padėtį. Jis ženklių pajamų, nekilnojamo turto neturi, tačiau yra jauno amžiaus ir ateityje galės ilgai dirbti bei gauti pajamas. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką, analogiškose baudžiamosiose bylose priteisiamos neturtinės žalos dydžiai svyruoja nuo 7240 eurų iki 28 962 eurų. Atkreiptinas dėmesys, kad neturtinės žalos atlyginimas nėra papildoma bausmė kaltininkui. Kaip jau minėta, neturtinės žalos atlyginimas - tai žmogaus patirtų dvasinių, emocinių išgyvenimų kompensavimas pinigais. Tai reiškia, kad svarbus pats neturtinės žalos atlyginimo faktas ir nesvarbu kas tą žalą atlygino. Kaip matyti iš byloje esančių dokumentų, nukentėjusiajai G. S. Norvegijos Karalystė išmokėjo 200 000 kronų (24 404,46 eurus) neturtinės žalos atlyginimo. Atsižvelgus į aukščiau minėtą teismų praktiką, matyti, kad nukentėjusiajai išmokėta neturtinės žalos suma yra artima maksimaliai, kokią priteisiama Lietuvos teismuose. Įvertinus visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad neturtinė žala yra atlyginta tinkamai, neturtinė žala mažinama iki išmokėtos 24 404,46 eurų sumos ir papildoma suma nepriteistina. Todėl civilinis ieškinys dėl 250595,54 eurų priteisimo iš kaltinamųjų neturtinei žalai atlyginti, netenkinamas.

Nukentėjusioji taip pat prašo priteisti 1396,43 eurų atstovavimo išlaidų. Iš pateiktų pinigų priėmimo kvitų ir mokėjimų pavedimų matyti, kad G. S. advokatui už atstovavimą bei dokumentų surašymą sumokėjo 1396,43 eurus. Įvertinus bendrą bylos sudėtingumą ir posėdžių skaičių, sumokėta suma nelaikytina per didele. Sutinkamai su BPK 103 straipsnio 6 punktu, 104 straipsnio 2 dalimi, nukentėjusiosios atstovui sumokėta suma pripažintina proceso išlaidomis ir priteistina iš kaltų asmenų. Įvertinus tai, kad nukentėjusiąja šioje byloje G. S. buvo pripažinta tik dėl sūnaus nužudymo, o dėl to kaltu pripažintas tik D. M., visos atstovavimo išlaidos priteistinos tik iš D. M..

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 303 straipsnio 5 dalies 1 punktu, teismas

NUSPRENDĖ:

S. I. iš kaltinimo pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį išteisinti, vadovaujantis LR BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nesant jo veikoje šio nusikaltimo požymių.

S. I. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti laisvės apribojimo bausmę vieniems metams penkiems mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laiką neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 6 val.

Vadovaujantis LR BK 66 straipsniu ir 65 straipsnio 1 dalimi, į paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą sulaikyme ir suėmime nuo 2011 m. vasario 25 d. iki 2011 m. spalio 14 d., vieną sulaikymo – suėmimo dieną priliginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti S. I. palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

D. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 28 str. 3 d. ir 129 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti laisvės atėmimą 7 (septyneriems) metams.

Paskirtą bausmę atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaityti nuo sulaikymo pradžios.

Kardomąsias priemones – dokumentų paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Iš D. M. nukentėjusiajai G. S. priteisti 1895,16 eurų (vieną tūkstantį aštuonis šimtus devyniasdešimt penkis eurus 16 ct) turtinei žalai atlyginti ir 1396,43 eurų (vieną tūkstantį tris šimtus devyniasdešimt šešis eurus 43 ct) atstovavimo išlaidų.

Likusioje dalyje nukentėjusios G. S. ieškinio netenkinti.

Apeliaciniai skundai dėl šio nuosprendžio gali būti paduodami per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant skundą Panevėžio apygardos teisme.

Teisėjas Sigitas Bagdonavičius