Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-05-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-481-166-2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-02-23Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-05-03Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-05-03
Bylos Nr.
1A-481-166-2012
Teisminio proceso Nr.
1-14-02758-2009-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Stasys Punys (pirm.), Virginija Švedienė, Stasys Lemežis
Nuteistasis
L. G., UAB „P.“
Civilinis ieškovas
UAB „P.“
Advokatai
Ana Grinevič
Kategorijos

Pranešėjas Stasys Punys Baudžiamoji byla Nr. 1A-481-166/2012

Teisėja Galina Taraškevič Teisminio proceso Nr. 1-14-02758-2009-0 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.1.;1.1.8.1.;1.1.8.6.2.

(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2012 m. gegužės 3 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Punio,

teisėjų Stasio Lemežio, Virginijos Švedienės,sekretoriaujant Dovilei Narkuvienei,dalyvaujant prokurorei Ilonai Žukaitei,gynėjai advokatei Anai Grinevič,nuteistajam L. G. (T.),civilinio ieškovo UAB „P.“ atstovei Daivai Zemeckaitei,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo L. G. (T.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. vasario 23 d. nuosprendžio, kuriuo:

L. G. pripažintas kaltu padarius nusikaltimą numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir skirta – laisvės atėmimas dviems (2) metams šešiems (6) mėnesiams;

Pripažintas kaltu padarius nusikaltimą numatytą LR BK 183 str. 1 d. ir skirta - laisvės atėmimas vieneriems (1) metams šešiems (6) mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir skirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas trejiems (3) metams trims (3) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmės laiką įskaitytas laikinas sulaikymas nuo 2010 m. sausio 4 d. iki 2010 m. sausio 6 d. (dvi paros).

Civilinio ieškovo UAB „P.“ civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir priteista iš nuteistojo L. G. UAB „P.“ naudai trisdešimt tūkstančių septynis šimtus dvidešimt du Lt 49 ct (30722,49) Lt turtinei žalai atlyginti.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. G. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą, o būtent:

jis, 2009-12-10, apie 13.00 vai., Užupio g. 7/Paupio g. 1, Vilniuje, iš UAB „P.“ priklausančios parduotuvės „Ikiukas" administracijos patalpų nerakinamo stalčiaus paėmęs raktą atrakinęs saugyklą - šiose patalpose esantį tarnybinį pinigų seifą, pagrobė 7681,17 Lt grynųjį pinigų, kasos dienos Z ataskaitą, bei kasos kvitus su pirkėjų parašais, patvirtinančiais bankinį atsiskaitymą, kurie vertės neturi, tokiais savo veiksmais padarydamas UAB „P.“ 7681,17 Lt turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais L. G. padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

L. G. nuteistas už tai, kad pasisavino jam patikėtą svetimą turtą, o būtent:

jis, nuo 2009-11-25 iki 2009-12-19, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku dirbdamas UAB „P.“ priklausančioje parduotuvėje „Ikiukas", esančioje adresu Užupio g 7/Paupio g. 1, Vilniuje, kasininko-pardavėjo pareigose, pagal 2009-10-27 visiškos materialinės atsakomybės sutartį būdamas atsakingu už jam perduotų materialinių vertybių, priėmimą, saugojimą ir išdavimą, pasisavino jam patikėtą svetimą, UAB „P.“ priklausant: turtą - 152 pakelius cigarečių „Marlboro gold", vieno vertė 6,54 Lt, bendros 994,08 Lt vertės, 130 pakelių cigarečių „Camel Filter", vieno vertė 6,19 Lt, bendros 807,07 Lt vertės, 50 pakelių cigarečių „Monte carlo blue", vieno vertė 5,62 Lt, bendros 281 Lt vertės, 114 pakelių cigarečių „Camel blue", vieno vertė 6,19 Lt, bendros 705,66 Lt vertės, 100 pakelių cigarečių „Came silver", vieno vertė 6,16 Lt, bendros 616 Lt vertės, 27 pakelius cigarečių „Slim genda menthol" vieno vertė 5,94 Lt, bendros 160,38 Lt vertės, 213 pakelių cigarečių „Winston silver", vieno vertė 5,96 Lt, bendros 1269,48 Lt vertės, 20 pakelių cigarečių „Steels red", vieno vertė 4,84 Lt, bendros 96,08 Lt vertės, 124 pakelius cigarečių „Camel nf blue", vieno vertė 6,50 Lt, bendros 806 Li vertės, 11 pakelių cigarečių „Monte carlo silver", vieno vertė 5,57 Lt, bendros 61,27 Lt vertės, 172 pakelius cigarečių „Winston white", vieno vertė 5,97 Lt, bendros 1026,84 Lt vertės, 93 pakelius cigarečių „Bond street fine", vieno vertė 5,63 Lt, bendros 523,59 Lt vertės, 23 pakelius cigarečių, „Partner blue", vieno vertė 4,92 Lt, bendros 113,16 Lt vertės, 25 pakelius cigarečių :Mistral gold", vieno vertė 4,23 Lt, bendros 105,75 Lt vertės, 73 pakelius cigarečių „Winston classic", vieno vertė 5,96 Lt, bendros 435,08 Lt vertės, 117 pakelius cigarečių „Winston blue", vieno vertė 5,95 Lt. bendros 1053,15 lt vertės, 33 pakelius cigarečių „More blue", vieno vertė 4,95 Lt, bendros 163,35 Lt vertės, 1 pakelį cigarečių „More silver", 4,97 Lt vertės, 70 pakelių cigarečių „Monte carlo", vieno vertė 5,53 Lt, bendros 387,10 Lt vertės, 40 pakelių cigarečių „Wall street red", vieno vertė 4,93 Lt, bendros 197,20 Lt vertės, 1 pakelį cigarečių „Kent nanotec red", 6,12 Lt vertės, 10 pakelių cigarečių „Slim genda white gold Editon", vieno vertė 4,90 Lt, bendros 49 Lt vertės, 2 pakelius cigarečių „Rockets 40 white", vieno vertė 8,74 Lt, bendros 17,48 Lt vertės, 37 pakelius cigarečių „Rockets 40 gold", vieno vertė 8,74 Lt, bendros 323,38 Lt vertės, 111 pakelių cigarečių „Camel nf silver", vieno vertė 6,52 Lt, bendros 732,72 Lt vertės, 17 pakelių cigarečių „Vogue ss blefe", vieno vertė 6,29 Lt, bendros 106,93 Lt vertės, 10 pakelių cigarečių „Wall street silver", vieno vertė 5,21 Lt, bendros 52,10 Lt vertės, 20 pakelių cigarečių „Glamour 1", vieno vertė 5,98 Lt, bendros 119,60 Lt vertės, 20 pakelių cigarečių „Glamour 3", vieno vertė 5,95 Lt, bendros 119 Lt vertės, 40 pakelių cigarečių „Winston supers suims blue", vieno verte 6,04 Lt, bendros 241,60 Lt vertės, 100 pakelių cigarečių „Kent menthol green", vieno vertė 6,55 Lt, bendros 655 Lt vertės, 223 pakelius cigarečių „Kent original brown", vieno vertė 6,51 Lt, bendros 1451,73 Lt vertės, 1 pakelį cigarečių „Wall street menthol", 5,28 Lt vertės, 1 pakelį cigarečių „Wall street blue", 5,21 Lt vertės, 1 pakelį cigarečių „Steels blue", 4,79 Lt vertės, 11 pakelių cigarečių „Steels grey", vieno vertė 4,78 Lt, bendros 52,58 Lt vertės, 232 pakelių cigarečių „Kent blue mutura", vieno vertė 6,56 Lt, bendros 152,92 Lt vertės, 276 pakelius cigarečių „Kent silver neo", vieno vertė 6,52 Lt, bendros 1799,52 Lt vertės, 136 pakelius cigarečių „Kent white intina", vieno vertė 6,52 Lt, bendros 886,72 Lt vertės, 11 pakelių cigarečių „Saint George red", vieno vertė 4,95 Lt, bendros 54,45 Lt vertės, 30 pakelių cigarečių „Saint George silver", vieno vertė 4,95 Lt, bendros 148,50 Lt vertės, 43 pakelius cigarečių „Saint George blue", vieno vertė 4,95 Lt, bendros 212,85 Lt vertės, 55 pakelius cigarečių „Partner blue", vieno vertė 4,93 Lt, bendros 271,15 lt vertės, 8 pakelius cigarečių „Bond street fine", vieno vertė 5,73 lt, bendros 45,84 Lt vertės, 41 pakelį cigarečių „Vogue ss menthol", vieno vertė 7,07 Lt, bendros 289,87 Lt vertės, 31 pakelį cigarečių „Kent nanotec titanium", vieno vertė 6,87 Lt, bendros 212,97 Lt vertės, 50 pakelių cigarečių „Kent nanotec blank", vieno vertė 6,87 Lt, bendros 343,50 lt vertės, 261 pakelį cigarečių „Marlboro gold", vieno vertė 6,62 Lt, bendros 1727,82 Lt vertės, 261 pakelį cigarečių „LM blue", vieno vertė 5,93 Lt, bendros 1547,73 Lt vertės, 20 pakelių cigarečių „Slim agenda blue", vieno vertė 6,04 Lt, bendros 120,80 lt vertės, 20 pakelių cigarečių „Slim agenda blue smooth", vieno vertė 5,93 Lt, bendros 118,60 Lt vertės, viso pasisavino svetimo, UAB „P.“ priklausančio turto 23041,32 Lt vertės.

Šiais savo veiksmais L. G. padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1 d.

Apeliaciniu skundu nuteistasis L. G. (T.) prašo pakeisti bausmę iš realios į lygtinę arba persiųsti bylą naujam peržiūrėjimui į 3 apylinkės teismą.

Apeliantas savo kaltę pilnai pripažįsta ir nuoširdžiai galisi. Pasak apelianto, šioje byloje savo kaltę neigė dėl to, kad norėjo išvengti bausmės, kadangi bijojo netekti būsimos žmonos. Skunde teigiama, kad šiuo metu žmona laukiasi vaiko, kurį jis pats nori auginti. Apeliantas pasižada, kad sąžiningai dirbs, gyvens ir atlygins padarytą žalą, kurią jau buvo pradėjęs dengti.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis, jo gynėja prašė skundą tenkinti, prokurorė, civilinio ieškovo atstovė prašė skundą atmesti.

Nuteistojo L. G. (T.) apeliacinis skundas atmestinas.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. vasario 23 d. nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas. Apygardos teismas sutinka su apylinkės teismo nuosprendyje išdėstytais argumentais. Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, visapusiškai ir išsamiai ištyręs bei tinkamai įvertinęs byloje esančius įrodymus, priėmė teisėtą ir pagrįstą nuosprendį, L. G. padarytą nusikalstamą veiką kvalifikavo teisingai ir paskyrė jam tinkamą bausmę.

Šalies argumentai

Apeliantas skunde teigia, kad byloje kaltę neigė, kadangi bijojo gręsiančios bausmės, dabar kaltę pilnai prisipažįsta, nuoširdžiai gailisi, prašo atsižvelgti į susiklosčiusias aplinkybes bei realią bausmę pakeisti į lygtinę arba persiųsti bylą naujam peržiūrėjimui į Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą. Kolegija tokius nuteistojo argumentus vertina kritiškai ir jie yra atmestini.

Baudžiamajame įstatyme nustatyta, kad aplinkybė, lengvinanti kaltininko baudžiamąją atsakomybę, yra ir kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamojo įstatymo numatytą veiką bei nuoširdus gailestis dėl to (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Vadinasi, teismas, norėdamas konstatuoti šią kaltininko atsakomybę lengvinančią aplinkybę, turi nustatyti tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir kad dėl padarytos veikos nuoširdžiai gailisi.

Pagal susiformavusią teismų praktiką kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką nustatomas tada, kai asmuo savanoriškai prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką, t. y. veiką, kurią jis tiesiogiai padarė, o jei nusikalstama veika padaryta kartu su bendrininkais – kai atskleidžia ir bendrininkų padarytas veikas. Kaltininko nuoširdus gailėjimasis dėl padaryto nusikaltimo yra tada, kai kaltininkas laisva valia prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką, kritiškai vertina savo elgesį, išgyvena dėl padarytų veiksmų ir stengiasi sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius (teikia nukentėjusiajam neatidėliotiną pagalbą, jo atsiprašo ir pan.). Nuoširdus gailėjimasis nėra nustatomas vien pagal bendrus pareiškimus dėl kaltės pripažinimo – jis turi būti objektyviai įvertinamas pagal bylos aplinkybių visumą (duotus parodymus, teisėsaugos institucijoms suteiktą pagalbą ir pan.). Pažymėtina, kad kaltininko nuoširdus gailėjimasis dėl padarytos nusikalstamos veikos gali būti teismo pripažįstamas aplinkybe, lengvinančia baudžiamąją atsakomybę, kai kaltininkas ikiteisminio tyrimo metu ar bylą nagrinėjant teisme iki nuosprendžio priėmimo prisipažįsta ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką (kasacinės bylos Nr. 2K-31/2006, 2K-300/2006, 2K-491/2007, 2K-43/2008, 2K-57/2008, 2K-301/2008, 2K-353/2008, 2K-38/2009, 2K-259/2009).

Iš baudžiamosios bylos matyti, kad nuteistasis L. G. apklaustas 2010-01-05 ikiteisminio tyrimo metu kaltu dėl jam inkriminuotų nusikaltimų prisipažino ir išsamiai davė parodymus apie padarytų nusikaltimų aplinkybes (t 2 b.l. 35-36). Savo parodymus nuteistasis patvirtino ir 2010-01-06 parodymų patikrinimo vietoje (t 2 b.l. 37-38). Tačiau bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme L. G. pakeitė parodymus, kaltu neprisipažino ir ginčijo esmines bylos aplinkybes (t 3 b.l. 158; t 4 b.l. 75-78). Nuteistasis nurodė, kad ikiteisminio tyrimo metu bei parodymų patikrinimo vietoje jis prisipažino ir davė tokius parodymus, kadangi buvo įbaugintas, išgąsdintas policijos pareigūnų. Tačiau tokiais argumentais, kad parodymai buvo pakeisti dėl fizinio ir psichologinio smurto apelianto atžvilgiu, pirmos instancijos teismas pagrįstai nesivadovavo, kadangi jie buvo paneigti paties kaltinamojo L. G. ikiteisminio tyrimo metu duotasi parodymais, liudytojų parodymais, bei kita rašytine bylos medžiaga.

Tuo tarpu aukštesnės instancijos teisme L. G. vėl pakeitė parodymus, teigia, kad kaltę dėl jam inkriminuotų nusikaltimų prisipažįsta pilnai, dėl jų nuoširdžiai gailisi, o pirmos instancijos teisme sakė netiesą, bandydamas išvengti gręsiančios bausmės.

Kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką yra esminių bylos aplinkybių pripažinimas duodant teisingus parodymus savo noru, o ne dėl surinktų įrodymų. Kolegija pažymi, kad toks apelianto elgesys ir parodymų keitimas, ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro, teismo klaidinimas negali būti vertintinas, kaip nuoširdus gailėjimasis dėl padarytų nusikalstamų veikų. Aukštesnės instancijos teismas daro išvadą, kad L. G. nebuvo nuoširdus duodamas parodymus apie jo padarytų nusikaltimų aplinkybes, jo gailestis dėl padarytų nusikaltimų yra tik formalus ir tai tik siekimas išvengti baudžiamosios atsakomybės.

Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę nuteistajam L. G. nepažeidė Lietuvos Respublikos BK 41 str. ir 54 str. įtvirtintų bausme siekiamų tikslų bei bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų.

Už L. G. padarytas nusikalstamas veikas, skirdamas bausmę, apylinkės teismas atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį – L. G. padarė tyčinius nusikaltimus, kurie yra priskiriami prie nesunkių ir apysunkių nusikaltimų kategorijos. Taip pat teismas skirdamas bausmę nuteistajam, atsižvelgė į kaltinamojo asmenybę bei nenustatė sunkinančių ir lengvinančių nuteistojo atsakomybę aplinkybių. Už padarytą nusikalstamą veiką skirdamas laisvės atėmimo bausmę ir nustatydamas jos dydį nuteistajam L. G. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas pagrįstai atsižvelgė į tai, jog L. G. padarytos nusikalstamos veikos yra tiesiogine tyčia, nuteistasis praeityje teistas 7 kartus, šiuo metu dar neįsiteisėjęs nuosprendis apelianto atžvilgiu, baustas administracine tvarka, į psichiatrinę įskaitą, narkologinę įskaitą neįrašytas, dirba. Pažymėtina, kad apylinkės teismo paskirtos bausmės dydis yra kiek mažesnis negu straipsnių sankcijose nustatytas bausmės vidurkis.

Įvertinęs visas aplinkybes apygardos teismas daro išvadą, kad nuteistasis teigiamų išvadų nedaro, nelinkęs keisti nusikalstamo gyvenimo būdo, laikytis įstatymų reikalavimų, sąžiningu būdu uždirbti pragyvenimui, todėl pirmosios instancijos teismo paskirta bausmė yra teisinga, nėra per griežta ir jos keisti apelianto skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo.

Apelianto argumentas, kad pirmos instancijos teisme kaltę neigė bijodamas prarasti mylimą žmogų su kuriuo planavo vestuves kolegijos vertintinas kritiškai ir jis taip pat atmestinas. Pažymėtina, kad apelianto skunde nurodytos šeimyninės aplinkybės nagrinėjamu atveju negali būti iškeliamos aukščiau už viešojo intereso apsaugą ir konkrečiu atveju nesuteikia pagrindo netaikyti jam laisvės atėmimo bausmės. Be to, apeliantas darydamas nusikalstamas veikas nepagalvojo, kad tokie jo veiksmai turės neigiamų pasekmių tiek jam, tiek jo aplinką supantiems žmonėms.

Kolegija atsižvelgia ir teigiamai vertina, kad apeliantas nori rūpintis šeima, pažada sąžiningai dirbti, gyventi, atlyginti žalą, tačiau nagrinėjimu atveju šios aplinkybės nepakankamai svarios, kuriomis remiantis butų pakeistas ar panaikintas apylinkės teismo nuosprendis.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

nuteistojo L. G. (T.) apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Stasys PunysTeisėjai Stasys LemežisVirginija Švedienė