- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-12-19
- Bylos Nr.
- 2S-557-544/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualdas Januška (pirm.), Ramunė Čeknienė (pran.), Birutė Valiulienė
- Ieškovas
- B.
- Atsakovas
- Panevėžio AVA, Rokiškio rajono savivaldybei
- Kategorijos
- 30.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.11.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 94.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 106.8.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr.2S-557-544/2008
teisėjas Loreta Kukelkienė Procesinio sprendimo kategorija:30.10; 42.11.2; 94.2.1; 106.8.2; 122.4;
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2008 m. gruodžio 19 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Romualdo Januškos, kolegijos teisėjų Ramunės Čeknienės (pranešėja), Birutės Valiulienės,
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo (ieškovo) B. T. atskirąjį skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 21 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-2191-620/2008 pagal ieškovo B. T. ieškinį atsakovams Panevėžio AVA, Rokiškio rajono savivaldybei, VĮ „Registrų centras“ Panevėžio filialui, esant tretiesiems asmenims, nepareiškiantiems savarankiškų reikalavimų, Sartų regioninio parko direkcijai, Valstybės saugomų teritorijų tarnybai prie Aplinkos ministerijos, A. G., A. M., Vidai O. D., dėl nuosavybės teisės gynimo, įpareigojimo priimti įsakymą, pakoreguoti detalųjį planą, ištaisyti įrašus sutartyje.
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
2008-11-13 Rokiškio rajono apylinkės teisme gautas ieškovo ieškinys atsakovams, kuriuo prašoma: 1) nustatyti, kad ieškovui priklausantį 2,17 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. 7345-000600023, (duomenys neskelbtini), sudaro 1,318 ha žemės ūkio paskirties žemė ir 0,8520 ha miško paskirties žemė; 2) iš dalies pakeisti eksplikacijos 1992-12-29 bei 1992-09-16 duomenis bei 1993-11-05 žemės ir kito nekilnojamojo turto registro įrašo Nr. 73/2865 punktus 3 ir 4, padarytus VĮ „Registrų centras“ Panevėžio filiale, įrašant, kad anksčiau nurodytą žemės sklypą sudaro 1,318 ha žemės ūkio paskirties žemė ir 0,8520 ha miško paskirties žemė; 3) pakeisti iš dalies 2000-07-20 žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutarties 4 p. ir į jį po žodžių „miško ūkio paskirties“ papildyti „0,8520 ha ir žemės ūkio paskirties 1,318 ha“; 4) įpareigoti Panevėžio AVA priimti įsakymą nurodant, kad ieškovo žemės sklypą sudaro 1,318 ha žemės ūkio paskirties žemė ir 0,8520 ha miško paskirties žemė; 5) įpareigoti Rokiškio rajono savivaldybę pakoreguoti detalųjį planą, nurodant, kad minėtą žemės sklypą sudaro 1,318 ha žemės ūkio paskirties žemė ir 0,8520 ha miško paskirties žemė (b. l. 1–5).
Žemesnės instancijos teismas
Rokiškio rajono apylinkės teismas 2008-11-21 nutartimi nutarė atsisakyti priimti minėtą ieškovo ieškinį dėl to, kad jis teismingas Panevėžio apygardos administraciniam teismui ir neteismingas Rokiškio rajono apylinkės teismui CPK 137 str. 2 d. 2 p. pagrindu. Nurodė, kad Panevėžio AVA LRV 1999-09-29 nutarimo Nr. 1073 15 p. nustatyta tvarka nėra priėmusi įsakymo atsisakyti pakeisti minėto žemės sklypo pagrindinę tikslinę paskirtį, tačiau iš dokumentų matyti, kad faktiškai tai padaryti ji faktiškai atsisakė. Todėl vienas iš ieškovo reikalavimų yra įpareigoti atsakovą Panevėžio AVA priimti įsakymą, nurodant ieškovui nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo paskirtį. Kitas reikalavimas yra įpareigoti Rokiškio rajono savivaldybę pakeisti detalųjį planą. Teismas byloje esančių įrodymų pagrindu sprendė, jog ieškovo reikalavimas pakeisti žemės sklypo tikslinę žemės naudojimo paskirtį, priimti tuo klausimu įsakymą, pakeisti detalųjį planą turi būti atlikti viešojo administravimo subjektų viešojo administravimo srityje. Ieškovo reikalavimai pakeisti eksplikacijos duomenis bei registro įrašo punktus yra galimi tik išsprendus administracinio pobūdžio reikalavimus. Ieškovas pats ieškinyje nurodo, kad žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutarties neginčija ir nekeičia, nors pasirašė ją su klaidingais duomenimis. Teismas sprendė, jog pagrindinis teisinis santykis, kurį išnagrinėti prašo ieškovas, yra kilęs viešosios teisės reglamentavimo srityje, todėl nutarė kad ginčas dėl tikslinės žemės naudojimo paskirties pakeitimo turi būti nagrinėjamas administraciniame teisme (b. l. 11–13).
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėjas (ieškovas) B. T. prašo panaikinti 2008-11-21 Rokiškio rajono apylinkės teismo nutartį ir ieškinį perduoti nagrinėti bet kuriam kitam Panevėžio apygardos teritorijoje esančiam teismui, nes atsisakymas priimti ieškinį yra neteisėtas ir nepagrįstas. Nurodo, kad teismas turėjo pastebėti, jog jo ieškinys negali būti nagrinėjamas administraciniame teisme, nes šie teismai nagrinėja ne ieškinius, bet skundus ar pareiškimus. Ginčas yra bendrosios kompetencijos teismo nagrinėjimo dalykas, nes jis yra dėl nuosavybės teisės gynimo siekiant pašalinti valstybės įstaigų veiksmus, kurie trukdo naudotis žemės sklypu. Ginčijami įrašai padaryti ne valstybės įstaigų pareigūnų, ne valstybinės įstaigos sprendimų, potvarkių ar kitokių taikymo aktų pagrindu ir yra laisvos formos niekieno nepatvirtinti neteisingi įrašai. Administraciniai teismai įsteigti 1999 metais ir jų nagrinėjimo dalyku gali būti skundai ir pareiškimai, kurie atsirado po jų įsteigimo. Teismas nesvarstė, koks teismas turi nagrinėti jo keliamą ginčą dėl žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutarties pakeitimo. Mano, kad tokį ginčą turi spręsti bendrosios kompetencijos teismas ir nesvarbu, dėl ko sutartis turi būti pakeista. 2000-10-31 nutartyje Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra išaiškinęs, kad, esant mišriems ginčams, byla nagrinėjama bendrosios kompetencijos teismuose. Ieškinio priėmimo stadijoje teismas neturėjo pasisakyti dėl jo ieškinio esmės. Neprašė teismo pakeisti žemės sklypo paskirtį, o tik CK 1.138 str. pagrindu nustatyti visiems akivaizdų gamtos dėsningumą – kad jo sklypo dalis nėra miškas. Teismas negali atsisakyti priimti ieškinį vien dėl to, kad jo priėmimo metu kas nors yra neaišku. Mano, kad spaudos skleidžiama informacija įtakoja teisėjų požiūrį į jį ir jis teisme yra nepageidaujamas, procesinius dokumentus iš jo atsisakoma priimti ne pirmą kartą (b. l. 16–17).
Atsiliepimas
Atsiliepime tretieji asmenys A. G. ir A. M. prašo apelianto atskirąjį skundą patenkinti.
Atskirasis skundas netenkintinas, o Rokiškio rajono apylinkės teismo 2008-11-21 nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.). Atskirajam skundui paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas tinkamai išaiškino ir taikė CPK 137 str. 2 d. 2 p., 3 d., 4 d. nuostatas, teismingumo tarp bendrosios kompetencijos teismo ir administracinio teismo reglamentuojančias teisės normas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį pareiškėjo (ieškovo) ieškinį atsisakyti priimti, nes ieškinys neteismingas Rokiškio rajono apylinkės teismui, tinkamai savo išvadas motyvavo. Bendrosios kompetencijos ir administracinių teismų jurisdikcija atribojama pagal ginčo subjektą, teisinio santykio prigimtį ir pobūdį. Teismas padarė teisėtą ir pagrįstą išvadą, kad pagrindinis apelianto materialinis teisinis reikalavimas yra administracinio pobūdžio, keliamas viešojo administravimo srityje ir nukreiptas tik viešojo administravimo subjektams, todėl byla teisminga administraciniam teismui. Todėl teisėjų kolegija neturi faktinio ir teisinio pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvadomis, argumentais ir motyvais.
Atskirojo skundo argumentais naikinti skundžiamą nutartį nėra pagrįsto pagrindo. Klaidingas procesinio dokumento pavadinimo nurodymas nėra kliūtis atlikti procesinius veiksmus (CPK 115 str. 4 d.), ir teismas vien dėl to, kad procesinis dokumentas pavadintas ieškiniu, o ne skundu ar pareiškimu, neturėjo jo priimti nagrinėti bendrosios kompetencijos teisme. Procesinio dokumento pavadinimą kreipiantis į kompetentingąjį teismą galima pataisyti. Nors apeliantas teigia, kad ginčas yra bendrosios kompetencijos teismo nagrinėjimo dalykas, nes jis yra dėl nuosavybės teisės gynimo siekiant pašalinti valstybės įstaigų veiksmus, kurie trukdo naudotis žemės sklypu, tačiau su tuo sutikti nėra pagrindo. Pats apeliantas ieškinyje nurodo, kad „sutartis nėra keičiama ir jos neprašau pripažinti negaliojančia“, o jos įrašus prašoma pakeisti po to, kai bylos atsakovai, kurie yra viešojo administravimo subejktai: Panevėžio AVA, Rokiškio rajono savivaldybė, VĮ „Registrų centras“ – pagal savo kompetenciją priims ieškovo reikalaujamų dokumentų (eksplikacijos, turto registro įrašų atitinkamų punktų) pakeitimus, taip pat priims įsakymą dėl žemės paskirties pakeitimo ir, priklausomai nuo to, pakoreguos detalųjį planą. Taigi, sutartį prašoma keisti po to, kai bus išspręsti administracini pobūdžio ieškovo reikalavimai ir tik administracinio akto pagrindu (b. l. 1–4). Jeigu, kaip teigia apeliantas, ginčijami valstybinių institucijų vardu atlikti oficialūs įrašai ginčo aktuose padaryti ne valstybės įstaigų pareigūnų, ne valstybinės įstaigos sprendimų, potvarkių ar kitokių taikymo aktų pagrindu, o valstybinės institucijos vardu nežinia kieno, tai tik patvirtina pirmosios instancijos išvadą, dėl ginčo teismingumo administraciniam teismui. Teismas neturėjo svarstyti ir nutartyje pasisakyti, koks teismas turės nagrinėti ginčą dėl žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutarties pakeitimo, nes šioje byloje iš civilinių nuosavybės teisinių santykių ginčas nekildinamas, sklypo pardavėjai nėra atsakovai, jiems nekeliami jokie materialiniai teisiniai reikalavimai. Skunde nurodytoje teismo nutartyje suformuota teismų praktika taikoma, kaip pats ieškovas nurodo, esant mišriems teisiniams ginčams, o šiuo atveju ginčas yra kilęs grynai iš administracinių teisinių santykių viešojo administravimo srityje ir jis yra tarp ieškovo ir viešojo administravimo subjektų, t. y. grynai administracinio pobūdžio. Teismas atsisakė priimti ieškinį dėl jo neteismingumo teismui, į kurį kreiptasi, o ne todėl, kad jis nepagrįstas ar neaiškus. Todėl šiuo aspektu atskirojo skundo argumentai taip pat vertintini nepagrįstais. Kiti atskirojo argumentai neturi teisinės reikšmės ir teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.
Rezoliucinė dalis
NUTARIA:
Rokiškio rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 21 d. nutartį palikti nepakeistą.