- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-04-27
- Bylos Nr.
- 2S-518-109/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-17-3-02780-2010-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Birutė Bobrel (pirm.), Albinas Čeplinskas, Gintautas Koriaginas
- Suinteresuotas asmuo
- Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos
- Kategorijos
- 129.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Birutės Bobrel, kolegijos teisėjų Albino Čeplinsko, Gintauto Koriagino, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atskirąjį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 23 d. nutarties panaikinimo civilinėje byloje Nr. 2-3195-559/2010 pagal pareiškėjos antstolės Ramunės Mikliušienės prašymą suinteresuotiems asmenims Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, uždarajai akcinei bendrovei „Jonavos paslaugos“ dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja antstolė Ramunė Mikliušienė prašė pakeisti mirusį skolininką V. K. vykdymo procese (vykdomojoje byloje Nr. 0064/08/01163) jo turtą paveldėjusia Lietuvos valstybe, atstovaujama Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos.
Žemesnės instancijos teismas
Jonavos rajono apylinkės teismas 2010 m. lapkričio 23 d. nutartimi prašymą patenkino, vykdymo procese pagal Jonavos rajono apylinkės teismo 1998-01-19 vykdomąjį raštą Nr. 2³-193/1998 dėl likusios 1 534,96 Lt skolos išieškotojo UAB „Jonavos paslaugos“ naudai, 2000-04-19 mirusį skolininką V. K. pakeitė jo teisių ir paslaugų perėmėju valstybe, atstovaujama Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (vykdomoji byla Nr. 0064/08/01163). Teismas nurodė, kad senaties terminas pateikti vykdomąjį dokumentą vykdyti šioje byloje nėra praleistas. todėl, vadovaujantis CPK 596 straipsniu, visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesą, teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui. Skolininkui V. K. mirus po teismo sprendimo priėmimo ir dėl jo teisių perėmimo į teismą kreipusis vykdymo veiksmus atlikusiai antstolei, teismas turi spręsti klausimą dėl skolininko pakeitimo asmeniu, perėmusiu skolininko teises. Teismas atmetė suinteresuoto asmens Kauno apskrities VMI atstovės argumentus, kad palikėjo kreditoriai turi pareigą per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus palikimą priėmusiems įpėdiniams arba pareikšti ieškinį teisme dėl paveldimo turto, šių reikalavimų pareiškimo termino atstatymą pagal CK 5.63 str. nuostatas. Šio straipsnio nuostatos netaikomos reikalavimams vykdyti įsiteisėjusius teismo sprendimus, nutarimus ar nutartis. Kadangi išieškotojo kreditorinių reikalavimų teisę patvirtina teismo įsakymas, išieškojimo teisės realizavimą – per antstolį įgyvendinamas vykdymo procesas, kurio metu skolininko procesinių teisių perėmimas turi būti sprendžiamas aukščiau nurodyta tvarka.
Teismas pažymėjo, kad valstybė, atstovaujama Kauno apskrities VMI, sužinojusi apie palikėjo skolas išieškotojui UAB „Jonavos paslaugos“, turėjo pareigą įstatymo nustatyta tvarka kreiptis dėl turto apyrašo papildymo, tačiau šios pareigos nevykdė ir nepagrįstai šiuo atveju remiasi ta aplinkybe, kad antstolės prašymas pakeisti skolininką vykdymo procese netenkintinas, nes palikėjo skolos į apyrašą nebuvo įtrauktos. Faktą, kad Kauno apskrities VMI žinojo apie palikėjo skolas išieškotojui UAB „Jonavos paslaugos“ patvirtina suinteresuoto asmens 2009-12-07 raštas Nr. (15.25-14)-K-21192 (vykd. b. l. 15) antstolei R. Mikliušienei, kuriame nurodomos vykusių teisminių ginčių su UAB „Jonavos paslaugos“ aplinkybės. Valstybė, kurią atstovauja Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, mirusiojo V. K. palikimą priėmė pagal teismo antstolio J. Kolyško 2007-09-04 sudarytą paveldimo turto apyrašą. 2007-10-19 Jonavos rajono pirmojo notarų biuro notarė G. P. išdavė palikimo perėmimo valstybei liudijimą (registracijos Nr. GP-5210) valstybei, atstovaujamai Kauno apskrities VMI (vykd. b. l. 5), todėl neginčijamai nustatyta, kad valstybė po V. K. mirties yra priėmusi palikimą. Atsižvelgiant į tai, kad mirusiosios šalies materialines subjektines teises perėmė valstybė, atstovaujama Kauno apskrities VMI, teismas laikė, kad antstolė pagrįstai prašo pakeisti skolininką. Šiuo atveju suinteresuoto asmens atstovės nurodyti argumentai, kad procesinis teisių ir pareigų perėmimas yra negalimas dėl to jog lėšos, gautos realizavus valstybės paveldėtą turą yra pervedamos į biudžeto sąskaitą, o skolos yra mokamos kita tvarka iš valstybės asignavimo lėšų, atmesti, nes šios bylos nagrinėjimo dalykas nesusijęs su paveldėto turto administravimo ir kreditorinių reikalavimų tenkinimo tvarka.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija prašo panaikinti Jonavos rajono apylinkės teismo 2010-08-22 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – atmesti pareiškėjos prašymą. Nurodo, kad nutartis nepagrįsta ir naikintina, kadangi teismas neteisingai taikė materialinės ir procesinės teisės normas. Apeliantė mano, kad antstolis negali turėti išskirtinių teisių vykdomajame procese prieš kitus palikėjo kreditorius neišieškotoms sumoms išieškoti, todėl antstolė, sužinojusi apie V. K. mirtį 2000-04-19 turėjo sustabdyti vykdomąją bylą ir pasiūlyti UAB „Jonavos paslaugos“ kreiptis į Kauno AVMI su kreditorinių reikalavimų pareiškimu arba su ieškinio pareiškimu, nes tokie veiksmai atliekami CK 5.63 straipsnio 1 dalies tvarka yra informavimo veiksmai. Tuo tarpu pats antstolis turėjo pareikšti kreditorinį reikalavimą dėl vykdymo išlaidų. Tol, kol nepareikšti inspekcijai reikalavimai arba ieškinys CK 5.63 straipsnio pagrindu, Kauno apskrities VMI pakeitimas skolininku vykdomojoje byloje yra nepagrįstas, nes nesant materialinių teisių ir pareigų perėmimo, negali būti procesinio teisių ir pareigų perėmimo.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą pareiškėja antstolė Ramunė Mikliušienė prašo atskirąjį skundą atmesti, teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad CK 5.63 straipsnis numato tvarką kaip turi būti pareiškiami tik tie palikėjo kreditorių reikalavimai, kurie kilę iš prievolių, atsiradusių iki palikėjo mirties, tačiau dėl jų patenkinimo nėra pradėti teisminiai procesai. Jeigu dėl kreditorinių reikalavimų priteisimo kreditorius kreipėsi į teismą palikėjui dar esant gyvam, tai tokiu atveju gali kilti tik procesinių teisių perėmimo klausimas nagrinėjamoje byloje (CPK 48 str.), kai byla dar nėra baigta nagrinėti, arba vykdymo procese (CPK 596 str.), kai byla baigta nagrinėti ir yra įsiteisėjęs teismo sprendimas. Kad CK 5.63 straipsnio nuostatos netaikomas kreditorių reikalavimams įvykdyti įsiteisėjusius teismo sprendimus, nutarimus ar nutartis, patvirtina teisės doktrina ir teismų praktika. Kaip matyti iš vykdomosios bylos, kurioje sprendžiamas skolininko pakeitimo klausimas, išieškojimas iš skolininko V. K. yra vykdomas pagal vykdomąjį dokumentą, išduotą dar iki skolininko mirties, todėl akivaizdu, kad išieškotojo kreditorinio reikalavimo teisę patvirtina įsiteisėjęs teismo sprendimas. Išieškojimo teisė įgyvendinama per antstolį vykdymo procese, kurio metu skolininko procesinių teisių perėmimas sprendžiamas CPK 596 straipsnio tvarka. Atsižvelgiant į tai antstolė mano, kad pirmosios instancijos teismas, nustatęs, kad skolininko V. K. turtą pagal 2007 m. spalio 19 d. paveldėjimo teisės liudijimą paveldėjo valstybė, pagrįstai pakeitė skolininką vykdymo procese.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Ši taisyklė taikoma ir atskirųjų skundų dėl teismo priimtų nutarčių nagrinėjimo tvarkai (CPK 338 straipsnis). Teisėjų kolegija konstatuoja, kad absoliučių šios nutarties nealiojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnyje, nenustatyta.
Teisėjų kolegija iš esmės sutinka su teismo nutarties motyvais ir antstolės Ramunės Mikliušienės atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentais.
Pagal CK 5.50 straipsnio 2 dalį laikoma, kad įpėdinis palikimą priėmė, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti, kreipėsi į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto apyrašo sudarymo arba kai jis padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad CK 5.50 straipsnyje numatyti veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Valstybė, kaip ir kiti įpėdiniai, kad įgytų palikimą, turi jį priimti. Neleidžiama palikimą priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis. Taigi, kokius veiksmus įpėdinis per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos privalo atlikti, kad būtų laikomas priėmusiu palikimą, nustato CK 5.50 straipsnis. Sudarant apyrašą, įpėdinis privalo pateikti visus duomenis, reikalingus palikėjo turto apyrašui sudaryti (CK 5.53 straipsnio 4 dalis). To paties straipsnio 5 dalies 1 punkte numatyta, kad apyraše turi būti visas daiktų, sudarančių palikimą, sąrašas, nurodant jų vertę ir aplinkybes, reikalingas jų vertei nustatyti, o CK 5.50 straipsnio 5 dalies 2 punktas numato, kad apyraše turi būti įvardijamos visos žinomos skolinės palikėjo teisės ir pareigos, nurodant palikėjo kreditorius ir skolininkus.
CPK 596 straipsnyje nurodyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų prašymu nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką, jei fizinis asmuo miršta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymo numatytais atvejais. Taigi, procesiniam teisių perėmimui reikalingi du pagrindai: 1) sprendimu nustatyto teisinio santykio šalies pasitraukimas iš bylos; 2) pasitraukusiosios šalies subjektinių teisių perėjimas kitam asmeniui.
Išnagrinėjus bylą apeliacine tvarka yra nustatyta, kad antstolės Ramunės Mikliušienės kontoroje yra užvesta vykdomoji byla Nr. 0064/08/01163 pagal Jonavos rajono apylinkės teismo 1998-01-19 vykdomąjį raštą Nr. L23-193/1998, išduotą dėl 1 534,96 Lt skolos išieškojimo iš V. K. išieškotojo UAB „Jonavos paslaugos“ naudai. Vykdomasis dokumentas antstolei pakartotinai perduotas 2008-09-09. Antstolė, nustačiusi, kad skolininkas V. K. mirė 2000-04-19, 2008-09-09 patvarkymu sustabdė vykdomąją bylą kol po skolininko mirties atsiras jo turtinių teisių perėmėjas. Jonavos rajono 2-ojo notaro biuro 2007-10-19 Palikimo perėmimo valstybei liudijimo (reg. Nr. GP-5210) pagrindu V. K., mirusio 2000-04-19, turtas perėjo valstybei, atstovaujamai Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos. Paveldimą turtą sudarė butas, esantis Piliakalnio g. 10, Ruklos mstl., Jonavos r., ir piniginės lėšos, esančios palikėjo sąskaitoje AB banke „Hansabankas“. Valstybė palikėjo turtą paveldėjo pagal antstolio J. Kolyško 2007-09-04 sudarytą turto apyrašą, butas 2008-03-19 parduotas trečiajam asmeniui už 13 400 Lt. Duomenų, kad Kauno apskrities VMI, sužinojusi apie palikėjo skolas išieškotojui UAB „Jonavos paslaugos“, įvykdė savo pareigą įstatymo nustatyta tvarka kreiptis dėl turto apyrašo papildymo, byloje nėra.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad šių nustatytų aplinkybių pagrindu valstybė tapo skolininko V. K. turtinių teisių ir prievolių perėmėja (CK 5.53 straipsnio 1 dalis) ir atsako už mirusio palikėjo skolas ir skolinius įsipareigojimus. Kadangi Kauno apskrities VMI faktiškai tapo turtinių teisių turėtoja paveldėjimo procese, jos pareiga padengti palikėjo skolas yra ribojama tik paveldėto turto verte (CK 5.53 straipsnio 1 dalis). Esant nustatytoms aplinkybėms byloje, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nutartis pagrįsta tiek faktinėmis bylos aplinkybėmis, tiek teisiniu pagrindu.
Pažymėtina, kad šioje byloje nėra nagrinėjama kreditorių reikalavimų pareiškimo ir tenkinimo tvarka, vykdymo išlaidų dydžio klausimas (CK 5.63 straipsnis), todėl apeliantei neužkertamas kelias vykdymo išlaidų dydį ginčyti įstatymo nustatyta tvarka.
Dėl virš nurodytų argumentų teismo nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, 338, 339 straipsniais,
nutaria:
atskirąjį skundą atmesti.
Jonavos rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 23 d. nutartį palikti nepakeistą.