- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-09-17
- Bylos Nr.
- 1A-651-134-2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-89-1-00167-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jolanta Raščiuvienė, Algirdas Gaputis
- Nuteistasis
- A. Ž.
- Kategorijos
Teisėja Kristina Latožienė Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.3.1.; 2.4.6.3.2.;
2014 m. rugsėjo 17 d.
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, sudaryta iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Bronės Vidzėnienės, teisėjų Algirdo Gapučio, Jolantos Raščiuvienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. Ž. apeliacinį skundą dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 13 d. nuosprendžio, kuriuo A. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu ir nubaustas:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 str. 1 d. (dėl D. Č. vardu išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenų įgijimo, laikymo laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėtai atliktų finansinių operacijų panaudojant svetimus D. Č. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 182 str. 1 d. (dėl apgaulės būdu UAB ,,4 finance“ turto - 2 500 Lt įgijimo) laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams;
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmės paskirtos pagal BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 8 mėnesiams.
- pagal BK 214 str. 1 d. (dėl D. Č. vardu išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenų įgijimo, laikymo) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėtai atliktų finansinių operacijų panaudojant svetimus D. Č. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 182 str. 1 d. (dėl apgaulės būdu UAB ,,MCB Finance“turto - 700 Lt įgijimo) ir laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmės paskirtos pagal BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 8 mėnesiams.
- pagal BK 214 str. 1 d. (dėl D. Č. vardu išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų įgijimo, laikymo) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėtai atliktų finansinių operacijų panaudojant svetimus D. Č. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl pasikėsinimo apgaulės būdu įgyti UAB ,,M. C.“ 700 Lt turto) laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams;
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmės paskirtos pagal BK 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 8 mėnesiams.
- pagal BK 214 str. 1 d. (dėl A. S. vardu išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų įgijimo, laikymo) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėtai atliktų finansinių operacijų panaudojant svetimus A. S. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl pasikėsinimo apgaulės būdu įgyti UAB ,,4finance“ 1 000 Lt turto) laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams;
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmės paskirtos pagal BK 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 8 mėnesiams.
- pagal BK 214 str. 1 d. (dėl P. R. vardu išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų įgijimo, laikymo) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėtai atliktų finansinių operacijų panaudojant svetimus P. R. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 182 str. 1 d. (dėl apgaulės būdu UAB ,,4finance“ turto -1 000 Lt įgijimo) laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams;
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmės paskirtos pagal BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 8 mėnesiams.
- pagal BK 214 str. 1 d. (dėl P. R. vardu išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų įgijimo, laikymo) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėtai atliktų finansinių operacijų panaudojant svetimus P. R. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl pasikėsinimo apgaulės būdu įgyti UAB ,,MCB Finance“ 700 Lt turto) laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams;
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmės paskirtos pagal BK 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 8 mėnesiams.
- pagal BK 214 str. 1 d. (dėl V. K. vardu išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų įgijimo, laikymo) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėtai atliktų finansinių operacijų panaudojant svetimus V. K. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 182 str. 1 d. (dėl apgaulės būdu UAB ,,4finance“ turto- 1 000 Lt įgijimo) laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams;
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmės paskirtos pagal BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 8 mėnesiams.
- pagal BK 214 str. 1 d. (dėl V. K. vardu išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų įgijimo, laikymo) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėtai atliktų finansinių operacijų panaudojant svetimus V. K. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl pasikėsinimo apgaulės būdu įgyti UAB ,,4finance“ 1 000 Lt turto) laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams;
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmės paskirtos pagal BK 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 8 mėnesiams.
- pagal BK 214 str. 1 d. (dėl V. K. vardu išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų įgijimo, laikymo) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėtai atliktų finansinių operacijų panaudojant svetimus V. K. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis) laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams;
- pagal BK 182 str. 1 d. (dėl apgaulės būdu UAB ,,MCB Finance“ turto -600 Lt įgijimo ) laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams;
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmės paskirtos pagal BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 8 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d. šiuo nuosprendžiu paskirtoss ir apėmimo būdu subendrintos bausmės subendrintos prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 4 metams.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir A. Ž. paskirta 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 63 str. 9 d. šiuo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmė subendrinta dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, su Utenos rajono apylinkės teismo 2013-02-07 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 2 metai 8 mėnesiai laisvės atėmimo ir 3 MGL (390 Lt) dydžio bauda.
Taip pat šiuo nuosprendžiu A. Ž., remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 303 str. 5 d. 1 p., išteisintas pagal BK 198¹ str. 1 d. (devynios veikos), jam nepadarius veikų, turinčių nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Šiuo nuosprendžiu pagal BK 214 str. 1 d. (devynios veikos), 215 str. 1 d. (devynios veikos), 182 str. 1 d. (penkios veikos), 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (keturios veikos) nuteistas ir Ž. Ž., ir vadovaujantis BK 63 str., 1, 4 d., 5 d. 1 p., jam paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams, kuri pritaikius BK 64¹ str. nuostatas sumažinta vienu trečdaliu, paskiriant laisvės atėmimą 2 metams, vadovaujantis BK 75 str., šios bausmės vykdymą atidedant 3 metams, tačiau jis nuosprendžio apeliacine tvarka neskundžia.
A. Ž. ir Ž. Ž. skundžiamu nuosprendžiu išteisinti pagal BK 198¹ str. 1 d. (devynios veikos), jiems nepadarius veikų, turinčių nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.). Tačiau dėl šio asmens apeliacinių skundų nėra gauta.
Iš A. Ž. ir Ž. Ž. UAB ,,4finance“ solidariai priteista 5 469,09 Lt, o UAB ,,MCB Finance“ 2 673,16 Lt turtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. Ž. nuteistas už tai, kad veikdamas bendrininkų grupėje su Ž. Ž., turėdami išankstinį tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – pinigus, neteisėtai įgijo, laikė svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai atlikus finansines operacijas panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis apgaule savo naudai įgijimo svetimo turtą, o būtent:
2013-01-14, apie 14.00 val., Utenos mieste, A. Ž. iš D. Č. neteisėtai įgijęs bei laikęs AB „Swedbank“ D. Č. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir perdavęs juos Ž. Ž., kuris 2013-01-14, apie 14:16:59 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „Swedbank“ D. Č. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – D. Č., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš D. Č. sąskaitos (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,4finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ patvirtino registracijos duomenis 1 500 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-01-14, 14:16 val., UAB „4finance“ sudarius paskolos sutartį Nr. 9892067001 į D. Č. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ pervedė 1 500 Lt paskolą.
Tęsiant nusikalstamą veiką, 2013-01-14, apie 14:48:43 val., Ž. Ž. būnant namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, jis tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. perduotais AB „Swedbank“ D. Č. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungus prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – D. Č., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš D. Č. sąskaitos (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,4finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ patvirtino registracijos duomenis 1 000 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-01-14, 14:48 val., sudarius paskolos sutartį Nr. 763114001 UAB „4finance“ į D. Č. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ pervedė 1 000 Lt paskolą. Po ko, tęsiant nusikalstamą veiką, A. Ž. įkalbėjo D. Č. nuo savo banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“ nuimti 2 500 Lt ir pinigus perduoti jam. D. Č., nežinodamas apie vykdomą nusikalstamą veiką, 2013-01-14, 15:38 val., AB ,,Swedbank“ bankomate, esančiame A. B. g. 19, Utenoje, nuo savo banko sąskaitos nuėmė 2 500 Lt ir perdavė A. Ž., tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule savo naudai įgijimo svetimą UAB ,,4finance“ turtą – 2 500 Lt.
A. Ž. ir Ž. Ž., veikdami bendrininkų grupėje, turėdami išankstinį tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – pinigus, neteisėtai įgijo, laikė svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai atlikus finansines operacijas panaudojant svetimais elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, apgaule savo naudai įgijimo svetimo turtą, o būtent: 2013-01-14, apie 14:00 val., Utenos mieste, A. Ž. iš D. Č. neteisėtai įgijęs bei laikęs AB „Swedbank“ D. Č. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir perdavęs juos Ž. Ž., kuris 2013-01-15, apie 21:54:27 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „Swedbank“ D. Č. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – D. Č., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš D. Č. sąskaitos (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,MCB Finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) , esančią AB ,,Swedbank“, patvirtino registracijos duomenis 700 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-01-16, apie 09:33:38 val., UAB „MCB Finanse“ sudarius paskolos sutartį Nr. 982070 į D. Č. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ pervedė 700 Lt paskolą. Po ko, tęsdami nusikalstamą veiką, pasinaudojus D. Č. banko sąskaitos ir prisijungimo prie jos duomenimis, iš D. Č. banko sąskaitos 700 Lt pervedus į A. S. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Šiaulių bankas“, A. Ž. suklaidindamas A. S., kad pinigai į jos banko sąskaitą yra pervesti jo draugo, paprašė pinigus nuimti. A. S., nežinodama apie vykdomą nusikalstamą veiką, 2013-01-17, AB ,,Šiaulių bankas“ bankomate, esančiame Kęstučio a.7, Ukmergėje, nuo savo banko sąskaitos nuėmė 700 Lt ir perdavė jam, tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis apgaule savo naudai įgijo svetimą UAB ,,MCB Finance“ turtą – 700 Lt.
A. Ž. ir Ž. Ž., veikdami bendrininkų grupėje, turėdami išankstinį tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – pinigus, neteisėtai įgijo, laikė svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai atlikus finansines operacijas panaudojant svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, o būtent: 2013-01-14, apie 14:00 val., Utenos mieste, A. Ž. iš D. Č. neteisėtai įgijęs bei laikęs AB „Swedbank“ D. Č. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir perdavęs juos Ž. Ž., kuris 2013-01-16, apie 09:35:53 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „Swedbank“ D. Č. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – D. Č., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš D. Č. sąskaitos (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“ pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,M. C.“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ patvirtino registracijos duomenis 700 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-01-16, apie 09:35:53 val., D. Č. vardu pasikėsinus UAB „M. C.“ sistemoje iš siūlomų variantų gauti paskolą, nusikalstamos veikos nebaigė nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių, nes UAB „M. C.“ dėl nepakankamų pajamų ir įsipareigojimų kitiems kreditoriams kredito nesuteikė, tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą UAB ,,M. C.“ turtą - 700 Lt.
A. Ž. ir Ž. Ž., veikdami bendrininkų grupėje, turėdami išankstinį tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – pinigus, neteisėtai įgijo, laikė svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai atlikus finansines operacijas panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, o būtent: 2013-01-16, apie 10:00 val., Ukmergės mieste, A. Ž. iš A. S. neteisėtai įgijęs bei laikęs AB „Šiaulių bankas“ A. S. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir perdavęs juos Ž. Ž., kuris 2013-01-16, apie 15:57:35 val., būdamas prie daugiabučio gyvenamojo namo, esančio Savanorių g. 4, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „Šiaulių bankas“ A. S. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 88.216.61.140, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – A. S., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš A. S. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Šiaulių bankas“ pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,4finanse“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), buvusią AB „Ūkio bankas“, patvirtino registracijos duomenis 1 000 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-01-16, apie 15:57 val., A. S. vardu pasikėsinus iš UAB „4finance“ gauti 1 000 Lt paskolą, nusikalstamos veikos nebaigė nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių, nes UAB „4finance“ dėl neatitikimo internetinėje svetainėje adresu: www.smscredit.lt paskolos sutarties sąlygų kredito nesuteikė, tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą UAB ,,4finance“ turtą – 1 000 Lt.
A. Ž. ir Ž. Ž., veikdami bendrininkų grupėje, turėdami išankstinį tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – pinigus, neteisėtai įgijo, laikė svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai atlikus finansines operacijas panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule savo naudai įgijimo svetimo turtą, o būtent: 2013-01-23, apie 11:00 val., Utenos mieste, A. Ž. iš P. R. neteisėtai įgijęs bei laikęs AB „Swedbank“ P. R. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir perdavęs juos Ž. Ž., kuris 2013-01-23, apie 11:37:05 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „Swedbank“ P. R. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – P. R., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš P. R. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,4finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“, patvirtino registracijos duomenis 1 000 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-01-23, apie 11:37 val., UAB „4finance“ sudarius paskolos sutartį Nr. 9889465001 į P. R. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“, pervedė 1 000 Lt paskolą. Po ko, A. Ž. suklaidinus P. R., kad pinigai į jo banko sąskaitą yra pervesti jo draugo, paprašė pinigus nuimti. P. R., nežinodamas apie vykdomą nusikalstamą veiką, 2013-01-23, AB ,,Swedbank“ banko skyriuje, esančiame A. B. g. 19, Utenoje, nuo savo banko sąskaitos nuėmė 993 Lt, kurios jam perdavė, tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis apgaule savo naudai įgijo svetimą UAB ,,4finance“ turtą – 1 000 Lt.
A. Ž. ir Ž. Ž., veikdami bendrininkų grupėje, turėdami išankstinį tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – pinigus, neteisėtai įgijo, laikė svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai atlikus finansines operacijas panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, o būtent: 2013-01-23, apie 11:00 val., Utenos mieste, A. Ž. iš P. R. neteisėtai įgijęs bei laikęs AB „Swedbank“ P. R. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir perdavęs juos Ž. Ž., kuris 2013-01-23, apie 19:05:58 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „Swedbank“ P. R. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – P. R., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš P. R. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“ pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,MCB Finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“, patvirtino registracijos duomenis 700 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-01-23, apie 19:42:28 val., P. R. vardu pasikėsinus iš UAB „MCB Finance“ gauti 700 Lt paskolą, nusikalstamos veikos nebaigė nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių, nes UAB „MCB Finance“ dėl pateikimo neteisingos informacijos apie asmens duomenis kredito nesuteikė, tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą UAB ,,MCB Finance“ turtą - 700 Lt.
A. Ž. ir Ž. Ž., veikdami bendrininkų grupėje, turėdami išankstinį tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – pinigus, neteisėtai įgijo, laikė svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai atlikus finansines operacijas panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule savo naudai įgijimo svetimo turtą, o būtent: 2013-02-27, apie 15:00 val., Utenos mieste, A. Ž. iš V. K. neteisėtai įgijęs bei laikęs AB „DnB“ banko V. K. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir perdavęs juos Ž. Ž., kuris 2013-02-27, apie 15:34:22 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „DnB“ banko V. K. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – V. K., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš V. K. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,DnB“ banke, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,4finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,DnB“ banke, patvirtino registracijos duomenis 1 000 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-02-27, apie 15:34 val., UAB „4finance“ sudarius paskolos sutartį Nr. 9878996001 į V. K. banko sąskaitą, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,DnB“ banke, pervedė 1 000 Lt paskolą. Po ko, A. Ž. suklaidindamas V. K., kad jam į jo banko sąskaitą yra pervesti pinigai, paprašė pinigus nuimti. V. K. nežinodamas apie vykdomą nusikalstamą veiką 2013-02-27, apie 17:34, AB „DnB“ banko bankomate, esančiame J. B. g. 61, Utenoje, nuo savo banko sąskaitos nuėmė 1 000 Lt, kuriuos jam perdavė, tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule savo naudai įgijo svetimą UAB ,,4finance“ turtą – 1 000 Lt.
A. Ž. ir Ž. Ž., veikdami bendrininkų grupėje, turėdami išankstinį tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – pinigus, neteisėtai įgijo, laikė svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai atlikus finansines operacijas panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, o būtent: 2013-02-27, apie 15:00 val., Utenos mieste, A. Ž. iš V. K. neteisėtai įgijęs bei laikęs AB „DnB“ banko V. K. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir perdavęs juos Ž. Ž., kuris 2013-02-27, apie 17:04:45 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „DnB“ banko V. K. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – V. K., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš V. K. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,DnB“ banke, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,4finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB DNB banke patvirtino registracijos duomenis 1 000 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-02-27, apie 17:04 val., V. K. vardu pasikėsinus iš UAB „4finanse“ gauti 1 000 Lt paskolą, nusikalstamos veikos nebaigė nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių, nes UAB „4finance“ dėl kliento kreditinės istorijos neatitikimo SMS.credit.lt reikalavimų paskolos nesuteikė, tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą UAB „4finance“ turtą - 1 000 Lt.
A. Ž. ir Ž. Ž., veikdami bendrininkų grupėje, turėdami išankstinį tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – pinigus, neteisėtai įgijo, laikė svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai atlikus finansines operacijas panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule savo naudai įgijimo svetimo turtą, o būtent: 2013-02-27, apie 15:00 val., Utenos mieste, A. Ž. iš V. K. neteisėtai įgijęs bei laikęs AB „DnB“ banko V. K. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir perdavęs juos Ž. Ž., kuris 2013-02-27, apie 17:28:58 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „DnB“ banko V. K. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – V. K., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš V. K. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,DnB“ banke, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,MCB Finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB DNB banke, patvirtino registracijos duomenis 850 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-02-28, apie 10:06:28 val., UAB „MCB Finance“ sudarius paskolos sutartį Nr. 1040368 į V. K. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,DnB“ banke, pervedė 600 Lt paskolą. Po ko, A. Ž. suklaidindamas V. K., kad jam į jo banko sąskaitą yra pervesti pinigai, paprašė pinigus nuimti. V. K. nežinodamas apie vykdomą nusikalstamą veiką, 2013-02-28, apie 10:46 val., AB „DnB“ banko skyriuje, esančiame J. B. g. 61, Utenoje nuo savo banko sąskaitos nuėmė 595 Lt, kurios jam perdavė, tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule savo naudai įgijo svetimą UAB ,,MCB Finance“ turtą – 600 Lt.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis A. Ž. prašo pakeisti skundžiamą nuosprendį ir jam paskirti švelnesnę bausmę. Jis nurodo, kad visus nukentėjusius pažinojo asmeniškai ir jie, eidami į bankus, žinojo ką daro, patys iš banko gaudavo kodus paskolai paimti, niekieno nelydimi, paimdavo pinigus iš savo sąskaitos ir už tai gaudavo iš jo atlygį. Iš nukentėjusiųjų išviliotus pinigus panaudojo komunaliniams mokesčiams sumokėti. Skunde nurodo, jog jo sūnus Ž. Ž. nebuvo bendrininkas, nes jis nemokėjo naudotis kompiuteriu, todėl sūnaus paprašė paslaugos, įkalbinėdavo padėti ir už tai sūnui duodavo kelis šimtus litų. Gailisi, jog sūnui nežinant įtraukė jį nusikalstamą veiką.
Apeliantas tvirtina, jog vieno iš nukentėjusiųjų – P. R., sūnus dirba Utenos policijos komisariate ir jam grasino, kad jei jis nesumokės jo tėvui trigubai – „supūdys“ kalėjime. Tyrėjas, atlikęs jo apklausas tvirtino, kad advokatas jam nereikalingas, kadangi byla teismui bus perduota pagreitinto proceso tvarka, o prokuroras – jog jei jis prisipažins ir nekeis parodymų ir įkalbės prisipažinti sūnų, bus pritaikytas BK 64¹ str. Apeliantas nurodo, jog savo susitarimo laikėsi – prisipažino, įkalbėjo prisipažinti sūnų, pasirašė dokumentą, kuriame įsipareigojo nekeisti parodymų teisme. Be to, prieš teismą susirado visus nukentėjusiuosius ir jų atsiprašė, sumokėjo nežymią dalį žalos, teisme visi nukentėjusieji jam atleido ir pretenzijų neturėjo. Taip pat su „4finance“ ir „SMScredit“ sudarė sutartis, kuriomis įsipareigojo kiekvieną mėnesį mokėti įsiskolinimą. Gailisi padaręs veikas.
Apelianto nuomone jis nukentėjo nuo organizuoto susivienijimo, kadangi skundžiamą nuosprendį priėmusi teisėja yra atstovavusi jo sūnui Ž. Ž. teisme nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, o jis pats praeityje buvo nukentėjęs nuo R. B., kurį gynė, tuo metu advokatė K. Latožienė.
Teismo posėdyje nuteistasis A. Ž. ir jo gynėja prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė – atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo A. Ž. apeliacinis skundas dėl bausmės sumažinimo tenkintinas.
Baudžiamojo proceso paskirtis yra išsamiai ir greitai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymą, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebūtų nubaustas (BPK 1 str.).
Pirmosios instancijos teismas skundžiamo nuosprendžio nustatomojoje dalyje nurodydamas pripažintas įrodytomis nuteistųjų nusikalstamas veikas, kai kurias nusikalstamas veikas, kurios buvo padarytos vieną kartą, nurodė kaip įvykdytas kelis kartus (dėl išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenų įgijimo ir laikymo: iš D. Č. - 3 kartus, iš P. R. – 2 kartus, iš V. K. – 3 kartus) bei už šias tapačias veikas paskyrė bausmes, todėl neteisingai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, tai yra taikė baudžiamąjį įstatymą, kurio nereikėjo taikyti (perteklinis taikymas), pažeidė nuosprendžio surašymo reikalavimus, numatytus BPK 305 straipsnyje, kad viena nusikalstama veika aprašoma vieną kartą ir dėl to neteisingai paskyrė bausmę, todėl skundžiamas nuosprendis keistinas (328 str. 1 ir 2 p.).
Iš bylos duomenų matyti, jog A. Ž. elektroninių mokėjimo priemonių duomenis iš nukentėjusiųjų įgijo tik vieną kartą – iš D. Č. 2013-01-14, iš P. R. 2013-01-23, iš V. K. 2013-02-27 ir šiuos duomenis laikė ir naudojo nusikalstamoms veikoms daryti, todėl skundžiamame nuosprendyje šių duomenų įgijimas iš nukentėjusiųjų ir laikymas daugiau kaip vieną kartą yra nurodytas nepagrįstai. Kad A. Ž. nusikalstama veika – nurodytų duomenų įgijimas ir laikymas iš kiekvieno nukentėjusiojo buvo vienkartiniai, skundžiamo nuosprendžio motyvuojamoje dalyje pripažino ir pirmosios instancijos teismas, tačiau nepaisant to, rezoliucinėje dalyje A. Ž. nepagrįstai pripažino kaltu padarius šias veikas daugiau nei vieną kartą ir skyrė už jas bausmes, todėl iš skundžiamo nuosprendžio nustatomosios dalies nurodytų nusikalstamų veikų aprašymas kaip perteklinis šalintinas, o iš rezoliucinės dalies šalintina dalis dėl A. Ž. pripažinimo kaltu dėl šių veikų ir bausmių už jas skyrimas, panaikinant bausmių subendrinimą ir iš naujo subendrinant kitas nuosprendžiu paskirtas bausmes.
Remiantis išdėstytu, teisėjų kolegija, išnagrinėjusi apeliacinį skundą nustatė::
A. Ž. ir Ž. Ž., veikdami bendrininkų grupėje, turėdami išankstinį tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – pinigus, neteisėtai įgijo ir laikė svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir juos perdavė Ž. Ž., kuris neteisėtai atliko finansines operacijas, panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir tokiu būdu, apgaule savo naudai įgijo bei pasikėsino įgyti svetimą turtą, t.y.
1. 2013-01-14 apie 14.00 val., Utenos mieste, A. Ž. iš D. Č. neteisėtai įgijo ir laikė AB „Swedbank“ D. Č. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinėms operacijoms inicijuoti ir juos perdavė Ž. Ž., kuris:
- 2013-01-14, apie 14:16:59 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „Swedbank“ D. Č. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – D. Č., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš D. Č. sąskaitos (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“, pervedė 0,01 Lt į UAB ,,4finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ patvirtino registracijos duomenis 1 500 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-01-14, 14:16 val., UAB „4finance“ sudarius paskolos sutartį Nr. 9892067001 į D. Č. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ pervedė 1 500 Lt paskolą, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013-01-14, apie 14:48:43 val., Ž. Ž. savo namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. perduotais AB „Swedbank“ D. Č. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, neteisėtai prisijungus prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – D. Č., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš D. Č. sąskaitos (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,4finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ patvirtino registracijos duomenis 1 000 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-01-14, 14:48 val., sudarius paskolos sutartį Nr. 763114001 UAB „4finance“ į D. Č. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ pervedė 1 000 Lt paskolą ir tęsiant nusikalstamą veiką, A. Ž. įkalbėjo D. Č. nuo savo banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“ nuimti 2 500 Lt ir perduoti jam. D. Č., nežinodamas apie vykdomą nusikalstamą veiką, 2013-01-14, 15:38 val., AB ,,Swedbank“ bankomate, esančiame A. B. g. 19, Utenoje, nuo savo banko sąskaitos nuėmė 2 500 Lt ir perdavė A. Ž., tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule savo naudai įgijo svetimą UAB ,,4finance“ turtą – 2 500 Lt;
- Ž. Ž. 2013-01-15, apie 21:54:27 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „Swedbank“ D. Č. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – D. Č., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš D. Č. sąskaitos (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,MCB Finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“, patvirtino registracijos duomenis 700 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-01-16, apie 09:33:38 val., UAB „MCB Finanse“ sudarius paskolos sutartį Nr. 982070 į D. Č. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ pervedė 700 Lt paskolą ir tęsdami nusikalstamą veiką, pasinaudojus D. Č. banko sąskaitos ir prisijungimo prie jos duomenimis, iš D. Č. banko sąskaitos 700 Lt pervedus į A. S. banko sąskaitą ir S nuėmus nuo sąskaitos juos pasisavino Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Šiaulių bankas“, A. Ž. suklaidindamas A. S., kad pinigai į jos banko sąskaitą yra pervesti jo draugo, paprašė pinigus nuimti. A. S., nežinodama apie vykdomą nusikalstamą veiką, 2013-01-17, AB ,,Šiaulių bankas“ bankomate, esančiame Kęstučio a.7, Ukmergėje, nuo savo banko sąskaitos nuėmė 700 Lt ir perdavė jam, tokiu būdu neteisėtai įgijo, laikė ir panaudojo elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule savo naudai įgijo svetimą UAB „MCB Finance“ turtą – 700 Lt,
- Ž. Ž., 2013-01-16, apie 09:35:53 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „Swedbank“ D. Č. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – D. Č., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš D. Č. sąskaitos (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“ pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,M. C.“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ patvirtino registracijos duomenis 700 Lt paskolai gauti ir D. Č. vardu pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą UAB ,,M. C.“ turtą 700 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių, nes UAB „M. C.“ dėl nepakankamų pajamų ir įsipareigojimų kitiems kreditoriams kredito nesuteikė;
2. 2013-01-16, apie 10:00 val., Ukmergės mieste, A. Ž. iš A. S. neteisėtai įgijo bei laikė AB „Šiaulių bankas“ A. S. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir perdavė juos Ž. Ž., kuris:
- 2013-01-16, apie 15:57:35 val., būdamas prie daugiabučio gyvenamojo namo, esančio Savanorių g. 4, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „Šiaulių bankas“ A. S. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 88.216.61.140, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – A. S., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš A. S. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Šiaulių bankas“ pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,4finanse“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), buvusią AB „Ūkio bankas“, patvirtino registracijos duomenis 1 000 Lt paskolai gauti ir 2013-01-16, apie 15:57 val., A. S. vardu pasikėsino iš UAB „4finance“ gauti 1 000 Lt paskolą ir tuo kėsinosi apgaule savo naudai įgyti svetimą UAB ,,4finance“ turtą – 1 000 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių, nes UAB „4finance“ dėl neatitikimo internetinėje svetainėje adresu: www.smscredit.lt paskolos sutarties sąlygų kredito nesuteikė;
3. 2013-01-23, apie 11:00 val., Utenos mieste, A. Ž. iš P. R. neteisėtai įgijo bei laikęs AB „Swedbank“ P. R. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir perdavė juos Ž. Ž., kuris:
- 2013-01-23, apie 11:37:05 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „Swedbank“ P. R. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – P. R., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš P. R. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,4finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“, patvirtino registracijos duomenis 1 000 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-01-23, apie 11:37 val., UAB „4finance“ sudarius paskolos sutartį Nr. 9889465001 į P. R. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“, pervedė 1 000 Lt paskolą ir A. Ž. suklaidinus P. R., kad pinigai į jo banko sąskaitą yra pervesti jo draugo, paprašė pinigus nuimti. P. R., nežinodamas apie vykdomą nusikalstamą veiką, 2013-01-23, AB ,,Swedbank“ banko skyriuje, esančiame A. B. g. 19, Utenoje, nuo savo banko sąskaitos nuėmė 993 Lt, kurios jam perdavė, tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis apgaule savo naudai įgijo svetimą UAB ,,4finance“ turtą – 1 000 Lt;
- 2013-01-23, apie 19:05:58 val., Ž. Ž., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „Swedbank“ P. R. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – P. R., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš P. R. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“ pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,MCB Finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“, patvirtino registracijos duomenis 700 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-01-23, apie 19:42:28 val., P. R. vardu pasikėsino iš UAB „MCB Finance“ gauti 700 Lt paskolą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių, nes UAB „MCB Finance“ dėl pateikimo neteisingos informacijos apie asmens duomenis kredito nesuteikė, tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą UAB ,,MCB Finance“ turtą - 700 Lt,
4. 2013-02-27, apie 15:00 val., Utenos mieste, A. Ž. iš V. K. neteisėtai įgijo bei laikė AB „DnB“ banko V. K. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo identifikavimo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelę, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti ir perdavęs juos Ž. Ž., kuris:
-2013-02-27, apie 15:34:22 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „DnB“ banko V. K. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – V. K., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš V. K. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,DnB“ banke, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,4finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,DnB“ banke, patvirtino registracijos duomenis 1 000 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-02-27, apie 15:34 val., UAB „4finance“ sudarius paskolos sutartį Nr. 9878996001 į V. K. banko sąskaitą, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,DnB“ banke, pervedė 1 000 Lt paskolą ir A. Ž. suklaidindamas V. K., kad jam į jo banko sąskaitą yra pervesti pinigai, paprašė pinigus nuimti. V. K. nežinodamas apie vykdomą nusikalstamą veiką 2013-02-27, apie 17:34, AB „DnB“ banko bankomate, esančiame J. B. g. 61, Utenoje, nuo savo banko sąskaitos nuėmė 1 000 Lt, kuriuos jam perdavė, tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule savo naudai įgijo svetimą UAB ,,4finance“ turtą – 1 000 Lt;
- 2013-02-27, apie 17:04:45 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „DnB“ banko V. K. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – V. K., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš V. K. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,DnB“ banke, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,4finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB DNB banke patvirtino registracijos duomenis 1 000 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-02-27, apie 17:04 val., V. K. vardu pasikėsino iš UAB „4finanse“ gauti 1 000 Lt paskolą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių, nes UAB „4finance“ dėl kliento kreditinės istorijos neatitikimo SMS.credit.lt reikalavimų paskolos nesuteikė, tokiu būdu neteisėtai įgijus, laikius ir panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą UAB „4finance“ turtą - 1 .000 Lt.
- 2013-02-27, apie 17:28:58 val., būdamas namuose, esančiuose Turmanto g. 17, Zarasuose, tyčia, neteisėtai pasinaudodamas A. Ž. jam perduotais AB „DnB“ banko V. K. išduotais elektroninės mokėjimo priemonės (internetinės bankininkystės) naudotojo (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, internetinės bankininkystės pagalba, IP adresas 78.63.114.193, neteisėtai prisijungęs prie banko informacinės sistemos, pateikdamas save kaip kitą asmenį – V. K., atliko finansinę operaciją paskolai gauti, t.y. neteisėtai iš V. K. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,DnB“ banke, pervesdamas 0,01 Lt į UAB ,,MCB Finance” sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB DNB banke, patvirtino registracijos duomenis 850 Lt paskolai gauti, ko pasekoje 2013-02-28, apie 10:06:28 val., UAB „MCB Finance“ sudarius paskolos sutartį Nr. 1040368 į V. K. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,DnB“ banke, pervedė 600 Lt paskolą. Po ko, A. Ž. suklaidindamas V. K., kad jam į jo banko sąskaitą yra pervesti pinigai, paprašė pinigus nuimti. V. K. nežinodamas apie vykdomą nusikalstamą veiką, 2013-02-28, apie 10:46 val., AB „DnB“ banko skyriuje, esančiame J. B. g. 61, Utenoje nuo savo banko sąskaitos nuėmė 595 Lt, kurios jam perdavė, tokiu būdu neteisėtai įgijo, laikės ir panaudojo elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir neteisėtai atlikus finansines operacijas naudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule savo naudai įgijo svetimą UAB ,,MCB Finance“ turtą – 600 Lt;
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, iš skundžiamo nuosprendžio šalintina dalis, jog A. Ž. įgijo ir laikė: 2 kartus D. Č., 2 kartus V. K. bei 1 kartą P. R. išduotus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pripažįstant, kad įgydamas ir laikydamas minėtus duomenis iš nukentėjusiųjų jis padarė po vieną nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 str. 1 d. Perteklinis veikų kvalifikavimas, turėjo įtakos galutinės subendrintos bausmės dydžiui, kuris jas pašalinus mažintinas, panaikinant skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmių subendrinimą bei paskirtąsias bausmes subendrinant iš naujo.
Pripažintina, kad likusioje nuosprendžio dalyje, A. Ž. parinktos bausmės ir nustatytas jų dydis už kiekvieną nusikalstamą veiką yra tinkami ir jų mažinti nėra pagrindo. Pirmosios instancijos teismas, skundžiamu nuosprendžiu skirdamas A. Ž. bausmes, vadovavosi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 str., tinkamai išdėstė išsamius laisvės atėmimo bausmės skyrimo motyvus: A. Ž. praeityje yra teistas 8 kartus, jų tarpe ir už tyčinius nusikaltimus nuosavybei, naujas nusikalstamas veikas padarė neišnykus teistumui, baustas administracine tvarka. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgė į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad jis prisipažino ir gailisi, taip pat į atsakomybę sunkinančią aplinkybę – veikų padarymą bendrininkų grupėje. Teismas tinkamai įvertino apelianto padarytų veikų pavojingumą ir padarė motyvuotą išvadą, kad bausmės tikslai už jo padarytas veikas bus pasiekti tik skyrus laisvės atėmimo bausmes. Pirmosios instancijos teismas nuteistajam bausmę paskyrė baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatytose ribose, laikydamasis baudžiamojo kodekso bendrosios dalies nuostatų, skyrė mažesnę negu baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatytas bausmės vidurkis, todėl laikyti ją aiškiai per griežta ar neatitinkančia bausmės paskirties, numatytos BK 41 str., negalima. Visos bausmės skyrimui reikšmingos aplinkybės aptartos bei įvertintos laikantis įstatymo reikalavimų.
Apeliantas skunde nurodo aplinkybes, jo nuomone, galimai susijusias su bylą nagrinėjusios teisėjos šališkumu, tačiau šie teiginiai nepagrįsti. Pažymėtina, kad šališku visada pripažįstamas teismas, jei bylą nagrinėjo nors vienas teisėjas, negalėjęs dalyvauti procese dėl BPK 58 str. išvardytų priežasčių, tačiau byloje tokių duomenų nėra. Kaip matyti iš teisiamojo posėdžio protokolo, teismas apelianto teisių nesuvaržė, vienodomis teisėmis su prokuroru leido teikti įrodymus, dalyvauti įrodymų tyrime, be to, proceso pirmosios instancijos teismo metu apeliantas klausimų susijusių su bylą nagrinėjančios teisėjos šališkumu nekėlė.
Atsižvelgiant į tai, jog pirmiau aptartos aplinkybės yra susijusios ir su kito nuteistojo Ž. Ž. nusikalstamų veikų aprašymu, jų kvalifikavimu bei bausmės skyrimu, skundžiamas pirmosios instancijos teismo nuosprendis tais pačiais motyvais keistinas ir kitam nuteistajam – Ž. Ž. (320 str. 5 d.).
Nuteistojo A. Ž. gynėja pateikė pažymą, kurioje prašoma už antrinės teisinės pagalbos suteikimą apeliacinės instancijos teisme valstybei iš nuteistojo priteisti 180 Lt.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 106 str. 2 d., pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 d. 1 ir 2 p. numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad šiuo atveju procesas pirmos instancijos ir apeliacinės instancijos teismuose iš esmės skiriasi. Pagal BPK 322 str. 1 d. nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, teismo posėdyje dalyvauja prokuroras ir gynėjas. Tai imperatyvi įstatymo nuostata, reiškianti, kad valstybė garantuoja nuteistajam ar išteisintajam gynėją apeliacinės instancijos teisme ir jis apeliacinės instancijos teisme neturi teisės ir galimybės atsisakyti gynėjo, todėl išlaidos už antrinę teisinę pagalbą iš jų nepriteisiamos.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Nuteistojo A. Ž. apeliacinį skundą dėl bausmės sumažinimo tenkinti.
Utenos rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 13 d. nuosprendį pakeisti, panaikinant nuosprendžio rezoliucinę dalį dėl A. Ž. pripažinimo kaltu ir bausmių paskyrimo:
- dėl D. Č. išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenų įgijimo ir laikymo už dvi nusikalstamas veikas pagal BK 214 str. 1 d.,
- dėl P. R. išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenų įgijimo ir laikymo už vieną nusikalstamą veiką pagal BK 214 str. 1 d.,
- dėl V. K. išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenų įgijimo ir laikymo už dvi nusikalstamas veikas pagal BK 214 str. 1 d..
Panaikinti skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmių subendrinimą ir paskirtas bausmes iš naujo subendrinti vadovaujantis BK 63 str. 1 ir 4 d., 5 d. 1 p., pritaikius apėmimo ir dalinio bausmių sudėjimo būdus, paskirti A. Ž. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir A. Ž. paskirti 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 str. 9 d. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su Utenos rajono apylinkės teismo 2013-02-07 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą dvejiems metams su 3 MGL (390 Lt) dydžio bauda.
Panaikinti skundžiamo nuosprendžio rezoliucinę dalį dėl Ž. Ž. pripažinimo kaltu ir bausmių skyrimą:
- dėl D. Č. išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenų įgijimo ir laikymo už dvi nusikalstamas veikas pagal BK 214 str. 1 d.
- dėl P. R. išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenų įgijimo ir laikymo už vieną nusikalstamą veiką pagal BK 214 str. 1 d.
- dėl V. K. išduotų elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenų įgijimo ir laikymo už dvi nusikalstamas veikas pagal BK 214 str. 1 d.
Panaikinti skundžiamu nuosprendžiu Ž. Ž. paskirtą bausmių subendrinimą ir paskirtas bausmes iš naujo subendrinti vadovaujantis BK 63 str. 1 ir 4 d., 5 d. 1 p., taikant apėmimo ir dalinio bausmių sudėjimo būdus, skirti Ž. Ž. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą dvejiems metams.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir Ž. Ž. paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams keturiems mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsni 1 dalimi, 2 dalies 7, 8 punktais bausmės vykdymą atidėti 3 metams, įpareigojant Ž. Ž. neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi ir neišvykti už gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Likusią nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.