- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-05-31
- Bylos Nr.
- 1-257-760/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-1-03022-2013-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Bajorinienė
- Kaltinamasis
- E. S.
- Kategorijos
- 2.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.29.1Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str.)
Tauragės rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Bajorinienė, išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro Gintauto Tranelio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-03022-13 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos pilietis, nevedęs, išsilavinimas – aukštasis, įmonės „Dva kontinenta“ ir UAB Iponautauto“ direktorius, gyv. (duomenys neskelbtini), turintis leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal LR BK 300 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013 m. balandžio 26 d. apie 09¹⁰ val. E. S. panaudojo žinomai suklastotą tikrą dokumentą, t. y. Pagėgių sav., Panemunės kaime, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės Bardinų užkardos Panemunės pasienio kontrolės poste atvykstant iš Rusijos Federacijos teritorijos į Lietuvos Respubliką, dokumentų patikrinimui Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės Sargybų skyriaus Bardinų užkardos pareigūnui pateikė žinomai suklastotą tikrą dokumentą – automobilio „Citroen Jumpy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninės apžiūros taloną Nr. 0002168705, kuriame buvo pakeistas šio dokumento galiojimo laikas iš 2012-03-30 – 2013-03 į 2012-09-30 – 2013-09.
Kaltinamasis E. S. kaltę pripažįsta visiškai. Jis parodė, kad 2013 m. balandžio 26 d. apie 9 val., firmos reikalais automobiliu „Citroen Jumpy“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srities vyko į Lietuvos Respubliką ir žinodamas, kad yra suklastota dokumento data, jį panaudojo. Jis per tiltą įvažiavo į Panemunės pasienio kontrolės punktą, išsiėmęs dokumentus pamatė, kad techninės apžiūros talono data yra ištaisyta, tačiau tikėjosi, kad pasienietis šios aplinkybės nepastebės ir pateikė dokumentą. Datos dokumente jis netaisė ir nežino, kas ją galėjo ištaisyti. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi (b. l. 35-36).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta šia bylos medžiaga:
Iš liudytojo V. K., dirbančio VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinėje pareigūnu, parodymų nustatyta, kad 2013 m. balandžio 26 d. apie 9.10 val., tikrinant iš Rusijos Federacijos atvykusio piliečio E. S. dokumentus kilo įtarimas, kad šis asmuo pateikė suklastotą automobilio „Citroen Jumpy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros taloną Nr. 0002168705 (b. l. 20-21).
Iš liudytojo V. B., dirbančio VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinėje pareigūnu, parodymų nustatyta, kad 2013 m. balandžio 26 d. apie 9.10 val., pareigūnas V. K. jį informavo, kad tikrinant iš Rusijos Federacijos atvykusio piliečio E. S. dokumentus kilo įtarimas, kad šis asmuo pateikė suklastotą automobilio „Citroen Jumpy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros taloną Nr. 0002168705. Atlikus tyrimą spektriniu komparatoriumi nustatė, kad pakeistas minėto dokumento galiojimo laikas (b. l. 18-19).
Iš 2013 m. balandžio 26 d. dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinės Bardinų užkardos specialistas V. B. pateikė techninės apžiūros taloną Nr. 0002168705 (b. l. 9).
Iš 2013 m. balandžio 29 d. dokumentų apžiūros protokolo nustatyta, kad techninės apžiūros talonas Nr. 0002168705 yra suklastotas, dokumento galiojimo laikas pakeistas kitos spalvos šratinuku iš 2012-03-30 į 2012-09-30, iš 2013-03 į 2013-09 (b. l. 10-16).
Iš visumos surinktų įrodymų matyti, kad kaltinamasis įvykdė inkriminuojamą veiką, jis pateikė žinomai suklastotą tikrą dokumentą – automobilio „Citroen Jumpy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninės apžiūros taloną Nr. 0002168705. Kaltinamojo veika kvalifikuotina pagal LR BK 300 str. 1 d.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
E. S. įvykdė nesunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 str.). Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltę visiškai pripažino, gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 39), administracine tvarka nebaustas (b. l. 47).
Prokuroras siūlo kaltinamajam skirti – 12 MGL dydžio baudą. Į bausmės laiką įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-04-26 09.10 val. iki 2013-04-27 9 val., vieną laikino sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai.
Kaltinamasis dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir su siūlomos bausmės dydžiu, sutiko.
Teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, kaltinamajam skiria prokuroro siūlomą bausmę.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 str. 7 d., teismas,
nusprendžia:
E. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir skirti jam 12 MGL, t. y. 1560 Lt baudą.
Remiantis BK 65 str. 2 d. a p. ir 66 str. 1 d., į paskirtą bausmę įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-04-26 iki 2013-04-27, vieną laikino sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai, viso 4 MGL), ir nustatyti galutinę bausmę – 8 MGL (1040 Lt) dydžio baudą.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, palikti kaltinamajam kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Daiktinį įrodymą – techninės apžiūros taloną Nr. 0002168705, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801.
Išaiškinti E. S., kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo, jis turi teisę paduoti Tauragės rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Išaiškinti E. S., kad sumokėjęs baudą turi pateikti banko kvitą teismo raštinės tarnautojui. Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.