Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-08-24 · Administracinė byla Nr. AS-575-570-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2012-06-15Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2012-08-24Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-08-24
Bylos Nr.
AS-575-570-12
Teisminio proceso Nr.
3-65-3-00015-2012-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Stasys Gagys, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Pareiškėjas
V. S., N. S.
Atsakovas
Valstybinės energetikos inspekcijai prie Lietuvos Respublikos energetikos ministerijos
Trečiasis asmuo
AB „Lesto“
Kategorijos
  • 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS575-570/2012Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00015-2012-8Procesinio sprendimo kategorija 63.3.8 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2012 m. rugpjūčio 24 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio, Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų V. S. ir N. S. atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2012 m. liepos 4 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų V. S. ir N. S. skundą atsakovui Valstybinės energetikos inspekcijai prie Lietuvos Respublikos energetikos ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui AB „Lesto“ dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

pareiškėjai V. S. ir N. S. (toliau – ir pareiškėjai) skundu kreipėsi į Panevėžio apygardos administracinį teismą, prašydami: 1) panaikinti Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos Utenos teritorinio skyriaus (toliau – ir Utenos teritorinis skyrius) 2011 m. gruodžio 16 d. sprendimą Nr. 18.4.0V-127; 2) įpareigoti Utenos teritorinį skyrių aiškiai atsakyti į pareiškėjo 2011 m. spalio 27 d. skundo Nr. 18.2.0V(S)-18 neatsakytus 1, 2, 3, 4a, 4b ir 5 klausimus, jų neperformuluojant; 3) įpareigoti Utenos teritorinį skyrių išduoti N. S. dokumentą, įrodantį jos trifazio elektros įvado leistinąją naudoti galią nuo 1997 m. spalio 17 d.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio apygardos administracinis teismas 2012 m. birželio 15 d. sprendimu pareiškėjų V. S. ir N. S. skundą atsakovui Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos Utenos teritoriniam skyriui, trečiajam suinteresuotam asmeniui AB „Lesto“ dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus atmetė kaip nepagrįstą.

Šalies argumentai

2012 m. liepos 3 d. pareiškėjai V. S. ir N. S. pateikė teismui apeliacinį skundą, kuriuo prašė panaikinti 2012 m. birželio 15 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjų skundą tenkinti.

Pareiškėjas V. S. kartu su apeliaciniu skundu pateikė prašymą atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą, kurį grindė tuo, kad nenumatytos aplinkybės sutrukdė jam laiku paduoti apeliacinį skundą.

II.

Panevėžio apygardos administracinis teismas 2012 m. liepos 4 d. nutartimi pareiškėjo V. S. prašymo dėl praleisto termino apeliaciniam skundui dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2012 m. birželio 15 d. sprendimo paduoti neatnaujino ir apeliacinį skundą priimti atsisakė.

Teismas nurodė, kad remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 1 dalimi, pirmosios instancijos teismo sprendimas priimtas 2012 m. birželio 15 d., taigi apeliacinis skundas dėl šio sprendimo galėjo būti paduotas iki 2012 m. birželio 30 d. Pareiškėjas apeliacinį skundą teismui pateikė 2012 m. liepos 3 d., t. y. praleidęs įstatymo numatytą terminą.

Teismas padarė išvadą, kad pareiškėjo nurodyta aplinkybė, jog buvo pablogėjusi jo sveikata ir dėl to praleido terminą, nepatvirtinta jokiais įrodymais, priešingai, iš jo prašymo turinio matyti, kad jo sveikata nesutrukdė bendrauti su atvažiavusia į namus dukra, kartu praleisti savaitgalį, motinai padėti atlikti technikos darbus ir pan. Nurodė, kad kitos jo nurodytos aplinkybės nelaikytinos svarbiomis, sutrukdžiusios laiku pateikti teismui apeliacinį skundą. Taip pat pažymėjo, kad pareiškėjas turėjo galimybę pasinaudoti advokatų teikiamomis teisinėmis paslaugomis. Kadangi terminas apeliaciniam skundui paduoti praleistas be svarbių priežasčių, pareiškėjo prašymo atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą netenkintino.

III.

Atskiruoju skundu pareiškėjai V. S. ir N. S. prašo Panevėžio apygardos administracinio teismo 2012 m. liepos 4 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės.

Pareiškėjai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatė pagrindinę jo termino praleidimo priežastį, kadangi ne pablogėjusi sveikata, o būtent nenumatytos aplinkybės, t. y. sugedęs kompiuterio monitorius, sutrukdė jam laiku paduoti apeliacinį skundą. Pažymi, kad 2012 m. birželio 29 d. (penktadienį) neįsijungė kompiuterio monitorius ir todėl pareiškėjas neturėjo galimybių pasiekti kompiuterio duomenų bazėje esančios informacijos, t. y. negalėjo atspausdinti parašyto 2012 m. birželio 29 d. apeliacinio skundo. Nurodo, kad laikinai pavykus įjungti kompiuterio monitorių, 2012 m. birželio 30 d. (šeštadienį), apeliacinis skundas buvo atspausdintas antroje dienos pusėje, kai Lietuvos paštas savo paslaugų jau nebeteikė ir išsiųsti apeliacinio skundo pavėlavus vieną dieną galimybių nebuvo. Apeliacinį skundą su prašymu teismui pristatė 2012 m. liepos 3 d., sulaukęs paštu atsakymo iš AB „Lesto“ Ukmergės klientų aptarnavimo centro į pareiškėjo prašymus dėl dokumentų kopijų pateikimo. Atkreipia dėmesį, kad 2012 m. liepos 4 d. nuvežė savo kompiuterio pagrindinį bloką į taisyklą dėl gedimo nustatymo ir pašalinimo. Buvo nustatyta, kad nesklandumų priežastis pats monitorius, ko pasėkoje pareiškėjas įsigijo naują monitorių ir nesklandumai baigėsi.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas netenkintinas.

Pareiškėjai nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi, kuria atmestas pareiškėjų prašymas dėl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo ir atsisakyta priimti pareiškėjų apeliacinį skundą.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalis numato, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Pažymėtina, kad ABTĮ 127 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad, praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Pažymėtina, kad svarbiomis termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo priežastimis ABTĮ 127 straipsnio prasme laikytinos objektyvios, nuo asmens valios nepriklausančios aplinkybės, apribojusios jo galimybes efektyviai pasinaudoti teisminės gynybos teise (žr., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA444-25/2008).

Nagrinėjamu atveju matyti, jog pareiškėjų skundžiamas Panevėžio apygardos administracinio teismo sprendimas buvo priimtas 2012 m. birželio 15 d., taigi terminas šiam apeliaciniam skundui paduoti baigėsi 2012 birželio 30 d., o apeliacinis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateiktas 2012 m. liepos 3 d., t. y. praleidus ABTĮ 127 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą (II t., b. l. 2). Pareiškėjai šios aplinkybės neginčija ir prašo atnaujinti praleistą terminą, motyvuodami tuo, kad 2012 m. birželio 29 d. sugedus kompiuterio monitoriui, pareiškėjas negalėjo atspausdinti parengto apeliacinio skundo. 2012 m. birželio 30 d. pareiškėjui pavyko atsispausdinti apeliacinį skundą, tačiau jis nusprendė sulaukti paštu iš AB „Lesto“ Ukmergės klientų aptarnavimo centro pareiškėjo prašymu siunčiamų dokumentų kopijų, todėl skundą teismui pateikti galėjo tik 2012 m. liepos 3 d.

Teisėjų kolegijos vertinimu, iš byloje esančio UAB „Wortex“ išduoto Garantinio talono matyti, kad pagal jį 2012 m. liepos 4 d. buvo įsigytas kompiuterio monitorius (Ser. Nr. A06C2BA000262) (II t., b. l. 56), tačiau jis nepatvirtina kompiuterio gedimo fakto, t. y. to, kad dėl monitoriaus gedimo nebuvo galima pasiekti jame esančios informacijos ir paties gedimo laikotarpio. Todėl darytina išvada, kad šis dokumentas nepateisina viso to laikotarpio, kurį pareiškėjai praleido įstatymu numatytam terminui apeliaciniam skundui paduoti (t. y. nuo 2012 m. birželio 15 d. iki 2012 m. birželio 30 d.). Atsižvelgiant į apeliacinio skundo padavimo terminą, 2012 m. birželio 30 d. sugedus pareiškėjo kompiuterio monitoriui, pareiškėjas galėjo atitinkamai suplanuoti savo veiklą ir pasirūpinti, kad apeliacinis skundas teismui būtų pateiktas (išsiųstas) nepraleidus termino, jį surašius ranka, pasinaudojant kitu kompiuteriu ar kreipiantis kvalifikuotos teisinės pagalbos į advokatus.

Kita vertus, iš Panevėžio apygardos administracinio teismo 2012 m. birželio 5 d. sprendimo teismo posėdžio protokolo matyti, kad pareiškėjas V. S. dalyvavo nagrinėjant bylą pirmąja instancija 2012 m. birželio 5 d. teismo posėdyje (I t., b. l. 217) ir buvo informuotas apie teismo sprendimo paskelbimo datą – 2012 m. birželio 15 d. (I t., b. l. 227). Remiantis Lietuvos teismų sistemos informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis taip pat nustatyta, kad pareiškėjas V. S. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme bylinėjasi ir kitoje administracinėje byloje Nr. A261-2182-12, todėl darytina išvada, kad apeliacinio skundo teismui pateikimo tvarka ir terminai jam yra žinomi. Teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėjo nurodyta aplinkybė, jog paskutinę apeliacinio skundo padavimo dieną (t. y. 2012 m. birželio 30 d.) pareiškėjui pavyko atspausdinti paruoštą apeliacinį skundą, tačiau jį teismui pareiškėjas pateikė tik 2012 m. liepos 3 d. (t. y. praėjus 3 dienoms), taip pat patvirtina, jog pats pareiškėjas buvo nepakankamai rūpestingas, o tai yra subjektyvios (nuo paties pareiškėjo priklausiusios) priežastys, kurios negali pateisinti termino praleidimo.

Kartu pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje buvo daug kartų akcentuota, jog Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje ir ABTĮ 5 straipsnyje įtvirtinta asmens teisė kreiptis į teismą nėra absoliuti, nes ji yra neatsiejamai susijusi su asmens pareiga įgyvendinti šią teisę laikantis įstatymų nustatytų procesinių reikalavimų, vienas iš kurių yra kreipimasis į teismą įstatymo numatytu terminu (žr., pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį administracinėse bylose Nr. AS525-575/2010, Nr. AS556-341/2009, Nr. AS63-404/2009, kt.). Nagrinėjamu atveju pareiškėjai įstatymo nustatytų procesinių reikalavimų nepaisė, tokiais veiksmais (neveikimu) patys sau sukėlė neigiamas pasekmes – termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimą.

Teisėjų kolegija sprendžia, kad nagrinėjamu atveju nėra pagrindo pripažinti, jog pareiškėjai apeliacinio skundo padavimo terminą praleido dėl objektyvių, nuo jų valios nepriklausančių priežasčių, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai pareiškėjams neatnaujino termino apeliaciniam skundui paduoti ir atsisakė priimti jų apeliacinį skundą.

Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad Panevėžio apygardos administracinio teismo 2012 m. liepos 4 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl tenkinti atskirąjį skundą ir ją panaikinti pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjų V. S. ir N. S. atskirojo skundo netenkinti.

Panevėžio apygardos administracinio teismo 2012 m. liepos 4 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiStasys GagysRomanas KlišauskasRičardas Piličiauskas