- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-01-06
- Bylos Nr.
- 1-102-408/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19291-2018-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Kalkauskas
- Kaltinamasis
- A. B.
- Advokatai
- Eglė Grucytė
- Kategorijos
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.16.4.1Neteisėtas prisijungimas prie informacinės sistemos (BK 198-1 str. 1 d.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 2.1.14Proceso išlaidos ir jų atlyginimas (BPK 103-106 str.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. B., gimęs (duomenys neskelbtini) Rietavo r., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, niekur nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Kėdainių r., teistas:
1) 2012-10-16 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį, laisvės apribojimu 7 mėnesiams. Kėdainių rajono apylinkės teismo 2013-01-29 nutartimi 7 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista į 45 parų arešto bausmę.
Žemesnės instancijos teismas
2) 2015-05-13 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, laisvės apribojimu 8 mėnesiams.
3) 2017-08-09 Kėdainių rajono apylinkės teismo nutartimi pripažintas Vokietijos Federacinės Respublikos Izerlono apylinkės teismo 2016-10-20 nuosprendis, kuriuo A. B. nuteistas pagal Vokietijos Respublikos Federacijos baudžiamojo kodekso 249 paragrafo 1 pastraipą, 250 paragrafo 1 pastraipos 1 numerio b raidę, 25 paragrafo 1 pastraipą, Vokietijos Federacijos Respublikos jaunimo teismo įstatymo 1, 105 paragrafus (plėšimas sunkinančiomis aplinkybėmis); Vokietijos Federacinės Respublikos baudžiamojo kodekso 223 paragrafo 1 pastraipą, 224 paragrafo 1 pastraipos 2 ir 5 numerį, Vokietijos Federacijos Respublikos jaunimo teismo įstatymo 1, 3, 105 paragrafus (pavojingas gyvybei sveikatos sutrikdymas) paskiriant subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams 9 mėnesiams (1003 dienoms), suderinta su Lietuvos Respublikos BK 24 straipsnio 3 dalimi, 180 straipsnio 3 dalimi, nustatant 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, BK 138 straipsnio 1 dalimi, nustatant 1 metų laisvės atėmimo bausmę bei BK 63 straipsnio 4 dalimi, suderintas bausmes subendrinus bausmių dalinio sudėjimo būdu nustatyta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 9 mėnesiams.
3) 2018-05-04 Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis paskirta bausmė subendrinta su Kėdainių rajono apylinkės teismo 2017-08-09 nutartimi pripažintu Vokietijos Federacinės Respublikos Izerlono apylinkės teismo 2016-10-20 nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant, galutinę subendrintą bausmę paskiriant laisvės atėmimą 3 metams 1 mėnesiui, teistumui neišnykus, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Pripažintos įrodytomis nusikalstamų veikų aplinkybės
A. B., veikdamas bendrininkų grupe su A. R., D. R. ir K. Ž. (jų atžvilgiu priimtas apkaltinamasis nuosprendis), tikslu apgaule įgyti ir užvaldyti pinigus, tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2018-04-25, būdamas Pravieniškių pataisos namuose, esančiuose Kaišiadorių r. Pravieniškių k. Pravieniškių g. 5, perdavė A. R. V. S. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), o iš D. R. A. R. gavo K. Ž. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini). Po to, A. R. 2018-04-25, 10.26 val., paskambino R. A., dirbančiai M. K. individualios įmonės (duomenys neskelbtini) administratore, į mobiliojo ryšio abonentą, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), iš mobiliojo ryšio abonento, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai prisistatė Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalinės policijos ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos vyresniuoju tyrėju I. B. ir pateikė išgalvotą informaciją apie neva sulaikytus asmenis ir bandymą atlikti neteisėtas finansines operacijas su banko sąskaitomis. Po to, A. R. 10.45 val., pakartotinai paskambino R. A. iš kito mobiliojo ryšio abonento, kurio Nr(duomenys neskelbtini) ir melagingai prisistatęs banko saugos skyriaus darbuotoju, suklaidino R. A., kad tariamam nusikaltimui tirti, jiems būtini jos valdomų sąskaitų prisijungimo kodai, dėl to R. A., dėl apgaulės perdavė, o A. R. ir A. B., neteisėtai įgijo R. A. vardu atidarytos AB „Swedbank“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), ir M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) vardu atidarytos AB „SEB bankas“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninės bankininkystės naudotojų tapatybės duomenis (prisijungimo kodą (ID), slaptažodį bei generatorių kortelės kodus), pakankamus finansinei operacijai inicijuoti. Iš karto po to, A. R. kartu su A. B., iš mobiliojo ryšio abonento, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudodami svetimas – R. A. ir M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) banko išduotas elektronines mokėjimo priemones, elektroninės bankininkystės sistemoje neteisėtai R. A. ir M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) vardu atliko finansines operacijas – mokėjimo nurodymus internetinėse AB „Swedbank“ ir AB „SEB bankas“ platformose, šios sistemos naudotojo identifikavimo langelyje įvesdamas duomenis iš R. A. ir M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) banko išduotų kintamų kodų generatoriaus. Taip, jie neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos – elektroninės bankininkystės sistemos, pažeidžiant informacinės apsaugos priemones ir taip suklaidindami banko informacinę sistemą dėl asmens, turinčio nuosavybės teisę į pervedamas lėšas ir dėl asmens, galinčio atlikti jų mokėjimo nurodymus, 2018-04-25 laikotarpiu nuo 11.11 val. iki 13.42 val., R. A. ir M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) sąskaitose elektroniniu būdu suformavo nurodymus pervesti R. A. 570 eurų ir M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) 3690 eurų į trečiųjų asmenų sąskaitas: 11.11 val. iš R. A. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) eurų į V. S. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini); nuo 13.07 val. iki 13.42 val., iš M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) 1000, 900, 990 ir 800 eurų į K. Ž. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), iš viso 3690 eurų ir banko operacinei sistemai dėl apgaulės pinigus pervedus, A. R. per D. R. ir davė nurodymus K. Ž. išgryninti visus pinigus, po to K. Ž., vykdydamas A. R. nurodymus, bankomate Kaune, (duomenys neskelbtini), 2018-04-25, 13.52 val., išgrynino M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) priklausančius 2000 eurų, bankomate Kaune, (duomenys neskelbtini), tą pačią dieną 14.01 val. ir 14.18 val., per du kartus išgrynino 1690 eurų, viso 3690 eurų, po to, vykdydamas A. R. nurodymus, 960 eurų pasiliko sau, o likusius 2730 eurų savo namuose (duomenys neskelbtini) Kaune, perdavė D. R.. Tuo metu A. B. nurodė V. S., nežinančiam apie nusikalstamą veiką, iš sąskaitos išgryninti visus pinigus ir 470 eurų per „Perlo“ terminalą pervesti A. B., nežinančiai apie nusikalstamą veiką, po to V. S. bankomate Šiauliuose, (duomenys neskelbtini), 2018-04-25, 12.28 val., išgrynino 570 eurų, iš kurių 70 eurų pasiliko sau, ir tą pačią dieną nuo 14.38 iki 14.50 val., per „Perlo“ terminalą tuo pačiu adresu pervedė 470 eurų A. B., po to A. B., nežinanti apie nusikalstamą veiką, vykdydama A. B. nurodymus, iš „Perlo“ terminalo Kėdainių mieste tą pačią dieną išėmė 470 eurų, po to tą pačią dieną 21.03 val., bankomate Kėdainiuose, (duomenys neskelbtini), įnešė 470 eurų į savo AB „Swedbank“ sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Po to, vykdydama A. B. nurodymus, tą pačią dieną pervedė 90 eurų į V. J. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), ir 380 eurų pervedė į A. T. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Tokiu būdu A. B. ir A. R. savo naudai apgaule įgijo svetimą turtą – R. A. priklausančius 570 eurų bei D. R. ir K. Ž. naudai įgijo M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) priklausančius 3690 eurų.
II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
Kaltinamasis A. B., baudžiamosios bylos teisminio nagrinėjimo metu kaltas dėl jam pareikštų kaltinimų prisipažino ir parodė, kad atliko laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose. 2018-04-25 kartu bausmę atliekantis A. R. pasikvietęs pakalbėti pasakė, kad jam reikalinga jo pagalba „sutvarkyti pinigus“, tai reiškia, jog reikia gauti laisvėje esančio žmogaus banko sąskaitą, į kurią būtų galima pervesti pinigus ir reikia, kad tai būtų patikimas žmogus. Po šio pokalbio, jis paskambino vaikystės draugui V. S. ir paprašė paskolinti banko sąskaitą, nurodydamas, kad į ją bus pervestas 570 eurų atlyginimas iš Vokietijos, iš kurių 70 eurų Vitalijus galės pasilikti sau. A. R. nurodymu V. turėjo pinigus išgryninti ir atiduoti kažkokiems asmenims Šiaulių mieste, tačiau nepavykus tų asmenų surasti, A. R. nurodė sugalvoti kitą būdą pinigams išgryninti. Tada jis, pagalvojęs apie savo sesę A., V. liepė per „Perlo“ terminalą 470 eurų pervesti jai. Iš likusių išgrynintų pinigų V. 70 eurų pasiėmė sau, dar mokėjo už taksi ir nupirko jam mobiliojo ryšio papildymą už 10 eurų. Kai jis iš sesers sužinojo, kad ji jau turi 470 eurų, perdavė jai vieno nuteistojo banko sąskaitą ir duomenis, kad ji pervestų 90 eurų. Kito nuteistojo duomenis jam perdavė A. R., kad sesuo tam asmeniui pervestų likusius pinigus. Šitų nuteistųjų duomenų jis neatsimena. Po to iš sesers sužinojo, kad ji viską padarė, kaip jis liepė.
Kaltinamajam A. B. visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas rodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė visiškai įrodyta šiais įrodymais:
Iš nukentėjusios R. A. parodymų matyti, kad jai grįžus į namus, paskambino kitas asmuo, prisistatė iš banko priežiūros saugos tarnybos, bendravo labai kultūringai. Buvo įdomu, kad nuolatos vyko pokalbis arba su pareigūnu arba su asmeniu prisistačiusiu iš banko, ir ji nekalbėjo tiesiogiai su banko darbuotojais. Viskas įvyko tą pačią dieną, nenutrūkstamo pokalbio metu diktavo savo asmeninės banko sąskaitos ir tėvų įmonės (duomenys neskelbtini), kur ji dirba administratore, banko sąskaitos prisijungimo PIN kodus iš generatoriaus ir pasakė atpažinimo kodą. Paaiškino, kad ją išgąsdino tai, jog paskambinę asmenys teigė turintys įmonės dokumentus ir duomenis apie jos vaikus ir pasakojo, kad pareigūnai daro veiksmus, siekia užtikrinti sąskaitos apsaugą. Po to pradėjo gauti pranešimus, kad iš sąskaitos nurašomi pinigai, o nuvykusi į banką pamatė, kad nuskaičiuoti įmonės pinigai. Iš viso padaryta žala daugiau nei 3700 eurų, iš kurių 160 eurų už skubius pavedimus iš banko. Visus pinigus grąžino policijos pareigūnai, tačiau dingo 160 eurų, o iš jos asmeninės sąskaitos nuskaičiuoti 570 eurų, kurie negrąžinti, todėl pareikštus civilinius ieškinius palaiko. Nurodė, jog kaltinamieji jai nepažįstami ir nematyti, V. S. nepažįsta.
Iš liudytojos V. J. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad M. J. yra jos brolis, kuris buvo paleistas iš įkalinimo įstaigos Pravieniškėse. Nurodė, kad ji gavo pranešimą apie tai, kad į jos „Swedbank“ banko sąskaitą buvo pervesti 90 eurų iš kažkokios moters. Paklaususi brolio iš kur tie pinigai, kadangi jis žinojo jos banko sąskaitos numerį, jis nurodė, kad jam reikia tuos pinigus pervesti į kalėjimą, tačiau brolis tos merginos iš kurios gauti pinigai, nepažinojo. Ar V. J. pervedė pinigus, neatsimena, o kur brolis juos padėjo ji nežino. Paaiškino, jog kaltinamųjų nepažįsta.
Iš liudytojos V. B. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad kaltinamoji D. R. yra jos dukra. Žinojo, kad D. R. gaudavo grasinančio pobūdžio žinutes iš nuteistųjų, jai taip pat skambindavo A. R., kurį žino iš teismų ir žino, kad tarp jų buvo grasinantys santykiai. Tuo metu V. B. gyveno su dukra ir matė, kad jai skambino A. R., nes ji išėjo kalbėti į laiptinę, po to D. pasakė, kad eina pas K. (parodė į kaltinamąjį K. Ž.), tačiau apie pinigų pervedimą nieko nesakė. D. negrįžus, ji pradėjo jai skambinti, tačiau ši neatsiliepė, dėl to ji nuėjo į K. namus, kur sužinojo, kad D. sulaikyta. Iš D. kalbų suprato, kad buvo kalba apie pinigų pervedimą, bet ji nebuvo prisidėjusi prie to, ji kaip tarpininkė paėmė pinigus ir ėjo namo.
Iš liudytojos Ž. Ž. parodymų matyti, kad kaltinamasis K. Ž. yra jos sutuoktinis, o D. R. pažįsta, nes ji augo su jos vaikais. Paaiškino, kad ji dirba pusantro etato, todėl namuose būna mažai, šeima rūpinasi jos vyras. Tą dieną grįžusi iš darbo gulėjo lovoje, kai pamatė, kad jos vyrą pareigūnai surakino antrankiais, o šis paprašė išvesti vaiką į kitą kambarį, padavė pareigūnams kažką nuo spintos, bet ji nežino ką ir jį išsivedė. Kitą dieną ji išėjo į darbą 6 val., po to gavo iš vyro žinutę, kad jis jau namie. Vėliau vyras paaiškino, kad D. jį apgavo ir įvėlė į apgaules. Įvykio dieną D. jų namuose nebuvo, o ar vyras gavo pinigus į sąskaitą, ji nežino. Kaltinamųjų nepažįsta.
Iš liudytojo V. S. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad A. B. yra jo vaikystės draugas, tačiau kai V. S. išvyko į reabilitaciją jie nustojo bendrauti. Praėjusių metų rudenį A. B. susirado jį per „Facebook“ ir paprašė sąskaitos numerio, į kurį galėtų pervesti jo atlyginimą iš Vokietijos, kurį jis pervestų jo sesei A. B.. Jis vis kalbėjo apie vieną sumą, bet atidėliodavo, o A. buvo informuota, kad V. S. jai perves pinigus. Kiek tiksliai gavo pinigų iš R. A., jis nežino, bet jų 70 eurų pasiliko sau, kurių pats negrąžino, o jo sąskaitoje tokia suma buvo areštuota, bet tai kažkuriuo metu dingo. Sužinojęs A. asmens kodą, per „Perlo“ terminalą, penkiais pavedimais po 100 eurų, jai pervedė pinigus. Kai nuėmė nuo sąskaitos 500 eurų pagalvojo, kad taip gali dalyvauti nusikalstamoje veikoje.
Iš liudytojos S. V. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad A. R., D. R. ir K. Ž. nepažįsta. Su A. B. susipažino praėjusiais metais sausio mėnesį, kai jis atliko bausmę ir bendravo telefonu. Žinojo, už ką atlieka bausmę, tačiau po mėnesio jis pradėjo prašyti surasti banko sąskaitos numerį, į kurį reikia pervesti pinigus, ji nesutiko ir kai sužinojo, kad jis toliau tęsia tokią veiklą, nutraukė ryšius, bet pati jokioje schemoje nedalyvavo.
Iš liudytojos A. B. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad jos brolis A. B. yra teistas ir atlieka laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose. Jis žinojo jos banko sąskaitos numerį. 2018-04-25, buvo namuose, kai į jos abonentą (duomenys neskelbtini) paskambino A. ir pasakė, kad į jos banko sąskaitą perves pinigus, tačiau kieno tie pinigai, jis nepasakė, dėl to ji nesutiko. Vėliau A. B. vėl paskambino ir pasakė, kad į jo draugo V. S. sąskaitą, jį A. B. žino kaip brolio klasioką, pervedė 570 eurų, o jis padarys jai perlaidą per „Perlo“ terminalą. Gavusi iš „Perlo“ penkis pranešimus, kad buvo pervesta 470 eurų ir nuėjusi prie „Perlo“ terminalo prekybos centre (duomenys neskelbtini) Kėdainių miesto centre, juos išgrynino, o pagal A. SMS žinute atsiųstus asmenų, kuriems reikia pervesti pinigus, duomenis, ji grįžusi namo, prisijungė prie elektroninės bankininkystės ir dviem asmenims pervedė 470 eurų. Visą tą laiką A. vis paskambindavo pasiteirauti, kaip sekasi. Ir jau vakare vėl paskambino ir pasakė, kad viskas gerai, kad pinigai pateko tam, kam ir buvo suorganizuota, o po įvykio su juo daugiau nebendravo. Kad buvo įvykdytas sukčiavimas, nežinojo ir apie tai net nepagalvojo. A. jau seniai turi jos banko sąskaitos numerį ir kartais ja naudodavosi asmeniniais tikslais, pervedant nedideles pinigų sumas. Didelės sumos pinigų niekada pervestos nebuvo (1 t., b. l. 60-61).
Iš liudytojo A. T. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad maždaug pusę metų nuolat vartoja alkoholį, todėl daug ko neatsimena. Turi sąskaitą AB „Swedbank“, į kurią iki 2018 m. rugpjūčio mėnesio gaudavo apie 230 eurų išmokas iš Darbo biržos. Internetine bankininkyste naudojasi retai, nes neturi kompiuterio. Jo sūnus Š. T., atlieka bausmę Pravieniškių pataisos namuose, tai kelis kartus per mėnesį perveda į sūnaus sąskaitą pataisos namuose po 50 eurų. Šiuos pinigus duoda jo tėvai, žmona arba jis pats. Sūnus kartais paskambina iš kalėjimo taksomato, tačiau niekada nėra sakęs, kad perves jam pinigus ir, kad pinigus reikės kažkam perduoti. A. B., A. B., A. R. nepažįsta. Kad 2018 m. balandžio mėnesį į jo sąskaitą A. B. pervedė 380 eurų, jis nepastebėjo, nes daug geria, turimus pinigus prageria, nusiima juos bankomate, kol sąskaitoje yra pinigų, dėl to nežino, kada nuėmė iš A. B. gautus pinigus, kuriuos išleido savo reikmėms (1 t., b. l. 91-92).
Iš Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Kauno AVPK) Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus 2018-04-25 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad R. A., nurodydama savo esme analogiškas įvykio aplinkybes, pateiktas jos kaip nukentėjusios apklausos metu, pranešė apie jos atžvilgiu įvykdytą nusikalstamą veiką, dėl kurios padaryta bendra 4420 eurų turtinė žala (1 t., b. l. 1–5).
Iš AB „Swedbank“ 2018-05-16, pateikto R. A. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-04-24 išrašo matyti, kad iš nukentėjusios R. A. banko sąskaitos į V. S. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), pervesta 570 eurų, mokėjimo paskirtimi „alga“ (1 t., b. l. 95–96).
Iš AB „Swedbank“ 2018-06-20 pateikto R. A. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-04-24 – 201-04-30, išrašo matyti, kad prie R. A. banko sąskaitos buvo neteisėtai jungtas iš IP adreso Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 107).
Iš Kauno AVPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-ojo skyriaus 2018-08-13 prašymu dėl duomenų apie elektroninių ryšių srauto įvykius ir jų dalyvius gavimo Nr. 20-IL-33292 pateikta pažyma apie tai, kad IP adresu Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas abonentas (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 110-112).
Iš AB „SEB bankas“ 2018-04-25 pateikto M. K. individualios įmonės (duomenys neskelbtini) banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-04-25 išrašo matyti, kad iš IĮ (duomenys neskelbtini) sąskaitos, į K. Ž. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), atskirais pavedimais: 1000 eurų, 900 eurų, 990 eurų ir 800 eurų, iš viso pervesta 3690 eurų (1 t., b. l. 118-123).
Iš AB „Swedbank“ 2018-05-16 pateikto V. S. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-04-20 – 2018-05-03 išrašo matyti, kad 2018-04-25, į V. S. sąskaitą iš R. A. sąskaitos pervesta 570 eurų, kuriuos tą pačią dieną V. S. bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, išgrynino. Taip pat pateiktos bankomato nuotraukos, kuriose užfiksuotas V. S. (1 t., b. l. 146-155).
Iš AB „Swedbank“ 2018-06-11 pateikto A. B. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-04-20 – 2018-05-05 išrašo matyti, kad 2018-04-25, A. B. į savo banko sąskaitą įnešė 470 eurų, iš kurių 90 eurų tą pačią dieną pervedė V. J. į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) ir 380 eurų pervedė A. T. į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 171-176).
Iš AB „Swedbank“ 2018-05-16 pateikto K. Ž. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-04-03 – 2018-05-03 išrašo matyti, kad 2018-04-25, į K. Ž. sąskaitą iš M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) sąskaitos pervesta viso 3690 eurų, kuriuos tą pačią dieną K. Ž. bankomatuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) Kaune ir (duomenys neskelbtini) Kaune, išgrynino. Taip pat pateiktos bankomato nuotraukos, kuriose užfiksuotas K. Ž. (2 t., b. l. 5-13).
Žemesnės instancijos teismas
Iš 2018-05-03, 2018-05-25, 2018-10-31, prokuroro nutarimais susipažinti su dokumentais (informacija) apie elektroninių ryšių srauto įvykius ir dalyvius, matyti, kad gautos nukentėjusios R. A., įtariamųjų D. R., K. Ž., A. R., A. B., liudytojų V. S. ir A. B. naudotų abonentų skambučių išklotinės (2 t., b. l. 137-142, 144-149, 151-156, 158-163, 17-177, 180-185).
Iš 2018-11-05, skambučių išklotinių analizės metu sudarytos schemos už laikotarpį nuo 2018-04-01, iki 2018-05-05 ir 2018-04-25 iš kurių matyti tarp proceso dalyvių įvykę ryšiai (2 t., b. l. 189-190).
Iš Kauno AVPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus 2018-12-04, tarnybinio pranešimo dėl proceso dalyvių skambučių analizės matyti, kad kaltinamieji tarpusavyje bendravo mobiliuoju ryšiu; abonentai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kuriais naudojosi Pravieniškių PN bausmę atliekantys A. R. ir A. B., nusikaltimo įvykdymo dieną 2018-04-25, veikė bazinių stočių, esančių Kaišiadorių r. Pravieniškių I km., kuriame yra Pravieniškių pataisos namai, veikimo zonoje; iš Pravieniškių PN gauti duomenys, kad 2018-04-25 kaltinamieji A. R. ir A. B. atliko bausmę vienoje gyvenamojoje patalpoje (duomenys neskelbtini) ir turėjo galimybę bendrauti; visi trys abonentai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) buvo naudojami viename ir tame pačiame telefono aparate, kuris 2018-04-28, (duomenys neskelbtini) (A. R. ir A. B. gyvenamojoje zonoje) po spinta rastas ir paimtas (2 t., b. l. 191-193).
Žemesnės instancijos teismas
Iš 2018-12-04 sudarytų nusikaltimo eigos schemų matyti, kad užfiksuota telefoninių skambučių ir pinigų pervedimo ar išgryninimo eiga tarp įtariamųjų A. R., D. R. ir K. Ž., tarp įtariamojo A. B. ir specialių liudytojų V. S. bei A. B. (2 t., 194-197).
Iš Kauno AVPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus 2018-06-05, reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad Pravieniškių PN vyr. specialistas D. C. pateikė 2018-04-28 rastą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“ su SIM kortele (2 t., b. l. 77-79).
Žemesnės instancijos teismas
Iš Kauno AVPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus 2018-11-28, apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas Pravieniškių PN rastas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung“, IMEI (duomenys neskelbtini), su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), kurios abonentas (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 82-84).
Iš Kauno AVPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 2018-05-10 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad V. S. pateikė susirašinėjimų telefonu ir „Perlo“ terminale atliktų pinigų perlaidų foto kopijas (2 t., b. l. 54-71).
Iš Kauno AVPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus 2018-05-03 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas asmens kratos metu pas D. R. rastas mobiliojo ryšio telefonas „Huawei“, kuriame užfiksuotas susirašinėjimas žinutėmis su abonentu (duomenys neskelbtini)– A. R. (2 t., b. l. 85-91).
Iš Kauno AVPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus 2018-05-03 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas kratos metu pas K. Ž. rastas mobiliojo ryšio telefonas „Alcatel“, kuriame užfiksuoti 2018-04-25, 13.50 val., 14.14 val., gauti banko pranešimai apie pervestus pinigus (2 t., b. l. 92-97).
Iš Kauno AVPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus 2018-04-25 kratos protokolo matyti, kad kratos metu pas K. Ž. namuose, (duomenys neskelbtini) Kaune ant spintos rasta 850 eurų kupiūromis po 50 eurų (2 t., b. l. 101-104).
Iš Kauno AVPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus 2018-04-25 asmens kratos protokolo matyti, kad asmens kratos metu pas K. Ž. rasta 103,81 eurai (3 t., b. l. 95-97).
Iš Kauno AVPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus 2018-04-24 asmens kratos protokolo matyti, kad asmens kratos metu pas D. R. rasta 2730 eurų ir rankraštinis raštelis su K. Ž. duomenimis ir banko sąskaitos numeriu (3 t., b. l. 67-69).
Iš Kauno AVPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus 2018-05-11, daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti rasti ir paimti apgaule įgyti 3683 eurai bei raštelis (2 t., b. l. 50-52).
Ištyrus baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinus juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas priėjo prie išvados, kad kaltinimai A. B. dėl sukčiavimo, neteisėto prisijungimo prie informacinės sistemos, neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės ir jos duomenų panaudojimo, pasitvirtino.
Byloje nustatyta, kad kaltinamasis A. B., veikdamas bendrininkų grupe kartu su A. R., D. R. ir K. Ž., nurodė D. R., gauti banko sąskaitos numerius, apgaule užvaldytiems pinigams pervesti, po to D. R., susitarusi su K. Ž. dėl atlygio už tolimesnius veiksmus ir jam sutikus, perdavė A. R. K. Ž. banko sąskaitos numerį, A. B., gavęs V. S. banko sąskaitos numerį, jį taip pat perdavė A. R.. Tada šis, ne vėliau kaip iki 2018-04-25, atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose, paskambino R. A., dirbančiai M. K. individualios įmonės (duomenys neskelbtini) administratore ir, melagingai prisistatęs realiai egzistuojančiu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos vyresniuoju tyrėju I. B., pateikė melagingą informaciją apie bandymą atlikti neteisėtas finansines operacijas jos asmeninėje ir įmonės sąskaitose bei neva sulaikytus asmenis, pakartotinai paskambino R. A. iš kito mobiliojo ryšio abonento ir melagingai prisistatęs banko saugos skyriaus darbuotoju, klaidino R. A., kad tariamam nusikaltimui tirti, jiems būtini jos valdomų sąskaitų prisijungimo kodai, dėl to R. A. dėl apgaulės perdavė savo vardu atidarytos AB „Swedbank“ sąskaitos ir M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) vardu atidarytos AB „SEB bankas“ sąskaitos elektroninės bankininkystės naudotojų tapatybės duomenis (prisijungimo kodą (ID), slaptažodį bei generatorių kortelės kodus), būtinus finansinei operacijai inicijuoti, o A. R., kartu A. B., neteisėtai panaudodamas iš R. A. gautus jai banko išduotus elektroninės bankininkystės naudotojų tapatybės duomenis ir, suklaidindamas banko informacinę sistemą dėl asmens, turinčio nuosavybės teisę į pervedamas lėšas ir dėl asmens, galinčio atlikti jų mokėjimo nurodymus, 2018-04-25, iš R. A. sąskaitos pervedė 570 eurų į V. S. sąskaitą, kuris, per A. B., vykdydamas A. R. nurodymus, juos išgrynino ir iš M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) sąskaitos atliko elektroninius mokėjimo pavedimus, 1000 eurų, 900 eurų, 990 eurų ir 800 eurų pervesdamas į K. Ž. sąskaitą, po to K. Ž. pinigus išgrynino, pasilikęs sutartą pinigų dalį kaip atlygį sau, likusius perdavė D. R..
Kaltinamojo A. B. kaltė grindžiama ne tik jo paties prisipažinimu teisiamojo posėdžio metu, bet ir kitais baudžiamosios bylos teisminio nagrinėjimo metu surinktais ir ištirtais įrodymais, iš kurių nustatytos įvykio faktinės aplinkybės:
2018 m. balandžio 24-25 dienomis patvirtina ir elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos – telefoninių ryšių įvykių išklotinės bei jų pagrindu sudaryta tarpusavio bendravimo schema, iš kurios matyti, kad kaltinamasis A. R. naudodamasis mobiliojo ryšio telefono numeriu Nr. (duomenys neskelbtini) iš viso net 147 kartus susisiekė su D. R., jai naudojantis telefono numeriu (duomenys neskelbtini) bei 28 kartus susisiekė su K. Ž., jam naudojantis telefono numeriu (duomenys neskelbtini), o šis 46 kartus susisiekė su D. R., be to A. R. su D. R. taip pat bendravo (buvo susisiekęs dar 62 kartus) iš mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (kuriuo taip pat naudojosi ir asmuo, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta į atskirą), pažymėtina ir tai, kad užfiksuoti 42 kontaktai tarp kaltinamojo ir V. S. (2 t., b. l. 89). Taigi, akivaizdu, kad analizuojamu laikotarpiu, tai yra per kelias valandas, toks dažnas telefoninių susijungimų skaičius parodo intensyvų ir nepertraukiamą bendravimą tarp kaltinamųjų, kurio metu A. R., kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta į atskirą, apgaulės būdu iš nukentėjusios R. A. gavus elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis ir prisijungus prie atitinkamų banko sąskaitų, kaltinamieji aktyviai dalijosi informacija apie pervedamas pinigų sumas, jų išgryninimą bei pervedimą kitiems asmenims, tai taip pat patvirtina kratų metu paimtų ir apžiūrėtų mobiliųjų telefonų apžiūros protokolai (3 t., b. l. 85-97).
Tai, kad A. B. kartu su A. R. atliko veiksmus, atitinkančius BK 214 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio l dalyje, 215 straipsnio l dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje numatytų nusikaltimų objektyviuosius požymius, nustatyta iš mobiliojo ryšio operatorių, banko pateiktų banko sąskaitų išrašų duomenų ir jų analizės bei vienas kitą papildančių nukentėjusios R. A. ir D. R. bei A. B. parodymų.
Nustatyta, kad A. R. gavus R. A. asmeninės AB „Swedbank“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) prisijungimo duomenis ir jam prisijungus prie elektroninės bankininkystės sistemos, šis neteisėtais veiksmais iš minėtos banko sąskaitos, iš anksto sutaręs su asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta į atskirą, dėl šių pinigų išgryninimo, atliko 570 eurų mokėjimo pavedimą į V. S. AB „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 95-96), kuriuos tą pačią dieną V. S. bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, išgrynino (1 t., b. l. 146-155). Bylos duomenimis V. S. nežinojo apie daromą nusikalstamą veiką ir, kaip pats nurodė, veiksmus atliko asmens, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta į atskirą, prašymu, naudodamasis „Perlo“ terminalu, pasilikęs 70 eurų sau kaip atlygį, likusius pinigus persiuntė A. B., kadangi pastarasis buvo nurodęs, jog minėta pinigų suma yra darbo užmokestis iš Vokietijos. Šias aplinkybes ikiteisminio tyrimo metu patvirtino ir A. B. paaiškindama, kad ji brolio – asmens kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta į atskirą – prašymu „Perlo“ terminale išgrynintus pinigus 470 eurų, įnešė į savo AB „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurių 90 eurų tą pačią dieną pervedė V. J. į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) ir 380 eurų pervedė A. T. į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 171-176).
Atsižvelgiant į tai, kad mobiliojo ryšio operatorių pateiktų šių telefonų skambučių sujungimų išklotinių analize patvirtinta, jog abonentai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), nusikaltimo dieną veikė bazinių stočių, esančių Kaišiadorių r., Pravieniškių I k., tai yra Pravieniškių pataisos namų, veikimo zonoje ir buvo naudojami viename ir tame pačiame telefono aparate, kuris 2018-04-28, 2-o būrio 3-ioje brigadoje, tai yra A. R. ir A. B. gyvenamojoje zonoje po spinta rastas ir paimtas, be to, šiuos telefono numerius nurodė ir nukentėjusi ir civilinio atsakovo atstovė R. A., kaip telefono numerius, iš kurių jai paskambino asmuo ir melagingai pranešė apie neva jos ir įmonės sąskaitose vykdomas neteisėtas veikas, tokiu būdu išviliojo banko prisijungimo duomenis, po to iš minėtų banko sąskaitų buvo pervestos piniginės lėšos į K. Ž. ir V. S. banko sąskaitas, tai laikytina įrodyta, jog A. R., veikdamas bendrininkų grupe su K. Ž. ir D. R. bei susitaręs su asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta į atskirą, naudojo šiuos telefono numerius nusikalstamoms veikoms atlikti.
Taigi, visi ankščiau aptarti įrodymai patvirtina, kad A. B. ir nuteistieji A. R., K. Ž. ir D. R., betarpiškai dalyvavo ir atliko jiems inkriminuotų nusikalstamų veikų objektyviosios pusės požymius atitinkančius veiksmus, A. R. pasisavinus realiai egzistuojančio valstybės tarnautojo – policijos pareigūno vardą, iš R. A. apgaule ir neteisėtai įgijus jos ir M. K. įmonės (duomenys neskelbtini) elektroninės bankininkystės sistemos mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės duomenis, jais disponuojant, pažeidžiant banko informacinės sistemos apsaugos priemones, skirtas bankinės sistemos duomenims apsaugoti ir neteisėtai atlikus finansines operacijas – mokėjimo nurodymus R. A. ir įmonės (duomenys neskelbtini) pinigams pervesti į K. Ž. ir V. S. sąskaitas, suklaidino banko operacinę sistemą dėl sąskaitos naudotojo, bankui piniginių mokėjimų nurodymus įvykdžius, piniginės lėšos buvo įgytos jo ir kitų bendrininkų naudai.
Taigi, tokiu būdu bendrininkai, savo neteisėtais veiksmais – apgaulės būdu įgijo ir užvaldė svetimą – R. A. ir IĮ (duomenys neskelbtini)priklausantį turtą – pinigines lėšas, ir jų kaltė laikytina visiškai įrodyta.
III. Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai
BK 182 straipsnis numato baudžiamąją atsakomybę tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. Objektyvieji sukčiavimo požymiai reiškiasi apgaulės panaudojimu bei alternatyviais veiksmais – savo ar kitų naudai svetimo turto ar turtinės teisės įgijimu, turtinės prievolės išvengimu ar turtinės prievolės panaikinimu.
Tyčios turinį esant sukčiavimui, kai apgaule įgyjamas svetimas turtas ar turtinė teisė, sudaro kaltininko suvokimas, kad apgaule suklaidinęs nukentėjusįjį jis neteisėtai ir neatlygintinai savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, numatė, kad dėl jį ar kitą asmenį praturtinančios veikos nukentėjusiajam atsiras turtinė žala, ir norėjo tokių padarinių (kasacinė nutartis Nr. 2K-7-255/2012).
Byloje nustatytomis aplinkybėmis kaltinamojo vaidmuo realizuojant BK 182 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų nusikalstamų veikų požymius, veikiant bendrininkų grupe, yra skirtingas (susitarė dėl banko sąskaitos apgaule įgytiems pinigams užvaldyti ir išgryninti, apgaule įgijo banko sąskaitų elektroninės identifikacijos duomenis, pasirūpino piniginių lėšų pervedimu ir tai užtikrino, išgrynino apgaulės būdu įgytus pinigus, juos perdavė bendrininkams) tačiau pažymėtina, kad visais byloje nustatytais atvejais kaltinamasis buvo vykdytojas ir atsižvelgiant į konkrečių veiksmų pobūdį, jų intensyvumą, nėra pagrindo pripažinti kitų bendrininkavimo rūšių.
Šiuo atveju nustatyta, kad A. B. savo ir A. R. naudai apgaule įgijo svetimą turtą – R. A. priklausančius 570 eurų bei savo ir A. R., D. R. ir K. Ž. naudai įgijo M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) priklausančius 3690 eurų.
Taigi, sukčiavimas, kaip svetimo turto užvaldymas apgaule, byloje nustatytais konkrečiais atvejais pasireiškė ne tik turto savininko, bet ir turto valdytojo, tai yra banko, suklaidinimu, todėl kaltinamojo veiksmai pagal BK 182 straipsnio 1 dalį kvalifikuoti teisingai.
Pagal BK 198¹ straipsnio 1 dalį atsako tas, kad neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos ar jos dalies pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones.
BK 198¹ straipsnyje numatytos veikos inkriminavimui būtina nustatyti, kad prie informacinės sistemos ar jos dalies buvo prisijungta pažeidžiant šios sistemos apsaugos priemones. Kasacinio teismo praktikoje, aiškinant informacinės sistemos apsaugos priemonių pažeidimo požymį, ne kartą atkreiptas dėmesys, jog vartotoją informacinėje sistemoje leidžianti nustatyti autentiškumo patvirtinimo procedūra gali būti laikoma viena iš šios sistemos saugumo (taip pat ir konfidencialumo) užtikrinimo priemonių. O teisėto vartotojo tapatybę patvirtinančių duomenų neteisėtas įvedimas, suklaidinant sistemą, laikytinas šios sistemos apsaugos priemonių pažeidimu ir atitinka neteisėto prisijungimo prie informacinės sistemos veikos padarymo būdą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-375/2012, 2K-138/2015). Toks neteisėto prisijungimo prie informacinės sistemos (be kita ko, ir internetinės bankininkystės sistemos) atvejis pasireiškia autentifikavimo priemonėmis nustatytų prisijungimo prie informacinės sistemos apribojimų (reikalavimų) pažeidimu, kuris šios bylos kontekste negali būti laikomas nereikšmingu vertinant jį iš baudžiamosios teisės pozicijų. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad A. R. neteisėtai jungėsi prie AB „ Swedbank“ ir AB „SEB bankas“ informacinių sistemų, atitinkamai nukentėjusios R. A. bei M. K. IĮ (duomenys neskelbtini) banko sąskaitų, nors tik konkrečiai banko sąskaitų savininkams buvo suteiktos internetinės bankininkystės paslaugos, leidžiančios naudotis banko paslaugų teikimu internetu, be kita ko, atlikti mokėjimo operacijas. Kaltinamojo A. B. veika pagal šį straipsnį kvalifikuota teisingai.
BK 215 straipsnio 1 dalyje yra numatyta atsakomybė už keletą alternatyvių veikų, tarp kurių neteisėtas finansinės operacijos atlikimas, panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, taigi baudžiamąją atsakomybę šiuo atveju užtraukia ne materialios svetimos elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas, o finansinės operacijos atlikimas panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis. Pažymėtina, kad svetimo elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų panaudojimas finansinei operacijai atlikti, be šios priemonės naudotojo ar ją išdavusios kredito įstaigos sutikimo, yra neteisėtas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-475/2009), taigi kiekvienu atveju kaltinamasis A. B. gaudamas pinigines, visiškai realizavo ir nusikaltimo, numatyto BK 215 straipsnio 1 dalyje požymius.
Nagrinėjamos bylos kontekste aptariant nusikalstamų veikų kvalifikavimą pažymėtina ir tai, kad neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės įgijimas bei laikymas ir inicijavimas ar atlikimas ja didesnės nei 1 MGL dydžio finansinės operacijos turtui užvaldyti kvalifikuojamas kaip BK 215 ir 182 straipsniuose numatytų nusikalstamų veikų sutaptis, taip pat neteisėto prisijungimo prie banko informacinės sistemos atvejis kvalifikuojamai ir pagal BK 198¹ straipsnio 1 dalį, tai ir apibrėžiama kaltinimu kaip idealioji šių veikų sutaptis. Svetimo mokėjimo instrumento įgijimu, laikymu ir finansinės operacijos inicijavimu ar atlikimu užvaldyti svetimą turtą tiesiogiai pažeidžiama norminių aktų nustatyta mokėjimo priemonių disponavimo ir naudojimo tvarka bei kėsinamasi į nuosavybę, taigi kėsinamasi į skirtingus baudžiamojo įstatymo saugomus gėrius, kurių atskirai BK 215, 198¹ ar 182 straipsniuose numatytų nusikaltimų sudėtis neapima.
IV. Bausmės parinkimo ir jos skyrimo motyvai
BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos bausmės – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba terminuotas laisvės atėmimas iki trejų metų.
Pagal BK 198¹ straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos ar jos dalies pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, o šio straipsnio sankcijoje numatytos bausmės – viešieji darbai arba bauda, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų
BK 215 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos bausmės – bauda arba areštas, arba terminuotas laisvės atėmimas iki šešerių metų.
Kaltinamojo A. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, padarė veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Teismas, parinkdamas ir skirdamas bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikos pavojingumo laipsnį, stadiją, kaltės formą, veikų padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, ir vieną ją sunkinančią aplinkybę, be to, tai, kad jo atžvilgiu taikytinas nusikaltimų recidyvas (BK 27 straipsnis).
A. B. padarė du nesunkius ir vieną apysunkį nusikaltimus, visos jo padarytos nusikalstamos veikos yra tyčinės, baigtos. Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) duomenimis, kaltinamasis iki šiol teistas 4 kartus, daug kartų baustas administracine tvarka, iki jam pradedant atlikti terminuoto laisvės atėmimo bausmę niekur nedirbo, psichiatrinių, narkologinių įstaigų stebimųjų asmenų grupėms nepriklauso.
Prokurorė teisiamojo posėdžio metu prašė pripažinti A. B. kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam terminuoto laisvės atėmimo bausmes, kurias vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalies, 5 dalies 1 punkto pagrindais subendrinus apėmimo būdu, skirti galutinę subendrintą 2 metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę.
Teismo vertinimu, siekiant tinkamai pritaikyti baudžiamąjį įstatymą, ir pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus, ją parinkti ir paskirti teisingai, A. B. skirtina griežčiausia sankcijoje numatyta bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas. Kadangi kaltinamasis yra anksčiau teistas, yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, o ją sunkina tai, kad nusikaltimus padarė veikdamas bendrininkų grupe, be to nusikaltimus dėl kurių yra kaltinamas, padarė atlikdamas jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę ir neišnykus teistumui pagal ankstesnius teismo nuosprendžius, taigi, yra recidyvistas (BK 27 straipsnis), jį teigiamai charakterizuojančių duomenų byloje nesurinkta. Nustatytos aplinkybės rodo, kad jis yra linkęs nusikalsti ir negerbti įstatymo saugomų vertybių, taigi, jam priimtinas nusikalstamas gyvenimo būdas, todėl manytina, kad švelnesnėmis bausmės rūšimis bausmės tikslai nebus pasiekti, terminuoto laisvės atėmimo bausmė A. B. yra adekvati, tai užtikrins jos realų įvykdymą bei teisingumo principo įgyvendinimą. Atsižvelgiant į visas ankščiau išdėstytas aplinkybes, A. B. už kiekvieną iš nusikaltimų nustatytinos artimos maksimaliam dydžiui bausmės.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį 215 straipsnio 1 dalį, bendrintinos jas apimant, griežčiausia paskirta terminuoto laisvės atėmimo bausme, kadangi nusikaltimus A. B. įvykdė idealiąja sutaptimi.
V. Civilinis ieškinys, kiti klausimai
Kauno apylinkės teismas 2019-06-27 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-107-1049/2019 išsprendė civilinio ieškinio klausimą, t. y. iš nuteistojo A. R. priteisė R. A. 570 eurų turtinei žalai atlyginti, o iš kaltinamųjų A. R., D. R. ir K. Ž. solidariai M. K. individualiai įmonei (duomenys neskelbtini) priteisė 166, 19 eurų turtinei žalai atlyginti.
Kaltinamasis A. B. buvo pasislėpęs nuo teismo. Europol duomenimis, sprendimas dėl A. B. perdavimo Lietuvai priimtas 2022-03-03, asmuo sprendimą apskundė, bet apeliacija atmesta ir asmuo perimtas iš Jungtinės Karalystės 2022-11-10. Pagal EAO A. B. buvo sulaikytas nuo 2020-11-12 iki 2022-11-10, kardomosios priemonės suėmimo terminas nustatytas teismo 2022-11-11 nutartimi 2 mėnesiams, šį terminą skaičiuojant nuo 2022-11-10, tačiau teismo 2022-12-12 nutartimi kardomoji priemonė suėmimas panaikinta ir A. B. paleistas į laisvę, kita kardomoji priemonė nepaskirta. Suėmime išbūtas laikas nuo 2020-11-12 iki 2022-12-22 įskaitytinas į bausmę.
Pagal BPK 103 straipsnio 6 punktą proceso išlaidos yra kitos išlaidos, kurias teismas pripažįsta proceso išlaidomis. Byloje pateikti Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos dokumentai, kuriais grindžiamos 3974,48 eurų ekstradicijos išlaidos (2 t., b. l. 52-66).
Nustatyta, kad ekstradicijos išlaidos atsirado dėl kaltinamojo sąmoningų veiksmų. Jis išvyko į užsienį ir negrįžo, žinodamas, kad Lietuvoje jo atžvilgiu nagrinėjama baudžiamoji byla. Lietuvos Respublikos Generalinė prokuratūra išdavė Europos arešto orderį, kurio pagrindu kaltinamasis buvo sulaikytas JK ir konvojuotas į Lietuvos Respubliką. Lietuvos Respublikos pareigūnai vyko jo parsigabenti, dėl to valstybė patyrė išlaidų, kurias sąlygojo pats kaltinamasis. Kadangi 3974,48 eurų ekstradicijos išlaidos atsirado dėl paties kaltinamojo veiksmų, todėl ši suma iš jo ir priteistina.
Daiktų, turėjusių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti klausimas išspręstas baudžiamojoje byloje Nr. 1-107-1049/2019, todėl pakartotinai šiuo klausimu nepasisakytina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304-305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu, teismas
nusprendžia:
A. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 182 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti jį:
pagal BK 215 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu paskirtas bausmes subendrintini jas apimant, ir A. B. paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. B. paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmę įskaityti laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2020-11-12 iki 2022-12-12, ir laikyti, kad A. B. jam paskirtą bausmę atliko.
Kardomosios priemonės neskirti.
Priteisti iš A. B. 3974,48 eurus (tris tūkstančius devynis šimtus septyniasdešimt keturis eurus keturiasdešimt aštuonis centus) ekstradicijos išlaidų Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos (sąskaitos Nr. LT047044060007821039, AB SEB bankas).
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus ir nurodant ar byla apeliacine tvarka turi būti nagrinėjama žodinio ar rašytinio proceso tvarka.