- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-12-03
- Bylos Nr.
- N1-207-762/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-50-9-00188-2013-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Artūras Dilys
- Kaltinamasis
- D. V., I. V.
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Artūras Dilys, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Irenos Pšalgauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 50-9-00188-13 ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje D. V., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Biržų m., Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, našlė, bedarbė, 9 klasių išsislavinimo, gyv. Rokiškio r. sav., (duomenys neskelbtini), neteista ir I. V., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Rokiškio m., Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, 9 klasių išsislavinimo, (duomenys neskelbtini) moksleivė, gyv. Rokiškio r. sav., (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinamos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 235 str. 1 d. padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. V. 2013 m. gegužės 15 d., 14.30 val., Panevėžio apygardos teisme, adresu Elektros g. 9, Panevėžys, apeliacinės instancijos teismo posėdyje, apklausiama kaip liudytoja baudžiamojoje byloje Nr. 1A-295-185/2013, nagrinėjamoje pagal M. V. apeliacinį skundą dėl 2013-02-22 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžio, kuriuo jis buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 140 str. 2 d., 140 str. 1 d., 145 str. 1 d., sutikusi duoti parodymus ir būdama įspėta dėl atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 str. 1 d. už melagingų parodymų davimą, tai patvirtindama parašu, bei primenant, kad apylinkės teisme buvo prisiekusi sakyti tiesą, teismo posėdžio metu davė melagingus parodymus apie M. V. padarytų nusikaltimų aplinkybes, o būtent: parodė, kad 2013 m. vasario 18-19 d., (duomenys neskelbtini), Rokiškyje, M. V. jos nemušė, nenaudojo smurto vaikų atžvilgiu, negrasino peiliu nei jai, nei vaikams juos nužudyti, atvykus policijos pareigūnams jis buvo ramus, tokiu būdu davė melagingus parodymus apie įvykį.
I. V. 2013 m. gegužės 15 d., 14.30 val., Panevėžio apygardos teisme, adresu Elektros g. 9, Panevėžys, apeliacinės instancijos teismo posėdyje, apklausiama kaip liudytoja baudžiamojoje byloje Nr. 1A-295-185/2013, nagrinėjamoje pagal M. V. apeliacinį skundą dėl 2013-02-22 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžio, kuriuo jis buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 140 str. 2 d., 140 str. 1 d., 145 str. 1 d., sutikusi duoti parodymus ir būdama įspėta dėl atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 str. 1 d. už melagingų parodymų davimą, tai patvirtindama parašu bei primenant, kad apylinkės teisme buvo prisiekusi sakyti tiesą, teismo posėdžio metu davė melagingus parodymus apie M. V. padarytų nusikaltimų aplinkybes, o būtent: parodė, kad 2013-02-19, apie 18 val., (duomenys neskelbtini), Rokiškis, tėvas M. V. peiliu šeimos nariams negrasino, prieš juos nesmurtavo, buvo tik nestipriai suėmęs jai už kaklo, tokiu būdu davė melagingus parodymus apie įvykį.
D. V. ir I. V. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 235 str. 1 d. jas apklausus įtariamosiomis, jos kaltomis prisipažino visiškai (b. l. 40, 41, 48, 49).
Kaltinimas D. V. ir I. V. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 235 str. 1 d. grindžiamas šiais duomenimis:
Kaltinamosios D. V. parodymais, kuriuose ji nurodė, kad M. V. iš bausmės atlikimo vietos jai parašė, prašydamas pakeisti parodymus, kad jam būtų sušvelninta bausmė. Sakė, jog jai už tai nieko nebus. Taip pat sakė, kad, jei ir I. pakeis parodymus, tai jis gaus tik baudą. Ji juo patikėjo, taip pat patikėjo, kad jis rems finansiškai. Prašydamas pakeisti parodymus, rašė jai po 2-3 laiškus per savaitę. Patikėjusi M. V., Panevėžio apygardos teisme, nagrinėjant bylą, ji melavo, kad M. V. prieš ją ir vaikus nesmurtavo, jiems negrasino. Dėl to, kad parodymus pakeitė, labai gailisi (b. l. 41).
Kaltinamosios I. V. parodymais, kuriuose ji parodė, kad Rokiškio rajono apylinkės teisme, nagrinėjant bylą dėl tėvo M. V. nusikalstamų veikų, ji sakė tiesą, jog tėvas smurtavo. Kai tėvą nuteisė, jis motinai rašydavo laiškus, prašydamas pakeisti parodymus. Tuos laiškus skaičiusi ir ji. Jis žadėjo pasikeisti, nesmurtauti, nevartoti alkoholio, padėti materialiai. Jai tėvo pagailo, todėl nagrinėjant bylą Panevėžio apylinkės teisme ji melavo, sakydama, jog tėvas jiems negrasino, prieš ją nesmurtavo, tik nestipriai buvo suėmęs už kaklo. Dėl to, kad pakeitė parodymus, sakydama netiesą, nuoširdžiai gailisi (b. l. 49).
D. V. pareiškimu - protokolu (b. l. 8), jos, kaip liudytojos apklausomis (b. l. 9, 10), 2013-02-21, 22 teisiamojo posėdžio protokolu (b. l. 20-26), 2013-02-22 nuosprendžiu (b. l. 27-30) iš kurių matyti, kad rašydama pareiškimą, apklausiama kaip liudytoja ir pirmosios instancijos teisme duodama parodymus prieš M. V. ji nurodė, kad 2013-02-18, namuose, sugyventinis M. V. buvo neblaivus, su juo dėl to pykosi. Jai būnant kitame kambaryje išgirdo, kad jos dukrų kambaryje M. V. rėkia ant vaikų. Nuėjusi į kambarį spėjo pastebėti, kad M. V. spyrė jos mažametei dukrai D. K. į koją. Tai pamačiusi M. V. išstūmė iš kambario. Kitą dieną, t. y. 2013-02-19 M. V. vėl gėrė alkoholį. Vakare jai būnant pas draugę, jai iš namų paskambino dukra I. V. pasakė, kad tėvas M. V. bandė ją pasmaugti, kad jai net buvo tamsu akyse. Dukra taip pat minėjo, kad M. V. grasina ją, t. y. D. V. subadyti peiliu kai tik ji sugrįš, sakė kad ir dukrą grasino papjauti. Išgirdusi apie tokius M. V. veiksmus iškvietė policijos pareigūnus.
I. V. liudytojos apklausos protokolais (b. l. 14, 15-16), kuriuose ji nurodė, kad 2013-02-18 vakare, po 21 val. jai būnant namuose viename kambaryje su sese D. K., į jų kambarį atėjo neblaivus tėvas M. V.. Jis pradėjo rėkti ant D. K. ir jai sudavė du kartus ranka į galvą, o po to dar ir spyrė D. K. į koją. Atėjusi mama M. V. iš jų kambario išvedė. Sesuo D. K. dėl prieš ją pavartoto smurto buvo labai išsigandusi. Kitą dieną – 2013-02-19 po 18 val. jai vienai būnant kambaryje, neblaivus tėvas M. V. buvo įpykęs ant mamos, vaikščiojo po namus su peiliu rankoje, sakė, kad motiną „pribes“, kad bus blogai. Vėliau jis užėjo į jos kambarį, buvo įpykęs, ant jos šaukė, o po to ją parvertė ant lovos, abiem rankom jai suėmęs už kaklo pradėjo smaugti. Jai pasidarė negera, skaudėjo, pradėjo temti akyse. Tuo metu tėvo M. V. draugas, buvęs pas juos namuose, M. V. nuo jos atitraukė. Ji paskambino motinai ir pasakė kas atsitiko. Kai mama atvyko su policija M. V. ir toliau joms grasino, sakė, kad sudegins, pasikars.
2013-05-15 Panevėžio apygardos teismo posėdžio protokolu (b. l. 31–34), kuriame duodamos parodymus, D. V. parodė, kad 2013 m. vasario 18-19 d., (duomenys neskelbtini), Rokiškyje, M. V. jos nemušė, nenaudojo smurto vaikų atžvilgiu, negrasino peiliu nei jai, nei vaikams juos nužudyti. I. V. parodė, kad 2013-02-19, apie 18 val., (duomenys neskelbtini), Rokiškis, tėvas M. V. peiliu šeimos nariams negrasino, prieš juos nesmurtavo, buvo tik nestipriai suėmęs jai už kaklo. Taip pat protokole nurodyta, kad duodama parodymus I. V. nurodė, kad pakeičia savo ankstesnius parodymus, o duodama parodymus ikiteisminio tyrimo metu bei teisme melavo.
Išdėstyti įrodymai, teismo nuomone, papildo vieni kitus ir iš jų galima daryti išvadą, kad D. V. 2013 m. gegužės 15 d., 14.30 val., Panevėžio apygardos teisme, adresu Elektros g. 9, Panevėžys, apeliacinės instancijos teismo posėdyje, apklausiama kaip liudytoja baudžiamojoje byloje Nr. 1A-295-185/2013, nagrinėjamoje pagal M. V. apeliacinį skundą dėl 2013-02-22 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžio, kuriuo jis buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 140 str. 2 d., 140 str. 1 d., 145 str. 1 d., sutikusi duoti parodymus ir būdama įspėta dėl atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 str. 1 d. už melagingų parodymų davimą, tai patvirtindama parašu, bei primenant, kad apylinkės teisme buvo prisiekusi sakyti tiesą, teismo posėdžio metu davė melagingus parodymus apie M. V. padarytų nusikaltimų aplinkybes, o būtent: parodė, kad 2013 m. vasario 18-19 d., (duomenys neskelbtini), Rokiškyje, M. V. jos nemušė, nenaudojo smurto vaikų atžvilgiu, negrasino peiliu nei jai, nei vaikams juos nužudyti, atvykus policijos pareigūnams jis buvo ramus, tokiu būdu davė melagingus parodymus apie įvykį, todėl tokia D. V. veika kvalifikuotina pagal BK 235 str. 1 d.
Taip pat įrodyta, kad I. V. 2013 m. gegužės 15 d., 14.30 val., Panevėžio apygardos teisme, adresu Elektros g. 9, Panevėžys, apeliacinės instancijos teismo posėdyje, apklausiama kaip liudytoja baudžiamojoje byloje Nr. 1A-295-185/2013, nagrinėjamoje pagal M. V. apeliacinį skundą dėl 2013-02-22 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžio, kuriuo jis buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 140 str. 2 d., 140 str. 1 d., 145 str. 1 d., sutikusi duoti parodymus ir būdama įspėta dėl atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 str. 1 d. už melagingų parodymų davimą, tai patvirtindama parašu bei primenant, kad apylinkės teisme buvo prisiekusi sakyti tiesą, teismo posėdžio metu davė melagingus parodymus apie M. V. padarytų nusikaltimų aplinkybes, o būtent: parodė, kad 2013-02-19, apie 18 val., (duomenys neskelbtini), Rokiškis, tėvas M. V. peiliu šeimos nariams negrasino, prieš juos nesmurtavo, buvo tik nestipriai suėmęs jai už kaklo, tokiu būdu davė melagingus parodymus apie įvykį, todėl tokia I. V. veika kvalifikuotina pagal BK 235 str. 1 d.
D. V. ir I. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jos prisipažino padariusios nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Už šią nusikalstamą veiką kaltinamajai D. V. gali būti skiriama viešųjų darbų bausmė, kaltinamajai I. V. gali būti skiriama laisvės apribojimo bausmė.
Prokurorė prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir pripažinti D. V. kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 235 str. 1 d. ir skirti jai viešuosius darbus 6 mėnesiams, įpareigojant per paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui; pripažinti I. V. kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 235 str. 1 d. ir skirti jai laisvės apribojimą 6 mėnesiams, be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., tęsti mokslą.
Kaltinamoji I. V. sutinka su prokurorės sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, prašo paskirtą bausmę sumažinti (b. l. 67).
Kaltinamoji D. V. sutinka su prokurorės sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, prašo paskirtą bausmę sumažinti (b. l. 68).
Parenkant bausmės dydį D. V., teismas atsižvelgia, kad ji padarė vieną tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą, anksčiau neteista, administracine tvarka bausta, Rokiškio savivaldybės administracijos Rokiškio miesto seniūnijos charakterizuojama neigiamai (b. l. 60). Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes teismas laiko, kad prokurorės siūloma bausmė ir jos dydis yra ne per dideli ir tinkami atsižvelgiant į padarytą veiką.
Parenkant bausmės dydį I. V., teismas atsižvelgia, kad ji padarė vieną tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą, anksčiau neteista, administracine tvarka nebausta, nepilnametė. Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes teismas laiko, kad prokurorės siūloma bausmė ir jos dydis yra ne per dideli ir tinkami atsižvelgiant į padarytą veiką.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, D. V. ir I. V. savo kaltę pripažįsta, todėl joms skirtinos bausmės mažintinos trečdaliu (BK 64¹ str.).
D. V. ir I. V. paskirtos kardomosios priemonės - rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (b. l. 42, 43, 50, 51), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui panaikintinos.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendė:
D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 235 str. 1 d. ir skirti jai 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant ją išdirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. V. galutinę bausmę – 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant ją išdirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
I. V., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 235 str. 1 d. ir skirti jai laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant ją šiuo laikotarpiu: be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.; tęsti mokslą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir I. V. paskirti galutinę bausmę - laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant ją šiuo laikotarpiu: be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.; tęsti mokslą.
D. V. ir I. V. paskirtas kardomąsias priemones - rašytinius pasižadėjimus neišvykti, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui panaikinti.
Išaiškinti D. V. ir I. V., kad nesutikdamos su teismo baudžiamuoju įsakymu ir paskirta bausme, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo, jos turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jos šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.