- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-06-05
- Bylos Nr.
- 1-403-749/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-45-1-01200-2012-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vytautas Krikščiūnas
- Nukentėjusysis
- Z. S.
- Civilinis ieškovas
- V. S.
- Kaltinamasis
- B. K.
- Kategorijos
- 1.1.4.2Pasikėsinimas padaryti nusikaltimą (BK 22 str.)
- 1.2.14.5.1Paprastas sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.18.2Netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimas, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimas ar neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis (BK 214 str.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 1.1.8.7.1Veika padaryta bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.)
- 1.1.7.2.6Areštas (BK 49 str.)
dalyvaujant prokurorei Linai Šimonienei, nukentėjusiajai Z. S., nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. S., kaltinamajai B. K., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
B. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Pasvalio r., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, gyvenanti (duomenys neskelbtini), netekėjusi, anksčiau neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
B. K. 2012 m. gruodžio 7 d., laikotarpyje nuo 17.00 iki 20.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą – Z. S. ir V. S. priklausantį turtą bendros 492 Lt vertės: mobiliojo ryšio telefoną „Nokia Asha 302“ 400 Lt vertės, piniginę 40 Lt vertės, kurioje buvo pinigai – 20 litų, dokumentai, 10 vnt. „Teleloto“ lošimo bilietų bendros 20 Lt vertės, du buto raktus bendros 12 Lt vertės ir, tęsdama nusikalstamus veiksmus, tuo pačiu metu, pagrobdama iš nukentėjusiojo V. S. piniginės, neteisėtai įgijo svetimą, AB banko „Swedbank“ priklausančią elektroninę mokėjimo priemonę – kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. S. vardu, ir, tęsdama savo nusikalstamą veiką, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai laikė, iki 2012 m. gruodžio 7 d., apie 20.30 val., ją išmetė.
Be to ji, 2012 m. gruodžio 7 d., 20.15 val., AB banko „Swedbank“ priklausančiame bankomate, esančiame Panevėžyje, Jakšto g. 6, neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – AB banko „Swedbank“ kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. S. vardu bei šios elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), reikalingus finansinei operacijai inicijuoti ir atlikti, taip pateikdama melagingas žinias, kad ji yra V. S., tikrindama sąskaitoje esantį pinigų likutį neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir, tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2012 m. gruodžio 7 d., 20.15 val., AB banko „Swedbank“ priklausančiame bankomate, esančiame Panevėžyje, Jakšto g. 6, neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – AB banko „Swedbank“ kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. S. vardu bei šios elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), reikalingus finansinei operacijai inicijuoti ir atlikti, taip pateikdama melagingas žinias, kad ji yra V. S., neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, V. S. priklausantį turtą pinigus – 670 Lt, be to ji, tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2012 m. gruodžio 7 d. , 20.16 val., AB banko „Swedbank“ priklausančiame bankomate, esančiame Panevėžyje, Jakšto g. 6, neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – AB banko „Swedbank“ kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. S. vardu bei šios elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), reikalingus finansinei operacijai inicijuoti ir atlikti, taip pateikdama melagingas žinias, kad ji yra V. S., tikrindama sąskaitoje esantį pinigų likutį neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir, tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2012 m. gruodžio 7 d., 20.17 val., AB banko „Swedbank“ priklausančiame bankomate, esančiame Panevėžyje, Jakšto g. 6, neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – AB banko „Swedbank“ kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. S. vardu bei šios elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), reikalingus finansinei operacijai inicijuoti ir atlikti, taip pateikdama melagingas žinias, kad ji yra V. S., neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, V. S. priklausantį turtą – pinigus 100 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Įrodymai, jų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas
Patvirtindamas kaltinamosios B. K. kaltę pagal pareikštus kaltinimus, teismas rėmėsi pačios kaltinamosios, nukentėjusiųjų Z. S. ir V. S., liudytojo R. N. parodymais, duotais teisme ir ikiteisminio tyrimo metu, bei bylos rašytine medžiaga.
Kaltinamoji B. K. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad savo kaltę pripažįsta visiškai ir paaiškino, jog 2012 m. gruodžio 7 d. nuėjo pas Z. S., ši jai davė laikraščių kūrenti krosniai, V. S. dar įdėjo maisto. Visi kartu sugalvojo išgerti alkoholinių gėrimų. Ji gėrė kartu su raminamaisiais vaistais, galbūt todėl nepamena, kaip paėmė raudoną telefoną, kuris buvo ant spintelės prie Z. S. lovos. Ji telefoną nunešė į lombardą ir gavo 80 Lt, už juos nusipirko alaus, grįžo pas Z. S. ir V. S., dar išgėrė. Nežino, kaip paėmė piniginę. PIN kodas buvo užrašytas V. S. piniginėje. Išėjusi, nuėjo prie bankomato A.Jakšto gatvėje. Buvo apsirengusi ruda striuke su kapišonu, ant jo buvo prisiūtas pilkas kailiukas. Iš pradžių pasižiūrėjo, kiek buvo sąskaitoje pinigų, nuėmė 400 Lt ar daugiau, nepamena, o paskui pasižiūrėjo kiek dar liko ir nuėmė likusius pinigus. Nuėmė visus pinigus, kurių buvo apie 800 Lt. Išėmusi pinigus, išmetė piniginę ir kortelę. Už tuos pinigus pirko maisto, cigarečių, alkoholio, dalį pinigų dar išdalino. Piniginėje buvo parduotuvių nuolaidų kortelės, neprisimena, ar buvo pinigų, buvo loterijos bilietų, juos pasidėjo į sekciją. Nepamena, ar paėmė raktus ir kur juos padėjo. Visiškai pripažįsta civilinį ieškinį. Nurodė, kad yra darbinga.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji davė analogiškus parodymus (b.l. 81-82, 85, 88-89, 99-100).
Nukentėjusioji Z. S. teisme parodė, kad labai gerai pažįsta kaltinamąją, negali nieko blogo apie ją pasakyti. Ji padėjo jos vyro gyvybę išgelbėti, labai daug jai padėjo. Gruodžio mėnesį susikaupė daug laikraščių, paprašė jos atvažiuoti, pasiimti juos, nes ji kūrena krosnį. Jos vyras B. į alų pylė degtinę, jis pats alkoholio nevartoja. Nurodė, kad ji su vyru vartoja labai daug migdomųjų vaistų, ji nieko neprisimena. Po kurio laiko vyras pasakė, kad užblokuota banko kortelė, nebėra jos telefono, jis savo telefoną rado gulintį bate, telefone buvo ištrintos žinutės iš banko, kad pervesti pinigai. Po kiek laiko B. sugyventinis R. N. pasakė, kad rado loterijos bilietus, jis dar sakė, kad jos telefonas gali būti užstatytas lombarde. Banke jai pasakė, kad pinigai nuo kortelės nuimti. Nuėjusi į lombardą, rado savo telefoną. Telefoną jai grąžino tyrėja, policijoje jai taip pat grąžino dokumentus. Nukentėjusioji prašė kaltinamosios nebausti, nes ji labai gera moteris.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji davė iš esmės panašius parodymus (b.l. 62-63, 65-68).
Nukentėjusiosios Z. S. parodymus iš esmės patvirtino nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. S., kuris teisme paaiškino, kad buvo paimta viskas, kas buvo švarko kišenėje – piniginė, raktai, 8-10 „Teleloto“ bilietai. Jis nematė to momento, kaip viskas buvo paimta. Raktus naujus pasigamino. Iš jo sąskaitos nuimta daugiau nei 800 Lt, reikėjo naują banko kortelę įsigyti. Nurodė, kad atleidžia kaltinamajai, mažina civilinį ieškinį iki 500 Lt, atsisako 300 Lt.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis V. S. nurodė analogiškas aplinkybes (b.l. 69-71).
Liudytojas R. N. parodė, kad kaltinamoji yra jo sugyventinė, jie kartu gyvena 10 metų. Gruodžio mėnesį, dienos nepamena, jis paskambino B. ir per telefoną pajuto, kad ji išgėrusi, iš balsų suprato, kad ji pas S.. Po valandos vėl paskambino, bet niekas nebeatsakė. Iš ryto jam skambino Z. S., klausė, kur B.. Z. S. pasakė, kad dingo jos telefonas, o jis sekcijoje pamatė Teleloto bilietus, jų buvo gal 7-8. Pasakė, kad pas juos yra Teleloto bilietai, Z. S. pasakė, kad jie jos. Telefono namuose jis nematė, nunešė bilietus Z. S. į namus. Prie ,,Kauno“ gastronomo yra lombardas, matė, kaip ten vaikštinėjo B. K., jis pasakė Z. S., kad gal B. K. užstatė jos telefoną. Mano, kad dėl šio įvykio kaltas vartotas alkoholis.
Kaltinamosios B. K. kaltę dėl jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo taip pat pagrindžia rašytinė bylos medžiaga:
2012-12-11 dokumentų pateikimo protokolas, iš kurio nustatyta, kad UAB (duomenys neskelbtini) darbuotoja V. A. pateikė 2012-12-07 Daikto įkeitimo sutarties Nr. 32. kopiją. Sutartyje nurodyta, kad 2012-12-07 B. K. 70 litų paskolą gavo užstačiusi mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia 302 (be pakrovėjo) IMEI (duomenys neskelbtini) (b.l.13-15)
Daikto apžiūros protokolas, iš kurio nustatyta, kad apžiūrėtas Iš UAB (duomenys neskelbtini) paimtas mobiliojo ryšio telefonas ,,Nokia Asha 302“, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini). Telefonas po apžiūros grąžintas Z. S. (b.l.16-20).
2012-12-11 dokumentų pateikimo protokolas, iš kurio nustatyta, kad Z. S. pateikė ,,Swedbank“ sąskaitos išrašą, kuriame užfiksuota, kad 2012-12-07 į V. S. sąskaitą iš Panevėžio miesto savivaldybės administracijos sąskaitos pervesti pinigai – 765 litai; 10 loterijos ,,Teleloto“ bilietų (b.l.21-31).
2013-01-09 Swedbanko pažyma Nr. SR/13-1192, iš kurios nustatyta, kad V. S. mokėjimo kortele Maestro Nr. (duomenys neskelbtini) bankomate H019, esančiame Panevėžyje, Jakšto g. 6, atliktos šios operacijos: 2012-12-07, 20.15 val., patikrintas sąskaitos likutis, 2012-12-07, 20.15 val., išgryninti pinigai – 670 Lt, 2012-12-07, 20.16 val., patikrintas sąskaitos likutis, 2012-12-07, 20.17 val., išgryninti pinigai – 100 Lt. Užfiksuota, kad šias operacijas atliko asmuo, dėvintis striukę su gobtuvu, kurio kraštas yra su pašiaušto, gelsvos spalvos, kailio juosta (b.l.33-35).
Daiktų apžiūros protokolas, iš kurio nustatyta, kad apžiūrėti V. S. pateikti dokumentai, išduoti jo vardu: neįgaliojo pažymėjimas, asmens tapatybės kortelė, įvairios nuolaidų kortelės, kurie po apžiūros grąžinti savininkui (b.l.44-51).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad B. K. 2012-12-11 pateikė daikto įkeitimo sutartį Nr. 32, sudarytą 2012-12-07 (b.l.52-54).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad B. K. 2012-01-18 pateikė žieminę striukę (b.l.55).
Daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad B. K. striukė yra juodos spalvos, medžiaginė su kapišonu. Kapišonas apsiūtas šviesiai gelsvos spalvos kailiuku, kurio galiukai yra tamsūs. Gelsvos spalvos metalinis užtrauktukas yra įsiūtas ir per kapišono vidurį. Striukė po apžiūros grąžinta B. K. (b.l. 55-61).
Girtumo nustatymo kvitas 2568, kuriame užfiksuota, kad 2012-12-07, 22.42 val. Z. S. nustatytas 1.17 promilių girtumas (b.l.8).
Girtumo nustatymo kvitas 2567, kuriame užfiksuota, kad 2012-12-07, 22.39 val. V. S. nustatytas 1.73 promilių girtumas (b.l.8).
Visuma teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų leidžia teismui konstatuoti, kad kaltinamojo B. K. kaltė, padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., yra visiškai įrodyta ir kvalifikuota tinkamai.
Skiriant bausmes B. K. už padarytas nusikalstamas veikas, teismas atsižvelgia į atsakomybę lengvinančias, sunkinančias aplinkybes, į padarytų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį, į kaltės formą bei rūšį, į padarytų nusikalstamų veikų motyvus bei tikslus, į nusikalstamų veikų stadiją, į kaltinamosios asmenybę (LR BK 54 str. 1, 2 d.).
Kaltinamosios B. K. baudžiamąją atsakomybę lengvina, kad ji savo kaltę pripažino visiškai, dėl padarytų nusikaltimų nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkina, kad nusikalstamas veikas padarė apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo esminės įtakos nusikalstamų veikų padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Parinkdamas bausmės rūšį ir dydį kaltinamajai B. K., teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų sunkumą: kaltinamosios 2 padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos nesunkiems nusikaltimams (LR BK 11 str. 3 d.), ir dvi nusikalstamos veikos – apysunkiems nusikaltimams (LR BK 11 str. 4 d.); nusikalstamas veikas B. K. padarė tiesiogine tyčia; taip pat atsižvelgiama į kaltinamosios asmenybę – kaltinamoji B. K. Psichikos sveikatos centro ir Priklausomybių ligų kabineto įskaitose neįrašyta (b.l.119), gyvenamojoje vietoje charakterizuojama neigiamai, kaip piktnaudžiaujanti alkoholiu, dažnai konfliktuojanti su savo sugyventiniu, praeityje bausta administracine tvarka, neturi galiojančių administracinių nuobaudų (b.l.122).
Remiantis nurodytomis aplinkybėmis, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji niekur nedirba, darbo biržoje nėra registruota, nukentėjusieji kelis kartus išsakė poziciją, kad kaltinamoji nebūtų griežtai baudžiama. Baudos sumokėjimas, atsižvelgiant į kaltinamosios turtinę padėtį, būtų apsunkintas, o laisvės atėmimo bausmę, kaltinamajai esant neteistai, skirti nėra pagrindo, todėl kaltinamajai B. K. už padarytus nusikaltimus, skirtina bausmė – areštas, kurio dydis už atskiras veikas artimas minimaliam (LR BK 49 str. 1, 3 d.). Kadangi kaltinamoji B. K. padarė 4 nusikalstamas veikas, iš kurių 2 buvo padarytos esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai, todėl galutinė bausmė subendrintina pagal LR BK 63 str. 1, 6 d. nuostatas.
Kaltinamajai B. K. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. S. ikiteisminio tyrimo metu buvo pareiškęs 802 Lt dydžio civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (b.l. 73-74), tačiau teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad atleidžia kaltinamajai ir nurodė, kad civilinį ieškinį mažina iki 500 Lt (b.l. 146, 152). Nagrinėjant bylą, kartu su kaltinimu teismas išsprendžia ir pateiktų civilinių ieškinių klausimus (BPK 115 str. 1 d.). Žala remiantis LR CK 6.249 str. yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Nagrinėjamu atveju žalą sudaro iš nukentėjusiojo V. S. sąskaitos nuimtos piniginės lėšos. Nukentėjusiojo V. S. ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai, nes yra pagrįstas faktiniais duomenimis bei įrodymais.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas išsprendžiamas BPK 94 str. nustatyta tvarka.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 303 str. 2 d., 5 d. 1 p., 304 str., 305 str. 1 ir 3 d., 307 str. 1, 2, 4 d., 308 str., teismas
nusprendžia:
B. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir ją nuteisti:
už LR BK 178 str. 1 d. numatytą nusikaltimą – 15 parų arešto bausme;už LR BK 214 str. 1 d. numatytą nusikaltimą – 16 parų arešto bausme;už LR BK 215 str. 1 d. numatytą nusikaltimą – 17 parų arešto bausme;už LR BK 182 str. 1 d. numatytą nusikaltimą – 15 parų arešto bausme;
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 6 d., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu (nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 1 d. ir 214 str. 1 d. bei nusikaltimus, numatytus LR BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.) ir po to iš dalies bausmes sudedant, paskirti galutinę bausmę – 25 paras arešto.
Bausmę atlikti areštinėje LR Baudžiamojo proceso kodekso 354 str. ir Bausmių vykdymo kodekso 50 str. nustatyta tvarka.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo kaltinamosios B. K. sulaikymo, vykdant įsiteisėjusį nuosprendį, dienos.
B. K. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti.
Nukentėjusiojo V. S. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir priteisti iš B. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 500 Lt turtinę žalą V. S., a.k. (duomenys neskelbtini)
Daiktus: 10 vnt. loterijos „Teleloto“ bilietų, 2012-12-11 daikto įkeitimo sutartį Nr. 32, palikti saugojimui prie baudžiamosios bylos.
Grąžinti nukentėjusiajam V. S. neįgaliojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. S. vardu, asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. S. vardu, "IKI premija" nuolaidų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Z. S. vardu, "Maxima Ačiū" nuolaidų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), "Ūkininkų rojus" nuolaidų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), "Bičiulis prekybos centro" nuolaidų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), "Mano Rimi" nuolaidų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), "Norfa prekybos sistemos" nuolaidų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini).
Gražinti B. K. juodos spalvos žieminę striukę su gelsvos spalvos kailiu ant gobtuvo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.