Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2014-01-31 · Civilinė byla Nr. 2-225/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-01-31
Bylos Nr.
2-225/2014
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Donatas Šernas, Nijolė Piškinaitė, Virginija Čekanauskaitė
Kreditorius
uždarosios akcinės bendrovės „Perdanga“
Kategorijos
  • 116.10.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-225/2014Procesinio sprendimo kategorija: 116.10.3. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. sausio 31 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės, Nijolės Piškinaitės ir Donato Šerno (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal kreditoriaus uždarosios akcinės bendrovės „Perdanga“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. lapkričio 18 d. nutarties, kuria netenkintas kreditoriaus prašymas dėl 2013 m. spalio 17 d. teismo nutarties dalies išaiškinimo, priimtos civilinėje byloje Nr. B2-910-513/2013,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Pareiškėjas G. B. kreipėsi į Klaipėdos apygardos teismą su pareiškimu, kuriuo prašė iškelti jo vadovaujamai UAB „Plienas“ restruktūrizavimo bylą, teigdamas, kad yra laikini finansiniai sunkumai dėl ekonominės krizės, statybos darbų sumažėjimo, pasikeitusios bankų kreditavimo politikos. Negaunant pastovių pajamų, nėra galimybių laiku mokėti palūkanas bankui už paskolas.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. gegužės 29 d. nutartimi UAB „Plienas“ iškelta restruktūrizavimo byla, restruktūrizuojamos UAB „Plienas“ administratore restruktūrizavimo plano rengimo laikotarpiui paskirta V. L..

Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. rugsėjo 5 d. nutartimi restruktūrizavimo administratoriumi paskirtas A. R., kreditoriams buvo nustatytas terminas kreditinius reikalavimus ir juos pagrindžiančius dokumentus pateikti iki 2013 m. rugsėjo 22 d.

2013 m. spalio 9 d. Klaipėdos apygardos teisme gautas RUAB „Plienas“ restruktūrizavimo administratoriaus A. R. prašymas dėl kreditorių sąrašo ir jų finansinių reikalavimų patvirtinimo.

Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. spalio 17 d. nutartimi restruktūrizavimo administratoriaus A. R. prašymas patenkintas, patvirtintas RUAB „Plienas“ kreditorių sąrašas ir jų 110 255 229,30 Lt finansiniai reikalavimai.

2013 m. lapkričio 13 d. Klaipėdos apygardos teisme gautas UAB „Perdanga“ prašymas išaiškinti Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. spalio 17 d. nutarties civilinėje byloje Nr. B2-910-513/2013 dalį, kuria patvirtintas UAB „Perdanga“ kreditinis reikalavimas. Kreditorius prašyme nurodė, kad teismas neatsižvelgė į tai, jog įmonė interesus restruktūrizavimo procese gina dvejopai, t. y. pirma, pareiškė UAB „Plienas“ ieškinį dėl nuosavybės teisės į nekilnojamąjį daiktą 319 958,53 Lt sumai ir 48 111,38 Lt ieškinį dėl kilnojamųjų daiktų išreikalavimo, antra, pateikė 227 700,32 Lt dydžio kreditinį finansinį reikalavimą UAB „Plienas“ restruktūrizavimo byloje. Teismas 2013 m. spalio 17 d. nutartyje, nedetalizuodamas kreditoriaus UAB „Perdanga“ reikalavimų, antros eilės kreditorių sąraše Nr. 7 įrašė jį kreditoriumi su bendra visų reikalavimų suma – 595 700,23 Lt.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Klaipėdos apygardos teismas 2013 m. lapkričio 18 d. nutartimi kreditoriaus UAB „Plienas“ prašymo išaiškinti Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. spalio 17 d. nutarties dalį netenkino.

Teismas nustatė, kad Klaipėdos apygardos teismas 2013 m. spalio 17 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. B2-910-513/2013 patenkino RUAB „Plienas“ restruktūrizavimo administratoriaus A. R. prašymą ir patvirtino RUAB „Plienas“ kreditorių sąrašą, kurio antros eilės kreditorių sąrašo 7 eilutėje yra UAB „Perdanga“ su 595 770,23 Lt kreditiniu reikalavimu. Teismas pažymėjo, jog ši teismo nutartis įsiteisėjusi ir galioja.

Teismas taip pat pažymėjo, kad sprendimas gali būti išaiškinamas, kai yra neaiškiai, nesuprantamai arba nevienareikšmiai suformuluota sprendimo rezoliucinė dalis ir dėl to gali kilti keblumų sprendimą vykdyti. Teismas sprendė, kad šiuo atveju įsiteisėjusios ginčijamos nutarties rezoliucinė dalis yra konkreti ir aiški, teismas ginčijamos nutarties priėmimo motyvų neaiškina, nes tai reikštų naujų motyvų surašymą, bei nurodė, jog pareiškėjo argumentai dėl kitų nagrinėjamų bylų neturi reikšmės, nes kreditiniai reikalavimai tvirtinami Įmonių restruktūrizavimo įstatymo (toliau – ĮRĮ) nustatyta tvarka.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atskiruoju skundu kreditorius UAB „Perdanga“ prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. lapkričio 18 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės - išaiškinti Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. spalio 17 d. nutarties rezoliucinės dalies, antros eilės kreditorių sąrašo, 7 numeriu patvirtintą kreditoriaus UAB „Perdanga“ reikalavimą, t. y. atsakyti, ar į kreditoriaus UAB „Perdanga“ teismo patvirtintą reikalavimą 595 770,23 Lt sumai įskaičiuota ir reikalavimo pripažinti nuosavybę į nekilnojamąjį daiktą 319 958,53 Lt suma ir reikalavimo grąžinti nuosavybę-kilnojamuosius daiktus 48 111,38 Lt suma.

Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:

1. Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. spalio 17 d. nutarties rezoliucinė dalis, kuria patvirtintas UAB „Perdanga“ kreditinis reikalavimas 595 770,23 Lt sumai, yra nevienareikšmė, nes neaišku, ar tai visų teiktų UAB „Perdanga“ trijų reikalavimų (ar į kreditoriaus UAB „Perdanga“ teismo patvirtintą reikalavimą 595 770,23 Lt sumai įskaičiuota ir reikalavimo pripažinti nuosavybę į nekilnojamąjį daiktą 319 958,53 Lt suma ir reikalavimo grąžinti nuosavybę-kilnojamuosius daiktus 48 111,38 Lt suma), ar šios sumos nėra įskaičiuotos (ar UAB „Perdanga“ papildomai teikia ir kreditinį reikalavimą 595 770,23 Lt).

2. Kreditorius savo prašymu būtent ir prašo teismo išaiškinti 2013 m. spalio 17 d. įsiteisėjusios teismo nutarties rezoliucinę dalį, o ne aiškinti teismo motyvus.

3. Teismas, tvirtindamas RUAB „Plienas“ kreditinius reikalavimus, neatsižvelgė į kreditoriaus UAB „Perdanga“ pasirinkimo laisvę dėl savo interesų gynybos būdų ir todėl neaiškiai (nesuprantamai, nevienareikšmiškai) suformulavo 2013 m. spalio 17 d. nutarties rezoliucinę dalį.

Atsiliepimu į atskirąjį skundą RUAB „Plienas“ restruktūrizavimo administratorius prašo atskirąjį skundą atmesti, o skundžiamą teismo nutartį palikti nepakeistą.

Teigia, kad sprendimo išaiškinimo institutas šiuo atveju yra netinkamas apelianto teisių gynybos būdas. Nurodo, jog apelianto elgesys, kuomet restruktūrizavimo byloje yra patvirtintas jo kreditinis reikalavimas 595 770,23 Lt sumai ir tos pačios sumos apimtyje dar yra reiškiami ieškiniai dėl turto išreikalavimo iš atsakovo yra neteisėtas, nepagrįstas ir nesąžiningas bei neturėtų būti ginamas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas netenkintinas. Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. lapkričio 18 d. nutartis paliktina nepakeista.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (o taip pat ir atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).

Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Byloje sprendžiama, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino kreditoriaus UAB „Perdanga“ prašymo išaiškinti Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. spalio 17 d. nutarties dalį, kuria patvirtintas UAB „Perdanga“ kreditinis reikalavimas.

CPK 278 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu teismo sprendimas yra neaiškus, tai jį priėmęs teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu, taip pat savo iniciatyva išaiškinti, nekeisdamas jo turinio. Nuostata, kad aiškinant sprendimą, neturi būti keičiamas jo turinys, be kita ko, reiškia, kad aiškindamas savo sprendimą, teismas negali jo turinio aiškinti taip, kad būtų pakeista jo prasmė, inter alia prasminė elementų, sudarančių nutarimo turinį, visuma, argumentai, motyvai, kuriais priimtas sprendimas, taip pat kad jį priėmęs teismas negali aiškinti to, ko jis toje civilinėje byloje netyrė ir nekonstatavo.

Apelianto teigimu, teismas, tvirtindamas RUAB „Plienas“ kreditorių reikalavimus, neatsižvelgė į kreditoriaus UAB „Perdanga“ pasirinkimo laisvę dėl savo interesų gynybos būdų, ir todėl neaiškiai (nesuprantamai, nevienareikšmiškai) suformulavo 2013 m. spalio 17 d. nutarties rezoliucinę dalį.

Su tokiu apelianto teigimu nėra pagrindo sutikti.

Nagrinėjamu atveju byloje nustatyta, kad Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. gegužės 29 d. nutartimi UAB „Plienas“ iškelta restruktūrizavimo byla (5-6 b. l.), 2013 m. spalio 9 d. Klaipėdos apygardos teisme gautas RUAB „Plienas“ restruktūrizavimo administratoriaus A. R. prašymas dėl kreditorių sąrašo ir jų finansinių reikalavimų patvirtinimo, iš kurio turinio matyti, jog administratorius prašė teismo patvirtinti kreditorių sąrašą ir jų finansinių reikalavimų sumas pagal priedą Nr. 1 (18-21 b. l.). Iš byloje esančios Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. spalio 17 d. nutarties rezoliucinės dalies turinio nustatyta, jog šia nutartimi teismas nutarė: „prašymą tenkinti, patvirtinti RUAB „Plienas“ kreditorių sąrašą ir jų 110 255 229,30 Lt finansinius reikalavimus“ (22-23 b. l.). Atkreiptinas dėmesys į tai, jog nagrinėjamu atveju teismas, pagal pateiktus rašytinius įrodymus nustatęs, kad restruktūrizavimo administratorius neginčija visų prašomų patvirtinti kreditinių reikalavimų, tarp jų ir UAB „Perdanga“ kreditinio reikalavimo 595 770,23 Lt sumai, priėmė 2013 m. spalio 17 d. nutartį (ĮRĮ 23 str. 5 d.).

Taigi, nutarties rezoliucinė dalis yra suformuluota suprantamai ir nedviprasmiškai, abejonėms dėl teismo nutarties rezoliucinės dalies aiškumo pagrindo nėra ir pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo tokios nutarties aiškinti.

Teisėjų kolegija pažymi, jog iš oficialios Lietuvos teismų informacinės sistemos duomenų nustatyta, jog Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. spalio 17 d. nutartis, kuria buvo patenkintas restruktūrizavimo administratoriaus prašymas ir patvirtintas RUAB „Plienas“ kreditorių sąrašas bei jų, tarp jų ir apelianto, finansiniai reikalavimai, nebuvo skundžiama.

Teisėjų kolegija pažymi, jog kiti atskirojo skundo argumentai teisingam klausimo išnagrinėjimui teisinės reikšmės neturi, todėl plačiau dėl jų nepasisako bei vadovaudamasi šioje nutartyje išdėstytomis aplinkybėmis, daro išvadą, kad atskirojo skundo argumentai nėra pagrįsti, o pirmosios instancijos teismas klausimą dėl nutartis išaiškinimo išsprendė teisingai.

Apeliantas UAB „Perdanga“ nagrinėjamoje byloje pareiškė prašymą prijungti naujus papildomus rašytinius įrodymus – 2014 m. sausio 13 d. UAB „Perdanga“ skundą su priedais (kopijos) išskyrus 25; 26.1.; 35; 36; 37; 38; 39 priedus; 2014 m. sausio 13 d. UAB „Perdanga“ skundo priedą 26.1. – išrašą iš elektroninio pašto dėžutės seibutis@perdanga.lt bei 2014 m. sausio 13 d. UAB “Perdanga” skundo priedą 11 – skaitmeninę laikmeną (diskelį) CD-R su 2013 m. spalio 31 d. RUAB „Plienas“ restruktūrizavimo planu.

Atsižvelgdama į šį prašymą, teisėjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 314 straipsnio nuostatą, apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Prašymo prijungti įrodymus pateikimą apeliantas argumentuoja teiginiu, kad teismui tikslinga nutartyje pasisakyti dėl kreditorių reikalavimų tvirtinimo. Kaip minėta, kreditorius neskundė Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. spalio 17 d. nutarties, kuria buvo patenkintas restruktūrizavimo administratoriaus prašymas ir patvirtintas RUAB „Plienas“ kreditorių sąrašas bei jų, tarp jų ir apelianto, finansiniai reikalavimai. Ši nutartis yra įsiteisėjusi. Taigi, aplinkybės, susijusios su kreditinių reikalavimų tvirtinimu, kurias apeliantas ketina įrodinėti prašomais prijungti įrodymais, šiuo atveju negali būti nustatytos, todėl šiuos įrodymus prijungti prie bylos ir juos vertinti nėra pagrindo.

Šioje nutartyje išdėstytų aplinkybių bei argumentų pagrindu teisėjų kolegija konstatuoja, kad atskirajame skunde išdėstyti argumentai pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį nesudaro (CPK 329 str., 338 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,

nutaria:

Palikti Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. lapkričio 18 d. nutartį nepakeistą.

Teisėjai Virginija ČekanauskaitėNijolė PiškinaitėDonatas Šernas