Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2009-09-11 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-967-473/2008

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-09-11
Bylos Nr.
II-967-473/2008
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 47.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-1427/2009Procesinio sprendimo kategorija 47.11. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. rugsėjo 11 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Antano Ablingio, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 5 d. nutarimo O. C. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos Teisės ir priežiūros skyriaus pareigūnas 2008 m. vasario 27 d. surašė O. C. administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad O. C. pažeidė Lietuvos Respublikos finansinių priemonių rinkų įstatymo 62 straipsnyje nustatyta draudimą, nes, turėdama viešai neatskleistą informaciją apie preliminarų konsoliduotą akcinės bendrovės „Sanitas“ rezultatą, 2007 m. birželio 18 d. nusipirko 100 vnt. šios bendrovės akcijų. O. C. veika protokole buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 173⁵ straipsnio 1 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos pirmininko pavaduotojas 2008 m. kovo 12 d. nutarimu Nr. 11K-2 skyrė O. C. už pažeidimą, numatytą ATPK 173⁵ straipsnio 1 dalyje, 1000 litų baudą.

II.

O. C. kreipėsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydama panaikinti Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos pirmininko pavaduotojo 2008 m. kovo 12 d. nutarimą Nr. 11K-2 arba paskirti švelnesnę nuobaudą tuo atveju, jei teismas pripažintų, kad pažeidimas buvo padarytas. O. C. skunde nurodė, kad 2007 m. birželio 18 d. pasirašė su SEB Vilniaus banku vertybinių popierių sąskaitos tvarkymo sutartį ir 10 val. 19 min. pateikė pavedimą pirkti 100 vienetų AB „Sanitas“ akcijų. Minėtų akcijų pirkimas buvo pirmoji jos investicija. Šias akcijas ji įsigijau dėl to, kad dirba AB „Sanitas“ vyr. buhalterės padėjėja ir tiki šios bendrovės sėkmingos veiklos perspektyvomis. Be to, bendrovės akcijų rinkos kaina Vilniaus vertybinių popierių biržoje nuolat kilo – nuo 2007 m. sausio 1 d. iki 2007 m. birželio 15 d. bendrovės akcijų kainos pokytis sudarė 58,8 proc., t. y. akcijų kaina padidėjo nuo 13,60 Lt iki 21,60 Lt. Skundžiamame nutarime teigiama, jog „O. C. turėjo viešai neatskleistą informaciją, t. y. informaciją apie preliminarų konsoliduotą bendrovės rezultatą“. Ši išvada grindžiama tuo, kad „sandoris dėl bendrovės akcijų sudarytas prieš pat esminio įvykio paskelbimą, pavedimas pirkti bendrovės akcijas pateiktas iš karto po vertybinių popierių sąskaitos atidarymo, O. C. investavimo elgsena buvo skubi, nenuosekli ir skyrėsi nuo ankstesnės elgsenos (anksčiau į akcijas ji apskritai nėra investavusi)“. Toks komisijos teiginys, O. C. nuomone, yra nepagrįstas, kadangi: 1) sudarydama sutartį su SEB banku ir teikdama pavedimą dėl bendrovės akcijų įsigijimo, ji nežinojo, kada bus skelbiamas esminis įvykis – gegužės mėnesio konsoliduotas preliminarus bendrovės rezultatas; 2) informacija apie konsoliduotus AB „Sanitas“ įmonių grupės pardavimus buvo paskelbta 2007 m. birželio 8 d. (buvo paskelbta apie rekordinius gegužės mėnesio pardavimus, kurie ženkliai viršijo vidutinius pirmojo ketvirčio skaičius); 3) tai, kad pavedimas pirkti akcijas buvo pateiktas iš karto po vertybinių popierių sąskaitos atidarymo, yra logiškas veiksmas: sąskaitos atidarymo tikslas buvo turėti galimybę pateikti pavedimą, todėl tokia elgsena nepagrįstai buvo traktuojama kaip skubi ir nenuosekli. O. C. skunde taip pat nurodė, kad galimybę gauti viešai neatskleistos informacijos komisija grindė jos ryšiais su E. J. bei teorine galimybe, kad konfidencialią informaciją ji galėjo sužinoti iš vyr. buhalterės nerakinamame kabinete saugomų dokumentų. O. C. nuomone, jos ryšys su E. J., turėjusiu viešai neatskleistos informacijos, negali būti prilyginamas faktui, kad ji turėjo viešai neatskleistą informaciją. Būdama vyr. buhalterės padėjėja ji jokios informacijos apie bendrovės gegužės mėnesio rezultatus negavo ir jokios galimybės prie jos prieiti neturėjo, kadangi šios informacijos, iki pateikiant pavedimą dėl akcijų įsigijimo, dar neturėjo ir bendrovės vyr. buhalterė. Iš vyr. buhalterės S. K. apklausos protokolo matyti, kad ji apskaičiavo ir pateikė gegužės mėnesio konsoliduotus rezultatus tik birželio 19 dieną, 18 valandą. J. S.A. atskaitomybę konsolidavimui atsiuntė jau po sudaryto sandorio. Todėl, O. C. teigimu, jokios galimybės pasinaudoti informacija iki sandorio sudarymo ji neturėjo.

III.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. birželio 5 d. nutarimu patenkino O. C. skundą, panaikino Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos pirmininko pavaduotojo 2008 m. kovo 12 d. nutarimą Nr. 11K-2 ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė. Teismas nutarime nurodė, jog ATPK 35 straipsnis numato, kad administracinė nuobauda už šio kodekso dvyliktajame skirsnyje (163 – 173²¹straipsniai) nurodytus pažeidimus, taip pat už 85, 185², 1932, 209, 209¹, 209², 209³, 209⁴, 209⁵, 209⁶, 210, 214¹¹ straipsniuose numatytus pažeidimus gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo pažeidimo nustatymo dienos, jeigu nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nėra praėję daugiau kaip vieneri metai. Byloje nustatyta, kad O. C. 2007 m. birželio 18 d. sudarė vertybinių popierių sąskaitos tvarkymo sutartį su AB SEB Vilniaus banku ir pateikė pirkimo pavedimą nupirkti 100 vnt. AB „Sanitas“ akcijų (b. l. 51-55, 58). Vertybinių popierių komisija, pradėjusi tyrimą dėl 2007 m. birželio 18 d. įvykusio pažeidimo (AB „Sanitas“ akcijų pirkimo) 2007 m. rugpjūčio 8 d. pavedimu Nr. 4K-77 įpareigojo pareigūnę D. A. apklausti O. C. (b. l. 25). O. C. buvo apklausta 2007 m. rugpjūčio 21 d. (b. l. 47-49). Vertybinių popierių komisijos pareigūnė 2008 m. sausio 15 d. apklausė bendrovės finansų analizės ir planavimo skyriaus vadovą E. J., o 2008 m. sausio 28 d. – bendrovės vyr. buhalterę S. K. (b. l. 44-46). Vertybinių popierių komisijos pirmininko pavaduotojo 2008 m. vasario 14 d. sprendimu Nr. 2K-51 Komisijos Teisės ir priežiūros skyrius buvo įpareigotas surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą O. C. dėl Finansinių priemonių įstatymo 62 straipsnio 3 dalies pažeidimo (b. l. 19). Vertybinių popierių komisijos pirmininko pavaduotojo 2008 m. vasario 25 pavedimu Nr. 4K-29 surašyti protokolą buvo pavesta Teisės ir priežiūros skyriaus vyriausiajai specialistei (b. l. 20). Administracinio teisės pažeidimo protokolas O. C. buvo surašytas 2008 m. vasario 27 d. (b. l. 21-24). Vertybinių popierių komisijos pirmininko pavaduotojo 2008 m. kovo 12 d. nutarimu Nr. 11K-2 O. C. paskirta 1000 Lt bauda (b. l. 33-35). O. C. nuobauda paskirta pagal ATPK 173 straipsnio 1 dalį už Finansinių priemonių rinkų įstatymo 62 straipsnio 3 dalies pažeidimą. Pagal Finansinių priemonių rinkų įstatymo 69 straipsnio 1 dalies, 71 straipsnio 2 dalies 5 punkto ir 85 straipsnio 1 dalies nuostatas, finansinių priemonių rinkas reguliuojanti ir prižiūrinti institucija – Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisija nuolat stebi sandorius vykstančius finansinių priemonių rinkose ir fiksuoja galimus pažeidimus, o nustačiusi pažeidimo faktą – pradeda tyrimą, kurio metu gali apklausti asmenis, susijusius su galimais pažeidimais, kad surinktų įrodymus, patvirtinančius pažeidimo faktą. Surinkusi įrodymus, komisija turi teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą ir skirti nuobaudą administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui (ATPK 246⁶ straipsnis). Iš bylos medžiagos matyti, kad Vertybinių popierių komisija, vadovaudamasi Finansinių priemonių rinkų įstatymo 58 straipsnio 2 dalimi, pradėjo tyrimą dėl 2007 m. birželio 18 d. įvykusio pažeidimo ir 2007 m. rugpjūčio 8 d. pavedimu įpareigojo pareigūnę D. A. apklausti O. C.. Iš byloje esančio 2007 m. rugpjūčio 21 d. apklausos protokolo matyti, kad asmeniui buvo pateikiami klausimai, susiję su užfiksuotu pažeidimu: kodėl būtent 2007 m. birželio 18 d. asmuo pirko AB „Sanitas“ akcijas, kodėl buvo pasirinkta būtent AB „Sanitas“, ar asmuo pažįsta bendrovės finansų analizės ir planavimo skyriaus vadovą E. J., ar asmuo turėjo viešai neatskleistos informacijos, susijusios su 2007 m. birželio 21 d. paskelbtu esminiu įvykiu. Šios aplinkybės leidžia manyti, kad apklausos metu komisija buvo nustačiusi 2007 m. birželio 18 d. įvykusio pažeidimo faktą ir asmuo buvo apklausiamas siekiant patikrinti su pažeidimo padarymu susijusias aplinkybes ir surinkti įrodymus protokolo surašymui. Todėl 2007 m. rugpjūčio 8 d. pavedimo surašymo diena laikytina pažeidimo nustatymo diena, nuo kurios pradedamas skaičiuoti ATPK 35 straipsnyje numatytas administracinės nuobaudos paskyrimo terminas. Komisijai 2007 m. rugpjūčio 8 d. nustačius pažeidimą ir pradėjus dėl jo tyrimą, administracinė nuobauda asmeniui galėjo būti paskirta ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo pažeidimo nustatymo dienos, t. y. ne vėliau kaip iki 2008 m. vasario 8 d. Tačiau protokolas O. C. buvo surašytas 2008 m. vasario 27 d. ir nuobauda paskirta 2008 m. kovo 12 d., t. y. pažeidžiant ATPK 35 straipsnyje numatytą terminą. Todėl, vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 1 dalies 7 punktu, skundžiamas nutarimas naikintinas ir byla nutrauktina.

IV.

Apeliaciniu skundu Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisija prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 5 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme. Apelianto nuomone, teismas nepagrįstai padarė išvadą, kad nagrinėjamu atveju buvo praleistas administracinės nuobaudos skyrimo terminas. Apeliantas nurodo, kad Vertybinių popierių komisijos atsakingam asmeniui išduotas pavedimas yra teisėtas pagrindas atlikti Finansinių priemonių rinkų įstatymo 85 straipsnio 2 dalyje nurodytus patikrinimo veiksmus, o pavedimo išdavimo data yra laikytina patikrinimo pradžia. Pavedimas yra teisėtas pagrindas pradėti patikrinimą, kurio metu yra renkami įrodymai, patvirtinantys arba paneigiantys įtarimą, kad asmuo, sudarydamas sandorius su tam tikra finansine priemone, pažeidė teisės aktų reikalavimus. Apelianto nuomone, pažeidimas laikomas nustatytu, kai įtariamą pažeidimą tiriantys pareigūnai surenka pakankamai įrodymų, pagrindžiančių administracinio teisės pažeidimo buvimo faktą. Apeliantas pažymi, kad tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (administracinės bylos Nr. N16-1720/2006, N16-689/2007, N16-685/2007, Nr. P143-30/2008). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. sausio 15 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. P143-30/2008 pažymėjo, kad „pažeidimo nustatymo diena laikytina toks momentas, kai nustatomi visi administracinio teisės pažeidimo sudėties elementai, o tai galima padaryti tik atlikus tyrimą – surinkus įrodymus (įrodymų rinkimo etapas), juos įvertinus (įrodymų vertinimo etapas) ir padarius išvadą, kad yra padarytas pažeidimas (pažeidimo nustatymo momentas). Institucijos darbuotojams atlikus tyrimą ar tikrinimą surašoma išvada (tikrinimo ataskaita), kurioje apibendrinami tyrimo metu surinkti duomenys ir yra nustatomas arba nenustatomas pažeidimas. Administracinio teisės pažeidimo nustatymo diena turėtų būti laikoma ta diena, kurią institucijos darbuotojai po atlikto tyrimo surašė išvadą (ataskaitą), kurioje nurodė visus administracinio teisės pažeidimo sudėties elementus“. Nagrinėjamu atveju patikrinimas dėl galimo O. C. pasinaudojimo viešai neatskleista informacija prekiaujant AB „Sanitas“ akcijomis buvo pradėtas 2007 m. rugpjūčio 8 d., kuomet Komisijos Prekybos priežiūros skyriaus darbuotojai užfiksavo 2007 m. birželio 18 d. neįprastą bendrovės akcijų kainos ir prekybos šuolį (akcijų kaina pakilo nuo 21,6 iki 25 Lt). Buvo įtariama, kad tokį bendrovės akcijų kainos šuolį įtakojo tai, kad O. C., galimai pasinaudodama viešai neatskleista informacija, 2007 m. birželio 18 d. nusipirko 100 vnt. bendrovės akcijų po 22,8 Lt už akciją. Komisijos darbuotojai 2007 metų rugpjūčio-rugsėjo mėnesiais apklausė O. C., surinko tyrimui reikalingus dokumentus iš SEB Vilniaus banko ir bendrovės (paskutiniai duomenys iš bendrovės buvo gauti 2007 m. rugsėjo 14 d.). Prekybos priežiūros skyriaus darbuotoja 2007 m. rugsėjo 24 d. parengė išvadą dėl galimo O. C. pasinaudojimo viešai neatskleista informacija prekiaujant AB „Sanitas“ akcijomis prieš bendrovei paskelbiant esminį įvykį dėl gegužės mėnesio veiklos rezultatų, kurioje buvo apibendrinti patikrinimo metu surinkti duomenys ir konstatuotas O. C. padarytas pažeidimas. Apeliantas pažymi, kad tokio pobūdžio tyrimai pasižymi savo sudėtingumu, O. C. patikrinimo metu surinkta medžiaga buvo vertinama Teisės ir priežiūros skyriaus darbuotojų, aptariama skyrių darbiniuose pasitarimuose, patikrinimo išsamumo vardan buvo apklausti su O. C. padarytu pažeidimu susiję asmenys (E. J. ir S. K.). Apelianto nuomone, O. C. padaryto pažeidimo nustatymo diena turėtų būti laikoma 2007 m. rugsėjo 24 d., kai Prekybos priežiūros skyriaus darbuotoja parengė išvadą, kurioje buvo nurodyta pakankamai O. C. padarytą pažeidimą pagrindžiančių įrodymų ir aplinkybių.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

V.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinė nuobauda už šio kodekso dvyliktajame skirsnyje nurodytus pažeidimus, taip pat už 85, 185², 1932, 209, 209¹, 209², 209³, 209⁴, 209⁵, 209⁶, 210, 214¹¹ straipsniuose numatytus pažeidimus gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo pažeidimo nustatymo dienos, jeigu nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nėra praėję daugiau kaip vieneri metai.

Nagrinėjamu atveju administracinė nuobauda Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos pirmininko pavaduotojo 2008 m. kovo 12 d. nutarimu Nr. 11K-2 skirta O. C. už ATPK 173⁵ straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą. ATPK 173⁵ straipsnis yra šio kodekso dvyliktajame skirsnyje, todėl, vadovaujantis ATPK 35 straipsnio 1 dalies nuostatomis, administracinė nuobauda už šį pažeidimą galėjo būti paskirta ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo jo nustatymo dienos, jeigu nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nėra praėję daugiau kaip vieneri metai.

Nuobauda O. C. paskirta už tai, kad ji, turėdama viešai neatskleistą informaciją apie preliminarų konsoliduotą akcinės bendrovės „Sanitas“ rezultatą, 2007 m. birželio 18 d. nusipirko 100 vnt. šios bendrovės akcijų, tokiu būdu pažeisdama Finansinių priemonių rinkų įstatymo 62 straipsnio 3 dalyje nustatytą draudimą.

Finansinių priemonių rinkų įstatymo 62 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmenims, kurie viešai neatskleistą informaciją turi dėl to, kad yra emitento administracijos darbuotojai, valdymo ar priežiūros organų nariai ar tokia informacija jiems yra prieinama dėl jų tarnybinės padėties, profesijos, pareigų arba dėl buvimo emitento akcininku, ar dėl to, kad ją gavo nusikalstamu būdu, draudžiama tiesiogiai ar netiesiogiai bandyti sudaryti ar sudaryti savo ar trečiojo asmens sąskaita sandorius dėl finansinių priemonių, su kuriomis informacija susijusi, kol ji bus viešai atskleista. Šio įstatymo 62 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad draudimai, nustatyti šiame straipsnyje, taip pat taikomi kiekvienam viešai neatskleistą informaciją turinčiam asmeniui, kuris žino ar turi žinoti, kad ta informacija nėra viešai atskleista.

Iš bylos medžiagos matyti, kad Vertybinių popierių komisija, gavusi informacijos, kad AB „Sanitas“ akcijų kaina staigiai ėmė kilti 2007 m. birželio 18 d., dar iki esminio įvykio paskelbimo, ir įtarusi, kad O. C. 2007 m. birželio 18 d. sandoris dėl 100 vnt. AB „Sanitas“ akcijų pirkimo galėjo būti sudarytas pažeidžiant Finansinių priemonių rinkų įstatymo reikalavimus, 2007 m. rugpjūčio 8 d. pradėjo patikrinimą. Patikrinimo metu buvo apklausta O. C., taip pat asmenys, turėję su 2007 m. birželio 21 d. paskelbtu esminiu įvykiu susijusią viešai neatskleistą informaciją, – E. J. ir S. K., buvo išreikalaujami tam tikri dokumentai ir informacija iš AB „Sanitas“ ir SEB Vilniaus banko. Tik surinkus atitinkamus duomenis iš aukščiau nurodytų šaltinių ir apibendrinus juos 2007 m. rugsėjo 24 d. išvadoje dėl galimo O. C. pasinaudojimo viešai neatskleista informacija, paaiškėjo visi administracinio teisės pažeidimo sudėties elementai. Būtent ši išvada ir buvo pagrindas administracinio teisės pažeidimo protokolui surašyti. Todėl nagrinėjamu atveju minėtas administracinės nuobaudos skyrimo terminas turi būti skaičiuojamas ne nuo patikrinimo pradžios, t. y. 2007 m. rugpjūčio 8 d., o nuo aukščiau nurodytos išvados surašymo dienos – 2007 m. rugsėjo 24 d.

Iš bylos medžiagos matyti, kad administracinė nuobauda O. C. paskirta 2008 m. kovo 12 d., t. y. dar nesuėjus 6 mėnesiams nuo pažeidimo nustatymo dienos. Nuo pažeidimo padarymo dienos, t. y. 2007 m. birželio 18 d., iki jo nustatymo dienos, t. y. 2007 m. rugsėjo 24 d., suėjo tik trys mėnesiai. Todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai padarė išvadą, kad nagrinėjamu atveju administracinė nuobauda O. C. buvo paskirta pasibaigus ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatytam tokios nuobaudos skyrimo terminui.

Dėl aukščiau nurodytų priežasčių Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 5 d. nutartis naikintina, ir, kadangi teismas nevertino skundžiamo nutarimo teisėtumo ir pagrįstumo iš esmės, taip pat siekiant užtikrinti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę į apeliaciją ateityje, byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija,

nutaria:

Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos apeliacinį skundą patenkinti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 5 d. nutartį panaikinti ir grąžinti O. C. administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus apygardos administraciniame teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius