- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-09-30
- Bylos Nr.
- I-4700-331/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02833-2019-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Henrikas Sadauskas
- Pareiškėjas
- I. T.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo I. T. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (po reorganizacijos Vilniaus pataisos namų), dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjas pateikė skundą, prašydamas iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau - Lukiškių TI-K, nuo 2019 m. balandžio 1 d. įstaiga reorganizuota, prijungiant prie Vilniaus pataisos namų, toliau - Vilniaus PN), priteisti 6 000 Eur neturtinei žalai atlyginti (b. 1. 1-2).
2. Paaiškina, kad laikotarpiu nuo 2017 m. gruodžio 3 d. iki 2018 m. gegužės 6 d. buvo laikomas Lukiškių TIK. Kalinimo įstaigoje kreipėsi pas gydytoją dėl sustiprinto maisto davinio, vaistų bei vitaminų, nes yra užkrėstas (duomenys neskelbtini) tačiau sustiprintas maitinimas nebuvo skirtas. Dėl minėtų aplinkybių pareiškėjas teigia patyręs dvasinius išgyvenimus, diskomfortą, maisto trūkumą, pablogėjo sveikata.
Atsiliepimas
3. Atsakovės Lietuvos valstybės atstovas Vilniaus pataisos namai su skundu nesutinka, prašo pareiškėjo skundą atmesti (b. 1. 8-10). Atsiliepime paaiškino, kad 2018 m. vasario 8 d. 11.00 val. pareiškėjas buvo apžiūrėtas Lukiškių TI-K Sveikatos priežiūros tarnybos šeimos gydytojo, informavo, jog yra užsikrėtęs (duomenys neskelbtini), nusiskundimų dėl sveikatos neturėjo. Buvo informuotas, kad Laisvės atėmimo vietų ligoninėje (toliau - LAVL) bus užsakyta gydytojo infektologo konsultacija dėl (duomenys neskelbtini) gydymo. 2018 m. kovo 12 d. gautas pranešimas iš LAVL administracijos apie 2018 m. kovo 20 d. užsakytą gydytojo infektologo konsultaciją. 2018 m. kovo 20 d. konsultuotas gydytojo infektologo, paskirtas gydymas nuo (duomenys neskelbtini), kuris buvo taikomas nuo 2018 m. kovo 23 d., vitaminai skirti nebuvo. Lukiškių TI-K 2018 m. balandžio 6 d. raštu Nr. 96-1491 (b. l. 3) šios aplinkybės buvo išsamiai ir tinkamai išaiškintos pareiškėjui, taip pat buvo pažymėta, jog pareiškėjo imunogramos tyrime T limfocitų kiekis randamas normos ribose, todėl sustiprintas maitinimas nebus skiriamas (b. l. 3, 13). Mano, kad pareiškėjo teiginiai dėl, Vilniaus PN neskirto jam tinkamo maitinimo yra visiškai nepagrįsti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
4. Ginčas šioje administracinėje byloje kilo dėl neturtinės žalos, atsiradusios dėl neteisėtų valdžios institucijos veiksmų nesuteikiant jam tinkamų sveikatos priežiūros paslaugų, t. y. neužtikrinant tinkamo maitinimo Lukiškių TI-K. Byloje nustatyta, kad pareiškėjas laikotarpiu nuo 2017 m. gruodžio 3 d. iki 2018 m. gegužės 6 d. buvo laikomas Lukiškių TIK.
5. Teismas pažymi, kad reikalavimai dėl žalos atlyginimo pagal savo pobūdį yra civilinio pobūdžio, žalos atlyginimo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas, tačiau dalies reikalavimų nagrinėjimą įstatymas priskiria administracinio teismo kompetencijai. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo. Reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (CK 6.271 straipsnis), atlyginimo gali būti tenkinamas esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryšiui (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) išplėstinės teisėjų kolegijos 2008 m. balandžio 16 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A444-619/2008). Siekiant nustatyti neteisėtumą pagal CK 6.271 straipsnį, reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai; kiekvienu atveju būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.
6. Nuteistųjų sveikatos priežiūra organizuojama ir atliekama vadovaujantis Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymu, kitais sveikatos priežiūrą reglamentuojančiais įstatymais ir teisės aktais, sveikatos priežiūros standartizacijos norminiais aktais, asmens sveikatos priežiūros technologijomis bei pagrįsta sveikatos priežiūros paslaugų bei patarnavimų teisėtumo, priimtinumo, prieinamumo, tinkamumo principais. Nuteistiesiems garantuojamos valstybės remiamos (nemokamos) asmens sveikatos priežiūros paslaugos ir patarnavimai (išskyrus dantų protezavimą, kuris gali būti atliktas nuteistajam pageidaujant iš jo asmeninėje sąskaitoje turimų lėšų), kuriuos nustato Vyriausybė. Jeigu kurios nors sveikatos priežiūros paslaugos negali būti suteiktos laisvės atėmimo vietų gydymo įstaigose, tokiais atvejais ligoniai siunčiami į viešąsias asmens sveikatos priežiūros įstaigas, užtikrinant nuteistųjų apsaugą. Už šias paslaugas ir patarnavimus pataisos įstaigų asmens sveikatos priežiūros tarnybose, laisvės atėmimo vietų ligoninėse ir viešosiose asmens sveikatos priežiūros įstaigose nuteistieji nemoka. Lukiškių TI-K laikomiems suimtiesiems ir (arba) nuteistiesiems yra užtikrinamos tokios pat kokybės ir lygio medicininės paslaugos, kaip ir laisvėje esantiems asmenims.
7. Atsakovas teigia, kad Sveikatos priežiūros tarnyba pildo kiekvieno nuteistojo asmens sveikatos istoriją (medicininės apskaitos forma Nr.025/a-p), į kurią įrašo sveikatos patikrinimų duomenis, kitą sveikatos informaciją, taip pat įdeda kitus medicininės apskaitos dokumentus. pareiškėjui išvykus iš Vilniaus PN į Alytaus pataisos namus (toliau – Alytaus PN), kartu su juo šiai įstaigai buvo pateikta ir pareiškėjo asmens sveikatos istorija.
8. Pareiškėjo Asmens sveikatos istorija Nr. 05-A(2017) pateikta teismui Alytaus PN patvirtina, kad 2018 m. vasario 8 d. 11.00 val. pareiškėjas buvo apžiūrėtas Lukiškių TI-K gydytojo, informavo, jog yra užsikrėtęs (duomenys neskelbtini),, nusiskundimų dėl sveikatos neturėjo. Buvo informuotas, kad Laisvės atėmimo vietų ligoninėje (toliau - LAVL) bus užsakyta gydytojo infektologo konsultacija dėl (duomenys neskelbtini) gydymo. Asmens sveikatos istorijoje yra įrašas, kad 2018 m. kovo 12 d. gautas pranešimas iš LAVL administracijos apie 2018 m. kovo 20 d. užsakytą gydytojo infektologo konsultaciją. Nustatyta, kad 2018 m. kovo 23 d. konsultuotas gydytojo infektologo, paskirtas gydymas nuo (duomenys neskelbtini), kuris buvo taikomas nuo 2018 m. kovo 23 d., vitaminai skirti nebuvo.
9. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2006 m. gegužės 2 d. įsakymu Nr. 4/07-117 patvirtintos Asmenų, laikomų kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, maitinimo organizavimo taisykles (toliau - Maitinimo organizavimo taisyklės). Maitinimo organizavimo taisyklėse nustatyta, kad maitinimas organizuojamas pagal Kalėjimų departamento direktoriaus patvirtintus valgiaraščius, kurie sudaromi atskirai kiekvienai maitinimo grupei, užtikrinant maitinimą pagal aukštesnės galios teisės aktais patvirtintas fiziologines mitybos normas. Maitinimo organizavimo taisyklėse detaliai aptarta tvarka ir reikalavimai, kurių laikantis sudaromi ir gali būti koreguojami valgiaraščiai atitinkamoms nuteistųjų maitinimo grupėms (ligoniams, neįgaliesiems ir kt.). Maitinimo organizavimo taisyklių 7 punkte nustatyta, kad ligoniai ir neįgalieji pagal medicinines indikacijas (pagal kalinimo įstaigos Sveikatos priežiūros tarnybos išvadas) maitinami pagal valgiaraštį dirbantiems vyrams, valgiaraštį dirbančioms moterims, valgiaraštį nepilnamečiams (atitinkamai pagal maitinamų asmenų grupes) maistą subalansuojant individualiai pagal sveikatos duomenis ir Lietuvos dietologų draugijos metodines rekomendacijas. Valgiaraščius koreguoja kalinimo įstaigos direktoriaus paskirtas asmuo ir Sveikatos priežiūros tarnybos viršininkas. Koreguotus valgiaraščius tvirtina kalinimo įstaigos direktorius. Ligoniai, kurie gydomi pataisos įstaigų gydymo įstaigose ir kuriems pagal juos gydančių gydytojų išvadas yra paskirtas dietinis maitinimas, maitinami pagal Dietinio maitinimo valgiaraštį. Pagrindo paskirti (duomenys neskelbtini) infekuotam asmeniui maisto racioną pagal valgiaraštį dirbantiems vyrams minėti teisės aktai nenumato.
10. Iš pareiškėjo Asmens sveikatos istorijos Nr. 05-A(2017) matyti, kad 2018 m. kovo 23 d. pareiškėjas konsultuotas gydytojo infektologo, paskirtas gydymas nuo (duomenys neskelbtini), kuris buvo taikomas nuo 2018 m. kovo 23 d., vitaminai skirti nebuvo. Gydytojas neskyrė sustiprinto maitinimo įvertinęs pareiškėjo tyrimo duomenis, nes T limfocitų kiekis buvo normos ribose.
11. Teismas pažymi, kad pareiškėjo buvimo Lukiškių TIK laikotarpiu Asmens sveikatos istorijoje nėra duomenų apie sustiprinto maitinimo skyrimą pareiškėjui. Dirbančių vyrų maitinimas pareiškėjui buvo paskirtas nuo 2018 m. liepos 18 d. Pareiškėjas skunde prašo neturtinės žalos už laikotarpį nuo 2017 m. gruodžio 3 d. iki 2018 m. gegužės 6 d. kuomet buvo laikomas Lukiškių TIK. Be to, pareiškėjas neskundė gauto iš atsakovo Lukiškių TIK atsakymo dėl sustiprinto maitinimo neskyrimo (b. l. 3, 13), todėl teismas nenustatė neteisėtų atsakovo veiksmų pareiškėjo atžvilgiu.
12. Be to, atkreiptinas dėmesys į tai, kad pareiga įrodyti, jog dėl neteisėtų valdžios institucijos veiksmų tam tikra žala patirta, tenka pareiškėjui, pareiškėjas taip pat privalo pagrįsti ir įrodyti priežastinį ryšį tarp jo nurodomos žalos ir neteisėtų veiksmų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 30 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A444-669/2011; kt.). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas bylose dėl neturtinės žalos atlyginimo ne kartą yra pažymėjęs, kad reiškiant reikalavimą dėl neturtinės žalos, kylančios iš valdžios institucijos neteisėtų veiksmų, asmeniui nepakanka vien tik abstrakčiai pareikšti, jog buvo padaryta neturtinė žala, tačiau būtina konkrečiai (laike ir vietoje) apibrėžti galimus neteisėtus veiksmus (neveikimą) ir jų galimą konkrečią išraišką (galimas pasekmes) asmeniui CK 6.250 straipsnio prasme. Vien tik pareiškėjo paaiškinimų apie patirtą neturtinę žalą nepakanka, paaiškinimai turėtų būti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais, subjektyviais ar objektyviais įrodymais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. kovo 19 d. nutartis administracinėje byloje A438-336/2012 ir kt.).
13. Pažymėtina, kad tam tikras suimtųjų ir/arba nuteistųjjų asmenų privatumo, judėjimo laisvės apribojimas ir su juo susiję neigiamai išgyvenimai, patyrimai paprastai yra neišvengiama kalinimo pasekmė, susijusi su jo esme, tikslais ir saugiu vykdymu. Pareiškėjo patirti nepatogumai labiausiai sietini su jo paties elgesiu, kas lėmė patekimą į laisvės atėmimo vietą. Be to, iš Asmens sveikatos istorijos matyti, kad pareiškėjas pats atsisako vartoti vaistus nuo (duomenys neskelbtini), linkęs save žaloti, nesilaiko gydytojų nurodymų.
14. Atsižvelgdamas į nurodytą, teismas daro išvadą, kad atsakovo veiksmuose pareiškėjo atžvilgiu nėra vienos iš civilinės atsakomybės sąlygų – neteisėtų veiksmų. Nenustačius neteisėtų valdžios institucijos veiksmų, teismas plačiau nepasisako dėl kitų civilinės atsakomybės taikymui būtinų sąlygų (žalos bei priežastinio ryšio) nustatymo, nes nenustačius neteisėtų veiksmų tokių sąlygų vertinimas neturi prasmės. Taigi pareiškėjo skundas dėl neturtinės žalos atlyginimo atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132–133 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjo I. T. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.