- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-04-05
- Bylos Nr.
- 1A-29-508-2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Egidijus Jonas Grigaravičius (pirm.), Kęstutis Dargužis, Regina Cemnolonskienė
- Nuteistasis
- T. K.
Pranešėjas: E.J.Grigaravičius Baudžiamoji byla Nr.1A-29-508/2012
Teisėjas L. Noreika Teisminio proceso Nr. 1-64-1-00048-2011-8
2011 m. balandžio 05 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Egidijaus Jono Grigaravičiaus, teisėjų Reginos Cemnolonskienės, Kęstučio Dargužio, sekretoriaujant Vilmai Marčiukaitytei, Vidai Butiškienei, dalyvaujant prokurorui Jonui Vitkauskui, gynėjai advokatei Angelei Fominienei, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal
nuteistojo T. K. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2011 m. liepos 20 d. nuosprendžio, kuriuo T. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 187 str. 2 d. (2011-01-15 veika) laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams; pagal LR BK 187 str. 2 d. (2011-01-23) laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 2 (dviems) mėnesiams; pagal LR BK 187 str. 2 d. (2011-03-04 veika) laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams 2 (dviems) mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu prie griežčiausios iš bausmių iš dalies pridedant švelnesnes bausmes ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 3 (treji) metai 6 (šeši) mėnesiai laisvės atėmimo. Bausmę paskirta atlikti pataisos namuose.
Civiliniai ieškiniai patenkinti pilnai. Iš T. K. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai priteista 2350,00 Lt nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti, K. A. naudai priteista 4000,00 Lt nusikaltimu padarytai turtinei žalai ir 2000,00 Lt nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. K. nuteistas pagal LR BK 187 str. 2 d. už tai, kad sunaikino svetimą turtą visuotinai pavojingu būdu, o būtent: 2011-01-15 apie 02.40 val. tyčia padegė ir tokiu būdu sunaikino UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 390 litų vertės atliekų konteinerį, kuris stovėjo (duomenys neskelbtini) gatvėje, prie namo Nr. 103. Po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011-01-15 apie 03 val., visuotinai pavojingu būdu, t.y., tyčia padegdamas, sunaikino UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 390 litų vertės konteinerį, kuris stovėjo (duomenys neskelbtini) gatvėje, prie namo Nr. 14. Po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011-01-15 apie 03.20 val., visuotinai pavojingu būdu, t.y., tyčia padegdamas, sunaikino UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 390 litų vertės konteinerį, kuris stovėjo (duomenys neskelbtini) gatvėje, prie namo Nr. 125, tokiais savo veiksmais UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarė bendrą 1170 litų turtinę žalą.
Be to, T. K. nuteistas pagal LR BK 187 str. 2 d. už tai, kad sunaikino svetimą turtą visuotinai pavojingu būdu, o būtent: 2011-01-23 apie 02 val., tyčia padegė ir tokiu būdu sunaikino UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 390 litų vertės buitinių atliekų konteinerį, kuris stovėjo (duomenys neskelbtini) gatvėje, prie namo Nr. 14. Po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011-01-23 apie 02 val., visuotinai pavojingu būdu, t.y., tyčia padegdamas, sunaikino UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 390 litų vertės buitinių atliekų konteinerį, kuris stovėjo (duomenys neskelbtini) gatvėje, prie namo Nr. 18. Tokiais savo veiksmais UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarė bendrą 740 litų turtinę žalą.
Be to, T. K. nuteistas pagal LR BK 187 str. 2 d. už tai, kad sunaikino svetimą turtą visuotinai pavojingu būdu, o būtent: 2011-03-24 apie 01 val., tyčia padegė ir tokiu būdu sunaikino K. A. priklausantį automobilį BMW 316, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris stovėjo prie garažų, esančių (duomenys neskelbtini) mieste, nukentėjusiajai K. A. padarydamas 4000 litų turtinę žalą.
Šalies argumentai
Nuteistasis T. K. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2011-07-20 nuosprendį: UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį 2350 Lt sumažinti iki 1910 Lt, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti. Iš apeliacinio skundo turinio taip pat matyti, kad ginčija paskirtos laisvės atėmimo bausmės dydį.
Apeliaciniame skunde nurodyta, kad jis prisipažino padaręs 2011-01-15 veiką, dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikšto 1170 Lt civilinio ieškinio sutinka, tačiau mano, kad jam paskirta per griežta bausmė. Nuteistasis teigia, kad konteineriai buvo padegti naktį, todėl grėsmė visuomenei negalėjo kilti, arti nebuvo automobilių ar greit įsidegančių pastatų, įrengimų. Teismas neatsižvelgė į tai, kad jis, padegęs buitinių atliekų konteinerį, esantį (duomenys neskelbtini) g. 125, pats iškvietė ugniagesius.
Dėl 2011-01-23 padarytos veikos apeliantas taip pat prisipažįsta, nurodo, kad sutinka su 740 Lt civiliniu ieškiniu, bet prieštarauja paskirtai per griežtai bausmei, nes konteineriai buvo padegti naktį, grėsmė visuomenei nekilo, arti nebuvo greit įsidegančių pastatų, įrengimų.
Skunde taip pat nurodyta, kad nors teisme jis sutiko su nukentėjusiosios K. A. 4000 Lt civiliniu ieškiniu, tačiau pažymi, kad ieškinys nėra pagrįstais jokiais įrodymais. Automobilis, nukentėjusiosios teigimu, buvo parduotas į metalo laužą už 300 Lt, kas apelianto nuomone, yra visiškai nerealu. Teismui nebuvo pateikta pažyma apie tai, kokia suma gauta už automobilio pardavimą į metalo laužą. Todėl nuteistojo įsitikinimu, 4000 Lt civilinis ieškinys yra per didelis ir nepagrįstas.
Nuteistojo nuomone, paskirta galutinė 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė yra per griežta. Teismas neatsižvelgė į tai, kad jis nuo 2001-03-04 nepadarė jokių nusikalstamų veikų, susirado darbą, nori atlyginti žalą. Be to, dėl jo veiksmų nebuvo kilusi jokia grėsmė žmonėms. Teismas, manydamas, kad nusikaltimai padaryti visuomenei pavojingu būdu, neskyrė jam psichiatrinės ekspertizės. Apeliantas teigia, kad galbūt paskyrus gydymą, būtų pasiekti teisingumo tikslai.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą UAB „(duomenys neskelbtini)“ prašo apeliacinį skundą atmesti. Atsiliepime nurodo, jog vieno sudeginto konteinerio vertė 390 Lt be PVM, atitinkamai su 21proc. PVM vertė 470 Lt. Pridedama PVM sąskaita faktūra.
Teisėjų kolegija, atlikus įrodymų tyrimą, išklausiusi teisėjo pranešimą, nuteistąjį ir jo gynėją, prašiusius apeliacinį skundą tenkinti, prokurorą, prašiusį nuteistojo apeliacinį skundą tenkinti iš dalies ir švelninti bausmę, sprendžia, kad nuteistojo T. K. apeliacinis skundas atmetamas.
Šalies argumentai
Nuteistasis apeliaciniu skundu prašo paskirti švelnesnę laisvės atėmimo bausmę, atidėti bausmės vykdymą, sumažinti civilinius ieškinius, todėl apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis LR BPK 320 str. 3 d., neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde.
Pirmosios instancijos teismas išsamiai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, pagrįstai kvalifikavo T. K. nusikalstamas veikas pagal LR BK 187str.2d., teisingai paskyrė bausmes už kiekvieną nusikalstamą veiką bei jas subendrino, laikantis bendrųjų bausmių skyrimo pagrindų (LR BK 54 str.). Esminių baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų nenustatyta.
Teismas bausmes skiria Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijos ribose ir laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skiriant bausmę būtina atsižvelgti į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (LR BK 54 str. 1, 2 d.).
Pažymėtina, jog apeliaciniame skunde T. K. išsako prieštaravimus, jog nusikaltimų darymo metu ir visais kartais naktimis padegdamas svetimą turtą jis nesukėlė grėsmės aplinkai, kitiems žmonėms, kad tai nebuvo visuotinai pavojingas būdas, apeliuodamas dėl nusikalstamų veikų kvalifikavimo pagal LR BK 187str.2d. Atkreiptinas dėmesys, kad kaltinamasis T. K. teisminio nagrinėjimo metu pirmosios instancijos teisme visiškai pripažino kaltę pagal pareikštus kaltinimus, sutiko su procesu sutrumpinto tyrimo tvarka. Šiuo atveju konstatuotina, kad nusikaltimų kvalifikavimas pagal straipsnio 2 dalį teisingas, nes turto naikinimas, gadinimas padegant ir tai darant žmonių gyvenamosiose vietovėse padidina veikų pavojingumą, sudaro pavojų daugeliui įstatymo saugomų gėrių – žmonių sveikatai ir gyvybei, nuosavybei, gamtai.
Skiriant bausmę pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė į tai, kad jis anksčiau teistas du kartus, vėl nusikalto turėdamas neišnykusį ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą už tyčinius nusikaltimus, šiuo nuosprendžiu pripažintas kaltu taip pat už tyčinius nusikaltimus, kas laikytina nusikaltimų recidyvu. LR BK 27 str. 1 d. nurodyta, kad jeigu asmuo, jau teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą ir teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų, laikytinas recidyvistu, o pagal LR BK 56 str. 1 d. nuostatas, recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. Nors LR BK 187 str. 2 d. sankcijoje be terminuoto laisvės atėmimo bausmės yra numatyta ir arešto bausmė, tačiau vertinant tai, kad įvykdyti keli tyčiniai nusikaltimai neišnykus bei nepanaikinus ankstesnių teistumų taip pat už tyčines nusikalstamas veikas, kad yra nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė - dėl nusikaltimų prisipažįsta kaltu ir nuoširdžiai gailisi, atitinkamai padarytos turtinės žalos net nepradėtos atlyginti, darytina išvada, kad tik realaus laisvės atėmimo bausmės paskyrimas gali užtikrinti LR BK 41 straipsnyje numatytų tikslų įgyvendinimą, t.y. ne tik nubausti nusikaltimą padariusį asmenį, siekti, kad jis daugiau nebenusikalstų ir laikytųsi įstatymų, tačiau ir apriboti nuteistajam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas. Esant šioms aplinkybėms, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas laisvės atėmimo bausmę nuteistajam skyrė pagrįstai.
Nustatant bausmės dydžius už atskirus nusikaltimus, atsižvelgta į tai, kad padaryti nusikaltimai priskiriami apysunkiams, nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jog prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), kad nenustatyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė – šiuos nusikaltimus padarė neblaivus, nors pats T. K. nuosekliai parodęs, jog būdamas blaivus šių nusikaltimų nedarytų. Esant kaltininko atsakomybę lengvinančioms ir (ar) sunkinančioms aplinkybėms, teismas įvertina jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas ir LR BK 54 str. 2 d. numatytas aplinkybes bei skiria bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (LR BK 61 str. 2 d.). Pirmosios instancijos teismo paskirtos atitinkamai 1m.6mėn., 1m.2mėn., 2m.2mėn., laisvės atėmimo bausmės yra ženkliai mažesnės už tos rūšies bausmės vidurkį, numatytą LR BK 187 str. 2 d. sankcijoje. Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms ir atsižvelgiant į tyčinių nusikaltimų recidyvą, kad ir anksčiau – 2007-12-14 jau buvo teistas už tokį nusikaltimą, bei šiuo nuosprendžiu nuteisiamas už tris tapačius nusikaltimus, dar labiau švelninti paskirtą bausmę, keičiant jos rūšį ar dydį, T. K. nėra pagrindo, priešingu atveju nebus įgyvendintas teisingumo principas ir pasiektas bausmės efektas.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde T. K. prašo atidėti laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas baudžiamojo įstatymo nepažeidė, nes nebuvo pagrindo taikyti LR BK 75str. Pirmiausia, padarė ir nubaustas už tris apysunkius nusikaltimus, paskirtos bausmės švelnesnės nei sankcijų vidurkiai, bausmės subendrintos tik iš dalies sudedant ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 3m.6mėn., o atidėti bausmės vykdymą būtų galima jei paskirta ne didesnė kaip 3m. laisvės atėmimo bausmė. Taip pat nėra pagrindo manyti, jog bausmės tikslai būtų pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Atsižvelgtina, kad anksčiau teistas ir pagal LR BK 187str.2d. laisvės atėmimo bausme, atlikęs bausmę vėl darė nusikaltimą, atitinkamai šiuo nuosprendžiu vėl nuteisiamas net už šešis tyčinius padegimus, todėl tai nesuponuoja išvados, kad nuteistasis nedarys naujų nusikaltimų.
Turtinės žalos dydžiai nustatyti realūs ir pagrįsti. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė dokumentus, patvirtinančius konteinerių vertę (t.1,b.l.176-180, t.2,b.l.50). Sudeginti, apgadinti konteineriai negali būti naudojami pagal paskirtį, todėl tinkamai nustatyta jų vertė ir priteistas civilinis ieškinys atlyginti žalą. Pirmosios instancijos teisme kaltinamasis T. K. visiškai pripažino kaltę bei neprieštaravo civiliniams ieškiniams ir sutiko su procesu sutrumpinto tyrimo tvarka, todėl nebuvo tiriami kiti įrodymai bei neapklausta teisme nukentėjusioji. Ikiteisminio tyrimo metu, pareiškimuose dėl civilinio ieškinio nukentėjusioji K. A. nuosekliai nurodė dėl automobilio vertės, kad tebemoka išmokas bankui, buvo padarytas nuostolis 4000 Lt, tai atitinka automobilio apgadinimo mastus po padegimo, kas užfiksuota įvykio vietos apžiūros protokole ir akte dėl kilusio gaisro.
Nagrinėjant baudžiamąją bylą apeliacinėje instancijoje buvo paskirta ir atlikta teismo stacionarinė psichologinė, psichiatrijos ekspertizė. Ekspertizės akte pažymėta bei pateikta išvada, jog T. K. nusikalstamų veikų padarymo metu lėtiniu psichikos sutrikimu nesirgo ir nebuvo laikino psichikos veiklos sutrikimo būsenoje, dėl psichikos būklės jis galėjo visiškai suvokti pavojingą nusikalstamų veikų pobūdį (savo veiksmų esmę) ir valdyti savo veiksmus; šiuo metu lėtiniu psichikos sutrikimu neserga, jam diagnozuojama mišrūs asmenybės sutrikimai bei psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, žalingas vartojimas, dėl psichikos būklės jis gali suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti, gali duoti objektyvius parodymus teisme; dėl psichikos būklės nėra pavojingas visuomenei, jam nereikia taikyti priverčiamųjų medicinos priemonių (t.2, b.l. 72-74).
Bausmė skundžiamu nuosprendžiu paskirta motyvuotai, vadovaujantis bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, reglamentuotais LR BK VIII skyriuje, todėl nėra abejonių dėl paskirtos bausmės teisėtumo. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad švelninti skundžiamu nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę bei atidėti vykdymą, nėra teisinio pagrindo. Turtinės žalos padarymo ir civilinių ieškinių klausimai išspręsti tinkamai.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,
nutaria:
nuteistojo T. K. apeliacinį skundą atmesti.