Panevėžio apygardos teismo nutartis

2013-10-11 · Byla Nr. ATP-441-719/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-10-11
Bylos Nr.
ATP-441-719/2013
Teisminio proceso Nr.
4-11-3-00252-2013-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Ridikas
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti

Teisėjas Giedrius Avinas Adm. teisės pažeidimo byla Nr. ATP-441-719/2013

Teismo proceso Nr. 4-11-3-00252-2013-4
Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 (S)

PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. spalio 11 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėjas Artūras Ridikas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs, Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato Visagino policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus (toliau – Institucija) skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 19 d. nutarimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Skundžiamu Visagino miesto apylinkės teismo 2013-08-19 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byla, kurioje K. M. (K. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 str. 4 d. ir 124¹ str. 7 d., buvo nutraukta.

K. M. 2013-06-12 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad 2013-06-12, apie 02.20 val., Visagine, Veteranų gatvėje vairavo automobilį „(duomenys neskelbtini)“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su aiškiais girtumo požymiais ir atsisakė tikrintis blaivumą, nepateikė patikrinti vairuotojo pažymėjimo ir tokiais savo veiksmais padarė pažeidimą numatytą ATPK 126 str. 4d., 124¹ str. 7d.

Šalies argumentai

Institucija apeliaciniu skundu prašo panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo nutarimą, K. M. pripažinti kaltu pagal ATPK 126 str. 4d., 124¹ str. 7d. bei paskirti atitinkamas administracines nuobaudas. Nurodo, jog, priešingai nei skundžiamame nutarime nurodo apylinkės teismas, vaizdo įrašas fiksavo vaizdą ne Veteranų g. (duomenys neskelbtini) namo kieme o vaizdą šalia namo, esančio Tarybų g. (duomenys neskelbtini). Teigia, jog tarp šių vietų atstumas yra maždaug 100 metrų ir tai yra gyvenamųjų namų kiemų teritorija, kuri tuo metu buvo užstatyta transporto priemonėmis, todėl policijos pareigūnai šią kelio atkarpą važiavo atsargiai, nes kiemo teritorijoje sudėtinga ir rizikinga staigiai manevruoti, o vaizdo kamera nefiksavo Veteranų g. (duomenys neskelbtini) namo kiemo, todėl ir nėra matoma kaip įjungiami švyturėliai, ir yra sulaikomas K. M. (tarnybinio automobilio švyturėliai buvo įjunkti tik (duomenys neskelbtini) namo kieme). Apeliaciniame skunde nurodoma ir tai, jog vertindamas vyriausiojo patrulio D. K. duodamus parodymus teismas neatsižvelgė, į tai, kad pareigūnai nebuvo pametę automobilio iš regėjimo lauko, nors ir buvo nuo jo atsilikę, o taip pat aiškiai matė, kad transporto priemonę vairavo būtent K. M., o ne E. Ž., kuri pirmosios instancijos teismo posėdžio metu davė neatitinkančius faktinių aplinkybių parodymus. Pabrėžiama ir tai, jog įvykio metu pareigūnai, pribėgę prie transporto priemonės, aiškiai matė kaip K. M. sėdėjo priekinėje vairuotojo sėdynėje ir bandė užsirakinti, tačiau jam nepavyko, nes policijos pareigūnai spėjo atidaryti duris, o transporto priemonės rakteliai buvo užvedimo spynelėje. Teigia, jog K. M. veiksmai bandant užsirakinti transporto priemonėje, duoda pagrindą manyti apie jo padarytą administracinį teisės pažeidimą, juo labiau kad vertinant liudytojų duotus parodymus teismas neatsižvelgė į tai, kad šie asmenys yra galimai suinteresuoti ir galimai duoda melagingus parodymus, juo labiau kad visi asmenys yra tarpusavyje susiję, o liudytoją V. A. nustatė ir nurodė pats K. M.. Utenos apskrities VPK Visagino PK VTS PB pareigūnų duodamais parodymais nėra pagrindo netikėti, kadangi pareigūnai nėra suinteresuoti ir yra nešališki.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone. Iš to seka, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Vadovaujantis ATPK 284 str. 1 d. nuostatomis, teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, kiekvienu atveju turi visapusiškai įvertinti visus byloje surinktus įrodymus ir nuspręsti, ar jų pakanka konstatuoti, kad buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar pažeidimą padarė tas asmuo, kuris patrauktas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Administracinio teisės pažeidimo byloje priimtas nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės (ATPK 248, 257, 284 str.). ATPK 256 str. 3 d. pirmosios instancijos teismui, nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, yra numatyta pareiga rinkti įrodymus, siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes. Pažymėtina, kad ir Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra išaiškinęs, kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje teismas negali būti suprantamas kaip „pasyvus“ bylų proceso stebėtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta. Nagrinėjamu atveju, įvertinus byloje surinktus įrodymus bei apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, konstatuotina, kad apylinkės teismas iš esmės nenustatė visų teisingo sprendimo priėmimui reikšmingų aplinkybių.

Apygardos teismo nuomone, nagrinėjamu atveju nėra surinkta pakankamai duomenų, leidžiančių konstatuoti, jog K. M. padarė ar nepadarė jam inkriminuotus administracinius teisės pažeidimus, juo labiau kad iš bylos medžiagos ir Visagino miesto apylinkės teismo posėdžio metu apklaustų paties K. M. ir liudytojų E. Ž., O. I., V. A. ir D. K. paaiškinimų ir parodymų negalima objektyviai nustatyti visų įvykio aplinkybių ir tokiu būdu priimti teisėto ir pagrįsto sprendimo. Pažymėtina ir tai, jog teismas visiškai nevertino ir neargumentavo, kodėl atmeta liudytojo D. K. parodymus.

2013-06-12 policijos pareigūno D. K. tarnybiniame pranešime be kitų duomenų nurodyta, jog įvykio metu dirbant kartu su patruliu K. V., iki automobilių stovėjimo aikštelės sekė automobilį „(duomenys neskelbtini)“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo K. M. ir kuris stabdomas nestojo, o sustojus automobiliui ir priėjus arčiau nuo automobilio vairuotojo sklido alkoholio kvapas (9 b.l.). Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu buvo apklaustas įvykio metu dalyvavęs tik vienas policijos pareigūnas D. K., kuris nurodė tarnybiniame pranešime nurodytoms analogiškas aplinkybes bei pabrėžė, jog viso įvykio metu vydamiesi stabdomą automobilį jį matė, dėl ko gali patvirtinti, kad iš šio automobilio niekas neišlipo, o automobilyje buvęs asmuo bandė aiškinti, kad vairavo draugas (vyras) (41-42 b.l.). Teismas nebandė aiškintis esamų prieštaravimų tarp liudytojų parodymų ir tų prieštaravimų šalinti, kas nagrinėjamu atveju gali turėti lemiamos reikšmės teisingo sprendimo priėmimui. Nagrinėjau atveju, siekiant išsiaiškinti tikrąsias įvykio aplinkybes, yra būtina teismo posėdyje apklausti ir kitą įvykio metu buvusį policijos pareigūną, kurio duoti parodymai gali patvirtinti ar paneigti ginčijamas ir iš esmės nenustatytas tinkamam bylos išsprendimui turinčias reikšmės aplinkybes. Be to, pirmosios instancijos teismo posėdžio metu apklausiant V. A., kuris teigė įvykio metu pro 6 namo aukšto langą matęs, kaip iš į kiemą atvažiavusio K. M. automobilio išlipo mergina, nebuvo išsiaiškintos tikslios aplinkybės, iš kurios automobilio (vairuotojo ar keleivio) pusės išlipo mergina, kaip ši mergina atrodė, o taip pat kokiu laiku jis šį įvykį matė. Pažymėtina ir tai, jog nagrinėjamoje byloje liudytojo V. A. parodymai, kad įvykio metu policijos pareigūnai atvažiavo prie K. M. automobilio tuomet, kai mergina iš automobilio jau buvo išlipusi, nebuvo sugretinti su byloje esančiu įvykio vaizdo įrašu, iš kurio matyti, jog tuojau pat po pirmo (galimai – K. M.) automobilio įvažiavimo į kiemą paskui atvažiuoja policijos pareigūnai ir iš vaizdo įrašo galimai darytina išvada, jog policijos pareigūnai turėjo matyti, jei kas nors iš sustojusio automobilio būtų išlipęs. Be to, iš policijos pareigūno ir liudytojo V. A. paaiškinimų bei parodymų nėra aišku, ar į kiemą paskui persekiojamą automobilį atvažiavus policijos pareigūnams, K. M. kokiu nors momentu prieš jį pasodinant į policijos pareigūnų automobilį, kalbėjo ir aiškinosi su policijos pareigūnais stovėdamas prie savo automobilio vairuotojo durelių, ką apylinkės teisme apklausiamas kaip liudytojas nurodė V. A.. Apygardos teismas pažymi, jog nagrinėjamu atveju taip pat nebuvo išsiaiškina, kodėl K. M. buvo savo automobiliu, įvykio metu galimai vairuotu E. Ž., nuvežtas ne (duomenys neskelbtini), Visagine, (šį adresą K. M. pirmosios instancijos teismo posėdyje nurodė kaip savo gyvenamosios vietos adresą), o (duomenys neskelbtini), Visagine, juo labiau kad galimai automobilį vairavusi E. Ž. apylinkės teismo posėdžio metu nurodė gyvenanti (duomenys neskelbtini), Visagine, iš ko matyti, kad nagrinėjamu atveju nebuvo aiškintasis, ar V. M. automobilis įvykio metu stovėjo prie V. M. sugyventinės gyvenamosios vietos, o taip pat nebuvo aiškintasi, ar liudytojas V. A. įvykio metu buvo nurodytoje vietoje, iš kur galėjo matyti įvykį.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai išnagrinėjo bylą, nesurinko, neįsigilino ir neištyrė visų bylai nagrinėti reikšmingų aplinkybių, dėl ko skundžiamas 2013-08-19 Visagino miesto apylinkės teismo nutarimas naikintinas ir administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina Visagino miesto apylinkės teismui nagrinėti iš naujo, dėl ko yra tenkinama tik dalis apeliacinio skundo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ATPK 302¹⁵ str. 6 d. 4 p., teisėjas

nutaria:

Tenkinti Institucijos apeliacinio skundo dalį.

Panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio19 d. nutarimą ir grąžinti bylą šiam teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Artūras Ridikas