- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2013-02-13
- Bylos Nr.
- II-161-754/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00900-2013-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Alberta Baltušytė
- Nukentėjusysis
- M. J.
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Alberta Baltušytė, sekretoriaujant Ramintai Braškienei, dalyvaujant skundą padavusiam asmeniui E. Z., jo atstovei adv. Gintarei Leškevičienei, nukentėjusiajam M. J., teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal E. Z. skundą dėl Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2012-12-20 nutarimų Nr. AV2-2538 ir 10N-2211105-12 panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities VPK KPV Kelių patrulių rinktinės 1-osios kupos 2-ojo būrio vyriausiasis patrulis 2012-06-15 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 10P-1739840-12 M. J. už tai, kad jis, 2012-06-15 apie 13.50 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, vairuodamas automobilį MITSUBISHI GALANT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, atsiradus kliūčiai nesugebėjo sustabdyti, įvažiavo į priešpriešiniui eismui skirtą kelio pusę ir susidūrė su pagrindiniame kelyje apsisukinėjančiu automobiliu bei sugadino abu automobilius. Išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą, Vilniaus apskrities VPK KPV Administracinė veiklos skyriaus 2012-12-20 nutarimu Nr. AV2-2538 administracinio teisės pažeidimo bylos teisena M. J. atžvilgiu nutraukta.
Vilniaus apskrities VPK KPV Kelių patrulių rinktinės 1-osios kupos 2-ojo būrio vyriausiasis patrulis 2012-12-13 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 10P-2195593-12 E. Z. už tai, kad jis, 2012-06-15 apie 13.50 val., (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, Vilniuje, mokomojo važiavimo automobiliu MITSUBISHI LANCER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) metu jo mokinė I. Z. prieš sukdama į kairę, neįsitikino, kad tai daryti saugu, iš anksto nepasitraukė prie pat važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti ta kryptimi atitinkamo krašto, nepraleido ją jau lenkiančio automobilio ir su juo susidūrė. Eismo įvykio metu apgadintos abi transporto priemonės (b.l. 15). Išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą, Vilniaus apskrities VPK KPV Administracinė veiklos skyriaus 2012-12-20 nutarimu Nr. 10N-2211105-12 E. Z. pripažintas kaltu dėl jam inkriminuoto pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 str. 2 d., ir jam paskirta administracinė nuobauda – 100 Lt baudą (b.l. 13).
Šalies argumentai
E. Z. skundu prašo nutarimus panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą jo atžvilgiu nutraukti, o M. J. patraukti atsakomybėn pagal LR ATPK 127 str. 2 d.
Skunde nurodyta, kad su 2012-12-20 nutarimais kategoriškai nesutinka, jie yra neteisėti ir nepagrįsti, nes jis KET reikalavimų nepažeidė, tarp jo ir jo mokinės I. Z. veiksmų ir atsiradusių pasekmių, tai yra svetimo turto sugadinimo, nėra tiesioginio priežastinio ryšio, todėl jo veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 str. 2 d, sudėties, o eismo įvykio kilimo priežastimi buvo automobilio MITSUBISHI GALANT vairuotojo M. J. padaryti KET pažeidimai, nulėmę svetimo turto sugadinimą. 2012-06-15 apie 14.00 val., jis mokė savo dukrą I. Z. vairuoti, nes ji buvo baigusi vairavimo mokyklą ir ruošėsi vairavimo egzaminui. Automobilis buvo pažymėtas mokomaisiais ženklais, kurie gerai matėsi iš tolo. Važiuojant (duomenys neskelbtini) ir artėjant prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos, kurioje turėjo apsisukti, pradėjo rodyti kairiojo posūkio signalą, sulėtino greitį ir, įsitikinę, kad nesutrukdys kitoms transporto priemonėms, pradėjo atlikinėti apsisukimo manevrą. Prieš įvažiuojant į sankryžą matė atvažiuojantį baltos spalvos automobilį MITSUBISHI GALANT, bet jis buvo gana toli. Sankryžoje atlikus pusę manevro ir įvažiavus į priešpriešinio eismo juostą, pamatė į juos priešpriešine eismo juosta atlekiantį minėtą baltą automobilį, prieš tai važiavusį jiems iš paskos, ir įvyko susidūrimas. Toje sankryžoje (duomenys neskelbtini) yra pagrindinis kelias, o (duomenys neskelbtini) – šalutinis, be to, (duomenys neskelbtini) toje vietoje paženklinta siaura brukštine linija, o prieš sankryžą jų važiavimo kryptimi pažymėta siaura ištisine linija 1.1., kuri draudžia taip paženklintame kelio ruože važiuoti priešpriešine eismo juosta ir kurią kirsti draudžiama. Taigi, automobilio MITSUBISHI GALANT vairuotojas pažeidė KET reikalavimus, nes prieš pradedamas lenkti jų automobilį neįsitikino, kad transporto priemonės, važiuojančios priekyje ta pačia eismo juosta, vairuotojas nerodo kairiojo posūki signalo, neapvažiavo jų kairįjį posūkį rodančio automobilio iš dešinės ir nepalaukė, kol jo važiavimo krypties eismo juosta bus atlaisvinta, kirsdamas ištisinę liniją, kurią kirsti yra griežtai draudžiama, išvažiavo į priešpriešinio eismo juostą, keli ruože, paženklintame siaura ištisine linija, važiavo priepriešinio eismo juosta, nepasirinko saugaus greičio, atsiradus kliūčiai nesugebėjo vairuojamo automobilio sustabdyti, dėl ko atsitrenkė į jų automobilio, atlikinėjančio apsisukimo manevrą, kairįjį šoną. Tokiu būdu akivaizdu, kad eismo įvykis įvyko būtent dėl vairuotojo M. J. kaltės, nes būtent jo padaryti KET pažeidimai buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su nagrinėjamo eismo įvykio kilimu ir pagrindinė sąlyga jam kilti. Remdamasis tuo, kas išdėstyta prašo panaikinti Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2012-12-20 nutarimą, kuriuo jam pagal LR ATPK 127 str. 2 d. buvo paskirta 100 Lt bauda ir administracinio teisės pažeidimo bylą jo atžvilgiu nutraukti; taip pat panaikinti Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2012-12-20 nutarimą nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, pradėtą M. J. atžvilgiu ir M. J. patraukti administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 127 str. 2 d.
Posėdžio metu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo E. Z. skundą palaikė remdamasis jame nurodytais motyvais ir prašė jį tenkinti. Papildomai paaiškino, kad jo Kelių policijoje valdyboje klausė, kodėl jis tų įrodymų nepateikė iš karto. Policijos pareigūnai buvo atvykę į vietą ir pripažino, kad jis buvo teisus, o M. J. kaltas. Pareigūnams, atvykusiems į įvykio vietą buvo aišku, kas kaltas ir vienareikšmiškai nustatyta, kad kaltininkas yra M. J.. Po to visi nuvyko į Giraitės g., surašė paaiškinimus. Buvo pripažinta, kad kaltas M. J., nes linijos matėsi. Kieno iniciatyva buvo paskirta ekspertizė, jis nežino. Po trijų mėnesių gavo pranešimą, kad buvo daroma ekspertizė. Prieš daroma manevrą į kairę, jie, prisiartinę prie gatvės vidurio, parodė kairį posūkį, kai įsirikiavo prie gatvės vidurio ruošdamiesi daryti manevrą, per veidrodėlį matė M. J. vairuojamą automobilį nuo jų apie 50-100 metrų atstumu. Jų automobilis buvo paženklintas M raide.
Atsiliepimas
Institucija, paskyrusi administracinę nuobaudą, atsiliepime į skundą nurodė, kad, jos nuomone, E. Z. veika, kad 2012-06-15 apie 13.50 val., (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, Vilniuje, mokomojo važiavimo automobiliu MITSUBISHI LANCER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) metu jo mokinė I. Z. prieš sukdama į kairę, neįsitikino, kad tai daryti saugu, iš anksto nepasitraukė prie pat važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti ta kryptimi atitinkamo krašto, nepraleido ją jau lenkiančio automobilio MITSUBISHI GALANT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo M. J., įrodyta, ką patvirtina Lietuvos teismo ekspertizės centro eksperto atlikta ekspertizė Nr. SE-2447. Tačiau skunde E. Z. pateikė įrodymų, kurie priimant nutarimą nebuvo žinomi, tai yra kad sankryžoje, kurioje įvyko eismo įvykis, lenkti draudžiama, nes prieš sankryžą (duomenys neskelbtini) važiuojamoji dalis paženklinta ištisine ženklinimo linija 1.1., kurią kirsti draudžiama. Ženklinimas gerokai nusitrynęs, o eismo įvykio metu važiuojamoji dalis buvo šlapia nuo lietaus. Ar E. Z. skundą tenkinti, prašo spręsti teismo nuožiūra.
Nukentėjusysis M. J. parodė, kad 2012-06-15 važiavo (duomenys neskelbtini). Pastebėjo stovintį Mitsubishi Lancer automobilį prie (duomenys neskelbtini) gatvės kelkraščio, kuris pajudėjo, užstojo jam kelią ir sustojo kelyje. Pas jį lenkimo manevro nebuvo, tik bandė apvažiuoti tą automobilį. Automobilis Mitsubishi Lancer nevažiavo ta pačia kryptimi, bet užėmė jo važiuojamosios juostos dalį, todėl jis sustojusį Mitsubishi Lancer apvažiavo kaire puse. Tas automobilis buvo įjungęs kairį posūkį. Kai pamačiau Mitsubishi Lancer rodantį posūkį, nuo jo buvo apie dešimt-penkiolika metrų atstumu, jo stabdymo kelio ilgis buvo irgi apie dešimt metrų. Tas automobilis jam stovėjo stačiai, o kai jis bandė jį apvažiuoti, pavažiavo į tą kelią, kur jis važiavo. Žino, kad sankryžoje draudžiama lenkti kitą automobilį, tačiau toje vietoje sankryžos ženklinimo nebuvo, nors matėsi, kad toje vietoje yra sankryža. Manevro lenkti jis nedarė, bandė apvažiuoti. Apvažiavau iš kairės, nes jis iššoko tiesiai iš (duomenys neskelbtini) gatvės. Pagal E. Z. raštiškus paaiškinimus gaunasi, kad jie visi važiavo (duomenys neskelbtini), bet jis matė kitaip: važiuodamas tiesiai pastebėjo, kad automobilis Mitsubishi Lancer užtvėrė jam kelią ir sustojo vidury kelio, o jam reikėjo kažkaip manevruoti ir išsisukti ir jo stabdymas buvo bereikšmis. Iš dešinės pusės nelenkė, nes jis sustojo, o be to iš dešinės pusės tiesiai buvo tvora. Kai po įvykio išlipo iš savo automobilio Mitsubishi Galant, gavo stiprų smūgį į žandą iš oro pagalvės. Todėl turėjo labai stiprų emocinį šoką. Bandė pasakyti pareigūnams, kad automobilis Mitsubishi Lancer pajudėjo nuo (duomenys neskelbtini) gatvės, parodyti policininkams tą vietą, bet policijos pareigūnai jam pasakė, kad jis dabar gali nieko nepasakoti, jie užfiksuos kaip viskas buvo ir jų darbas bus baigtas. Prieš įvykį važiavo apie 60 km/val. greičiu, nors toje vietoje leistinas greitis buvo mažesnis. Nepastebėjo, kad automobilis Mitsubishi Lancer buvo paženklintas M raide.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Bylos duomenys patvirtina, kad Vilniaus apskrities Kelių patrulių rinktinės 2012-06-15 administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 10P-1739840-12 M. J. buvo inkriminuojamas kaltinimas, tuo, kad jis, 2012-06-15 apie 13.50 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, vairuodamas automobilį MITSUBISHI GALANT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, atsiradus kliūčiai nesugebėjo sustabdyti, įvažiavo į priešpriešiniui eismui skirtą kelio pusę ir susidūrė su pagrindiniame kelyje apsisukinėjančiu automobiliu bei sugadino abu automobilius. Išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą, Vilniaus apskrities VPK KPV Administracinė veiklos skyriaus 2012-12-20 nutarimu Nr. AV2-2538 administracinio teisės pažeidimo bylos teisena M. J. atžvilgiu nutraukta.
Vilniaus apskrities VPK KPV Kelių patrulių rinktinės 2012-12-13 administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 10P-2195593-12 E. Z. inkriminuojamas kaltinimas tuo, kad jis, 2012-06-15 apie 13.50 val., (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, Vilniuje, mokomojo važiavimo automobiliu MITSUBISHI LANCER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) metu jo mokinė I. Z. prieš sukdama į kairę, neįsitikino, kad tai daryti saugu, iš anksto nepasitraukė prie pat važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti ta kryptimi atitinkamo krašto, nepraleido ją jau lenkiančio automobilio ir su juo susidūrė. Eismo įvykio metu apgadintos abi transporto priemonės (b.l. 15). Išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą, Vilniaus apskrities VPK KPV Administracinė veiklos skyriaus 2012-12-20 nutarimu Nr. 10N-2211105-12 E. Z. pripažintas kaltu dėl jam inkriminuoto pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 str. 2 d., ir jam paskirta administracinė nuobauda – 100 Lt baudą (b.l. 13).
Vienas iš ATP bylų teisenos uždavinių yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išsiaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes (LR ATPK 248 str.). Organas (pareigūnas), nagrinėdamas teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar konkretus asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti (LR ATPK 284 str.).
Nagrinėjant skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, teismas turi patikrinti priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 301 str.). Siekiant tai išsiaiškinti, teismas nagrinėdamas bylą, vadovaujasi byloje surinktais faktiniais duomenimis, t.y. administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusiojo ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvadomis, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolais, tai pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str.).
LR ATPK 127 str. 2 d. numatyta atsakomybė už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą).
E. Z. inkriminuojamas Kelių eismo taisyklių 106 ir 111 punktų pažeidimas, kuris lėmė eismo įvykio kilimą, tai yra buvo pagrindinė priežastis eismo įvykio kilimui. KET 106 punkte nurodyta, kad prieš pradėdamas važiuoti, prieš persirikiuodamas ir kitaip keisdamas važiavimo kryptį, vairuotojas privalo įsitikinti, kad tai daryti saugu, ir duoti kelią (nekliudyti) kitiems eismo dalyviams. 111 punktas numato, kad jeigu kelyje, kuriame yra dvi (ar daugiau) tos pačios krypties eismo juostos, vienoje iš jų eismas yra negalimas ir susidarė transporto priemonių eilė, kiekvienas gretima eismo juosta važiuojantis vairuotojas privalo leisti vienai transporto priemonei (pirmajai iš susidariusios eilės) persirikiuoti į jo užimamą eismo juostą. Persirikiuojantysis privalo įsitikinti, kad jam duoda kelią.
Iš į bylą pateiktų fotonuotraukų bei E. Z. paaiškinimų matyti, jog eismo įvykis įvykio (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, kur (duomenys neskelbtini) yra pagrindinis kelias, ką patvirtina ten esantys kelio ženklai. (duomenys neskelbtini) prieš sankryžą kelio danga yra pažymėta siaura ištisine linija 1.1., kurią kirsti yra draudžiama ir važiuoti priešpriešinio eismo juostoje šioje vietoje yra draudžiama. Iš eismo įvykio schemų ir Ekspertizės akto Nr. 11-2382(11) nustatyta, kad eismo įvykis įvyko automobiliui MITSUBISHI LANCER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apsisukant ir automobiliui MITSUBISHI GALANT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išvažiavus į priešpriešinio eismo juostą iš kairės pusės apsisukančio automobilio atžvilgiu. Toje kelio vietoje į kiekvieną pusę yra po vieną eismo juostą. Kadangi minėtame ekspertizės akte nebuvo vertinamos aplinkybės, kad eismo įvykis įvyko sankryžoje su šalutiniu keliu, vietoje, kuri pažymėta ištisine siaurąja linija 1.1., kurią kirsti yra draudžiama, šio akto išvados negali būti pagrindas konstatuoti, jog būtent automobilio MITSUBISHI LANCER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojos veiksmai buvo pagrindinė sąlyga eismo įvykiui.
KET 141.2 punktas reglamentuoja, kad prieš pradėdamas lenkti, vairuotojas privalo įsitikinti, kad transporto priemonės, važiuojančios priekyje ta pačia eismo juosta, vairuotojas nerodo kairiojo posūkio signalo. 142 punktas reikalauja iš vairuotojo, kad jeigu priekyje važiuojantis vairuotojas rodo kairįjį posūkio signalą ir yra persirikiavęs posūkiui į kairę (apsisukimui), važiuojantysis paskui jį privalo apvažiuoti sukančią transporto priemonę iš dešinės arba palaukti, kol priekyje važiuojantis vairuotojas atlaisvins eismo juostą. Taip pat pažymėtina, kad KET 145.1 punkte numatyta, jog šalutiniame kelyje ir pagrindiniame kelyje, pažymėtame kelio ženklais „Sankryža su šalutiniu keliu“, „Šalutinis kelias iš dešinės (kairės)“ arba „Pagrindinis kelias“, bei reguliuojamose ir lygiareikšmių kelių sankryžose lenkti yra draudžiama.
Nėra pagrindo netikėti E. Z. paaiškinimais, kad jie su dukra važiavo (duomenys neskelbtini) ir sankryžoje ketino apsisukti, kadangi jie atitinka byloje surinktų įrodymų visumą: tarnybiniuose pranešimuose, surašytuose eismo įvykio vietoje, išdėstyti analogiški eismo įvykio dalyvių paaiškinimai. M. J. versija, kad I. Z. vairuojamas automobilis stovėjo prie kelkraščio (duomenys neskelbtini) gatvėje, atsirado tik rašant paaiškinimą Kelių policijos patalpose, tai yra praėjus tam tikram laikui po įvykio. Todėl M. J. versija vertintina kritiškai, nes jo aplinkybių nebuvo visą laiką nuoseklus, priešingai nei E. Z. paaiškinimai. Institucija, priėmusi skundžiamus nutarimus, atsiliepime patvirtino, kad byla buvo išnagrinėta nenustačius visų reikšmingų aplinkybių, tai yra neobjektyviai.
Taigi byloje yra nustatyta, kad eismo įvykis įvyko pagrindiniame kelyje, turinčiame po viena kiekvienos krypties eismo juostą, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, kur lenkti yra draudžiama (KET 145.1 punktas) ir kelio danga yra pažymėta siaura ištisine linija 1.1., kurią kirsti yra draudžiama ir draudžiama šioje vietoje važiuoti priešpriešinio eismo juosta; automobilio MITSUBISHI LANCER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažymėto M raide, vairuotoja I. Z., kuri buvo mokinama E. Z., ruošdamasi apsisukti sankryžoje, parodė kairiojo posūkio signalą, kurį pamatęs automobilio MITSUBISHI GALANT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas M. J. privalėjo vykdyti KET 141.2 ir 142 punktų reikalavimus, tai yra įsitikinti, kad transporto priemonės, važiuojančios priekyje ta pačia eismo juosta, vairuotojas nerodo kairiojo posūkio signalo, ir, pamatęs, kad priekyje važiuojantis vairuotojas rodo kairįjį posūkio signalą ir yra persirikiavęs posūkiui į kairę (apsisukimui), privalėjo apvažiuoti sukančią transporto priemonę iš dešinės arba palaukti, kol priekyje važiuojantis vairuotojas atlaisvins eismo juostą, tačiau jis to nepadarė ir lenkė atliekančią manevrą transporto priemonę iš kairės pusės draudžiamoje vietoje.
Tokiu būdu konstatuotina, kad byloje nenustatytas priežastinis ryšys tarp E. Z. veikos ir eismo įvykio kilimo, tai yra, kad būtent jo mokinamos I. Z. veika buvo pagrindinė sąlyga kilti eismo įvykiui, nes kitos transporto priemonės - MITSUBISHI GALANT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas M. J. pažeidė eilė KET punktų, kas ir buvo pagrindinė priežastis ir sąlyga eismo įvykiui kilti. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, nutarimas Nr. 10N-2211105-12, priimtas E. Z. atžvilgiu naikintinas nenustačius jo veikoje pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 str. 2 d., sudėties, o byla jo atžvilgiu nutrauktina ATPK 250 str. 1 d. 1 p. pagrindu.
Nutarimas Nr. AV2-2538, kuriuo administracinio teisės pažeidimo bylos teisena M. J. atžvilgiu nutraukta, taip pat naikintinas, nes paaiškėjo naujos aplinkybės. Kadangi M. J. 2012-06-15 surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 10P-1739840-12 išdėstytos inkriminuojamo pažeidimo aplinkybės neatitinka naujai nustatytas, byla grąžintina institucijai, įgaliotai surašyti ATP protokolą ir priimti nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje, nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis LR ATPK 250 str. 1 d., 302 str. 1 d. 2, 4 p., 4 d., 6 d., 302² str., 302⁴ str., teismas
nutarė:
E. Z. skundą patenkinti.
Panaikinti Vilniaus apskrities VPK KPV Administracinė veiklos skyriaus 2012-12-20 nutarimą Nr. 10N-2211105-12, kuriuo E. Z. pripažintas kaltu pagal LR ATPK 127 str. 2 d. ir jam paskirta 100 Lt bauda, ir bylą E. Z. atžvilgiu nutraukti nenustačius jo veikoje pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 str. 2 d., sudėties.
Panaikinti Vilniaus apskrities VPK KPV Administracinė veiklos skyriaus 2012-12-20 nutarimą Nr. AV2-2538, kuriuo administracinio teisės pažeidimo bylos teisena dėl pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 str. 2 d., M. J. atžvilgiu nutraukta, ir grąžinti bylą Vilniaus apskrities VPK KPV Administracinė veiklos skyriui papildomam aplinkybių tyrimui ir sprendimo priėmimui.
Nutarimas per 20 dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.