Kauno apygardos teismo nutarimas

2019-03-18 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-106-485/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-03-18
Bylos Nr.
AN2-106-485/2019
Teisminio proceso Nr.
4-53-3-00289-2018-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Algirdas Remeika
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-106-485/2019Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00289-2018-5Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. kovo 18 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Remeika

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal Kauno teritorinės muitinės (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2018 m. gruodžio 10 d. nutarimo V. O. (W. O.) administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. V. O. Kauno teritorinės muitinės Kybartų kelio posto vyriausiojo inspektoriaus 2018 m. lapkričio 18 d. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu buvo surašytas už tai, kad jis 2018 m. lapkričio 18 d. apie 10 val., atvykęs iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srities į Lietuvą – Kybartų kelio postą, lengvuoju automobiliu „Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), muitinės pareigūnams žodžiu deklaravo vežantis 60 l kuro automobiliui šio automobilio kuro bake ir 2 pakelius (40 vnt.) cigarečių, tačiau, detaliai patikrinus minėtą automobilį, šio originaliose ertmėse – po originaliomis bagažo skyriaus apdailomis – buvo rasti paslėpti 48 pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus nepažymėti pakeliai įvairių pavadinimų cigarečių: 600 vnt. cigarečių „Lifa“ ir 360 vnt. cigarečių „Jin Ling“, kurių vertė su privalomais sumokėti mokesčiais – 130,56 Eur, t. y. šiais savo veiksmais V. O. pažeidė Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, t. y. šio kodekso 135 straipsnio 1, 3 dalis, 139 straipsnio 1 dalį. Šiais savo veiksmais V. O. padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

2. Marijampolės apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 10 d. nutarimu V. O. buvo pripažintas padariusiu ANK 208 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą ir jam paskirta 200 Eur dydžio bauda su kontrabandos daiktų – 600 vnt. cigarečių „Lifa“ ir 360 vnt. cigarečių „Jin Ling“ konfiskavimu, be lengvojo automobilio „Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo.

3. Institucija skundžia Marijampolės apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 10 d. nutarimą, prašo jį panaikinti ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje, kuriuo pripažinti, kad V. O. paskirtą administracinę nuobaudą – 80 Eur yra sumokėjęs įvykdžius administracinį nurodymą, todėl administracinė teisena jo atžvilgiu dėl administracinės nuobaudos skyrimo yra pasibaigusi, ir skirti administracinio poveikio priemonę – konfiskuoti 600 vnt. cigarečių „Lifa“ ir 360 vnt. cigarečių „Jin Ling“, netaikant gabenimo priemonės – lengvojo automobilio „Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo.

Šalies argumentai

3.1. Skunde institucijos atstovas nurodė, kad administracinio nusižengimo protokole iki nurodyto termino V. O. paskirtą baudą sumokėjo. Remiantis ANK 23 straipsniu, asmeniui, įvykdžiusiam administracinį nurodymą, administracinio nusižengimo teisena pasibaigia. Vadovaujantis ANK 27 straipsniu ir 614 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apylinkės teismui buvo pateikta administracinio nusižengimo medžiaga tik dėl administracinio poveikio priemonių paskyrimo, tačiau teismas nepagrįstai išnagrinėjo V. O. administracinio nusižengimo bylą iš esmės.

Atsiliepimas

4. Atsiliepimų į apeliacinį Institucijos skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

5. Kauno teritorinės muitinės apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

6. Institucijos apeliaciniame skunde teigiama, jog skundžiamame nutarime netinkamai buvo taikytos procesinės teisės normos bei nepagrįstai nubaustajam V. O. iš naujo paskirta administracinė nuobauda, kadangi jis administracinį nurodymą įvykdė, o apylinkės teismui administracinio nusižengimo medžiaga buvo perduota tik dėl kontrabandos daiktų bei kontrabandos gabenimo priemonės konfiskavimo iš pažeidėjo. Vadovaudamasis ANK 652 straipsnio 1 dalimi, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.

7. Susipažinęs su bylos medžiaga ir apeliacinio skundo argumentais, apygardos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, iš naujo išnagrinėdamas V. O. administracinio nusižengimo bylą ir paskirdamas jam naują nuobaudą po to, kai pastarasis per nustatytą terminą įvykdė administracinį nurodymą, priėmė nepagrįstą ir neteisėtą sprendimą, tokiu būdu pažeisdamas proceso įstatymų reikalavimus.

8. Kaip matyti iš administracinio nusižengimo bylos medžiagos, V. O. 2018 m. lapkričio 18 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas už nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 1 dalyje, padarymą, už kurį numatyta bauda nuo vieno šimto šešiasdešimt iki aštuonių šimtų šešiasdešimt eurų. Už šio nusižengimo padarymą gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas. Taip pat už šio administracinio nusižengimo padarymą privaloma skirti kontrabandos daiktų konfiskavimą (ANK 208 straipsnio 4 dalis).

9. ANK 610 straipsnio, reglamentuojančio administracinio nurodymo surašymo pagrindus ir jo įvykdymo pasekmes, 1 dalyje yra numatyta, kad administracinis nurodymas yra į administracinio nusižengimo protokolą įrašomas pasiūlymas asmeniui per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o šio kodekso 611 straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodytais atvejais – per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos, nustatytos šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje (straipsnio dalyje), kuriame (kurioje) nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą. To paties straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, administracinio nusižengimo teisena pasibaigia.

10. Kadangi buvo nustatyti visi pagrindai taikyti administracinį nurodymą, V. O. surašant administracinio nusižengimo protokolą į jį buvo įrašytas ir administracinis nurodymas iki 2018 m. gruodžio 3 d. į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą sumokėti 80 Eur baudą, kurią, kaip matyti iš kartu su administracinio nusižengimo bylos medžiaga teismui pateikto 2018 m. lapkričio 18 d. mokėjimo patvirtinimo, V. O. sumokėjo. Tačiau, nepaisant įvykdyto administracinio nurodymo, kurio įvykdymu administracinio nusižengimo teisena pasibaigia, Institucija perdavė administracinio nusižengimo protokolą su visa medžiaga apylinkės teismui dėl V. O. patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ANK 208 straipsnio 1 dalį. Priešingai nei teigiama institucijos skunde, 2018 m. gruodžio 4 d. Marijampolės apylinkės teismui su administracinio nusižengimo medžiaga pateiktame lydraštyje nėra jokių duomenų, kad administracinė byla perduodama išimtinai tik kontrabandos prekių ar gabenimo priemonės konfiskavimo klausimui išspręsti. Tačiau, nepaisant to, apylinkės teismo sprendimas, kuriuo V. O. buvo paskirta administracinė nuobauda, nagrinėjamu atveju neteisėtas.

11. ANK 627 straipsnio 1 dalies 2 punkte yra nustatyta, jog rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išnagrinėja ir išsprendžia, ar nėra ANK 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, dėl kurių administracinio nusižengimo teisena negalima. Pagal ANK 591 straipsnio 8 punktą administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai dėl to paties fakto administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui <...> yra įvykdytas administracinis nurodymas <...>. Taigi, pirmosios instancijos teismas, susipažinęs su teismui pateikta administracinio nusižengimo bylos medžiaga, privalėjo nustatyti, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas V. O. laiku ir tinkamai įvykdė administracinį nurodymą, ir administracinio administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti, todėl ši skundžiamo nutarimo dalis panaikinama kaip neteisėta ir nepagrįsta.

12. Institucijos apeliaciniame skunde nurodoma, jog apylinkės teismas, gavęs administracinio nusižengimo medžiagą, turėjo išspręsti tik administracinio poveikio priemonės – kontrabandos daiktų (sulaikytų įvairių pavadinimų 48 pakelių cigarečių) konfiskavimo bei gabenimo priemonės (automobilio „Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)), skirtos kontrabandos daiktams gabenti ar jiems slėpti, konfiskavimo ar nekonfiskavimo klausimą.

13. ANK 32 straipsnyje yra reglamentuoti bendrieji administracinių nuobaudų ir administracinių poveikio priemonių skyrimo pagrindai. Minėto straipsnio 3 dalyje yra nurodyta, jog administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė skiriamos administraciniu nurodymu arba nutarimu dėl administracinės nuobaudos skyrimo. ANK 33 straipsnio 1 dalies 4 punkte yra nustatyta, jog ANK 610 straipsnyje nustatytais pagrindais surašant administracinį nurodymą, kai administracinio nusižengimo byloje iš asmens paimamas turtas, kuris išimtas iš civilinės apyvartos, asmeniui nustatyta tvarka įvykdžius administracinį nurodymą, pareigūnas, surašęs administracinį nurodymą, ar kitas šios institucijos įgaliotas pareigūnas priima nutarimą konfiskuoti turtą. Atsižvelgiant į minėtą teisinį reglamentavimą, nagrinėjamu atveju, Kauno teritorinės muitinės įgaliotas pareigūnas, turėdamas objektyvius rašytinius duomenis apie tai, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo laiku ir tinkamai įvykdė administracinį nurodymą, sumokėdamas jam paskirtą baudą, turi teisę ir pareigą skirti ANK 208 straipsnio 4 dalyje numatytą administracinio poveikio priemonę – kontrabandos daiktų, kurie vertinami kaip uždraustos apyvartos daiktai, konfiskavimą. Įvertinus aptartą teisinį reguliavimą, apeliacinės instancijos teismas nenustatė jokių objektyvių pagrindų administracinio nusižengimo medžiagą perduoti teismui tuo atveju, kai Institucija, surašiusi administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu, atsakomybėn patrauktam asmeniui jį įvykdžius, dėl to ši skundžiamo nutarimo dalis taip pat panaikintina. Kartu Institucijos atstovui išaiškintina, jog, vadovaujantis ANK 33 straipsniu, kontrabandos dalyko – išimtų iš civilinės apyvartos daiktų (šiuo atveju cigarečių) konfiskavimo klausimas turi būti sprendžiamas pareigūno, surašiusio administracinį nurodymą, ar kito šios institucijos įgalioto pareigūno nutarimu.

14. Nors, Institucijos atstovo įsitikinimu, teismas priimdamas skundžiamą nutarimą turėjo pasisakyti ir dėl transporto priemonės, kuria buvo gabenami kontrabandos daiktai (cigaretės) konfiskavimo taikymo ar jos nekonfiskavimo, tačiau apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas nenumato pagrindų, esant įvykdytam administraciniam nurodymui, nagrinėti ir spręsti turto, kuriam pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus privaloma teisinė registracija ir kurio konfiskavimas šio kodekso specialiojoje dalyje už asmens padarytą veiką nėra privalomas, konfiskavimo ar nekonfiskavimo klausimo. Priešingai nei teigiama institucijos skunde, nesant proceso įstatymuose reglamentuotos tokio klausimo išsprendimo procedūros, teismas neturi jokio teisinio pagrindo savo iniciatyva, gavęs administracinio nusižengimo medžiagą, spręsti transporto priemonės, kuria buvo gabenami kontrabandos daiktai, konfiskavimo klausimo. Vis tik, nagrinėjamu atveju, atsižvelgiant į tai, kad administracinio nusižengimo teisena yra pasibaigusi administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui – V. O. įvykdžius administracinio nusižengimo protokole įrašytą administracinį nurodymą, tačiau skiriant nubaustajam administracinę nuobaudą nebuvo pasisakyta dėl transporto priemonės, kuria buvo gabenami kontrabandos daiktai, konfiskavimo ar nekonfiskavimo, ir negalima tokia situacija, kai byloje lieka neišspręstų daiktų, turinčių reikšmės administracinio nusižengimo bylos tyrimui ir nagrinėjimui, klausimų, vadovaujantis teisingumo bei proceso operatyvumo principais, apylinkės teismo nutarimo dalis dėl transporto priemonės nekonfiskavimo paliekama galioti. Tuo pačiu apeliacinį skundą pateikusiam Institucijos atstovui išaiškintina, kad administracinių nusižengimų tyrimo ir nagrinėjimo procesą reglamentuojantys įstatymai, imperatyviai draudžiantys surašyti administracinį nurodymą tuo atveju, kai už padarytą nusižengimą privaloma skirti turto konfiskavimą, tuo pačiu neužkerta kelio taikyti minėtą ANK 33 straipsnyje numatytą priemonę, institucijos įgaliotam pareigūnui pagrįstai manant, jog sankcijoje numatytas galimas, bet ne privalomas, turto konfiskavimo taikymas netikslingas.

15. Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, išnagrinėdamas V. O. administracinio nusižengimo bylą iš esmės, netinkamai įvertino byloje esančius duomenis bei bei administracinio nurodymo instituto taikymo teisinį reglamentavimą, todėl priėmė neteisingą procesinį sprendimą, kuris panaikinamas ir priimamas naujas nutarimas – V. O. administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 208 straipsnio 1 dalį nutraukiama, taip pat panaikinant sprendimą dėl kontrabandos daiktų – 48 pakelių įvairių pavadinimų cigarečių – konfiskavimo, tačiau paliekant galioti apylinkės teismo sprendimą dėl kontrabandos daiktų gabenimo priemonės – automobilio nekonfiskavimo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktais, 2 dalimi,

nutaria:

Panaikinti Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2018 m. gruodžio 10 d. nutarimo dalį dėl V. O. pripažinimo padarius ANK 208 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą ir kontrabandos daiktų konfiskavimo ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje:

V. O. administracinio nusižengimo teiseną pagal ANK 208 straipsnio 1 dalį nutraukti, taip pat panaikinant nutarimo dalį kontrabandos daiktų – 600 vnt. cigarečių „Lifa“ ir 360 vnt. cigarečių „Jin Ling“ konfiskavimo.

Palikti galioti Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2018 m. gruodžio 10 d. nutarimo dalį dėl lengvojo automobilio „Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nekonfiskavimo.

Šis nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną ir yra neskundžiamas.

TeisėjasAlgirdas Remeika