- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-06-20
- Bylos Nr.
- 1A-29-245/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Algirdas Remeika, Kęstutis Dargužis, Jūratė Jakubonienė
- Nuteistasis
- D. T.
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Kęstučio Dargužio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jūratės Jakubonienės, ir Algirdo Remeikos,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokurorės Astos Kaminskienės apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų (toliau – Kauno apylinkės teismas) 2018 m. birželio 11 d. nuosprendžio, kuriuo D. T. (toliau – D. T.) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 144 straipsnį išteisintas.
D. T. pripažintas kaltu pagal BK 281 straipsnio 3 dalį ir jam skirta 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant nuteistąjį per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišvyti iš gyvenamosios vietos (miesto, rajono ribų) be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, tęsti darbą arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje.
Vadovaujantis BK 68 straipsniu, D. T. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise – teise vairuoti kelių, vandens transporto priemones 2 metus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
1. D. T. Kauno apylinkės teismo 2018 m. birželio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 281 straipsnio 3 dalį pripažintas kaltu už tai, kad jis 2017 m. gegužės 29 d., apie 20:54 val., (duomenys neskelbtini) , (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį „Opel Astra“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį V. Z., pažeidė kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9 punkto ir 154 reikalavimus, t. y. nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, sukėlė pavojų kitų eismo dalyvių saugumui – nelygiareikšmių kelių sankryžoje, įvažiuodamas į sankryžą iš šalutinio kelio – (duomenys neskelbtini) – į pagrindinį kelią – (duomenys neskelbtini) gatvę – nedavė kelio prie sankryžos pagrindiniu keliu – (duomenys neskelbtini) gatve – artėjančiai transporto priemonei – motociklui „Aprilia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo M. A. (toliau – M. A.), su juo susidūrė, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu motociklo vairuotojui buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas.
2. Be to, D. T. buvo kaltinamas pagal BK 144 straipsnį, kad jis 2017 m. gegužės 29 d. apie 20:54 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį „Opel Astra“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklausantį V. Z., pažeidė KET 9 punkto ir 154 punkto reikalavimus ir sukėlęs eismo įvykį, turėdamas pareigą rūpintis nukentėjusiuoju M. A. jam nepagelbėjo, kai grėsė pavojus jo gyvybei, nes buvo padaryti VIII, IX, X, I šonkaulių lūžimai, atviras I dešinio žastikaulio kūno lūžimas su žaizdelėmis, t. y. sunkus sveikatos sutrikdymas, nors turėjo galimybę suteikti jam pagalbą, jos nesuteikė, nepasiliko įvykio vietoje ir niekam nepranešęs apie eismo įvykį iš įvykio vietos pasišalino.
3. D. T. pagal BK 144 straipsnį išteisintas, nurodant išteisinimo pagrindą, jog nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymių. Teismas padarė tokią išvadą, kadangi nustatė, jog byloje nėra surinkta neginčijamų ir objektyvių duomenų, įrodančių, kad kaltinamasis, veikdamas tiesiogine tyčia, nesuteikė nukentėjusiajam pagalbos, turėdamas galimybę ją suteikti.
4. Apeliaciniu skundu Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokurorė Asta Kaminskienė prašo Kauno apylinkės teismo 2018 m. birželio 11 d. nuosprendį pakeisti ir panaikinti nuosprendžio dalį, kuria D. T. išteisintas pagal BK 144 straipsnį ir pripažinti jį kaltu pagal BK 144 straipsnį, paskiriant jam 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalies 4 punktu šią bausmę subendrinti su pagal BK 281 straipsnio 3 dalį paskirta bausme, jas iš dalies sudedant, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnės bausmės dalį ir paskirti galutinę subendrintą 2 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Šalies argumentai
4.1. Apeliaciniame skunde prokurorė nurodo, kad skundžiamame nuosprendyje išdėstytos išvados neatitinka bylos aplinkybių. Pasak apeliantės, iš bylos medžiagos matyti, kad eismo įvykį sukėlęs D. T., nukentėjusiajam nepadėjo, nesiėmė neatidėliotinų veiksmų padariniams sušvelninti, neiškvietė greitosios medicinos pagalbos, nepasirūpino nukentėjusiuoju. D. T. apskritai nesidomėjo nukentėjusiuoju, prie jo nepriėjo, neapžiūrėjo, priešingai, supratęs, kad sukėlė eismo įvykį, pasišalino iš eismo įvykio vietos. Apeliantės teigimu, teismo teiginys, kad D. T. veiksmai – pasišalinimas iš eismo įvykio vietos, esant jau iškviestai medicininei pagalbai ir policijos pareigūnams (pastariesiems jau ir atvykus) negali būti prilyginami tyčiniams nusikalstamiems veiksmams, prieštarauja BK 144 straipsnio dispozicijai.
4.2. Skunde nurodoma, kad D. T. sąmoningai nevykdė KET 219.5 punkte numatytų pareigų, kuriose numatyta, jog įvykus eismo įvykiui, privaloma imtis visų reikiamų priemonių, kad būtų suteikta pirmoji medicinos pagalba nukentėjusiesiems. Tai, kad, anot teismo, D. T. visą laiką buvo įvykio vietoje ir iš jos kurį laiką nepasišalino, niekaip nepalengvino nukentėjusiojo padėties, nes jis nesiėmė jokių aktyvių veiksmų. Byloje taip pat nenustatyta aplinkybių, dėl kurių D. T. negalėjo pagelbėti nukentėjusiajam. Pasak prokurorės, nuteistojo teiginiai, kad jis neiškvietė pagalbos dėl streso, prieštarauja paties nuteistojo parodymams, kur jis nuosekliai nurodo visas įvykio aplinkybes. Skunde taip pat nurodoma, kad paties D. T., liudytojo R. J. Ž. parodymai apie nuteistojo elgesį įvykus eismo įvykiui rodo, kad D. T. pirmiausiai rūpinosi tuo, kaip nuslėpti savo dalyvavimą eismo įvykyje, nes išsigando atsakomybės. Apeliantė pažymi, kad nuteistasis teigė, jog lyg ir matė, kaip jo bendrakeleivis T. Z. bandė kviesti policijos pareigūnus, tačiau ar jam pavyko susisiekti su pagalbos tarnybomis – net nepasiteiravo. Tai rodo atsainų, neatsakingą D. T. požiūrį į esamą situaciją. Prokurorė nurodo, kad byloje surinkti duomenys paneigia pirmosios instancijos teismo argumentus, jog byloje nėra surinkta neginčijamų ir objektyvių duomenų, įrodančių, kad nuteistasis veikdamas tiesiogine tyčia, nesuteikė nukentėjusiajam pagalbos, turėdamas galimybę ją suteikti.
4.3. Apeliantės teigimu, iš bylos medžiagos matyti, kad D. T. suvokė, jog nukentėjęs asmuo, kuriam jis sukėlė pavojų, yra pavojingoje gyvybei padėtyje ir jam reikalinga pagalba, tačiau jam nepagelbėjo. Net ir pripažinus, kad pats D. T. suprato ar numanė, jog pagalbos numeriu skambina kartu su juo važiavęs draugas, neturi teisinės reikšmės jo veikos kvalifikavimui pagal BK 144 straipsnį, kadangi BK 144 straipsnyje numatytas nusikaltimas laikomas baigtu nepagelbėjus nukentėjusiajam – nagrinėjamu atveju D. T. pasišalinus iš eismo įvykio. Šiuo atveju tai, kad pagalbą nukentėjusiajam gali suteikti kiti eismo įvykį matę asmenys, taip pat nešalina D. T. baudžiamosios atsakomybės pagal BK 144 straipsnį.
Atsiliepimas
5. Atsiliepime į apeliacinį skundą Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuro Teisės departamento (toliau – Biuras) direktoriaus pavaduotojas D. Z. nurodo, kad palaiko pirmosios instancijos teismui pateiktuose savo procesiniuose dokumentuose nurodytus argumentus. Pažymi, kad apeliacinio skundo tenkinimas ar atmetimas negali turėti įtakos Biuro teisėms ir pareigoms.
6. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje prokuroras apeliacinį skundą palaikė, nuteistasis ir jo gynėjas prašė apeliacinį skundą atmesti.
7. Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokurorės Astos Kaminskienės apeliacinis skundas tenkinamas.
8. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 1 straipsnio 1 dalis numato, kad baudžiamojo proceso paskirtis yra ginant žmogaus ir piliečio teises bei laisves, visuomenės ir valstybės interesus greitai, išsamiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti baudžiamąjį įstatymą, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebūtų nuteistas. Įsiteisėjęs teismo nuosprendis yra vienintelis dokumentas, kuriuo asmuo pripažįstamas kaltu arba nekaltu dėl nusikalstamos veikos padarymo, todėl šis išskirtinės svarbos procesinis dokumentas baudžiamajame procese turi būti teisėtas ir pagrįstas. Nuosprendis laikomas teisėtu, jeigu jis priimtas ir surašytas laikantis baudžiamojo proceso įstatymo bei kitų teisės normų, pagrįstas – kai jame padarytos išvados dėl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudėties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, veikos kvalifikavimo ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų, pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais bei teisingai įvertintais įrodymais.
8.1. Nagrinėjamos baudžiamosios bylos kontekste pažymėtina ir tai, kad tiek apkaltinamasis, tiek išteisinamasis nuosprendis turi atitikti BPK 305 straipsnio reikalavimus, t. y. įrodymai turi būti ne tik lakoniškai išdėstyti, bet ir atlikta jų analizė, kas suponuoja abejonių nekeliančią išvadą, jog tiek kaltinantys, tiek teisinantys asmenį įrodymai turi būti įvertinti sistemiškai, juos siejant ir lyginant tarpusavyje bei nurodant motyvus, kuriais vadovaudamasis teismas vienus ar kitus įrodymus atmeta, o kitais grindžia savo išvadas, pripažindamas įrodytomis tam tikras nusikalstamos veikos aplinkybes. Šių duomenų kontekste akcentuotina, kad įrodymų vertinimas įstatymo leidėjo yra siejamas su teismo (teisėjo) vidiniu įsitikinimu, pagrįstu išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, jų patikrinimu, palyginimu, prieštaravimų pašalinimu bei sprendimo argumentavimu (BPK 20 straipsnio 5 dalis). Tinkamam įrodymų vertinimo procesui itin svarbu byloje esančius duomenis vertinti ne tik atskirai, tačiau ir atsižvelgiant į jų visumą, sujungiant visus teisingam bylos išnagrinėjimui reikšmingus faktus į loginę visumą, nes tik tokiu būdu galima konstatuoti vienareikšmes, tikslias ir logiškas išvadas dėl asmens kaltumo ar nekaltumo jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padaryme.
8.2. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi D. T. baudžiamąją bylą apeliacine tvarka, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas byloje surinktus įrodymus, jų visumą bei tarpusavio sąsają įvertino netinkamai. Vertinant įrodymus jiems buvo suteikta kitokia teisinė reikšmė, dėl ko buvo pažeisti BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimai. Aukščiau paminėtos aplinkybės dėl netinkamo įrodymų vertinimo įtakojo apylinkės teismo išvadas dėl D. T. nekaltumo jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 straipsnyje, padarymo. Byloje surinkti ir ištirti įrodymai pirmosios instancijos teismo buvo įvertinti fragmentiškai, atsietai nuo teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų visumos, išskirtinį dėmesį suteikiant D. T. parodymams, nevertinant jų prieštaringumo byloje objektyviai užfiksuotoms faktinėms aplinkybėms, byloje apklaustų liudytojų bei ekspertės parodymams, byloje esantiems rašytiniams duomenims. Išdėstytos aplinkybės sudaro pagrindą pirmosios instancijos teismo nuosprendį, dalyje dėl D. T. išteisinimo nepadarius nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 straipsnyje, panaikinti ir D. T. atžvilgiu priimti naują apkaltinamąjį nuosprendį (BPK 326 straipsnio 4 dalis, 329 straipsnio 2 punktas).
Žemesnės instancijos teismas
9. Apklausiamas pirmosios instancijos teisiamojo posėdžio metu D. T. savo kaltės dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 straipsnyje, nepripažino ir parodė, kad po smūgio jis išlipo iš mašinos, pamatė gulintį M. A., paklausė ar viskas gerai. Pasak D. T., nukentėjusysis drebėjo, sakė kviesti greitąją medicinos pagalbą. Vizualiai sužalojimų nesimatė. Jam buvo šokas. D. T. matė, kaip T. Z. kvietė greitąją pagalbą. Atvažiavo policijos pareigūnai, greitoji medicinos pagalba ir po kiek laiko jis išėjo. D. T. nurodė, kad jis buvo blaivus, jam tiesiog buvo gėda. Nematė kas vyko po to, kai atvyko greitoji pagalba, nes nuėjo link (duomenys neskelbtini) gatvės. Po dviejų dienų pats nuėjo į policiją. Nurodė, kad net nebuvo grįžęs namo, nes išsigando, išgėrinėjo, nežinojo ką jam daryti. Negalėjo nurodyti kuris iš draugų prisiskambino į bendrąjį pagalbos centrą – lyg ir girdėjo, kad T. Z.. Į bendrąjį pagalbos centrą jis neskambino, nes matė, kad skambino kiti. Duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme negalėjo paaiškinti, kodėl nepriėjo prie nukentėjusiojo, kai atvyko greitoji medicinos pagalba. Išeidamas iš įvykio vietos, automobilyje paliko dokumentus, kuprinę. Pasišalino vienas, draugams nieko nesakęs. Įvykio dieną nebuvo nieko vartojęs, tačiau po įvykio vartojo ne tik alkoholį. Vartojo, atrodo, amfetaminą milteliais, kurio buvo rasta jo kraujyje, tą dieną, kai atėjo į policiją.
10. Nukentėjusysis M. A., apklausiamas pirmosios instancijos teisme metu nurodė, kad kaltinime nurodytu laiku motociklu važiavo nuo Ukmergės pusės (duomenys neskelbtini) gatve link miesto centro. Važiuojant į sankryžą su (duomenys neskelbtini) gatve, kuri išeina į (duomenys neskelbtini) gatvę, pamatė, kad nuo kalno leidžiasi automobilis. Nukentėjusysis matė, kad automobilis lyg stabdo, todėl toliau važiavo per sankryžą. Paskutinę akimirką pamatė, kad automobilis visgi nestoja ir susidūrimas neišvengiamas. Nukentėjusysis dar bandė stabdyti, tačiau įvyko susidūrimas. M. A. nurodė, kad vairuotojo pažymėjimą turi nuo 2005 metų, B kategoriją. Nuo 2011 metų – A kategoriją. Motociklą vairuoja nuo 2011 metų. Nurodė, kad įvykio metu greitis buvo ne didesnis nei 50 km/h. Po eismo įvykio motociklo spidometras buvo užstrigęs maždaug ties 27 km/h. Po smūgio 20 metrų nulėkė (duomenys neskelbtini) gatvės šaligatviu. Nukentėjusysis negalėjo pasakyti, kas buvo prie jo priėjęs, sunkiai kvėpavo, daugiau rūpinosi savimi. Buvo su šalmu, gulėjo veidu į (duomenys neskelbtini) gatvę. Nepamena, kad D. T. būtų prie jo priėjęs ar kad pats būtų prašęs kviesti greitąją medicinos pagalbą. Vėliau prie jo buvo priėję daug žmonių. Pirmųjų minučių, kas vyko aplink jį, nepamena. Nurodė, kad buvo lūžęs dešinysis žastikaulis, taip pat lūžę penki šonkauliai, nubrozdintos rankos, delnai. Pamena viską, išskyrus epizodą iš kart po smūgio. D. T. įvykio vietoje nematė.
11. Liudytojas T. Z. parodė, kad 2017 m. gegužės 29 d. atsitiktinai susitiko su D. T. kažkur prie ,,M.“ parduotuvės (duomenys neskelbtini) gatvėje, gerai nepamena. Jis paprašė D. T., kad šis jį pavežtų iki (duomenys neskelbtini) gatvės. T. Z. sėdėjo priekyje, kartu važiavo V.. Liudytojas negalėjo nurodyti kokia gatve važiavo, leidosi nuo kalno, pristabdė, nematė jokio motociklo. Nesuprato kaip motociklas atsidūrė prie jų, viskas įvyko greitai. Liudytojas nurodė, kad buvo išsitraukęs telefoną, tačiau jo manymu greitąją medicinos pagalbą iškvietė D. T.. Tiksliai negalėjo pasakyti, nes pačiam buvo lengvas šokas. Nurodė, kad paskambino į bendrąjį pagalbos centrą ir jam buvo pasakyta, kad greitoji medicinos pagalba jau iškviesta, padėjo ragelį, jo skambutis tikriausiai neįrašytas. Liudytojas nurodė, kad buvo priėjęs prie nukentėjusiojo, iki kol atvažiavo greitoji medicinos pagalba matė, kad nukentėjusiajam blogai. Ką tuo metu darė D. T., nežino. T. Z. nurodė, kad buvo blaivus. Negalėjo nurodyti, iš kur atvažiavo D. T. prieš jiems susitinkant. Iš įvykio vietos išėjo atskirai. Liudytojo manymu, D. T. buvo blaivus. Kitą dieną po įvykio prie „M.“ parduotuvės buvo susitikęs su D. T., nieko nekalbėjo. Negalėjo pasakyti, ar D. T. buvo grįžęs į namus.
12. Liudytojas R. J. Ž. parodė, kad tuo metu, kai įvyko įvykis, buvo prie savo garažo netoli sankryžos, (duomenys neskelbtini). Išgirdęs smūgį, išbėgo pažiūrėti. Atstumas nuo garažo iki kalniuko viršaus, nuo kurio liudytojas matė įvykį, maždaug apie 15 – 20 metrų. Jį įveikė per 5 – 7 sekundes. Paties smūgio nematė. Nematė ir žmonių prie nukentėjusiojo, suprato, kad reikia kviesti greitąją medicinos pagalbą. Grįžo pasiimti telefoną, kad galėtų iškviesti greitąją medicinos pagalbą. Į bendrąjį pagalbos centrą galėjo paskambinti po maždaug 20 sekundžių nuo smūgio. Nurodė, kad atėjus antrą kartą prie nukentėjusiojo, buvo kaimynas L., kuris dirba greitojoje medicinos pagalboje, iš kito namo medikė buvo prie pat nukentėjusiojo. Nematė žmonių automobilyje, kuris susidūrė su motociklu. Matė „Taksi“ automobilį ir jame buvusius keleivius. Prie „Taksi“ automobilio buvo žmonių, o minėto automobilio vairuotojas kalbėjo lyg apie tai, kas ir ko nepraleido. Kaip suprato, „Taksi“ važiavo paskui motorolerį ir matė kaip įvyko eismo įvykis. Liudytojas tyrėjai nurodė „Taksi“ automobilio numerius. Buvo aštuoni – devyni žmonės, paskui prisirinko dar daugiau. Liudytojas nesuprato, kas vairavo automobilį. Automobilis, kuris susidūrė su motociklu, buvo tuščias. Liudytojas negalėjo pasakyti ar matė D. T., kadangi aplink buvo labai daug žmonių. Kai paskambino į bendrąjį pagalbos centrą, jam pasakė, kad pagalba jau iškviesta. Nurodė, kad nematė, ar įvykio vietoje buvo liudytojas T. Z.. Nematė kam priklauso automobilis, kuris susidūrė su motociklu. Automobilio durelės buvo atviros, tačiau niekas į automobilį užėję nebuvo. Liudytojas sulaukė kol atvyks greitoji medicinos pagalba ir policijos pareigūnai. Policijos pareigūnai užėjo į automobilį, paėmė dokumentus. Liudytojo teigimu, motociklininkui kokias 4 minutes nebuvo suteikta pagalba, matė, kaip jis vienas gulėjo ant gatvės. Vėliau prie jo pribėgo liudytojo kaimynystėje gyvenantys medikai. Kai policija atvažiavo, visi išsiskirstė. Liudytojas nurodė, kad nesiaiškino, kas buvo automobilio vairuotojas. Nematė iš įvykio vietos bėgančio žmogaus. Buvo asmenys, kurie lyg šnibždėjosi, du ar keturi jaunuoliai. Iki policijos atvažiavimo jie dingo iš įvykio vietos. Buvo tamsaus gymio, galbūt čigonai. Negalėjo nurodyti, ar kuris nors iš tų asmenų buvo sužeistas. Liudytojas negalėjo nurodyti, ar pirmiau atvažiavo greitoji medicinos pagalba, ar policijos pareigūnai.
13. Ekspertė Z. M. pirmosios instancijos teisme parodė, kad nukentėjusiajam M. A. eismo įvykio metu buvo padarytas sunkus kūno sužalojimas, dėl kurio grėsė pavojus jo gyvybei. Ekspertė nurodė, kad jei nukentėjusiajam pagalba nebūtų suteikta ilgesnį laiką, dėl jaučiamo skausmo jį galėjo ištikti šokas. Ištikus skausminiam šokui krinta kraujospūdis, atsiranda širdies patalogija, ištinka mirtis. Ekspertė Z. M. paaiškino, kad tokioje situacijoje geriausia kviesti greitąją medicinos pagalbą.
14. Be aukščiau aptartų nukentėjusiojo, liudytojų parodymų, D. T. kaltę jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padaryme patvirtina ir rašytinė nagrinėjamos baudžiamosios bylos medžiaga.
14.1. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos viešosios tvarkos skyrius kartu su 2017 m. gegužės 31 d. raštu Nr. 6b-25-2391 pateikė miesto stebėjimo kamerų vaizdo įrašą (1 t., b. l. 34). Daiktų apžiūros protokole (1 t., b. l. 35–36) nurodyta, kad apžiūrėta elektroninė laikmena (CD kompaktinis diskas) su vaizdo įrašu, gauta iš (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus. Vaizdo įraše, darytame nuo geležinkelio tilto pusės, 2017 m. gegužės 29 d. užfiksuota (duomenys neskelbtini) gatvės atkarpa, prasidedanti nuo sankryžos su (duomenys neskelbtini) gatve. Įrašo pradžios laikas – 20:49:59 val. 20:54:42 val. matyti, kaip nuo (duomenys neskelbtini) gatvės ant (duomenys neskelbtini) gatvės nukrenta kažkokia detalė, šalmas, link (duomenys neskelbtini) gatvės bėga žmonės, kiti žmonės stovi (duomenys neskelbtini) gatvėje ir žiūri į (duomenys neskelbtini) gatvės pusę. 21:06 val. atvažiuoja policijos ekipažas, išlipa pareigūnas, prieina prie (duomenys neskelbtini) gatvėje sustojusių žmonių, kalbasi su jais, po to nueina link (duomenys neskelbtini). Vėliau išlipa antras pareigūnas ir nueina link (duomenys neskelbtini) gatvės. 21:12 val. atvažiuoja antras policijos automobilis, iš jo išlipa pareigūnai ir taip pat nueina link (duomenys neskelbtini) gatvės.
14.2. Bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu buvo peržiūrėtas miesto stebėjimo kamerų vaizdo įrašas ir nustatyta, kad vaizdo įraše 20:54:42 val. matyti, kaip iš (duomenys neskelbtini) gatvės link (duomenys neskelbtini) gatvės bėgantis vyras skambina telefonu. 21:01:30 val. matyti, kaip D. T. su kitu asmeniu nueina (duomenys neskelbtini) gatve.
14.3. Policijos registruojamų įvykių registro duomenimis nustatyta, kad 2017 m. gegužės 29 d. 20:56 val. iš privataus fizinio asmens (telefono Nr. (duomenys neskelbtini)) gautas pranešimas apie įvykusį eismo įvykį, nurodant, kad sankryžoje susidūrė automobilis ir motociklas ir motociklininkas nublokštas be sąmonės, lengvojo automobilio vairuotojas iš įvykio vietos pabėgo (1 t., b. l. 9–11). 2017 m. gegužės 29 d. 20:58:29 val. išsiųstas K3009 – Jonavos r. PK patrulinis automobilis, kurio atvykimo laikas – 20:59:29 val., baigimo laikas – 21:22:37 val. Skiltyje ,,Informaciją koregavęs arba pildęs darbuotojas“ nuo 20:58 val. nurodytas vyriausiasis patrulis T. Š., nuo 21:00 val. – specialistas V. S., nuo 21:22 val. – vyriausiasis postinis V. Š., nuo 21:37 val. – vyresnysis specialistas G. S..
14.4. Įvertinus aukščiau aptartus nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo posėdžių metu ištirtus įrodymus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarė neteisingas ir nepagrįstas išvadas dėl D. T. kaltės jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 straipsnyje, dėl ko nepagrįstai išteisino jį, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo, numatyto BK 144 straipsnyje, požymių. Apeliacinės instancijos teismas, siekdamas užkirsti kelią neteisėtų ir nepagrįstų pirmosios instancijos teismo sprendimų įsiteisėjimui, turi teisę iš naujo vertinti pirmosios instancijos teismo vertintus įrodymus, remiantis jų visuma padaryti kitokias išvadas. Teismų praktikoje šiuo klausimu laikomasi pozicijos, jog nagrinėdamas baudžiamąją bylą, aukštesnės instancijos teismas turi ypač atidžiai patikrinti nuosprendžio pagrįstumą, t. y., ar teismo išvadas patvirtina teisiamojo posėdžio metu ištirti įrodymai, ar jų pakanka teismo išvadoms padaryti, ar įrodymai yra teisingai įvertinti, ar pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į visas bylos aplinkybes, galinčias paveikti teismo išvadas ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-629/2006).
14.5. Tokiu būdu, įvertinęs aukščiau išdėstytus įrodymus, teisėjų kolegijos vertinimu, neabejotinai patvirtinančius D. T. kaltę jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 straipsnyje padaryme, aukštesnysis teismas nustato, kad D. T. 2017 m. gegužės 29 d. apie 20:54 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį „Opel Astra“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklausantį V. Z., pažeidė KET 9 punkto ir 154 punkto reikalavimus ir sukėlęs eismo įvykį, turėdamas pareigą rūpintis nukentėjusiuoju M. A. jam nepagelbėjo, kai grėsė pavojus jo gyvybei, nes buvo padaryti VIII, IX, X, I šonkaulių lūžimai, atviras I dešinio žastikaulio kūno lūžimas su žaizdelėmis, t. y. sunkus sveikatos sutrikdymas, nors turėjo galimybę suteikti jam pagalbą, jos nesuteikė, nepasiliko įvykio vietoje ir niekam nepranešęs apie eismo įvykį iš įvykio vietos pasišalino. Tokiais savo veiksmais D. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 144 straipsnyje.
15. Konstatuojant šią išvadą pažymėtina, kad pagal BK 144 straipsnį atsako tas, kas sukėlęs pavojų ar turėdamas pareigą rūpintis nukentėjusiu asmeniu jam nepagelbėjo, kai grėsė pavojus šio žmogaus gyvybei, nors turėjo galimybę suteikti jam pagalbą. Įstatymo saugoma vertybė šiuo atveju yra žmogaus gyvybė, nukentėjusysis – žmogus, kurio gyvybei gresia pavojus ir kuriam reikia pagalbos, kad jis šio pavojaus išvengtų. Objektyvusis veikos požymis – pirminės pagalbos nesuteikimas nukentėjusiajam turint tokią galimybę. Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 144 straipsnį gali atsirasti tokiais atvejais: 1) kai kaltininkas, sukėlęs pavojų, nepagelbėja nukentėjusiajam, kurio gyvybei gresia pavojus, nors turi galimybę suteikti jam pagalbą; 2) kai kaltininkas, turėdamas pareigą rūpintis nukentėjusiu asmeniu, kurio gyvybei gresia pavojus, jam nepagelbėja, nors turi galimybę suteikti jam pagalbą. Taigi, nusikaltimo, numatyto BK 144 straipsnyje, subjektui būdingi specialūs požymiai: tai gali būti arba asmuo, pats sukėlęs pavojų nukentėjusiajam, arba asmuo, kitais pagrindais turintis pareigą rūpintis nukentėjusiuoju. Pareiga rūpintis nukentėjusiuoju gali būti įtvirtinta įvairiuose teisės aktuose, dažniausiai atskiras sritis ar pareigybes reglamentuojančiuose įstatymuose (sveikatos sistemos, policijos veiklos, priešgaisrinės tarnybos ir kt.), arba gali atsirasti ir kitais pagrindais, pavyzdžiui, šalims sudarius įvairias sutartis. Sprendžiant, ar konkretus asmuo turėjo pareigą suteikti nukentėjusiam asmeniui būtinąją pagalbą, reikia nustatyti konkrečias faktines aplinkybes, įskaitant asmens profesiją, vykdomas funkcijas, ir susipažinti su tai reglamentuojančiais teisės aktais. Taigi vieni iš būtinųjų BK 144 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos požymių, kurie turi būti nustatyti, yra: kaltininko sukeltas pavojus nukentėjusiajam arba jo turima pareiga rūpintis nukentėjusiuoju; grėsmė nukentėjusiojo gyvybei; galimybės suteikti pagalbą turėjimas. Bylos aplinkybėms neatitinkant bent vieno iš šių požymių, asmuo negali būti pripažįstamas kaltu dėl aptariamos nusikalstamos veikos padarymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-148-303/2018).
16. Ši nusikalstamos veikos sudėtis yra formali, padariniai nėra būtinieji šios nusikalstamos veikos požymiai. BK 144 straipsnyje numatyto nusikaltimo baigtumo momentas siejamas su veikos padarymo momentu, t. y. šis nusikaltimas laikomas baigtu, kai asmuo, turėdamas galimybę suteikti pagalbą nukentėjusiajam, jam nepagelbėja, kartu turėdamas pareigą rūpintis nukentėjusiuoju ar pats jam sukėlęs šį pavojų. Šis nusikaltimas yra tyčinis, padaromas tiesiogine tyčia – kaltininkas suvokia, kad nukentėjęs asmuo, kuriuo jis turi pareigą rūpintis ar kuriam jis sukėlė pavojų, yra (galbūt yra) pavojingoje gyvybei padėtyje ir jam reikalinga pagalba, tačiau jam nepagelbėja (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-225-895/2016).
17. Aptarto teisinio reguliavimo kontekste vertinant skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisėtumą bei pagrįstumą, tuo pačiu ir D. T. veiksmus jam pareikštų kaltinimų plotmėje, visų pirma pažymėtina, kad nuteistojo veiksmai – pasišalinimas iš eismo įvykio vietos, esant jau iškviestai medicininei pagalbai ir policijos pareigūnams teismo buvo neteisingai neprilyginti nusikalstamiems veiksmams. D. T., duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme nurodė, kad po smūgio jis išlipo iš automobilio, pamatė gulintį nukentėjusįjį M. A., paklausė ar viskas gerai. Pasak nuteistojo, nukentėjusysis drebėjo, sakė kviesti greitąją medicinos pagalbą. Šios aukščiau paminėtos pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybės patvirtina, kad D. T. suvokė, jog nukentėjęs asmuo, kuriam jis sukėlė pavojų, yra pavojingoje gyvybei padėtyje ir jam reikalinga pagalba, tačiau jam nepagelbėjo. D. T. negalėjo nurodyti, kuris iš draugų prisiskambino į bendrąjį pagalbos centrą, lyg ir girdėjo, kad prisiskambino T. Z.. Teisėjų kolegija pažymi, kad net ir pripažinus, jog pats nuteistasis pasišalindamas iš eismo įvykio, suprato, jog bendruoju pagalbos telefonu skambina kartu su juo važiavęs draugas, neturi teisinės reikšmės jo veikos kvalifikavimui pagal BK 144 straipsnį, kadangi BK 144 straipsnyje numatytas nusikaltimas laikomas baigtu nepagelbėjus nukentėjusiajam – nagrinėjamu atveju kaltininkui pasišalinus iš eismo įvykio. Šiuo atveju tai, kad pagalbą nukentėjusiajam gali suteikti kiti eismo įvykį matę asmenys, taip pat nešalina kaltininko baudžiamosios atsakomybės pagal BK 144 straipsnį. Taip pat abejonių kelianti yra D. T. nurodyta aplinkybė, kad po susidūrimo jis buvo nuėjęs prie nukentėjusiojo ir girdėjo, kaip šis prašė, jog jam iškviestų greitąją medicinos pagalbą. Pats nukentėjusysis nurodė, kad nepamena, jog D. T. būtų prie jo priėjęs ar kad jis pats būtų prašęs kviesti greitąją medicinos pagalbą, tik vėliau prie jo priėjo daugiau žmonių. Liudytojas T. Z. nurodė, kad buvo priėjęs prie nukentėjusiojo, iki kol atvažiavo greitoji medicinos pagalba matė, kad nukentėjusiajam blogai, tačiau ką tuo metu darė D. T., negalėjo pasakyti. Pats liudytojas nurodė, kad manė, jog greitąją medicinos pagalbą kvietė D. T.. Tik vėliau jam paskambinus į bendrąjį pagalbos centrą buvo pasakyta, kad pagalba jau iškviesta. Liudytojas R. J. Ž. parodė, kad tuo metu, kai įvyko įvykis, buvo prie savo garažo netoli sankryžos, (duomenys neskelbtini). Išgirdęs smūgį išbėgo pažiūrėti. Atstumas nuo garažo iki kalniuko viršaus, nuo kurio liudytojas matė įvykį apie 15 – 20 metrų. Jį įveikė per 5 – 7 sekundes. Paties smūgio nematė. Nematė ir žmonių prie nukentėjusiojo, suprato, kad reikia kviesti greitąją medicinos pagalbą. Grįžo pasiimti telefoną, kad galėtų iškviesti greitąją medicinos pagalbą. Į bendrąjį pagalbos centrą galėjo paskambinti po maždaug 20 sekundžių nuo smūgio. Atėjus antrą kartą nurodė, kad prie nukentėjusiojo buvo kaimynas Laurynas, kuris dirba greitojoje medicinos pagalboje, iš kito namo medikė buvo prie pat nukentėjusiojo. Šie aukščiau nurodyti nukentėjusiojo bei liudytojų parodymai patvirtina aplinkybę, kad D. T. apskritai nesidomėjo nukentėjusiuoju, nebuvo prie jo priėjęs, neapžiūrėjo. Tai, kad anot D. T., jis buvo įvykio vietoje ir kurį laiką iš jos nepasišalino, nukentėjusiojo padėties nepalengvino. Tokių D. T. veiksmų negalima traktuoti kaip pagalbos nukentėjusiajam suteikimo, nes jis nesiėmė jokių aktyvių veiksmų, kuriais būtų siekiama padėti M. A.. Byloje taip pat nėra nustatyta jokių aplinkybių, dėl kurių D. T. nebūtų galėjęs padėti nukentėjusiajam, kadangi jis pats sužeistas nebuvo, todėl galėjo kuo skubiau kviesti greitąją medicinos pagalbą. Teisėjų kolegija, vertindama pirmosios instancijos teismo nuosprendžio pagrįstumą ir teisėtumą, konstatuoja, kad apylinkės teismo motyvai, kuriuose nurodoma, kad ekspertė patvirtino aplinkybę, jog nukentėjusiajam, kurio dėl jo patirtų sužalojimų nebuvo galima judinti, galėjo pagelbėti nebent nuskausminamųjų tabletė, kurios, akivaizdu, jog D. T. neprivalėjo su savimi vežiotis, vertintini kaip nepagrįsti. Ekspertė pirmosios instancijos teisme taip pat paaiškino, kad siekiant padėti nukentėjusiajam, reikėjo kuo skubiau skambinti greitajai medicinos pagalbai. Teismo manymu, ta aplinkybė, jog D. T. negalėjo nukentėjusiajam suteikti kitokios medicininės pagalbos, jo atsakomybės nešalina. Viso bylos nagrinėjimo metu D. T. tiksliai nurodė įvykio aplinkybes, duodamas parodymus pabrėžė, kad po eismo įvykio jautė gėdos jausmą dėl to kas įvyko, todėl negalima teigti, kad pagalbos nukentėjusiajam jis negalėjo iškviesti dėl patirto didelio šoko. Be to, D. T. net nepasiteiravo draugo (liudytojo T. Z.), ar šis tikrai iškvietė pagalbą, kaip kad atrodė nuteistajam. Nagrinėjant baudžiamąją bylą nustatyta, kad eismo įvykis įvyko maždaug 20:54 val. Bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu buvo peržiūrėtas miesto stebėjimo kamerų vaizdo įrašas, iš kurio matyti, kaip 21:01:30 val. D. T. su kitu asmeniu nueina (duomenys neskelbtini) gatve. Iš to galima spręsti, kad eismo įvykio vietoje D. T. buvo trumpai ir greitai iš jos pasišalino. Aukščiau aptartos aplinkybės patvirtina atsainų ir neatsakingą D. T. požiūrį į įvykusį eismo įvykį bei siekimą išvengti baudžiamosios atsakomybės.
18. Skiriant bausmę D. T., visų pirma pažymėtina, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, apribojant nuteistojo teises ir laisves. Bausmės paskirtis – galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybė. Teismas, remdamasis baudžiamuoju įstatymu, skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Vadovaujantis teisingumo principu, kaltininkui turi būti paskirta bausmė, kuri būtų proporcinga padarytai veikai ir kaltininko asmenybei. Be to, parenkant bausmės rūšį ir nustatant jos dydį, būtina vadovautis BK 41 straipsnyje įtvirtinta bausmės paskirtimi.
18.1. Bylos duomenimis nustatyta, kad D. T., nors anksčiau teistas, tačiau teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka, tačiau paskutinis pažeidimas padarytas 2013 metais (2 t., b. l. 66–69). Nevedęs, kartu su sugyventine veda bendrą ūkį ir augina mažametę dukrą, taip pat turi dar kitą dukrą, kurią privalo išlaikyti, registruotas darbo biržoje, nėra įrašytas į Jonavos PSPC PSC įskaitą. Sprendžiant D. T. skirtinos bausmės klausimą svarbu paminėti ir tai, kad nors apylinkės teismas konstatavo, kad D. T. asmenybė nėra aiškiai pavojinga visuomenei, tačiau pažymėtina, kad baudžiamoji atsakomybė už BK 144 straipsnyje numatytą nusikalstamą veiką kyla tada, kai padaromas sunkus sveikatos sutrikdymas arba kai akivaizdu, kad pagalbos nesuteikus žmogus gali mirti dėl kitų priežasčių. Įvertinus šias aplinkybes, spręstina, jog D. T. skirtina didesnė negu inkriminuojamo straipsnio sankcijoje numatytas laisvės atėmimo bausmės vidurkis – 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmė.
18.2. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu D. T. buvo pripažintas kaltu pagal BK 281 straipsnio 3 dalį ir jam skirta 2 metų laisvės atėmimo bausmė. Įvertinus šią aplinkybę spręstinas bausmių subendrinimo klausimas. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis pagal BK 144 straipsnį ir BK 281 straipsnio 3 dalį paskirtos bausmės subendrinamos iš dalies jas sudedant, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnės bausmės dalį ir D. T. skiriama subendrinta bausmė – 2 (dveji) metai ir 6 (šeši) mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidedamas 2 metams, įpareigojant per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišvykti iš gyvenamosios vietos (miesto, rajono ribų) be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, tęsti darbą arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 4 dalimi, 329 straipsnio 2 punktu,
nusprendžia:
Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokurorės Astos Kaminskienės apeliacinį skundą tenkinti.
Panaikinti Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2018 m. birželio 11 d. nuosprendžio dalį, kuria D. T. pagal BK 144 straipsnį išteisintas.
Pripažinti D. T. kaltu pagal BK 144 straipsnį ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, D. T. prie Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2018 m. birželio 11 d. nuosprendžiu paskirtos už nusikaltimo, numatyto BK 281 straipsnio 3 dalyje, padarymą 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmės pridėti dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmės ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 2 (dvejus) metus ir 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant D. T. per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišvykti iš gyvenamosios vietos (miesto, rajono ribų) be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, tęsti darbą arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje.
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.
Nuosprendis įsiteisėja jo paskelbimo dieną.