Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2011-09-29 · Civilinė byla Nr. 2-2446/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-09-29
Bylos Nr.
2-2446/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintaras Pečiulis, Danutė Milašienė, Virginija Čekanauskaitė
Pareiškėjas
R. I.
Civilinė byla Nr. 2-2446/2011Procesinio sprendimo kategorija 101 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsėjo 29 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Virginijos Čekanauskaitės, Danutės Milašienės ir Gintaro Pečiulio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo R. I. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2011 m. birželio 30 d. nutarties, kuria pareiškėjo R. I. prašymas dėl paskirtos baudos panaikinimo ar sumažinimo patenkintas iš dalies, uždarosios akcinės bendrovės „Stalmita“ bankroto byloje Nr. B2-1008-173/2011.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Kauno apygardos teismo 2010 m. lapkričio 25 d. nutartimi iškelta bankroto byla UAB „Stalmita“, o atsakovo įmonės valdymo organai per 15 dienų nuo nutarties įsiteisėjimo įpareigoti perduoti administratoriui įmonės turtą pagal balansą, sudarytą nutarties iškelti bankroto bylą įsiteisėjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus.

Kauno apygardos teismas 2011 m. birželio 3 d. nutartimi patenkino UAB „Paltaja“ bankroto administratoriaus prašymą – paskyrė R. I. 2 000 Lt baudą už BUAB „Stalmita“ turto ir dalies dokumentų neperdavimą UAB „Paltaja“ bankroto administratoriui.

Šalies argumentai

Pareiškėjas R. I. pateiktu prašymu prašė jam paskirtą baudą panaikinti arba sumažinti iki minimumo. Nurodė, kad nėra gavęs Kauno apygardos teismo 2010 m. lapkričio 25 d. nutarties, kuria UAB „Paltaja“ iškelta bankroto byla, todėl iki šiol negali jos apskųsti. Sužinojęs apie nutarties įsiteisėjimą, jis susisiekė su administratoriaus atstovu ir perdavė dalį įmonės dokumentų.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Kauno apygardos teismas 2011 m. birželio 30 d. nutartimi R. I. prašymą dėl baudos panaikinimo arba sumažinimo iki minimumo patenkino iš dalies – sumažino 2011 m. birželio 3 d. nutartimi R. I. paskirtą baudą iki 1 000 Lt. Teismas nurodė, kad įmonės valdymo organai privalo administratoriui perduoti ne bet kokius, o visus dokumentus, kuriuos privaloma saugoti. Jeigu asmuo, kurį teismas įpareigojo per jo nustatytą terminą perduoti administratoriui visus dokumentus, šių dokumentų neperduoda arba perduoda ne visus dokumentus, teismas gali jam skirti iki 10 000 Lt baudą. Pareiškėjo teiginius, jog dalies dokumentų perdavimo administratoriui apsunkinimą galėjo sąlygoti aplinkybė, jog jis nėra gavęs įsiteisėjusios teismo 2010 m. lapkričio 25 d. nutarties, kuria UAB „Stalmita“ iškelta bankroto byla, paneigia byloje esanti nutarties išsiuntimo pažyma. Iš jos matyti, kad nutarties nuorašas 2011 m. lapkričio 29 d. buvo išsiųstas pareiškėjo atsiliepime, kuriuo jis sutiko su ieškiniu, nurodytu korespondencijos adresu. Teismas kitas prašyme nurodytas aplinkybes, jog R. I. nebuvo perspėtas, nežinojo arba būtų ieškojęs ir suradęs likusius dokumentus, vertino kaip siekį išvengti procesinės sankcijos. Iš byloje esančių administratoriaus pateiktų 2010 m. gruodžio 6 d. perduotinų dokumentų sąrašo, 2010 m. gruodžio 6 d. aiškinamojo rašto dėl turto ir dokumentų perdavimo bei 2011 m. vasario 1 d. raginimo Nr. RG-1, matyti, jog R. I. aptariamą pareigą buvo ne kartą ragintas įvykdyti geruoju. Įvertinęs nurodytas aplinkybes teismas nusprendė, jog pareiškėjui paskirta 2 000 Lt bauda yra neadekvati procesinės pareigos neįvykdymui (per didelė), neatitinka teisingumo ir protingumo principų, todėl ją sumažino iki 1 000 Lt.

Atskirojo skundo argumentai

Pareiškėjas R. I. atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2011 m. birželio 30 d. nutartį, pareikalauti iš Kauno apygardos teismo nutartį dėl UAB „Stalmita” bankroto bylos iškėlimo įteikti jam tinkamai. Skundas grindžiamas šiais argumentais:

Teismas nurodė, kad 2011 m. lapkričio 29 d. laiškas išsiųstas pareiškėjo atsiliepime nurodytu adresu. Kada buvo rašytas atsiliepimas, įmonė buvo dar tose patalpose, o jau nuo 2010 m. rugsėjo mėnesio įmonė savo buveinės nebeturėjo dėl finansinių sunkumų. Pareiškėjo nesiteiravo, kur galima būtų įteikti tokį svarbų laišką. Visus laiškus siųsdavo jo registruotos gyvenamosios vietos adresu.2011 m. birželio 30 d. nutartyje rašoma, kad UAB „Paltaja“ yra iškelta bankroto byla, bet su šia bendrove pareiškėjas nieko bendro neturi. Jo žiniomis, ši bendrovė administruoja UAB „Stalmita“ bankrotą. Kadangi pareiškėjas nėra gavęs nutarties apie bankroto iškėlimą UAB „Stalmita“, jis neprivalo pateikti dokumentų, nes neturėjo teisės apskųsti sprendimo dėl bankroto iškėlimo. Tikėdamasis gauti šią nutartį pradėjo teikti dalį dokumentų. Bankroto byla iškelta neinformavus pareiškėjo, todėl jam bauda už dokumentų nepateikimą ir turto neperdavimą paskirta nepagrįstai.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Nagrinėjamu atveju spręstinas klausimas, ar skundžiama nutartis, kuria R. I. paskirta bauda buvo sumažinta iki 1 000 Lt, yra pagrįsta ir teisėta.

CPK 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įmonių bankroto bylos nagrinėjamos pagal CPK taisykles, išskyrus išimtis, kurias nustato kiti įstatymai. Įmonių bankroto procesą reglamentuoja specialus įstatymas - Įmonių bankroto įstatymas. Civilinio proceso bendrosios normos įpareigoja bylos dalyvius elgtis sąžiningai, rūpestingai ir laiku pateikti teismui įrodymus, argumentus dėl priešingos šalies pareikštos pozicijos (CPK 7 straipsnis). ĮBĮ 10 straipsnio 7 dalies 1 punkte numatyta, kad įsiteisėjus teismo nutarčiai iškelti bankroto bylą įmonės valdymo organai privalo perduoti administratoriui įmonės turtą pagal balansą, sudarytą nutarties iškelti bankroto bylą įsiteisėjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus per teismo nustatytus terminus. Tais atvejais, kai įmonė yra neribotos civilinės atsakomybės, jos savininkas (savininkai) per tuos pačius terminus privalo pateikti administratoriui viso jo (jų) turimo turto sąrašą, įskaitant ir turtą, kuris yra bendroji jungtinė nuosavybė. Jeigu asmuo, kurį teismas įpareigojo per jo nustatytą terminą perduoti administratoriui visus dokumentus, šių dokumentų neperduoda arba perduoda ne visus dokumentus, teismas arba teisėjas gali skirti jam iki 10 tūkstančių litų baudą. Asmeniui galima skirti baudą tuo atveju, jeigu egzistuoja civilinių teisinių sankcijų taikymo sąlygos (neteisėti veiksmai, priežastinis ryšys, kaltė, neigiami padariniai (CK 6.246 - 6.249 straipsnių nuostatos)).

Bylos duomenimis nustatyta, kad Kauno apygardos teismo 2010 m. lapkričio 25 d. nutartimi UAB „Stalmita“ iškelta bankroto byla. Bankroto bylą iškėlęs teismas įpareigojo bendrovės valdymo organus per 15 dienų nuo nutarties įsiteisėjimo perduoti administratoriui įmonės turtą pagal balansą, sudarytą nutarties iškelti bankroto bylą įsiteisėjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus (b. l. 1-3). Iš 2010 m. gruodžio 6 d. bankroto administratoriaus sudaryto perduotinų dokumentų sąrašo matyti, kad R. I. pasirašytai buvo supažindintas, jog iki 2010 m. gruodžio 21 d. privalo perduoti bankroto administratoriui sąraše nurodytus dokumentus (b. l. 6-8). R. I. pasirašytinai supažindintas su BUAB „Stalmita“ bankroto administratoriaus 2010 m. gruodžio 6 d. aiškinamuoju raštu dėl turto ir dokumentų perdavimo (b. l. 9-10), taip pat su BUAB „Stalmita“ bankroto administratoriaus 2010 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 1 „Dėl valdymo organų įgaliojimų ir turto perdavimo“ (b. l. 11-12) bei su BUAB „Stalmita“ bankroto administratoriaus 2010 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2 „Dėl įmonei priklausančio turto inventorizacijos“ (b. l. 13). Byloje esantys perdavimo-priėmimo aktai patvirtina, kad kai kurie dokumentai BUAB „Stalmita“ bankroto administratoriui buvo perduoti (b. l. 14-17). UAB „Stalmita“ direktoriui R. I. taip pat įteiktas 2011 m. vasario 1 d. bankroto administratoriaus raginimas, kuriuo jis įpareigotas iki 2011 m. vasario 21 d., 10 val. pateikti visus aukščiau nurodytus dokumentus bei turtą teismo paskirtam įmonės bankroto administratoriui UAB „Paltaja“ (b. l. 18-19). Raginimas R. I. įteiktas 2011 m. vasario 4 d. (b. l. 20). Kauno apygardos teismo 2011 m. birželio 3 d. nutartimi patenkinus bankroto administratoriaus 2011 m. gegužės 11 d. prašymą (b. l. 4-5) R. I. buvo paskirta 2 000 Lt bauda už BUAB „Stalmita“ turto ir dalies dokumentų neperdavimą administratoriui UAB „Paltaja“. Vėliau Kauno apygardos teismas, gavęs R. I. prašymą panaikinti arba sumažinti iki minimumo paskirtą baudą (b. l. 30), skundžiama nutartimi R. I. prašymą dėl baudos panaikinimo arba sumažinimo iki minimumo patenkino iš dalies – sumažino 2011 m. birželio 3 d. nutartimi R. I. paskirtą baudą iki 1 000 Lt (b. l. 31-32).

Išdėstytos faktinės aplinkybės sudaro pagrindą daryti išvadą, kad R. I. turėjo būti žinoma apie 2010 m. lapkričio 25 d. nutartį, kuria iškelta bankroto byla UAB „Stalmita“, o jos valdymo organai per 15 dienų nuo nutarties įsiteisėjimo įpareigoti perduoti administratoriui įmonės turtą pagal balansą, sudarytą nutarties iškelti bankroto bylą įsiteisėjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus. Be to, R. I. buvo pasirašytinai supažindintas su BUAB „Stalmita“ bankroto administratoriaus reikalavimais dėl turto ir dokumentų perdavimo, jam buvo įteiktas raginimas, tačiau jis savo pareigos neįvykdė. Nors apeliantas ir teigia, kad rašant atsiliepimą į ieškinį įmonė buvo vienose patalpose, o nuo 2010 m. rugsėjo mėnesio ji savo buveinės nebeturėjo dėl finansinių sunkumų, kad niekas jo nesiteiravo, kur galima įteikti teismo laišką, tačiau CPK 121 straipsnio nuostatos numato, kad dalyvaujantys byloje asmenys privalo nedelsiant informuoti teismą ir kitus byloje dalyvaujančius asmenis apie kiekvieną procesinių dokumentų įteikimo vietos pasikeitimą. Jeigu dalyvaujantys byloje asmenys nesilaiko nurodytos pareigos, procesiniai dokumentai siunčiami paskutiniu žinomu adresu ir yra laikomi įteiktais.

Kauno apygardos teismo 2011 m. birželio 30 d. nutarties tekste yra padaryta rašymo klaida, nurodant, jog 2010 m. lapkričio 25 d. nutartimi UAB „Paltaja“ iškelta bankroto byla. Minima 2010 m. lapkričio 25 d. nutartimi bankroto byla yra iškelta BUAB „Stalmita“, o UAB „Paltaja“ paskirta bankrutuojančios įmonės administratoriumi. Iš aukščiau išdėstytų argumentų darytina išvada, kad nurodytos aplinkybės R. I. buvo arba turėjo būti žinomos. Kadangi aukščiau išdėstytų įrodymų pagrindu laikytina, jog R. I. turėjo būti žinoma apie bankroto bylos iškėlimą, jis pasirašytinai buvo informuotas apie savo pareigą perduoti atitinkamus dokumentus ir turtą, vėliau papildomai ragintas juos pateikti, negalima sutikti su apelianto teiginiais, kad jis neprivalo pateikti reikalaujamų dokumentų. Be to, kaip matyti iš R. I. prašymo, kuris teisme gautas 2011 m. birželio 27 d., jis pripažįsta savo pareigą pateikti dokumentus ir nurodo, kad „esant pirmai galimybei susisieks su bankroto administratoriumi ir perduos likusius dokumentus“ (b. l. 30). Išdėstytų aplinkybių pagrindu teisėjų kolegija negali sutikti su apelianto teiginiais, kad jam bauda už dokumentų nepateikimą ir turto neperdavimą paskirta nepagrįstai.

Skundžiama nutartimi R. I. paskirta bauda buvo sumažinta iki 1 000 Lt. Teisėjų kolegijos įsitikinimu, šiuo atveju įvertinus tai, kad R. I. pateikė dalį dokumentų, tačiau nereagavo į bankroto administratoriaus raginimus pateikti likusius dokumentus ir turtą, darytina išvada, jog paskirtos baudos dydis (1 000 Lt) yra teisingas.

Apelianto atskirojo skundo motyvais skundžiamos nutarties teisėtumas ir pagrįstumas nepaneigtas, todėl ji paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 punktas). Teisėjų kolegija taip pat nenustatė ir absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329, 338 straipsniai).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,

nutaria:

Kauno apygardos teismo 2011 m. birželio 30 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjai Virginija ČekanauskaitėDanutė MilašienėGintaras Pečiulis