- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-01-30
- Bylos Nr.
- 1-319-536/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-15-1-00867-2007-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- V. R., J. N.
- Kaltinamasis
- N. K.
- Advokatai
- Anton Kvia
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas 14 kartų, paskutinį – 2014-02-07 Marijampolės r. apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d., 64 str. 1, 3 d. 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, bausmė atliekama, turintis 12 neišnykusių ir nepanaikintų teistumų,
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
tarp 2007-11-04 16 val. ir 2007-11-05 15 val. 30 min. N. K., sulaužęs garažo, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, medines duris, įsibrovė į šią L. K. bei J.M. K. priklausančią patalpą ir pagrobė iš jos šiems nukentėjusiems priklausantį 3 037 Lt bendros vertės turtą: dvi 720 Lt bendros vertės žoliapjoves, 27 Lt vertės elektros laidų prailgintuvą, keturias 800 Lt bendros vertės padangas su ratlankiais, 275 Lt vertės šlifuoklį „Skill”, du 450 Lt bendros vertės elektros pjūklus, 50 Lt vertės elektros gręžtuvą, 85 Lt vertės diskinį pjūklą, du kanistrus su 30 l A95 benzino, kainuojančius 110 Lt, 190 Lt vertės 80 m ilgio elektros laidus, 20 Lt vertės vario lakštą, 160 Lt vertės elektros oblių, 50 Lt vertės aliuminio puodą, dvi 100 Lt bendros vertės aliuminio lentynas.
Tarp 2007-11-19 17 val. ir 2007-11-20 9 val. N. K., sulaužęs duris, įsibrovė į V. R. priklausantį garažą, esantį „Tėvynės” sodininkų bendrijoje ((duomenys neskelbtini), Vilniuje), o iš jo – analogišku būdu ir į nukentėjusiojo sodo namo virtuvę bei kambarį, iš šių patalpų pagrobęs minėtam nukentėjusiajam priklausantį 3 820 Lt bendros vertės turtą: iš garažo – 1 000 Lt vertės obliavimo stakles „Eglutė”, du 40 Lt bendros vertės gulsčiukus, tris 30 Lt bendros vertės plaktukus, 80 Lt vertės elektros galąstuvą, iš virtuvės – 1 000 Lt vertės kompresorių su purkštuvu, 300 Lt vertės elektros oblių, 300 Lt vertės elektros pjūklą, 700 Lt vertės elektros gręžtuvą, 200 Lt vertės perforatorių, 300 Lt vertės elektros šlifuoklį, du 300 Lt bendros vertės veržlių raktų galvučių rinkinius, du 60 Lt bendros vertės vandens maišytuvus, du 60 Lt bendros vertės elektros laidų prailgintuvus, du 60 Lt bendros vertės aliumininio bidonus.
Tarp 2011 m. vasario pabaigos ir 2011-04-14 N. K., sulaužęs durų staktas, įsibrovė į J. N. priklausantį sodo namą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir pagrobė iš jo nurodytai nukentėjusiajai priklausantį 370 Lt bendros vertės turtą: 140 Lt vertės dviratį, penkis 10 Lt bendros vertės peilius, 10 Lt vertės kastuvą, 10 Lt vertės grėblį, du 20 Lt bendros vertės kibirus.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis N. K. kaltu prisipažino ir patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b.l. 174, 179), pagal kuriuos jis galimai 2007 m. lapkritį įsibrovė į sodo sklype esantį garažą, sulaužęs jo durų spyną. Ką tiksliai pavogė, neprisimena, tačiau tai galėjo būti įtarime išvardinti daiktai. Prisimena, kad tarp pavogtų daiktų buvo 2 indai su benzinu (20 ir 10 l talpos), įvairūs aliuminio gaminiai. Galimai 2007 m. lapkritį jis apvogė garažą, sulaužęs jo durų spyną ir nuplėšęs dalį durų lentų. Kokius daiktus iš jo pavogė, neprisimena, bet neatmeta galimybės, kad galėjo pavogti visus įtarime išvardintus daiktus. Kaip laužė spyną, ar laužė dar kitų durų spynas ar staktas, neprisimena, nors neatmeta galimybės, kad tai galėjo padaryti. Vagystės iš sodo namo, esančio Gurių Sodų 15-oji g. 283, Vilniuje, 2011 m. vasario – balandžio mėnesiais aplinkybių neatsimenąs. Tuo metu paleistas iš pataisos namų, neturėjo pragyvenimo šaltinio, todėl galėjo padaryti ir šią vagystę. Pavogtus daiktus pats realizuodavo Kalvarijų turgavietėje nepažįstamiems žmonėms.
Tokie kaltinamojo parodymai nepaistant jo prisipažinimo kaltu yra nepakankamai konkretūs ir tikslūs, tačiau tai objektyviai paaiškinama tuo, kad nuo kaltinamajam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo momento praėjo jau virš 7 m. Vertindamas tokius kaltinamojo parodymus, jam pareikšto kaltinimo objektyvumą, teismas atsižvelgia į tai, kad tokius N. K. parodymus papildo ir patikslina nukentėjusiųjų parodymai, specialisto išvadų duomenys bei kita bylos medžiaga.
Taip nukentėjusioji J.M. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė (t. 1, b.l. 52-53), kad 2007 m. rudenį buvo įsibrauta į jai bei jos vyrui priklausantį sodo namą ir garažą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Iš garažo buvo pavogtas jiems priklausantis turtas: 600 Lt vertės žoliapjovė, 120 Lt vertės žoliapjovė, 20 m ilgio elektros laidų prailgintuvas už 27 Lt, 2 padangos „Minerva” su ratlankiais, kurių bendra vertė sudaro 400 Lt, 2 kitokios padangos su ratlankiais, kainuojančios 400 Lt, šlifuoklis „Skill” už 275 Lt, Latvijos gamybos elektros pjūklas už 200 Lt, elektros pjūklas „Black & Decher“ už 250 Lt, elektros gręžtuvas už 50 Lt, diskinis pjūklas už 85 Lt, 20 l talpa su A95 benzinu už 70 Lt, 10 l talpos plastmasinė talpa su A95 benzinu už 40 Lt, 50 m ilgio elektros laidas už 160 Lt, 30 m ilgio elektros laidas už 30 Lt, 1x1 m dydžio vario lakštas už 20 Lt, elektros oblius už 160 Lt. Iš ūkinės patalpos šalia sodo namo pavogtas 50 Lt vertės aliuminio katilas, dvi 100 Lt bendros vertės aliuminio lentynos. Prie garažo durų buvo rastas ne jiems priklausantis kirvis ir žibintuvėlis, o antrame aukšte prie sugadintų durų – nuorūkos.
Nukentėjusysis L. K. ikiteisminio tyrimo metu davė analogiškus parodymus (t. 1, b.l. 30-31).
Nukentėjusysis V. R. ikiteisminio tyrimo metu parodė (t. 1, b.l. 73-75), kad tarp 2007-11-19 17 val. ir 2007-11-20 9 val. išlaužus duris buvo įsibrauta į jam priklausantį garažą, esantį „Tėvynės” sodininkų bendrijoje, iš kur buvo pavogti obliavimo staklės „Eglutė“ už 1 000 Lt vertės, du 40 Lt bendros vertės gulsčiukai, trys 30 Lt bendros vertės plaktukai, 80 Lt vertės elektros galąstuvas. Apžiūrėdamas namą, aptiko išlaužtas virtuvės duris. Iš virtuvės buvo pavogti 1 000 Lt vertės kompresorius su purkštuvu, 300 Lt vertės elektros oblius, 300 Lt vertės elektros pjūklas, 700 Lt vertės elektros gręžtuvas, 200 Lt vertės perforatorius, 300 Lt vertės elektros šlifuoklis, du 300 Lt bendros vertės veržlių raktų galvučių rinkiniai, du 60 Lt bendros vertės vandens maišytuvai, du 60 Lt bendros vertės elektros laidų prailgintuvai, du 60 Lt bendros vertės aliumininio bidonai. Buvo išlaužtos ir kambario durys. 3 durų apgadinimu jam padaryta 300 Lt dydžio žala.
Nukentėjusioji J. N. ikiteisminio tyrimo metu parodė (t. 1, b.l. 130-131, 143), kad 2011 m. vasario pabaigoje ji lankėsi sodo name, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Tuomet jis buvo tvarkingas. 2011-04-14 atvažiavusi į šį savo namą pastebėjo praviras lauko duris. Įėjusi į vidų pamatė namo viduje išmėtytus daiktus, išlaužtas kitų patalpų duris, pasigedo 140 Lt vertės dviračio, penkių 10 Lt bendros vertės peilių, 10 Lt vertės kastuvo, 10 Lt vertės grėblio, dviejų 20 Lt bendros vertės kibirų. Name buvo sulaužyta medinių durų stakta, kainuojanti 50 Lt, sulaužyti rūsio durų spyna ir stakta, kainuojantys 100 Lt vertės, palėpės durų stakta, kainuojanti 20 Lt.
Apžiūrint nukentėjusiųjų J.M. ir L. K. sodo namą buvo rasti ir paimti žibintuvėlis su elektros elementais ir cigaretės „Marlboro“ nuorūka (t. 1, b.l. 22-23).
V. R. priklausančiame sodo name buvo rasti ir paimti viniatraukis, degtukas, cigaretės nuorūka (t. 1, b.l. 66-68).
J. N. priklausančio sodo namo koridoriuje apžiūros metu buvo rastos ir paimtos 3 cigarečių nuorūkos (t. 1, b.l. 111).
Specialisto išvadose Nr. 140-(5158)-IS1-6880 ir Nr. 140-(5582)-IS1-6905 nurodoma, kad ant šių cigarečių nuorūkų rasta žmogaus biologinių pėdsakų, kurių genotipas su atsitiktinio sutapimo tikimybė, ne didesnė nei 0,0000000002 %, sutampa su N. K. genotipu (t. 1, b.l. 155-156, 160). Kaltinamasis pripažino, kad žibintuvėlis, rastas prie šių nukentėjusiųjų K. garažo, priklauso jam.
Tai reiškia, kad kaltinamasis buvo visuose 3 nukentėjusiųjų sodo namuose. Kadangi kaltinamasis ir nukentėję nepažįsta vienas kito, galima neabejotinai teigti, kad N. K. į nukentėjusiųjų patalpas buvo patekęs neteisėtai, t.y. įsibrovęs. Pažymėtina, kad kaltinamojo fragmentiniai prisiminimai apie iš nukentėjusiųjų M. ir L. K. sodo namo pagrobtus daiktus sutampa su šių nukentėjusiųjų parodymais.
Ištirtų faktinių duomenų visuma leidžia neginčijamai teigti, kad N. K.:
tarp 2007-11-04 16 val. ir 2007-11-05 15 val. 30 min. N. K. įsibrovė į J.M. ir L. K. patalpą ir pagrobė iš jos 3 037 Lt vertės turtą. Tuo kaltinamasis padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.;
tarp 2007-11-19 17 val. ir 2007-11-20 9 val. N. K. įsibrovė į V. R. priklausančią patalpą ir pagrobė iš jos 3 820 Lt vertės V. R. priklausantį turtą, tuo padarydamas tyčinį apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.;
tarp 2011 m. vasario pabaigos ir 2011-04-14 N. K. įsibrovė į J. N. priklausančią patalpą, iš kurios pagrobė šiai nukentėjusiajai priklausantį 370 Lt vertės turtą, tuo padarydamas tyčinį apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
N. K. pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. buvo inkriminuotas tyčinis V. R. priklausantį nedidelės, 300 Lt, vertės turto ir J. N. priklausančio nedidelės, 170 Lt, vertės turto sugadinimai. 2 šios nusikalstamos veikos pasireiškė pagal kaltinimą tuo, kad N. K., įsibraudamas į minėtų nukentėjusiųjų patalpas, tyčia sulaužė 3 V. R. priklausančių patalpų duris ir 2 J. N. priklausančios patalpos durų staktas bei durų spyną. Pagal šių nusikalstamų veikų padarymo metu galiojusias Lietuvos Respublikos BK 190 str. 1 d. nuostatas sugadinto turto vertė abejais atvejais buvo prilyginama nedidelės turto vertės kategorijai, ir atsakomybė už tokių veikų padarymo buvo numatyta Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. Pastarosios normos dispozicija ir sankcija nesikeitė, tačiau nuo 2015-01-01 įsigaliojo nauja Lietuvos Respublikos BK 190 str. 1 d. redakcija, kuri numato, kad nedidelė turto vertė sudaro segmentą nuo 3 minimalių gyvenimo lygių (MGL) iki 5, t.y. nuo 390 Lt iki 650 Lt. Esant tokiai nuostatai turto, kurio vertė nesiekia 3 MGL (390 Lt), tyčinis sugadinimas ar sunaikinimas, dekriminalizuojami. Šios kaltinamojo teisinę padėtį lengvinančios nuostatos Lietuvos Respublikos BK 3 str. 2 d. pagrindu taikytinos ir šioje byloje. Atsižvelgiant į tai N. K. pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. dėl V. R. ir J. N. priklausančio turto tyčinio sugadinimo Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p., 303 str. 5 d. 1 p. pagrindu išteisintinas nesant padarytoms nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių turinčioms veikoms.
Skirdamas kaltinamajam bausmės rūšį ir dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad N. K. nuoširdžiai gailėjosi padaręs nusikaltimus, kas lengvina jo atsakomybę, į tai, kad jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Tuo pačiu metu kaltinamasis yra recidyvistas: jis buvo teistas 14 kartus, tame tarpe už vagystes ir plėšimus, neteisėtą disponavimą narkotinėmis medžiagomis. Jis ne kartą buvo baustas administracine tvarka. Šiuo atveju jis padarė 3 tyčinius apysunkius nusikaltimus. Tai rodo kaltinamojo polinkį nusikalsti ir didesnį jo asmenybės pavojingumo visuomenei laipsnį. Dėl šių aplinkybių jam skirtinos griežtesnės bausmės, t.y. laisvės atėmimas.
Ikiteisminio tyrimo metu J.M. K., V. R. ir J. N. pareiškė 3 070 Lt, 4 120 Lt, 370 Lt atitinkamai civilinius ieškinius, kuriuos N. K. pripažino. Šie ieškiniai tenkintini iš dalies: kiekvienas civilinių ieškovų į savo reikalavimų ratą įtraukė ir žalos, padarytos patalpų durų ir (ar) jų spynų, staktų sugadinimu. Tuo tarpu kaltinimas N. K. dėl K. priklausančio turto tyčinio sugadinimo nepareikštas, o dėl kitų civilinių ieškovų turto tyčinio sugadinimo kaltinamasis dėl nurodytų anksčiau motyvų išteisintinas. Dėl žalos, padarytos civiliniams ieškovams turto tyčiniu sugadinimu, jie gali kreiptis į teismą civilinio proceso tvarka. Atsižvelgiant į šias aplinkybes iš kaltinamojo N. K. priteistina: J.M. K. – 3 037 Lt, V. R. – 3 820 Lt, J. N. – 200 Lt.
Daiktiniai įrodymai: cigaretės „Marlboro“ nuorūkos, pakabinama spyna su raktu, degtukas ir viniatraukis, N. K. seilių DNR lyginamasis pavyzdys, žibintuvėlis su 2 elektros elementais, 2 instrukcijos, saugomi Vilniaus AVPK Logistikos skyriaus centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje, (t.1, b.l. 42, 162), sunaikinti (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 302-308 str., teismas
nusprendė
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dėl J.M. K. priklausančio turto vagystės įsibraunant į saugyklą ir paskirti jam vienerių metų laisvės atėmimo bausmę;
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dėl V. R. priklausančio turto vagystės įsibraunant į saugyklą ir paskirti jam vienerių metų laisvės atėmimo bausmę;
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dėl J. N. priklausančio turto vagystės įsibraunant į saugyklą ir paskirti jam aštuonių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Šias bausmes Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d. pagrindu subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti N. K. subendrintą laisvės atėmimo vieneriems metams ir trims mėnesiams bausmę, kurią Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. pagrindu sumažinti vienu trečdaliu.
Šią bausmę Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4, 9 d. pagrindu subendrinti su bausme, N. K. paskirta Marijampolės r. apylinkės teismo 2014-02-07 nuosprendžiu, ir nustatyti jam galutinę subendrintą laisvės atėmimo trejiems metams bausmę, atliktiną pataisos namuose.
Į šios bausmės laiką įskaityti bausmės, paskirtos N. K. Marijampolės r. apylinkės teismo 2014-02-07 nuosprendžiu, atliktą dalį.
Šios bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2015-01-30.
N. K. pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. dėl tyčinio V. R. ir J. N. priklausančio turto sugadinimo Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p., 303 str. 5 d. 1 p. pagrindu išteisinti esant nepadarytoms nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių turinčioms veikoms.
N. K. grąžinti į Lukiškių TI-K ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirtai laisvės atėmimo bausmei atlikti.
J.M. K., V. R. ir J. N. pareikštus civilinius ieškinius tenkinti iš dalies ir priteisti iš N. K.: J. M. K. – aštuonis šimtus septyniasdešimt devynis eurus 58 eurocentus (3 037 Lt), V. R. – vieną tūkstantį vieną šimtą šešis eurus 35 eurocentus (3 820 Lt), J. N. – penkiasdešimt septynis eurus 92 eurocentų (200 Lt) turtinei žalai atlyginti. Likusioje dalyje civilinius ieškinius atmesti.
Daiktinius įrodymus: cigarečių „Marlboro“ nuorūkas, pakabinamą spyną su raktu, degtuką, viniatraukį, N. K. seilių DNR lyginamąjį pavyzdį, žibintuvėlį su 2 elektros elementais, 2 instrukcijas – saugomus Vilniaus AVPK Logistikos skyriaus centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje, sunaikinti (kvitas B Nr. 012313ir kvitas BBB Nr. 4PK000075: t. 1, b.l. 42, 43, 162).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo, o nuteistojo – nuo jo nuorašo gavimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkės teismą.