Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2024-12-19 · Administracinė byla Nr. eI3-15635-641/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-12-19
Bylos Nr.
eI3-15635-641/2024
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-01046-2024-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arvydas Martinavičius, Rasa Milvydaitė, Deimantė Andrulytė
Pareiškėjas
Nacionalinės mokėjimų agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
Atsakovas
L. P.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-15635-641/2024Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01046-2024-4Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 55.1.3 (S)
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. gruodžio 19 d.Šiauliai

Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Deimantės Andrulytės, Arvydo Martinavičiaus ir Rasos Milvydaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimų agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovui L. P. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėja Nacionalinė mokėjimų agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau ir – pareiškėja, NMA) teismui pateiktu prašymu prašė priteisti iš atsakovo L. P. (toliau ir – atsakovas) 32 000,00 Eur skolą, 5 procentus palūkanų, skaičiuojamų nuo negrąžintos 32 000,00 Eur sumos nuo 2024 m. rugpjūčio 13 d. iki visiško atsiskaitymo.

2. Nurodė, kad NMA 2024 m. birželio 6 d. priėmė sprendimą Nr. SKP - 188 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – ir sprendimas, 2024 m. birželio 6 d. sprendimas), kuriuo vadovaujantis atsakovas L. P. turi sugrąžinti 32 000,00 Eur. Apie priimtą sprendimą ir galutinę grąžintiną 32 000,00 Eur sumą atsakovas buvo informuotas 2024 m. birželio 13 d. raštu Nr. BRK - 10449 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – ir 2024 m. birželio 13 d. raštas), kuris 2024 m. birželio 13 d. buvo išsiųstas atsakovui paraiškoje nurodytu el. pašto adresu bei išsiųstas paštu, tačiau atsakovas skolos NMA negrąžino.

3. Pareiškėja pažymėjo, kad pareiškėjas L. P. 2022 m. liepos 25 d. pateikė paraišką pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“, atsakovui skirta iki 40 000,00 Eur dydžio paramos suma. Buvo numatyti du projekto įgyvendinimo etapai: išmokas išmokėti pagal avansinį mokėjimo prašymą ir galutinį mokėjimo prašymą. 2022 m. lapkričio 8 d. sukurtas avansinis mokėjimo prašymas, 2022 m. lapkričio 14 d. atsakovui išmokėta 32 000,00 Eur avansinė paramos dalis.

4. Kadangi atsakovas nepateikė galutinio mokėjimo prašymo nei iki 2024 m. vasario 29 d., kada buvo galima teikti laiku, nei iki 2024 m. gegužės 28 d., kada buvo galima teikti pavėluotai, t. y. nustačius pažeidimą, bei vadovaujantis Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“ įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2019 metų, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2019 m. gegužės 21 d. įsakymu Nr. 3D-309 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“ įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2019 metų, patvirtinimo“ (toliau – ir Įgyvendinimo taisyklės) 41 punktu, Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Administravimo taisyklės) 188 punktu, 189 punktu, 243 punktu, 243.2. papunkčiu, 243.3. papunkčiu, 243.5 papunkčiu, 246 punktu, Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodikos, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-929 „Dėl Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodikos patvirtinimo“ (toliau - ir Sankcijų taikymo metodika) 1 priedo lentelės 5 punktu, atsakovui pritaikyta paramos susigrąžinimo sankcija, t. y. susigrąžinama 32 000,00 Eur (avansinė paramos dalis) bei nebus mokama likusi išmokos dalis, t. y. 8 000,00 Eur.

5. Vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 809/2014 7 str., negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos. Vadovaujantis Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant E. S. žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant E. S. žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 719 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimo Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant E. S. žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo redakcija), 5 procentų palūkanos nuo atsakovo negrąžintos 32 000,00 Eur sumos pradėtos skaičiuoti praėjus 60 kalendorinių dienų nuo 2024 m. birželio 6 d. sprendimo išsiuntimo atsakovui dienos, t. y. nuo 2024 m. rugpjūčio 13 d., kurias pareiškėja prašo priteisti.

6. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti, apie teismo posėdį pranešta tinkamai, atsakovas atsiliepimo į pareiškėjos prašymą teismo nustatytu terminu, prašymo atidėti teismo posėdį nepateikė.

Šalies argumentai

7. Bylos šalims tinkamai pranešta apie rašytinio proceso tvarka paskirto nagrinėti teismo posėdžio datą, vietą ir laiką. Pareiškėja skundu prašė, o atsakovas nepateikė prieštaravimų dėl skundo nagrinėjimo teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka, todėl administracinė byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka (ABTĮ 78 straipsnio 6 dalis, 77 straipsnio 1 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

8. Byloje nagrinėjamas Nacionalinės mokėjimo agentūros prašymas priteisti iš atsakovo L. P. 32 000,00 Eur susidariusią skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 32 000,00 Eur sumos nuo 2024 m. rugpjūčio 13 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

9. Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas L. P. 2022 m. liepos 25 d. pateikė paraišką Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. Atsakovui 2022 m. spalio 28 d. sprendimu „Dėl paramos skyrimo“ (reg. Nr. (duomenys neskelbtini)) skirta iki 40 000,00 Eur dydžio paramos suma.

10. Įgyvendinimo taisyklių 39 punkte nurodyta, kad, priėmus sprendimą skirti paramą, paramos gavėjui be mokėjimo prašymo išmokama 80 proc. paramos sumos, o pagal 40 punktą likusi 20 proc. išmokos dalis mokama, jeigu verslo planas, kaip nustatyta Taisyklių 22 punkte, tinkamai įgyvendintas ir paramos gavėjas pateikia mokėjimo prašymą. Mokėjimo prašymas turi būti pateiktas ne vėliau kaip vasario mėnesį, pasibaigus finansiniams metams, kai verslo planas buvo įgyvendintas tinkamai. Kartu su mokėjimo prašymu paramos gavėjas privalo pateikti galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą bei finansinių metų, kuriais buvo įgyvendintas verslo planas, finansinės atskaitomybės dokumentus.

11. NMA, vadovaudamasi Administravimo taisyklių 243 punktu, paramos gavėjui gali nustatyti pažeidimą, jei paramos gavėjas pažeidžia Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos paramos gavimo ir naudojimo sąlygas, t. y. nesilaiko su skirta parama susijusių įsipareigojimų (243.2 papunktis); nepateikia mokėjimo prašymų, projekto ataskaitų ir (arba) kitų dokumentų paramos sutartyje, priemonių įgyvendinimo taisyklėse ir (arba) paramos paraiškoje nustatyta tvarka (243.5 papunktis); pažeidžia kitas paramos skyrimo ir naudojimo sąlygas (243.12 papunktis).

12. Pažymėtina, jog Įgyvendinimo taisyklių 41 punkte nustatyta, kad netinkamai įgyvendinančiam (įgyvendinusiam) verslo planą paramos gavėjui gali būti taikomos Sankcijų taikymo metodikoje numatytos sankcijos šioje metodikoje nustatyta tvarka. Pagal Sankcijų taikymo metodikos 9 punktą sankcijos netaikomos, jei nustatytų reikalavimų nesilaikoma dėl nenugalimos jėgos (force majeure) ar išimtinių aplinkybių. Tačiau, išnykus nenugalimos jėgos arba išimtinėms aplinkybėms, paramos gavėjas privalo laikytis prisiimtų įsipareigojimų ir (arba) teisės aktuose nustatytų reikalavimų. Paramos gavėjas privalo raštu, išskyrus atvejus, kai yra paskelbta nepaprastoji padėtis, ekstremalioji situacija ar karantinas, informuoti NMA apie nenugalimos jėgos (force majeure) arba išimtinių aplinkybių atsiradimą ir išnykimą per 15 darbo dienų nuo tada, kai apie jas sužinojo.

13. Reglamento Nr. 1306/2013 2 straipsnio 2 dalyje numatyti nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių atvejai: paramos gavėjo mirtis, ilgalaikis paramos gavėjo profesinis nedarbingumas, didelė gaivalinė nelaimė, turinti didelį poveikį valdai, gyvuliams skirtų pastatų valdoje sugriuvimas dėl nelaimingo atsitikimo epizootinė arba augalų liga, kuria atitinkamai serga dalis paramos gavėjo gyvulių ar pasėlių arba visi jo gyvuliai ar pasėliai, visos valdos arba didelės jos dalies ekspropriacija, jei ta ekspropriacija negalėjo būti numatyta paraiškos pateikimo dieną. Jei pažeidimo priežasties nėra minėtame nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių sąraše, tuomet vertinama, ar priežastis galėtų atitikti visus 4 teismų praktikos suformuluotus kriterijus, kad galėtų būti laikoma nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybe.

14. Kaip nurodyta, Sankcijų taikymo metodikos 1 priedo lentelės 5 punkto 5 grafos 2 punkte, taikoma 100 proc. paramos sumažinimo ir (arba) paramos susigrąžinimo sankcija, jei paramos gavėjas neįrodo, kad, nepateikus mokėjimo prašymo, bus pasiekti nustatyti projekto tikslai. Įsipareigojimai su atsakovu nutraukiami, atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nepateikė mokėjimo prašymo, paaiškinimų, įrodančių dokumentų, dokumentų, pagrindžiančių nenugalimos jėgos (force majeure) ar išimtines aplinkybes, kas leidžia padaryti išvadą, jog projekto tikslai nebus pasiekti ir projektas nebus įgyvendintas.

15. Kaip matyti iš 2022 m. spalio 28 d. sprendimo „Dėl paramos skyrimo“, atsakovui buvo išaiškinta, jog paskutinį mokėjimo prašymą reikia pateikti ne vėliau kaip pirmaisiais metais po verslo plano įgyvendinimo metų, t. y. iki 2024 m. vasario 29 d., tačiau iki nurodyto termino galutinis mokėjimo prašymas nebuvo pateiktas. Apie artėjantį mokėjimo prašymo pateikimo terminą (2024 m. vasario 29 d.) 2024 m. vasario 14 d. atsakovas buvo informuotas trumposiomis žinutėmis ir 2024 m. vasario 14 d. el. laišku, o apie galimybę teikti mokėjimo prašymą pavėlavus buvo informuotas 2024 m. kovo 8 d. raštu (reg. Nr. BRK-3683). Vadovaujantis Administravimo taisyklių 120 punktu, pavėluotai mokėjimo prašymą buvo galima teikti 60 darbo dienų, t. y. iki 2024 m. gegužės 28 d., tačiau mokėjimo prašymas per nustatytą laiką nebuvo pateiktas. Vėliau pateikti mokėjimo prašymai nepriimami. Atsižvelgus į nustatytą pažeidimą, NMA priėmė sprendimą susigrąžinti išmokėtą 32 000,00 Eur paramos sumą.

16. Įgyvendinimo taisyklių 41 punkte, Sankcijų taikymo metodikos 1 priedo lentelės 5 punkte, Administravimo taisyklių 188 punkte, 189 punkte, 243 punkte, 246 punkte nustatyta, kad netinkamai įgyvendinančiam (įgyvendinusiam) projektą paramos gavėjui taikomos ES ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose numatytos sankcijos. Pagal programos priemones gali būti taikomos tokios sankcijos: paramos dydžio sumažinimas, paramos neskyrimas, reikalavimas grąžinti visą ar dalį išmokėtos paramos, kitos poveikio priemonės dėl su gauta arba prašoma parama susijusių įsipareigojimų nevykdymo ir (arba) nustatytų reikalavimų nesilaikymo. Atsakovas privalėjo laikytis nustatytų įsipareigojimų, tačiau per nustatytą terminą nepateikė galutinio mokėjimo prašymo, neįgyvendino projekto, nepasiekė projekto tikslų, uždavinių, todėl pareiškėja teisėtai priėmė 2024 m. birželio 6 d. sprendimą sugrąžinti atsakovui išmokėtą 32 000,00 Eur paramos sumą.

17. Apie priimtą sprendimą atsakovas buvo informuotas NMA 2024 m. birželio 13 d. raštu, prieštaravimų, dokumentų, pagrindžiančių, kad mokėjimo prašymas nebuvo pateiktas ir projektas neįgyvendintas dėl nenugalimos jėgos (force majeure) ar išimtinių aplinkybių nepateikė.

18. Teisminėje praktikoje suformuotas išaiškinimas, kad sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra individualus administracinis aktas, galintis būti savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019). Tai reiškia, kad atsakovas, gavęs Nacionalinės mokėjimo agentūros sprendimą ir nesutikdamas su juo, turėjo teisę jį ginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Minėtoje LVAT nutartyje konstatuota, jog nenuginčijus sprendimo dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, šis atsakovo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojančiu ir jo pagrįstumas nevertinamas.

19. Iš nagrinėjamoje byloje esančių rašytinių duomenų ir remiantis Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis matyti, kad atsakovas į teismą su skundu dėl 2024 m. birželio 6 d. sprendimo panaikinimo nesikreipė, todėl akivaizdu, kad jis yra galiojantis ir atsakovui sukelia teisines pasekmes.

20. Paaiškėjus, kad atsakovas 2024 m. birželio 6 d. sprendimo neskundė, nustatytu terminu jame nurodytos lėšų sumos negrąžino, dėl lėšų grąžinimo dalimis nesikreipė, ir nesant galimybės šias lėšas susigrąžinti Grąžintinų lėšų taisyklių 17.2. punkte nurodytu būdu, t. y. taikant grąžintinų lėšų įskaitymą, NMA atsirado teisė išieškoti grąžintinas lėšas E. S. arba Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka, todėl NMA dėl ginčo lėšų išieškojimo (priteisimo) kreipėsi į teismą. Nustačius, kad atsakovo pareigą sugrąžinti susidariusią skolą (grąžintiną išmokos sumą) nustatantis individualus administracinis aktas yra galiojantis ir nenuginčytas, nustatytu terminu susidariusi skola nesumokėta, teismas konstatuojama, kad NMA reikalavimas priteisti skolą yra pagrįstas ir tenkinamas.

21. Nacionalinė mokėjimo agentūra prašo iš atsakovo priteisti ir 5 procentų metines palūkanas nuo negrąžintų lėšų sumos, jas skaičiuojant nuo 2024 m. rugpjūčio 13 d. iki kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

22. Reglamento (EB) Nr. 809/2014 7 str. numatyta, kad negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu E. S. teisės aktai nenustato kitaip. Šių taisyklių 15.1. punkte nurodyta, kad jeigu E. S. teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 18 punkte nustatyta, kad pirmiausia dengiamos palūkanos, o po to kitos grąžintinos lėšos pagal jų susidarymo eiliškumą. Taigi pagal nacionalinės teisės aktų nuostatas, skolininkas turi pareigą per 60 kalendorinių dienų nuo lydraščio užregistravimo dienos grąžinti lėšas NMA, to nepadarius, nuo kalendorinės dienos, kuri eina po 60 kalendorinės dienos nuo lydraščio užregistravimo, skolininkui skaičiuojamos 5 procentų metinės palūkanos, kurių skaičiavimo terminas baigiasi visų skolą sudarančių lėšų grąžinimo dieną.

23. Byloje nustatyta, kad Nacionalinė mokėjimo agentūra 2024 m. birželio 13 d. raštu atsakovui nustatė 60 kalendorinių dienų lėšų grąžinimo terminą nuo šio rašto išsiuntimo dienos, todėl pareiškėjos reikalavimas priteisti 5 procentų palūkanas nuo negrąžintos sumos nuo 2024 m. rugpjūčio 13 d. iki kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos bus visiškai susigrąžintos, yra teisėtas ir pagrįstas. Pažymėtina, jog Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 20 punkto nuostata, aiškintina taip, kad pareiga sumokėti palūkanas už pagrįstai apskaičiuotą grąžintinų lėšų sumą skolininkui nedingsta ir tuo atveju, jeigu jis pasinaudoja savo teise apskųsti NMA sprendimą dėl sankcijos taikymo (grąžintinų lėšų).

24. Įvertinusi tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad NMA prašymas priteisti iš atsakovo L. P. 32 000,00 Eur susidariusią skolą bei 5 procentų dydžio metines palūkanas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132-133 straipsniais,

nusprendžia:

Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą patenkinti.

Priteisti Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos iš atsakovo L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 32 000,00 Eur (trisdešimt du tūkstančius Eur 00 ct) gražintinų paramos lėšų ir 5 (penkių) procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos lėšų sumos nuo 2024 m. rugpjūčio 13 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos bus visiškai grąžintos.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų administracinio teismo Šiaulių rūmus.

Teisėjai Deimantė AndrulytėArvydas MartinavičiusRasa Milvydaitė