Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

2017-12-15 · Civilinė byla Nr. 2YT-5382-985/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. 2YT-5382-985/2017Sprendimas · 2017-12-15Marijampolės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaSprendimas · 2018-04-11Kauno apygardos teismas
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-12-15
Bylos Nr.
2YT-5382-985/2017
Teisminio proceso Nr.
2-28-3-03748-2017-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Ingrida Navickienė
Pareiškėjas
G. B.
Suinteresuotas asmuo
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriui
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2YT-5382-985/2017(Proceso Nr. 2-28-3-03748-2017-7)Procesinio sprendimo kategorija 3.4.5.2. (S)
MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gruodžio 15 d.Marijampolė
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Ingrida Navickienė,sekretoriaujant J. P.,dalyvaujant pareiškėjui G. B., jo atstovui advokato padėjėjui L. R.,

suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus atstovei L. G.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo G. B. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriui dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, jog pareiškėjas laikotarpyje nuo 1989 m. sausio 25 d. iki 1991 m. sausio 3 d. dirbo viešojo maitinimo kooperatyve „Guoba“ ir laikotarpyje nuo 1991 m. vasario 3 d. iki 1994 m. spalio 4 d. dirbo Marijampolės miesto uždarojoje akcinėje bendrovėje „Reda“.

Prašyme nurodo, jog 2016 m. balandžio 28 d. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyrius (toliaus tekste – Sodra) priėmė sprendimą pareiškėjui skirti 239,31 Eur per mėnesį valstybinę socialinio draudimo senatvės pensiją nuo 2016 m. balandžio 25 d. iki gyvos galvos. Tačiau į valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą nuspręsta neįskaityti laikotarpio nuo 1989-01-25 iki 1990-12-31, kai dirbo viešojo maitinimo kooperatyve „Guoba“, kadangi 1976-01-28 išduotoje darbo knygelėje padaryti įrašai neatitinka Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų 23 punkto reikalavimų, t.y. taisytos įrašo datos, įrašai nepatvirtinti antspaudu. Apskundus šį sprendimą, 2017-07-11 iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus gavo 2017-07-07 pranešimą Nr.(lO.l) S-10997, jog Valstybinė socialinio draudimo senatvės pensija buvo paskaičiuota Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus 2017 m. birželio 28 d. sprendimu Nr. PE_SPl-2336 ir 2017 m. birželio 28 d. sprendimu Nr. PE_SPl-2338; abiejuose sprendimuose nurodyta, kad neįskaitytas į valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą nuo 1989-01-25 iki 1991-01-03 laikotarpis dirbtas viešojo maitinimo kooperatyve „Guoba“, kadangi 1976-01-28 išduotoje darbo knygelėje KT-I Nr. 0057384 įrašai neatitinka Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų 23 punkte nurodytų reikalavimų; neįskaitytas į valstybinio socialinio pensijų draudimo stažas nuo 1993-01-01 iki 1993-12-31 dirbtas Marijampolės miesto UAB „Reda“, kadangi neatitinka Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 54 straipsnio 2 dalies 1 punkto, 55 straipsnio 2 dalies 1 punkto ir Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų 23, 30 ir 36 punktų reikalavimų; Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriuje saugomo UAB „Reda" pateikto „Pranešimo, apie apdraustųjų socialiniu draudimu Įmokas (be atleistųjų) už 1993 metus" duomenimis, 1993 metais draudžiamosios pajamos (darbo užmokestis) nebuvo priskaičiuotos ir privalomos valstybinio socialinio draudimo įmokos į Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetą 1993 metais už G. B. nebuvo mokamos. Tačiau darbo knygelėje KT-I Nr. 0057384, išduotoje 1976-01-28, įrašant atleidimo datą buvo suklysta, t.y: buvo padaryta rašybos klaida, kuri buvo vėliau ištaisyta, ši data atitiko su grafoje „Kuo remiantis padarytis įrašas“ nurodytu atleidimo pagrindu - 1991-01-03 protokolas Nr. 01.; darbo knygelėje KT-I Nr. 6057384 yra atliktas įrašas, kad viešojo maitinimo kooperatyve „Guoba“ dirbta nuo 1989- 01-25 iki 1991-01-03; įrašai apie atleidimą iš viešojo maitinimo kooperatyvo „Guoba“ yra patvirtinti kooperatyvo pirmininko parašu; darbo knygelės įrašai yra nuoseklūs; darbo knygelės KT-I Nr. 0057384, 52-53 puslapiuose yra atlikti įrašai, kad 1991-02-03 buvo priimtas kepėjo pareigose į UAB „Reda“ (1991-02-03 įsakymo Nr. 03), o draudimo pažymėjimo SD Nr. 0987043, išduoto 1993-12-01, 4-5 puslapiuose yra atlikti įrašai, kad UAB „Reda“ dirbo nuo 1991-02-03 iki 1994-10-04 (įsakymo Nr. 28).

Pareiškėjas ir jo atstovas prašė pareiškimą tenkinti visiškai, patvirtino pareiškime nurodytas aplinkybes ir prašė nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, reikalingą pensijai gauti.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo pateikė atsiliepimą, kuriame nurodo, jog nesutinka su pareiškimu. Nurodo, kad 1976 m. sausio 28 d. išduotoje darbo knygelėje KT-I Nr. 0057384 įrašo apie atleidimą iš viešojo maitinimo kooperatyvo „Guoba“ data akivaizdžiai taisyta, o klaidingo įrašo taisymas atliktas ne pagal tuo metu galiojusią tvarką. Į stažą įskaitomi ne bet kokie darbo knygelėse nurodyti darbo laikotarpiai, o tik tokie, kurie yra darbo knygelėse patvirtinti parašu ir antspaudu. Pateiktoje darbo knygelėje KT-I Nr. 0057384 įrašas apie G. B. priėmimą į darbą nepatvirtintas nei darbdavio (jo įgalioto asmens) parašu, nei įrašą padariusios įmonės, įstaigos, organizacijos antspaudu, o įrašas apie pareiškėjo atleidimą iš darbo patvirtintas tik darbdavio (jo įgalioto asmens) parašu. Dėl šių priežasčių, šiais įrašais negalėjo būti vadovaujamasi įskaitant laikotarpį nuo 1989-01-25 iki 1991-01-03 viešojo maitinimo kooperatyve „Guoba“ į pareiškėjo valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą. Be to 1993-12-01 išduotame socialinio draudimo pažymėjime SD Nr. 0987043 yra atliktas įrašas apie G. B. darbą UAB „Reda“ laikotarpiu nuo 1991-02- 03 iki 1994-10-04 (įrašai Nr. 2, 3). Pagal UAB „Reda“ „Pranešimą apie apdraustojo socialiniu draudimu atleidimą iš darbo“ G. B. atleistas iš darbo 1994-02-10. G. B. į valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą yra įtraukti laikotarpiai nuo 1991-02-03 iki 1992-12- 31 bei nuo 1994-01-01 iki 1994-02-10. Kaip nurodyta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus 2017 m. birželio 28 d. sprendime Nr. PE SP1-2336 „Dėl Valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos skyrimo G. B.“, 1993-01-01 - 1993-12-31 laikotarpis UAB „Reda“ į valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą neįskaitytas todėl, kad neatitinka Pensijų įstatymo 54 straipsnio 2 dalies 1 punkto, 55 straipsnio 2 dalies 1 punkto ir Nuostatų 23, 30 ir 36 punktų reikalavimų. Nuostatų 23 punkte numatyta, kad Pensijų jstatymo 54 straipsnyje išvardyti stažui prilyginami laikotarpiai įrodomi darbo knygelėmis, įskaitant į stažą tuos darbo laikotarpius, apie kuriuos įrašai darbo knygelėse padaryti remiantis dokumentais ir patvirtinti darbdavio (jo įgalioto asmens) parašu ir įrašą padariusios įmonės, įstaigos, organizacijos antspaudu, 30 punkte numatyta, kad draudžiamosios pajamos nuo 1994 m. sausio 1 d. taip pat savarankiškai dirbusių asmenų (Pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 punktas), kurie pagal tuo metu galiojusias teisės aktų nuostatas mokėjo valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokas papildomai pensijos daliai gauti, draudžiamosios pajamos nuo 1991 m. sausio 1 d. ir Pensijų įstatymo 55 straipsnio 2 dalies 3 punkte nurodytų asmenų - nuo 1995 m. sausio 1 d. įrodomos Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo išmokų gavėjų registre esančiais duomenimis. Iki minėtųjų datų asmens draudžiamosios pajamos įrodomos darbdavių (atskiru susitarimu jų įgaliotų juridinių asmenų, teikiančių jiems dokumentų saugojimo paslaugas ir turinčių licenciją tokiai veiklai) pažymomis, išduotomis remiantis įmonės, įstaigos, organizacijos turimais dokumentais apie asmeniui apskaičiuotas (išmokėtas) pajamas, likviduotų institucijų, įstaigų ar įmonių funkcijų perėmėjų, o jeigu jų nėra, - steigėjo funkcijų vykdytojų (atskiru susitarimu jų įgaliotų juridinių asmenų, teikiančių jiems dokumentų saugojimo paslaugas ir turinčių licenciją tokiai veiklai) pažymomis, išduotomis remiantis turimais dokumentais ir patvirtintomis vadovo parašu ir antspaudu, jeigu juridinis asmuo privalo jį turėti, taip pat valstybinės archyvų sistemos įstaigų ar savivaldybių archyvų pažymomis, patvirtintomis vadovo parašu ir antspaudu, arba šiose įstaigose ir archyvuose saugomų dokumentų apie asmeniui apskaičiuotas (išmokėtas) pajamas nuorašais ar išrašais bei 36 punkte numatyta, kad jeigu visi dokumentai apie išmokėtą (apskaičiuotą) atlyginimą išlikę, tačiau juose nėra duomenų apie asmens uždarbį, tokie laikotarpiai, buvę iki 1991 m. birželio 1 d., įtraukiami į pajamų koeficiento apskaičiavimą, imant vietoj pajamų nulį. Tokie laikotarpiai, buvę po 1991 m. birželio 1 d., neįskaitomi į stažą, pagal kurį skaičiuojamas draudžiamųjų pajamų koeficientas. Be to, Juridinių asmenų registro duomenimis 2008-01-22 UAB „Reda“ likviduota, dokumentai Marijampolės savivaldybės administracijos archyvui saugoti neperduoti. Fondo valdybos Marijampolės skyriuje saugomo UAB „Reda“ pateikto „Pranešimo, apie apdraustųjų socialiniu draudimu įmokas (be atleistųjų) už 1993 metus“ duomenimis, 1993 metais draudžiamosios pajamos (darbo užmokestis) G. B. nebuvo priskaičiuotos ir privalomos valstybinio socialinio draudimo įmokos į Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetą 1993 metais už G. B. nebuvo mokamos.

Suinteresuoto asmens atstovė teismo posėdyje nurodė, jog liudytojas R. S. pripažino faktą, jog pareiškėjas iš kooperatyvo „Guoba“ buvo atleistas 1991 m. sausio 3 d., nuordant jog įrašas padarytas 1991 m. sausio 3 d. protokolo pagrindu, todėl šį faktą pripažįsta ir dėl to ginčo nėra. Tačiau palaiko savo atsiliepime išdėstytas faktines aplinkybes ir motyvus dėl į valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą neįskaityto laikotarpio nuo 1993 m. sausio 1 d. iki 1993 m. gruodžio 31 d. UAB „Reda“ ir atleidimo iš UAB „Reda“ datos - 1994 m. vasario 10 d.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Pareiškėjas kreipėsi į teismą prašydamas nustatyti juridinį faktą, jog laikotarpyje nuo 1989 m. sausio 25 d. iki 1991 m. sausio 3 d. dirbo viešojo maitinimo kooperatyve „Guoba“ ir laikotarpyje nuo 1991 m. vasario 3 d. iki 1994 m. spalio 4 d. dirbo Marijampolės miesto uždarojoje akcinėje bendrovėje „Reda“.

Teismas nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (CPK 444 straipsnio 1 dalis). Teismas nustato juridinę reikšmę turinčius faktus tik tada, kai pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų (CPK 445 straipsnis).

Suinteresuoto asmens atstovė teisme pripažino faktą, jog liudytojui R. S. patvirtinus jog pareiškėjas iš kooperatyvo „Guoba“ buvo atleistas 1991 m. sausio 3 d., nurodant jog įrašas padarytas 1991 m. sausio 3 d. protokolo pagrindu, teismas laiko pripažintą faktą, jog pareiškėjas nuo 1989 m. sausio 25 d. iki 1991 m. sausio 3 d. dirbo viešojo maitinimo kooperatyve „Guoba“ nustatytu, nes šis pripažinimas atitinka bylos aplinkybes ir nėra šalies pareikštas dėl apgaulės, smurto, grasinimo, suklydimo ar siekiant nuslėpti tiesą (CPK 187 straipsnis).

Dėl pareiškėjo išdirbto laikotarpio nuo 1991 m. vasario 3 d. iki 1994 m. spalio 4 d. Marijampolės miesto uždarojoje akcinėje bendrovėje „Reda“.

Suinteresuoto asmens atstovė nurodė, jog pagal Formą 3-SD (b. l. 26) už pareiškėją nebuvo mokamos socialinio draudimo įmokos, todėl laikotarpis nuo 1993 m. sausio 1 d. iki 1993 m. gruodžio 31 d. į valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą neįtrauktas; taip pat pagal pranešimą apie apdraustojo socialiniu draudimu atleidimą iš darbo Forma 2a-SD (b. l. 30) pareiškėjas iš darbo atleistas 1994 m. vasario 10 d., todėl į valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą įtrauktas laikotarpis nuo 1994 m. sausio 1 d. iki 1994 m. vasario 10 d.

Valstybinio socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų (toliau – Nuostatai) 23 punkte nurodyta, jog Pensijų įstatymo 54 straipsnyje išvardyti valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui prilyginami laikotarpiai įrodomi, dokumentais, kurie detalizuojami nuostatų 23.1-23.11 papunkčiuose. Nuostatų 23.1. papunktyje nurodyta, jog valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui prilyginami laikotarpiai įrodomi darbo knygelėmis, įskaitant į stažą tuos darbo laikotarpius, apie kuriuos įrašai darbo knygelėse padaryti remiantis dokumentais (įsakymais dėl priėmimo į darbą ir atleidimo iš jo, valstybinės archyvų sistemos įstaigų ir savivaldybių archyvų ar buvusių darboviečių išduotais darbo stažo pažymėjimais ir panašiai) ir patvirtinti darbdavio (jo įgalioto asmens) parašu ?...?. Pažymėtina, jog Nuostatų 23.1- 23.11 papunkčiuose nurodytų dokumetų sąraše, kuriais remiantis įrodomi Pensijų įstatymo 54 straipsnyje išvardinti valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui prilyginami laikotarpiai, nėra nurodyti tokie dokumentai kaip: pranešimas apie apdraustųjų socialinių draudimų įmokas (Forma 3-SD); pranešimas apie apdraustojo socialiniu draudimu atleidimą iš darbo Forma 2a-SD; iš pateiktos pareiškėjo 1976 m. sausio 28 d. darbo knygelės KT-I Nr. 0057384 (b. l. 6-7) matyti, jog 26 eilės numeriu pažymėta, jog pareiškėjas 1991 m. vasario 3 d. priimtas dirbti UAB „Reda“ kepėjo pareigoms, įsakymo Nr. 03, data 91.02.03, pasirašyta direktoriaus; iš 1993 m. gruodžio 1 d. socialinio draudimo pažymėjimo Nr. SD 0987043 matyti, jog iš UAB „Reda“ atleistas 1994 m. spalio 4 d., įsakymo Nr. 28, data - 94.10.04, pasirašyta direktoriaus; liudytojas V. R., dirbęs kartu su pareiškėju ir liudytojas R. S., kuris vadovavo UAB „Reda“ patvirtino, jog pareiškėjas dirbo UAB „Reda“ darbo knygelėje ir socialinio draudimo pažymėjime nurodytu laikotarpiu; liudytojas R. S. nurodė, jog dokumetus tvarkė pats, pripažino, kad tam tinkamų žinių neturėjo, kartais į pagalbą pasikviesdamas pažįstamus buhalterius, tačiau negalėjo prisiminti, kodėl susidarė skirtinga situacija, kuomet Sodrai pateiktoje formoje skiriasi pareiškėjo nurodytas atleidimo laikotarpis nuo įrašo socialinio draudimo pažymėjime, taip pat teismui tvirtino, jog pareiškėjas UAB „Reda“ dirbdamas gaudavo darbo užmokestį, nebuvo, kad metus laiko nedirbo, tačiau neatsimena, kodėl Sodrai pateikė pažymas, jog pareiškėjui realiai dirbant, už jį nebuvo mokamos įmokos, patvirtino teismui, kad tiek darbo knygelėje, tiek socialinio draudimo pažymėjime ties įrašais, susijusiais su pareiškėjo įdarbinimu ir atleidimu iš UAB „Reda“ yra jo parašai.

Nors Marijampolės savivaldybės administracijos Teisės departamento 2016 m. gegužės 23 d. pažymoje Dėl archyvinių dokumentų nurodyta, jog savivaldyvei neperduoti saugoti viešojo maitinimo kooperatyvo „Guoba“ ir UAB „Reda“ archyviniai dokumetai (b. l. 11), tačiau teismas daro išvadą, kad nėra pagrindo netikėti pareiškėjo nuosekliais paaiškinimais, liudytojų V. R. ir R. S. paaiškinimais dėl pareiškėjo išdirbto laikotarpio nuo 1991 m. vasario 3 d. iki 1994 m. spalio 4 d. UAB „Reda“, kurie taip pat ir nurodyti rašytiniuose dokumentuose, tokiuose kaip darbo knygelė ir socialinio draudimo pažymėjimas, pažymint, kad suinteresuoto asmens nurodyti faktai dėl Sodrai pateiktų formų Forma 3-SD ir Forma 2a-SD nepaneigia, jog pareiškėjas nepertraukiamai dirbo UAB „Reda“ nuo 1991 m. vasario 3 d. iki 1994 m. spalio 4 d.

Remiantis nurodytais motyvais, pareiškėjo pareiškimas tenkintinas visiškai (CPK 444 str. 2 d. 9 p., Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 54 str.).

Liudytojas E. K. tiksliai neatsiminė visų aplinkybių, liudytoja V. G. su pareiškėju nedirbo, aplinkybes pasakojo kaip kaimynė, todėl teismas šių liudytojų parodymais nesivadovavo.

Kiti byloje easntys rašytiniai įrodymai nėra susiję su pareiškėjo pareiškimu, todėl dėl jų teismas nepasisako.

Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytinas pensijos gavimo tikslu (CPK 448 str. 1 d.).

Pareiškėjas prašo priteisti 100 Eur bylinėjimosi išlaidų už teisinę pagalbą iš suinteresuoto asmens. Teismas nurodo, kad šiuo atveju reikalavimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo sprendžiamas ypatingosios teisenos tvarka. CPK 443 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad dalyvaujančių byloje asmenų bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Tais atvejais, kai dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra priešingi, teismas gali proporcingai padalyti turėtas bylinėjimosi išlaidas arba jų atlyginimą priteisti iš dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiškimas atmestas. Nors šiuo atveju suinteresuotas asmuo su pareiškimu sutinka iš dalies, tačiau atkreiptinas pareiškėjo dėmesys, jog vien ta aplinkybė, kad asmuo nesutinka su reiškiamu reikalavimu nereiškia, skirtingų asmenų interesų. Išaiškintina, kad nepriklausomai nuo suinteresuoto asmens pozicijos, pareiškėjui neišvengiamai reikėtų kreiptis į teismą dėl prašomo juridinio fakto, t. y. neteismine tvarka šio reikalavimo nėra galimybės išspręsti. Esant tokiam teisiniam reglamentavimui, pareiškėjo reikalavimas atlyginti bylinėjimosi išlaidas atmestinas.

Iš pareiškėjo priteistinos išlaidos už procesinių dokumentų įteikimą valstybei (Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 444-448 straipsniais, 259 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu, teismas

nusprendžia:

pareiškimą tenkinti.

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) laikotarpyje nuo 1989 m. sausio 25 d. iki 1991 m. sausio 3 d. dirbo viešojo maitinimo kooperatyve „Guoba“ ir laikotarpyje nuo 1991 m. vasario 3 d. iki 1994 m. spalio 4 d. dirbo Marijampolės miesto uždarojoje akcinėje bendrovėje „Reda“.

Juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymas reikalingas pensijai gauti.

Priteisti iš pareiškėjo G. .B. eurus 90 ct) išlaidų už procesinių dokumentų įteikimą valstybei (įmokos kodas 5660).

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kuunos apygardos teismui, skundą paduodant per Marijampolės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Ingrida Navickienė