Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2008-10-17 · Administracinė byla Nr. I-3677-437/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-10-17
Bylos Nr.
I-3677-437/2008
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Veslava Ruskan, Rūta Miliuvienė, Raimondas Blauzdžius
Pareiškėjas
K. K.
Advokatai
Andrius Marapolskas
Administracinė byla Nr. I-3677-437/2008Procesinio sprendimo kategorija 58; 59 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2008 m. spalio 17 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Veslavos Ruskan, Rūtos Miliuvienės, Raimondo Blauzdžiaus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo K. K. atstovės advokatės I. Abramavičiūtės 2008-10-15 prašymą dėl išlaidų atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2008-10-15 teisme gautas pareiškėjo K. K. atstovės advokatės I. Abramavičiūtės prašymas dėl pareiškėjo turėtų 5 487 litų bylinėjimosi išlaidų administracinėje byloje Nr. I-3677-437/2008 atlyginimo priteisimo iš atsakovės Sveikatos apsaugos ministerijos Centrinės darbo medicinos ekspertų komisijos. Prašyme nurodė, kad ruošiantis administracinei bylai ir ją nagrinėjant administraciniame teisme, pareiškėjas patyrė 5 487 Lt (su PVM) bylinėjimosi išlaidų. Prie prašymo pridėjo dokumentus, patvirtinančius pareiškėjo patirtų išlaidų dydį, t. y. ataskaitas apie atliktus darbus 2008 m. birželio mėn., 2008 m. liepos mėn., 2008 m. rugpjūčio mėn., 2008 m. rugsėjo mėn., PVM sąskaitas faktūras Nr. 143/2008, Nr. 165/2008, Nr. 177/2008, Nr. 196/2008, 2008-08-11 ir 2008-05-26 mokėjimo išrašus ir mokėjimo kvitą. Ataskaitose apie atliktus darbus detalizuojama teisinių paslaugų trukmė ir pobūdis: skundo teismui projekto parengimas (3,5 val.); bendravimas su klientu, skundo papildymas (0,75 val.); bendravimas su teismu ir klientu (0,25 val.); susipažinimas su atsiliepimu, bendravimas su klientu (0,5 val.); susipažinimas su atsiliepimu (0,5 val.); prašymo dėl liudytojų iškvietimo projekto rengimas ir bendravimas su klientu (1,5 val.); paaiškinimų projekto rengimas (2 val.); paaiškinimų projekto pildymas, klausimų parengimas (1 val.); bendravimas su klientu, dokumentų tvirtinimas (1 val.); susipažinimas su administracinės bylos medžiaga (2,5 val.); atstovavimas teisme (2 val.).

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas iš dalies.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 45 str. 1 d. nustatyta, kad prašymai dėl išlaidų atlyginimo, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo.

Teismo sprendimas, kuriuo buvo visiškai patenkintas pareiškėjo K. K. skundas atsakovei Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos Centrinei darbo medicinos ekspertų komisijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Palangos skyriui dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, buvo priimtas ir paskelbtas 2008-09-15, įsiteisėjo 2008-09-30 (ABTĮ 96 str. 1 d., 127 str. 1 d., 66 str.). Pareiškėjo atstovė advokatė I. Abramavičiūtė prašymą dėl išlaidų atlyginimo įteikė paštui 2008-10-13, t. y. dar nepraėjus keturiolikai dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo, todėl laikytina, kad prašymas paduotas per įstatymo nustatytą terminą.

ABTĮ 44 str. 1 d. nustato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtą žyminį mokestį; kitas išlaidas dėl skundo (prašymo) surašymo ir padavimo; išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje išlaidas už laiką, kol vyko procesas, ir dienpinigių – 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną – išlaidas (ABTĮ 44 str. 2 d.). Remiantis to paties straipsnio 6 d., proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. CPK 98 str. 2 d. nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Pareiškėjo atstovės prašomos priteisti pareiškėjui iš atsakovės išlaidos, kurias jis turėjo rengdamas ir raštu pateikdamas teismui dokumentus; kitos išlaidas, susijusios su bylos nagrinėjimu, t. y. išlaidos advokatui, sumokėtos už susipažinimą su pateiktais dokumentais, susipažinimą su bylos medžiaga, pasiruošimą atstovauti teisme ir atstovimo išlaidos turi būti priteisiamos taikant Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos).

Remiantis Rekomendacijų 7 punktu, rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinta minimali mėnesinė alga. Advokatų teisinės paslaugos pareiškėjui buvo teikiamos nuo 2008 m. gegužės 26 d. (b. l. 99-102), t. y. galiojant Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 patvirtintam minimalios mėnesinės algos (toliau – MMA) dydžiui 800 Lt. Atsižvelgiant į tai užmokesčio už teisines paslaugas dydžiai skaičiuotini pagrindu imant 800 Lt minimalios mėnesinės algos dydį.

Administracinės bylos Nr. I-3677-437/2008 dokumentai patvirtina, kad per atstovavimo laikotarpį 2008-05-20 sutartyje dėl teisinių paslaugų Nr. KAIR/08 nurodytas advokatas Andrius Marapolskas suteikė pareiškėjui teisinę pagalbą, numatytą Rekomendacijų 8 punkte, - t. y. parengė 2008-06-10 skundą teismui (b. l. 3-6). Todėl vadovaujantis Rekomendacijų 8.2, 10 punktų nuostatomis, pareiškėjas turi teisę į jo patirtų išlaidų, susijusių su skundo teismui parengimu, atlyginimą. Pažymėtina, kad bendravimas su klientu rengiant skundą, susipažinimas su bylos medžiaga, skundo surašymas, spausdinimas ir dauginimas laikytini skundo teismui parengimo sudėtine dalimi. Maksimali rekomenduojama priteisti užmokesčio už nurodytą teisinę paslaugą suma yra 2 400 Lt (800 Lt MMA × 3 = 2 400 Lt). Iš 2008 m. birželio mėn. ataskaitos apie atliktus darbus ir PVM sąskaitos faktūros Nr. 143/2008 matyti, kad advokatas skundą teismui parengė per 4,5 val., minėtos paslaugos vertė 1 593 Lt (4,5 val. × 300 Lt valandinio atlygio už teisines paslaugas + PVM, b. l. 88-89). Išlaidų už skundo teismui parengimą suma – 1 593 Lt – neviršija paminėto rekomenduojamo priteisti užmokesčio maksimalaus dydžio, todėl pareiškėjui priteistina visa 1 593 Lt dydžio turėtų išlaidų už skundo teismui parengimą suma. Už rašytinių paaiškinimų (b. l. 67-69) parengimą susipažinus su atsakovo ir trečiojo suinteresuoto asmens skundais kaip už analogiškas teisines paslaugas, numatytas Rekomendacijų 8.3 punkte, maksimali rekomenduojama priteisti užmokesčio suma yra 1 400 Lt (800 Lt MMA × 1,75 = 1 400 Lt), prašoma priteisti suma 1 416 (susipažinimas su atsiliepimais (0,5 + 0,5 = 1 val.), paaiškinimų rengimas (2 + 1 =3 val.), t. y. viso 4 val. × 300 Lt valandinio atlygio už teisines paslaugas + PVM, b. l. 90-95) viršija maksimalų rekomenduojamą priteisti užmokesčio dydį, todėl už rašytinių paaiškinimų parengimą priteistina 1 400 Lt suma.

Pagal Rekomendacijų 8.16 punktą už kitų dokumentų parengimą maksimali rekomenduojama priteisti užmokesčio suma 96 Lt (800 Lt MMA × 0,12), todėl už prašymą dėl liudytojų iškvietimo (b. l. 54-55) priteistina 96 Lt suma. Advokatė I. Abramavičiūtė atstovavo pareiškėją 2008-09-03 teismo posėdyje, kuris truko 50 minučių (nuo 10.10 val. iki 11 val., b. l. 71-74). Vadovaujantis Rekomendacijų 8.18 ir 9 punktų nuostatomis, darytina išvada, kad advokatė atstovavo pareiškėją teisme vieną valandą, todėl už šią suteiktą teisinę paslaugą priteistinas maksimalus užmokesčio dydis yra 120 litų (800 Lt MMA x 0,15 = 120 Lt). Prašoma atlyginti turėtų išlaidų suma už susipažinimą su bylos medžiaga, bendravimą su klientu negali būti priteisiama, kadangi tokios ar analogiškos teisinės paslaugos nenumato Rekomendacijų 8 punkto nuostatos. Pareiškėjo atstovė nenurodė, kiek konkrečiai jai buvo sumokėta rugsėjo mėn. už dokumentų tvirtinimą (PVM sąskaitoje faktūroje Nr. 196/2008 neišskirta konkreti suma, o ataskaitoje apie atliktus darbus rugsėjo mėn. nurodyta, kad bendravimui su klientui ir dokumentų tvirtinimui reikėjo 1 val.). Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į patvirtintų dokumentų kiekį (b. l. 63-66) vertina, kad už dokumentų tvirtinimą pareiškėjui turi būti priteistina 12 Lt.

Remiantis išdėstytais motyvais, konstatuotina, kad pareiškėjas, kurio naudai priimtas 2008-09-15 teismo sprendimas administracinėje byloje Nr. I-3677-437/2008, neturi teisės gauti iš atsakovės visos savo turėtų 5 487 Lt išlaidų sumos atlyginimo. Vadovaujantis ABTĮ 44 str. 2, 6 d., CPK 98 str. 2 d. ir Rekomendacijų nuostatomis, pareiškėjui K. K. atlygintina tik 3 221 litų dydžio dalis jo patirtų išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi LR administracinių bylų teisenos įstatymo 45 str. 2, 3 d., teisėjų kolegija

nutarė:

pareiškėjo K. K. atstovės advokatės I. Abramavičiūtės 2008-10-15 prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo tenkinti iš dalies.

Priteisti pareiškėjui K. K. iš atsakovės Sveikatos apsaugos ministerijos Centrinės darbo medicinos ekspertų komisijos 3 221 (tris tūkstančius du šimtus dvidešimt vieną) litą.

Ši nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Veslava RuskanRūta MiliuvienėRaimondas Blauzdžius