- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-20
- Bylos Nr.
- 1-346-408/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Kalkauskas
- Kaltinamasis
- M. Š.
- Civilinis ieškovas
- UAB ,,(duomenys neskelbtini)“
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
Kauno apylinkės teismo teisėjas Virginijus Kalkauskas, sekretoriaujant Vilmai Smolskienei, dalyvaujant prokurorui M. K., kaltinamajam M. Š., civilinio ieškovo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ atstovei Z. S., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ medienos apdirbėju, teistas: 1) 2011-06-17 Kauno r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 165 str. 1 d., 284 str. 1 d. – laisvės apribojimu 10 mėnesių; 2) 2012-07-17 Kauno r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 259 str. 1 d. - 40 parų arešto,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis M. Š. 2013 m. gruodžio 14 d., laikotarpiu nuo 15.00 val. iki 15.30 val., iš UAB „(duomenys neskelbtini) “ parduotuvės „(duomenys neskelbtini) “, esančios (duomenys neskelbtini), Kauno r., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su trimis asmenimis, kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra išskirtas, slapta pagrobė įvairių alkoholinių gėrimų 1565,73 Lt (kas atitinka 453,47 Eur) sumai, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Kaltinamasis M. Š. kaltu dėl vagystės prisipažino dalinai. Jis paaiškino, kad 2013 m. gruodžio 14 d., laikotarpiu nuo 15.00 val. iki 15.30 val., iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini) “, esančios (duomenys neskelbtini), per du kartus pavogė du butelius brangių alkoholinių gėrimų. Vagystes padarė vienas, bendrininkų neturėjo, su niekuo dėl vagystės nesitarė.
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis kaltu prisipažino tik dalinai, tačiau jo kaltė pilnai įrodyta byloje esančiais įrodymais:
Civilinio ieškovo atstovė Z. S. parodė, kad 2013-12-15 į darbą atėjusi apsaugos darbuotoja R. B. pastebėjo, kad alkoholinių gėrimų lentynoje trūksta brangių alkoholinių gėrimų. Pradėjusi tikrinti pardavimą kompiuteryje ji pastebėjo, kad yra 23 butelių trūkumas. Kartu peržiūrėjusios vaizdo filmavimo kamerų įrašus pastebėjo kaip į prekybos salę ateina grupė vaikinų, kurie prieina prie alkoholinių gėrimų skyriaus. Jai pažįstamas M. M. pirštais rodo R. L., ką reikia paimti. Nurodydamas kitiems vaikinams, ką reikia imti, pats pasiima ir už striukės užsikiša kelis butelius. Pagal sąskaitas faktūras parduotuvei padarytas 1565,73 Lt nuostolis (b. l. 47, 48).
Liudytoja R. B. parodė, kad yra apsaugos darbuotoja parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ (Nr. 1248). Pagrindinė jos darbo funkcija yra stebėti vaizdo kameras, kurios fiksuoja parduotuvės prekybos salę. 2013-12-14 ji nedirbo, jai buvo laisva diena. Į darbą atvyko 2013-12-15 9.00 val. ir ant savo darbo stalo rado dviejų tekilos butelių papuošimus. Jai kilo įtarimas, kad iš prekybos salės galėjo būti pavogti arba sudaužyti šie buteliai. Sužinojusi, jog sudaužytų butelių nebuvo, ji nuėjo į prekybos salę ir vietoje, kur turėjo būti brangiausi alkoholiniai gėrimai, pamatė tuščias lentynas. Tuomet vyr. kasininkė I. K. peržiūrėjo kompiuterinę programą. Buvo užfiksuotas 23 alkoholinių gėrimų butelių trūkumas. Tuomet ji peržiūrėjo kasos ir salės stebėjimo kamerų vaizdo įrašus ir pamatė kaip laikotarpiu nuo 2013-12-14 15.00 val. iki 15.32 val. Vilkijos miesto gyventojai, vaikinai nuo 18-30 metų amžiaus, paima iš lentynų alkoholinius gėrimus ir išeina už juos nesumokėję. Iš alkoholį vogusių vaikinų atpažino tik M. Š.. Kitų asmenų nepažįsta, jų vardų ir pavadžių nežino. Vaizdo įrašą pateikė parduotuvės vadovei Z. S. (b. l. 49-51).
Liudytoja S. D. parodė, kad dirba parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje Kauno r., (duomenys neskelbtini), kasininke. 2013-12-14 ji dirbo nuo 8.00 val., o 15.00 val. jai buvo pietų pertrauka. Grįžusi apie 15.30 val. ji nieko įtartino nepastebėjo. Sužinojusi kitą dieną apie vagystę, ji peržiūrėjo vaizdo kameros įrašus ir atpažino alkoholinius gėrimus vogusius asmenis, t. y. M. Š., Š. K., R. L., R. M. (b. l. 52- 53).
Liudytoja Ž. Š. parodė, kad dirba parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje, Kauno r., (duomenys neskelbtini), kasininke. 2013-12-14 ji dirbo nuo 8.00 valandos. Apie 15.00 val. ji dirbo kasoje. Kuriuo momentu buvo pavogti gėrimai, ji nežino. Apie vagystę sužinojo sekančią dieną. Apsaugos darbuotojai jai parodė vagystės vaizdo įrašą. Peržiūrėjusi vaizdo įrašus atpažino alkoholinius gėrimus vogusius asmenis. Tai buvo M. Š., M., L. ir M. (b. l. 54, 55).
Liudytoja R. U. parodė, kad ji dirbo parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, kasininke. 2013-12-14 ji dirbo nuo 8.00 valandos. Apie 15.00 val. ji dirbo kasoje. Tuo metu parduotuvėje buvo daug žmonių, kuriuos reikėjo aptarnauti, todėl ji nieko įtartino nepastebėjo. Apie vagytę sužinojo tik kitą dieną iš apsaugos darbuotojų. Jokių vaizdo įrašų nematė (b. l. 56, 57).
2013-12-31 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vietos – parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios adresu: Kauno r., (duomenys neskelbtini), prekybos salės bendras vaizdas (b. l. 10-17).
2014-09-17 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktos filmuotos medžiagos apžiūra. Vaizdo įraše fiksuota, kad 2013-12-14 15:00 val. į parduotuvę atėję 5 jaunuoliai prieina prie alkoholinių gėrimų skyriaus, asmuo, vilkintis pilkas kelnes, tamsios spalvos striukę ir megztą kepurę su bumbulu (asmuo Nr. 1) paima iš gėrimų lentynos vieną butelį, užsikiša jį už striukės. Tai stebi kitas jaunuolis, žemo ūgio, apsivilkęs juodą striukę su gobtuvu (asmuo Nr. 2), jis dairosi į gėrimus sudėtus lentynoje. Tuomet prie jų prieina aukštas tamsių plaukų vaikinas, vilkintis juodos spalvos striukę (asmuo Nr. 3) ir pastarajam pirštu parodo į butelį. Šiam butelio nepaėmus, jis paima nuo lentynos butelį ir užkiša jį už striukės tam vaikinui (asmeniui Nr. 2). Tuo pat metu už jų stovi dar vienas vaikinas, vilkintis striukę su gobtuvu (iš po striukės matosi, jog vilki raudonos spalvos megztinį). Jis paima iš lentynos butelį gėrimo ir taip pat užsikiša už striukės (asmuo Nr. 4). Po parduotuvę vaikšto dar vienas su jais kartu atėjęs vaikinas, tačiau neužfiksuota, jog jis būtų vogęs gėrimus (asmuo Nr. 5). 2013-12-14 15:13 val. vaizdo įraše užfiksuota kaip iš gėrimų lentynos asmuo, dėvintis pilkas kelnes, tamsios spalvos striukę ir megztą kepurę su bumbulu (asmuo Nr. 1) paima vieną butelį gėrimo ir užsikiša už striukės, po to paima dar vieną butelį gėrimo ir taip pat užsikiša už striukės. Netrukus 15:18:33 val. prie gėrimų skyriaus prieina aukštas tamsių plaukų vaikinas, vilkintis juodos spalvos striukę (asmuo Nr. 3), paima vieną butelį gėrimo ir užsikiša už striukės, po to paima dar vieną butelį gėrimo ir taip pat užsikiša už striukės. Netrukus, t. y. 15:21:56 val., prie gėrimų skyriaus prieina vaikinas, vilkintis striukę su gobtuvu (iš po striukės matosi, jog vilki raudonos spalvos megztinį) (asmuo Nr. 4) ir paima vieną butelį gėrimo, kurį užsikiša už striukės. Vaizdo įrašo apžiūros metu dalyvavo parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ vedėja Z. S., kuri pareiškė, jog ji atpažįsta visus alkoholinių gėrimų vagystėje dalyvavusius asmenis ir įvardijo, jog asmuo Nr. 1 – R. M., asmuo Nr. 2 - R. L., asmuo Nr. 3 - M. M., asmuo Nr. 4 – M. Š., asmuo Nr. 5 – Š. K. (b. l. 37, 38).
Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. numatyta atsakomybė tam, kas pagrobė svetimą turtą.
Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visetu. Faktiniais duomenimis – kaltinamojo daliniu kaltės pripažinimu, liudytojų parodymais bei ištirtais rašytiniais įrodymais, nustatyta, kad M. Š. 2013 m. gruodžio 14 d., laikotarpiu nuo 15.00 val. iki 15.30 val., iš UAB „Palink“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini) “, esančios (duomenys neskelbtini), Kauno r., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su trimis asmenimis, kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra išskirtas, slapta pagrobė įvairių alkoholinių gėrimų 1565,73 Lt (kas atitinka 453,47 Eur) sumai, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d.
Teismas netiki kaltinamojo aiškinimu, kad jis minėtą dieną per du kartus pavogė tik du butelius alkoholinių gėrimų, kad šią vagystę padarė vienas, ne bendrininkų grupėje. Šį jo aiškinimą pilnai paneigė teisme apklaustų liudytojų parodymai bei filmuota medžiaga, iš kurios matyti, kokiomis aplinkybėmis ir kokiu būdu kaltinamasis su kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis padarė slaptą alkoholinių gėrimų vagystę. Teismas mano, kad kaltinamasis, duodamas neteisingus parodymus, siekia sušvelninti savo kaltę dėl padaryto nusikaltimo.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką jis padarė veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui (BK 41 str. 1 d.). Skiriant kaltinamajam bausmę atsižvelgtina į tai, kad kaltinamojo nusikalstama veika priskiriama nusikaltimų kategorijai, padarytas nesunkus nusikaltimas, jis yra teistas, baustas administracine tvarka. Seka išvada, kad bausmėmis, paskirtomis už ankstesnius nusikaltimus, bausmės tikslai nebuvo pasiekti, nes jis nusikalto iš naujo, todėl jam skirtinas laisvės atėmimas – griežčiausia bausmė, numatytą už jo padarytą nusikaltimą. Tačiau atsižvelgiant į jo asmenybę, jauną amžių, į tai, kad jis šiuo metu dirba, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti jo neizoliavus nuo visuomenės, todėl skirtinas bausmės vykdymo atidėjimas.
Kadangi byloje nebuvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl LR BK 64 ¹ str. nuostatos kaltinamajam netaikytinos.
Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini) “ pareiškė civilinį ieškinį dėl 453,47 Eur (1565,73 Lt) žalos atlyginimo (b. l. 42-44).
Civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.
Žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų (CK 6.249 str. 1 d.). Žala apskaičiuojama pagal kainas, galiojančias teismo sprendimo priėmimo dieną, jeigu įstatymai ar prievolės esmė nereikalauja taikyti kainų, buvusių žalos padarymo ar ieškinio pareiškimo dieną (CK 6.249 str. 5 d.). Bylos duomenimis nustatyta, kad civilinis ieškovas kaltinamojo M. Š. nusikalstamais veiksmais patyrė turtinę žalą, kuri atsirado dėl tyčinių neteisėtų kaltinamojo veiksmų, jo nusikalstama veika tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su civilinio ieškovo patirta turtine žala. Nustatyta, kad civilinis ieškovas dėl kaltinamojo M. Š. kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis pagrobtų alkoholinių gėrimų patyrė 453,47 Eur (keturių šimtų penkiasdešimt trijų Eurų 47 ct) turtinę žalą, todėl ši žala visiškai priteistina iš M. Š..
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - paliktina ta pati iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus – naikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, - kompaktiniai diskai (4 vnt.) su filmuota medžiaga, paliktini saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 straipsniu, 303-308 straipsniais, teismas
nusprendė:
M. Š. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir nuteisti jį laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 (vieniems) metams. Įpareigoti jį neišvykti iš gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį atlyginti civiliniam ieškovui nusikaltimu padarytą žalą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti tą pačią iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktinius įrodymus - kompaktinius diskus (4 vnt.) su filmuota medžiaga, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Priteisti iš M. Š. 453,47 Eur (keturis šimtus penkiasdešimt tris eurus, 47 ct) žalos atlyginimo UAB „(duomenys neskelbtini) “ naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.