Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-12-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2380-655/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-12-18
Bylos Nr.
1-2380-655/2014
Teisminio proceso Nr.
1-06-1-00045-2014-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ainora Kornelija Macevičienė
Kaltinamasis
I. K., M. K.
Baudžiamoji byla Nr. 1-2380-655/2014Proceso Nr. 1-06-1-00045-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.18.10.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 18 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ainora Kornelija Macevičienė,sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, Benediktai Baranauskaitei,dalyvaujant prokurorui Tadeuš Osipovič,gynėjui, advokatui G. L.,vertėjams Giedriui Račkauskui, I. P., Audriui Krušnai,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

I. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, deklaruojantis gyvenamąją vietą ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, vykdantis veiklą pagal verslo liudijimą, neteistas, kaltinamas nusikaltimo, numatyto BK 222 straipsnio 1 dalyje, padarymu ir

M. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Rostovo sr., Rusijos Federacijoje, Lietuvos Respublikos pilietė, ištekėjusi, aukštojo išsilavinimo, deklaruojanti gyvenamąją vietą ir gyvenanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, vykdanti veiklą pagal verslo liudijimą, neteista, kaltinama nusikaltimo, numatyto BK 222 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. K. kaltinamas tuo, jog jis nuo 2010-01-12 iki 2011-10-08 apgaulingai tvarkė savo, kaip fizinio asmens, įsigijusio verslo liudijimą buhalterinę apskaitą, o būtent: jis, nuo 2010-01-12 iki 2011-10-08 Vilniaus mieste, veikdamas pagal įsigytus verslo liudijimus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) vykdyti prekybą turgavietėse su teise verstis išnešiojamąja ir išvežiojamąja prekyba, vykdydamas prekybą „G.“ turgavietėje, esančioje(duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir vadovaujantis 2001-11-06 LR Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574, 2002-12-24 LR Finansų ministro įsakymu Nr.415 patvirtintos „Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalo pildymo“ tvarkos (galiojusios nuo 2003-01-01 iki 2011-04-30) bei 2011-04-22 LR Finansų ministro įsakymu Nr.1K-160 patvirtintų „Gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, buhalterinės apskaitos taisyklių (galiojančių nuo 2011-05-01) nuostatomis, privalėdamas tvarkyti savo, kaip gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, buhalterinę apskaitą, turėdamas išankstinį tikslą nuslepiant realias savo pajamas ir išlaidas, iškraipyti tikruosius savo ūkinės-finansinės veiklos rezultatus, žinodamas, kad jam įsigyjant prekes iš Kinijoje veikiančių ūkio subjektų pasinaudojant asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atliekamas baudžiamojoje byloje Nr. 06-1-00073-11, kaip įtariama, suburtos organizuotos grupės narių valdoma UAB „S. L.“, jų įgijimas bus apiformintas tikrovę neatitinkančiais šios įmonės vardu išrašytais dokumentais, nuslepiant tikrąją prekių vertę, o vėliau, parduodant prekes gautos pajamos nebus fiksuojamos jokiais apskaitos dokumentais, suvokdamas tokios savo veiklos padarinius ir numanydamas, kad dėl šios veiklos nebus galima iš dalies nustatyti jo paties veiklos rezultatų, susitarė dėl tokių prekių įgijimo su asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atliekamas baudžiamojoje byloje Nr. 06-1-00073-11, kaip įtariama, suburtos organizuotos grupės nariais, ir toliau įgyvendinant savo nusikalstamą sumanymą, pagal šį abipusį susitarimą I. K. užsisakius prekes iš Kinijoje veikiančių ūkio subjektų, o asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atliekamas baudžiamojoje byloje Nr. 06-1-00073-11, kaip įtariama, suburtos organizuotos grupės nariams per UAB „S. L.“ organizavus šių prekių atvežimą į Lietuvą ir jų pateikimą I. K. pagal jų pačių įformintus tikrovę neatitinkančius dokumentus, nurodant juose mažesnes prekių kainas, negu buvo iš tikrųjų, I. K., vadovaujantis Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 14 straipsnio 2 dalies nuostata „Už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“, būdamas atsakingas už jo pasirašomų dokumentų duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą, įsigydamas šias prekes per UAB „S. L.“ ir žinodamas, kad reali šių įgytų prekių vertė yra didesnė, negu nurodyta prekių įgijimą patvirtinančiuose dokumentuose, tuo pačiu, suprasdamas, kad šiuose dokumentuose įrašyti duomenys apie minėtas ūkines-finansines operacijas neatitinka tikrovės, tyčia pasirašė ir prekiaudamas minėtomis prekėmis panaudojo asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atliekamas baudžiamojoje byloje Nr. 06-1-00073-11, kaip įtariama, suburtos organizuotos grupės narių įformintus ir jam pateiktus prekių įsigijimą patvirtinančius tikrovę neatitinkančius dokumentus: UAB „S. L.“ PVM sąskaitas-faktūras 2010-12-22 SUN Nr.0000530, 2011-03-28 SUN Nr.0000789, 2011-03-28 SUN Nr.0000801, 2011-04-05 SUN Nr.0000817, 2011-07-07 SUN Nr.0001133, 2011-07-29 SUN Nr.0001217, 2011-08-11 SUN Nr.0001273, 2011-08-30 SUN Nr.0001387, 2011-09-21 SUN Nr. 0001491 bei kasos pajamų orderio kvitus 2010-12-28 SNR Nr.0000528, 2011-03-28 SNR Nr.0000789, 2011-04-05 SNR Nr.0000816, 2011-07-07 SNR Nr.0001133, 2011-07-29 SNR Nr.0001217, 2011-08-11 SNR Nr.0001273, 2011-08-30 SNR Nr.0001387, 2011-09-22 SNR Nr.0001491, bendrai 5022,67 Lt sumai, kuriose nurodyti melagingi duomenys apie I. K. parduotų prekių vertę bei UAB „S.L.“ už prekes sumokėtų piniginių lėšų sumas, ir tuo pažeidė 2001-11-06 LR Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 13 str. 1 d. 5 p. nuostatas, kad vienas iš privalomų apskaitos dokumentų rekvizitų yra „ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio rezultatas pinigine ir (arba) kiekybine išraiška“, nes veikloje pagal verslo liudijimą bei apskaitoje panaudojo juridinės galios neturinčius UAB „S. L.“ vardu išrašytus dokumentus, kurie neatitinka tikrovės, kadangi nurodytos pirktų prekių kainos yra ženkliai mažesnės negu faktinės, tuo pačiu, vykdydamas prekybą, nefiksavo laikotarpiu nuo 2010-01-12 iki 2011-10-08 prekių pardavimo metu gautų pajamų bei patirtų išlaidų savo, kaip gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų žurnale ir tuo pažeidė 2002-12-24 LR Finansų ministro įsakymu patvirtintos „Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalo pildymo“ tvarkos 2 d. nuostatas, kad „gyventojai, įsigiję verslo liudijimus, jų galiojimo laikotarpiu privalo pildyti žurnalą, kuriame nurodoma dienos pajamų suma, gauta iš veiklos, kuria verčiamasi turint verslo liudijimą, taip pat per mėnesį patirtų prekių įsigijimo ir kitų išlaidų, susijusių su šia veikla, suma“, bei 2011-04-22 LR Finansų ministro įsakymu Nr. 1K-160 patvirtintų „Gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, buhalterinės apskaitos taisyklių“ 2 d. nuostatas, kad „verslo liudijimą įsigijęs gyventojas, kuris veiklos pajamoms apskaityti nenaudoja kasos aparato, veiklos pajamas ir išlaidas taisyklėse nustatyta tvarka nurodo gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnale, kurio forma pateikta taisyklių priede“, nes gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnale neapskaitė savo pajamų ir išlaidų, dėl to I. K., kaip gyventojo, įsigijusio verslo liudijimus, buhalterinėje apskaitoje buvo neteisingai apskaitytos įvykusios su prekių pirkimu-pardavimu susijusios ūkinės - finansinės operacijos bei iškraipyta tikroji ūkinė-finansinė būklė bei duomenys apie veiklą. Dėl aukščiau aprašytų buhalterinę apskaitą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimų negalima iš dalies nustatyti pagal verslo liudijimą veikusio I. K. veiklos, jo turto, įsipareigojimų dydžio už 2010 - 2011 metus.

M. K. kaltinama tuo, jog ji nuo 2010-01-12 iki 2011-10-08 apgaulingai tvarkė savo, kaip fizinio asmens, įsigijusio verslo liudijimą buhalterinę apskaitą, o būtent: ji, laikotarpyje nuo 2010-01-12 iki 2011-10-08 Vilniaus mieste, veikdama pagal įsigytus verslo liudijimus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) vykdyti prekybą turgavietėse, su teise verstis išnešiojamąja ir išvežiojamąja prekyba, vykdydama prekybą „G.“ turgavietėje, esančioje, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir vadovaujantis 2001-11-06 LR Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574, 2002-12-24 LR Finansų ministro įsakymu Nr. 415 patvirtintos „Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalo pildymo“ tvarkos (galiojusios nuo 2003-01-01 iki 2011-04-30) bei 2011-04-22 LR Finansų ministro įsakymu Nr.1K-160 patvirtintų „Gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, buhalterinės apskaitos„ taisyklių (galiojančių nuo 2011-05-01) nuostatomis, privalėdama tvarkyti savo, kaip gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, buhalterinę apskaitą, turėdama išankstinį tikslą nuslepiant realias savo pajamas ir išlaidas, iškraipyti tikruosius savo ūkinės-finansinės veiklos rezultatus, žinodama, kad įgyjant prekes iš Kinijoje veikiančių ūkio subjektų pasinaudojant asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atliekamas baudžiamojoje byloje Nr. 06-1-00073-11, kaip įtariama, suburtos organizuotos grupės narių valdoma UAB „S.L.“, prekių įgijimas bus apiformintas tikrovę neatitinkančiais šios įmonės vardu išrašytais dokumentais, nuslepiant tikrąją prekių vertę, o vėliau, parduodant prekes, iš to gautos pajamos nebus fiksuojamos jokiuose apskaitos dokumentuose, suvokdama tokios savo veiklos padarinius ir numanydama, kad dėl šios veiklos nebus galima iš dalies nustatyti jos veiklos rezultatų, susitarė dėl tokių prekių įgijimo su asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atliekamas baudžiamojoje byloje Nr. 06-1-00073-11, kaip įtariama, suburtos organizuotos grupės nariais, ir toliau įgyvendindama savo nusikalstamą sumanymą, pagal abipusį susitarimą, M. K. užsisakius prekes iš Kinijoje veikiančių ūkio subjektų, o asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atliekamas baudžiamojoje byloje Nr. 06-1-00073-11, kaip įtariama, suburtos organizuotos grupės nariams per UAB „S. L.“ organizavus šių prekių atvežimą į Lietuvą ir pateikimą M. K. pagal jų įformintus tikrovės neatitinkančius dokumentus, nurodant juose mažesnes prekių kainas, negu buvo iš tikrųjų, M. K., vadovaujantis Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 14 straipsnio 2 dalies nuostata „Už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“, būdama atsakinga už jos pasirašomų dokumentų duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą, įgydama prekes per UAB „S. L.“ ir žinodama, kad reali šių įgytų prekių vertė yra didesnė, negu nurodyta prekių įgijimą patvirtinančiuose dokumentuose, suprasdama, kad šiuose dokumentuose įrašyti duomenys apie ūkines-finansines operacijas neatitinka tikrovės, tyčia, prekiaudama minėtomis prekėmis panaudojo asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atliekamas baudžiamojoje byloje Nr. 06-1-00073-11, kaip įtariama, suburtos organizuotos grupės narių įformintus ir jai pateiktus prekių įsigijimą patvirtinančius tikrovę neatitinkančius dokumentus: UAB „S. L.“ 2011-08-31 PVM sąskaitą-faktūrą SUN Nr. 0001415 bei 2011-08-31 kasos pajamų orderio kvitą SNR Nr. 001415, bendrai 611,78 Lt sumai, kuriose nurodyti melagingi duomenys apie M. K. parduotų prekių vertę bei UAB „S. L.“ už parduotas prekes sumokėtų piniginių lėšų sumas, pažeidė 2001-11-06 LR Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 13 str. 1 d. 5 p. nuostatas, kad vienas iš privalomų apskaitos dokumentų rekvizitų yra „ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio rezultatas pinigine ir (arba) kiekybine išraiška“, nes veikloje pagal verslo liudijimą bei apskaitoje panaudojo juridinės galios neturinčius UAB „S. L.“ vardu išrašytus dokumentus, kurie neatitinka tikrovės, kadangi nurodytos pirktų prekių kainos yra ženkliai mažesnės negu faktinės, tuo pačiu, vykdydama prekybą, nuo 2010-01-12 iki 2011-10-08 nefiksavo prekių pardavimo metu gautų pajamų bei patirtų išlaidų savo, kaip gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų žurnale ir tuo pažeidė 2002-12-24 LR Finansų ministro įsakymu patvirtintos „Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalo pildymo“ tvarkos 2 d. nuostatas, kad „gyventojai, įsigiję verslo liudijimus, jų galiojimo laikotarpiu privalo pildyti žurnalą, kuriame nurodoma dienos pajamų suma, gauta iš veiklos, kuria verčiamasi turint verslo liudijimą, taip pat per mėnesį patirtų prekių įsigijimo ir kitų išlaidų, susijusių su šia veikla, suma“, bei 2011-04-22 LR Finansų ministro įsakymu Nr. 1K-160 patvirtintų „Gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, buhalterinės apskaitos taisyklių“ 2 d. nuostatas, kad „verslo liudijimą įsigijęs gyventojas, kuris veiklos pajamoms apskaityti nenaudoja kasos aparato, veiklos pajamas ir išlaidas taisyklėse nustatyta tvarka nurodo gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnale, kurio forma pateikta taisyklių priede“, nes gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnale neapskaitė savo pajamų ir išlaidų, dėl to M. K., kaip gyventojo, įsigijusio verslo liudijimus, buhalterinėje apskaitoje buvo neteisingai apskaitytos įvykusios su prekių pirkimu-pardavimu susijusios ūkinės - finansinės operacijos bei iškraipyta tikroji ūkinė-finansinė būklė bei duomenys apie jos veiklą. Dėl aukščiau aprašytų buhalterinę apskaitą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimų negalima iš dalies nustatyti pagal verslo liudijimą veikusios M. K. veiklos, jo turto, įsipareigojimų dydžio už 2010 - 2011 metus.

Kaltinamasis I. K. teismui nurodė, kad kaltu neprisipažįsta ir paaiškino, kad pagal verslo liudijimą, skirtą prekybai drabužiais, G. prekyvietėje dirba apie 20 metų. Buhalterinę apskaitą tvarko pats. Nustatyta tvarka turi mokėti pajamų mokestį - 1800 Lt per metus, privalomąjį sveikatos draudimą - 93 Lt per mėnesį bei kas mėnesį 180 Lt Sodros mokesčio. PVM mokėtoju nebuvo. Prekes įsigydavo įvairiose vietose, tame tarpe ir iš UAB „S. L.“, ten bendraudavo su kasininku, vardu J., kurio pavardės nepamena. UAB „S.L.“ vairuotojas atveždavo prekes į jo prekybos vietą G., kartu su važtaraščiais, sąskaitom - faktūrom, išlaidų orderiais. Sumą už gautas prekes, kuri įrašyta sąskaitose - faktūrose mokėdavo grynais pinigais, o bendrovės kasininkas iš karto išduodavo kasos orderį. Visus pirkimo ir pardavimo dokumentus segdavo, juos vėliau paėmė FNTT pareigūnai. Prekių pardavėjo išduotose sąskaitose-faktūrose ir išlaidų orderiuose būdavo surašytos tos pinigų sumos, kurias jis sumokėdavo. Kasos aparatą turi, žurnalą pildo, klijuoja kasos čekius. 2010-2011 metais kasos aparato neturėjo, todėl pirkėjams, kurie prašydavo, išduodavo kvitus. Jeigu žmogui kvito nereikėdavo, jo neišrašydavo, bet į juodraštį įrašydavo apie pardavimą. Taip darė tuomet, kai prekiaudavo lauke ir nešiotis žurnalą būdavo nepatogu, vėliau viską perrašinėdavo į švarraštį. Kvitų į žurnalą neklijuodavo, nes jie buvo knygelėse. Kiekvienais metais pildydavo deklaracijas ir jas teikdavo VMI, pastabų nėra gavęs. Atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus, kaltinamasis patikslino, kad prekes, kurias asmeniškai užsisakydavo Kinijoje, jam UAB „S.L.“ tik atveždavo. Prekės buvo supakuotos į maišus arba dėžės, ant kurių buvo užrašytas jo kodas „6149“. Yra buvę, kad užsakydavo vienas prekes, o atveždavo kitas. Pajamų - išlaidų žurnalą pildė, bet jis dingo. Mano, kad jį bent kada galima atkurti, nes yra išlikę juodraščiai. Žurnalą galima pildyti kiekvieną mėnesį, bet galima užpildyti ir už metus, mokesčių inspekcijoje leidžiami abu būdai. Versdamasis individualia veikla, pildė visus reikalaujamus dokumentus, bet šiuo metu daugelio jų neturi, nes kratų metu jie buvo paimti. Darbe naudojamos kvitų knygelės paimtos nebuvo, todėl turi visas. Neprisimena tokio atvejo, jog būtų sąskaitoje - faktūroje įrašęs, jog kelnes pirko po 5 litus, kai realiai turėjo būti įrašyta po 8 litus už vienetą. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis davė išsamius parodymus, atsakė į užduotus klausimus (3t., 124, 142-143, 150 b.l.). Asmens parodymo pagal nuotrauką atpažinimo metu I. K. atpažino apklausos metu paminėtus asmenis S. K., J. Č. ir V. S. ( 3 t, 125-130 b.l.)

Kaltinamoji M. K. dėl jai pareikšto kaltinimo kalta neprisipažino ir nurodė, kad ji nepagrįstai kaltinama tuo, kad apgaulingai tvarkė buhalterinę apskaitą. Kaip vadinasi firma, kuri kartais atveždavo prekes, ji nežinojo iki ikiteisminio tyrimo pradžios, liudytojų nepažįsta. Jos ir vyro verslas nėra bendras, kiekvienas turi atskirus verslo liudijimus ir deklaracijas teikė atskirai. Pati yra buvusi Kinijoje, kur atsirinko ir nusipirko prekes („legensus“), prekes vėliau atvežė UAB„S. L.“. Kartu su prekėmis visada gaudavo sąskaitas - faktūras. Vieną kartą, jai būnant Rusijoje, jos užsakytas prekes, priėmė vyras. Visas sąskaitas - faktūras saugojo, kaip ir kvitus, kuriuos išrašydavo žmonėms. Pirkėjų, kurie pirktų didelius prekių kiekius, neturėjo. Didžiausias vieno modelio prekių skaičius būdavo ne didesnis kaip 5 vienetai. Atsakydama į teismo ir procesų dalyvių klausimus, kaltinamoji paaiškino, kad ji pildė žurnalą taip: kairėje lapo pusėje fiksavo pajamas, t.y. pardavimus, o dešinėje, išlaidas. Į išlaidas buvo įtraukiami nuomos, PVM, Sodros mokesčiai, taip pat išlaidos prekėms, prekamoms tą mėnesį. Žurnalai, kuriuos naudojo ji ir jos sutuoktinis, buvo patvirtintos formos. Turimų žurnalų ji niekam nepateikė, jų niekas netikrino, jie saugomi namuose. Pagal patentą dirba daugiau kaip 20 metų, per kuriuos VMI niekada netikrino pajamų ir išlaidų žurnalo. Kiekvienais metais teikdavo deklaracijas VMI, tačiau niekada nebuvo paprašyta patikslinti deklaraciją ar pateikti ją pagrindžiančius dokumentus. Mokesčių patikrinimas atliktas 2014 metų pradžioje, buvo tikrinta jos veikla už 2009-2013 metus ir VMI padarė išvadą, kad nėra nustatyta jokių pažeidimų. VMI tikrino nekilnojamąjį turtą, pirkimo išlaidas, automobilius, banko sąskaitas, sąskaitų - faktūrų originalų nepateikė, nes jos buvo FNTT. Prekes iš UAB „S.“ pirko tik vieną kartą. FNTT patikrinimo metu visos prekės, kurios buvo įgytos iš šios bendrovės, jau buvo parduotos. Mano, kad kaltinimai jai pareikšti nepagrįstai, kadangi tyrimo metu FNTT ėmė tik jos turimas sąskaitas – faktūras, o kitų prekių pradavimus patvirtinančių dokumentų, nepamė. Kartu su vyru rašė prokurorui prašymą, kad prie bylos būtų prijungti pirkimų pardavimų registracijos žurnalai, bet prokuroras atsakė, kad tai daroma tyrėjo nuožiūra. Tyrėja šių dokumentų prie bylos taip pat neprijungė. Kaltinime nurodyta, kad nustatyti trys kelnių modeliai, kurių įgijimo kaina neatitinka realios vertės, tačiau kaltinime nurodytas netikslus kelnių, kuriomis ji prekiavo modelis. Nurodant modelio numerį trūksta „A“ raidės, pagal kurią buvo galima nustatyti kokiomis prekėmis ji prekiavo. Raidės nurodymas prie modelio numerio gali tiksliau apibūdinti prekę, t.y. gali skirtis gaminio medžiaga, gali būti ne ilgos kelnės, o šortai, ir pan. Sąskaitoje-faktūroje, kurią ji gauna su prekėmis, būna parašytas tik vienas žodis – kelnės. Prekės, kurios buvo paimtos kratos metu, visai nesusijusios su UAB„S. L.“. Tai visai kitos prekės, kaltinamoji prekiavo kitais kelnių modeliais. Per kratas paimti modeliai, kurių artikulai buvo su raidėmis ant etiketės, o ji kaltinama tuo, kad neteisingai apskaitė prekes, kurių modeliai yra be raidžių. Prekių, kurios kaltinime nurodomos kaip paimtos, pas ją iš vis nebuvo. Tai patvirtina muitinės dokumentai, todėl kaltinime yra visiškai nepagrįsta išvada, kad neatitinka įgijimo ir pardavimo kainos.

Liudytojas V. O. teismo posėdžio metu nurodė, kad nepažįsta M. K. ir I. K., neturėjo su jais bendro verslo, bendrų įmonių, netvarkė jokių buhalterinių reikalų. Atsakydamas į prokuroro klausimus, liudytojas nurodė, kad pažįsta S. K., J. Č., tačiau tiksliai nežino, kuo šie užsiima. Kaltinamasis šiems asmenims teikė pinigų pervežimo į Kiniją paslaugą. Už šią veiklą yra nubaustas, t.y. liudytojo atžvilgiu yra priimtas teismo baudžiamasis įsakymas ir jam paskirta bauda. Ikiteisminio tyrimo metu, liudytojas V. O. taip pat nenurodė jokių savo verslo santykių su kaltinamaisiais I. K. ir M. K. ( 1 b.t., 166-168, 173-175 b.l.).

Liudytojas V. S. teismui nurodė, kad I. K. pažįsta, o M. K. yra matęs, kai dirbdamas „S.“ firmoje vairuotoju, vežė jiems prekes. Imdavo prekes iš sandėlio ir veždavo pagal parengtus krovinių važtaraščius. Prekes atiduodavo asmeniškai I. K.. Atsakydamas į prokuroro klausimus, liudytojas patikslino, kad apie UAB „S. L.“ buhalterinę veiklą, nieko nežino, važtaraščius atveždavo S. K., kuriam vėliau jis gražindavo tuos dokumentus. Išvežiojamos prekės buvo supakuotos į maišus, ant kurių būdavo 3-4 skaičių numeriai, pagal juos ir atskirdavo, kur ir kam vežti. Koks buvo I. K. numeris dabar neatsimena, gali būti, kad ikiteisminio tyrimo metu nurodė, jog jog tai buvo skaičius „6149“. Pinigų už pristatytas prekes nepaimdavo ir niekam jų neperdavinėdavo. Atsakydamas į teismo klausimus, liudytojas paaiškino, kad jis nežino kokios prekės buvo vežamos kaltinamiesiems, nes maišai, kuriuos vadindavo „boulais“, buvo užpakuoti. Iš kur prekės gautos, nežino, nes nesimatydavo jokių užrašų. Kaip dažnai veždavo I. K. prekes, neatsimena, mano, kad iš viso ne daugiau kaip 7-8 kartus, nes per mėnesį būdavo 1 ar 2 kartai. Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole nurodyta, kad V. S. atpažino I. K. ir M. K., kaip “G.” prekeivius, kuriems jis iš UAB “S. L.” atveždavo “baulus” su prekėmis (1 b.t., 162-165 b.l.).

Liudytojas A. B. teismui nurodė, kad iš matymo pažįsta M. K. ir I. K.. Juos yra matęs G., nes dirbo viename pastate. G. liudytojas prekiauja drabužiais, tačiau kuo užsiima K., ir kur jų prekybos vieta, nežino. Bendrų verslo reikalų neturėjo. Atsakydamas į prokuroro klausimus, liudytojas nurodė, kad jo atžvilgiu yra priimtas teismo baudžiamasis įsakymas, paskirtą baudą sumokėjo. Jis iš S. K. yra pirkęs prekes, bet aplinkybių kaip jas pirko, neatsimena. Buvo momentas, kai dokumenuose nurodytos kainos neatitiko realių kainų, tačiau kiek kartų taip buvo, neatsimena. J. Z. taip pat prekiavo, ji atveždavo prekes iš Lenkijos. Iš Lenkijos taip pat prekes gaudavo su dokumentais, atsiskaitydavo su J., ar pasirašydavo kažkokius dokumentus, ar ant prekių būdavo užrašytas kažkoks numeris, neatsimena. Atsakydamas į teismo klausimus, liudytojas patikslino, kad iš UAB „S. L.“ prekes pirkdavo, jas atveždavo tos firmos vairuotojas. Kartu su prekėmis būdavo pateikiami važtaraščiai, PVM sąskaitos – faktūros. Prekių, kurios neturėtų jokių dokumentų, nebūdavo. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas taip pat nenurodė jokių savo verslo ryšių su kaltinamaisiais (1 b.t., 17-19, 29-33 b.l.).

Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2012-12-17 specialisto išvadoje Nr.(4.65.)-86-39, nurodyta, kad atlikus I. K. ir M. K., kaip gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, ūkinės finansinės veiklos tyrimą, nustatyta, kad 2010-2011 metais I. K., turėdamas verslo liudijimus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), bei M. K., turėdama verslo liudijimus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) vykdyti prekybą turgavietėse, vykdydami šią veiklą pažeidė:

- 2001-11-06 Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 13 str. nuostatą, nurodančią, kad vienas iš privalomų apskaitos dokumentų rekvizitų yra „ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio rezultatas pinigine ir (arba) kiekybine išraiška“, nes veikloje pagal verslo liudijimus panaudojo juridinės galios neturinčias UAB „S. L.“ vardu išrašytas PVM sąskaitas-faktūras, kadangi jose atvaizduotos ūkinės operacijos įvyko ne tomis sąlygomis ir ne tomis aplinkybėmis, t.y. ne tokiomis kainomis, kurios nurodytos PVM sąskaitose-faktūrose,

- 2002-12-24 LR Finansų ministro įsakymu Nr. 415 patvirtintų Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalo pildymo tvarkos (galiojo nuo 2003-01-01 iki 2011-04-30) 2 d. nuostatą, nurodančią, kad „gyventojai, įsigiję verslo liudijimus, jų galiojimo laikotarpiu privalo pildyti Žurnalą, kuriame nurodoma dienos pajamų suma, gauta iš veiklos, kuria verčiamasi turint verslo liudijimą, taip pat per mėnesį patirtų prekių įsigijimo ir kitų išlaidų, susijusių su šia veikla, suma“,

- 2011-04-22 LR Finansų ministro įsakymu Nr. 1K-160 patvirtintų Gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, buhalterinės apskaitos taisyklių, (galioja nuo 2011-05-01) 2 d. nuostatą, nurodančią, kad „verslo liudijimą įsigijęs gyventojas, kuris veiklos pajamoms apskaityti nenaudoja kasos aparato, veiklos pajamas ir išlaidas taisyklėse nustatyta tvarka nurodo gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnale“, nes laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2011-10-08 neapskaitė savo gautų veiklos pajamų ir patirtų sąnaudų savo gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnaluose.

Atlikus I. K. ir M. K., kaip gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, ūkinės finansinės veiklos tyrimą, nustatyta, kad dėl anksčiau aprašytų buhalterinę apskaitą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimų negalima iš dalies nustatyti I. K. ir M. K. veiklos, turto ir įsipareigojimų dydžio už 2010-2011 m. (2 b.t., 85-199 b.l.).

Muitinės laboratorijos ir Muitinės departamento prie LR Finansų ministerijos Muito įvertinimo skyriaus 2012-08-30 specialistų išvadoje Nr. 2C0042, nurodyta, kad atlikus 2011-10-08 kratos metu iš I. K. ir M. K. gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir prekybos vietose „G.“ turgavietėje Nr.B1-064 ir C1-106, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, paimtų prekių tyrimą ir jų įvertinimą, nustatyta, kad tyrimo metu iš I. K. ir M. K. paimtų prekių (kelnių, bridžų, švarkų, liemenės, striukės) vertė yra nuo 12,71 Lt už vienetą iki 89,25 Lt už vienetą, t.y. kelnių ir bridžų – nuo 15,04 Lt iki 89,25 Lt už vienetą, švarkų – 41,50 Lt už vienetą, liemenės ir striukės – 12,71 Lt už vienetą (3 b.t., 7-14 b.l.).

UAB „P.“, administruojančios „G.“ turgavietėje esančias prekybos vietas, gauti duomenys patvirtina, kad I. K. ir M. K. su UAB „P.“ sudarė prekybos vietų pastate, „G.“ turgavietėje, nuomos sutartis: 2010-11-30 Nr. B1 064Ž ir 2010-12-02 Nr. C1 106G, dėl prekybos vietų Nr. B1 064 ir Nr. C1 106 ( 2 b.t., 1-14 b.l.). Patalpų nuomos fakto ir aplinkybių kaltinamieji neneigia, todėl teismas sutarčių neanalizuoja, juolab, kad šie rašytiniai dokumentai nėra susiję su kaltinamiesiems pareikštais kaltinimais.

Kaltinamajame akte nurodyta, kad 2011-10-07 kratos metu S. K. gyvenamojoje vietoje, (duomenys neskelbtini) Vilniaus raj., paimtas persiūtas įvairių lapų ir lapukų su rankraštiniais užrašais rinkinys, kuriame yra lapai ir lapukai su įvairių asmenų duomenimis ir jiems priskirtais kodais (1 b.t., 84-85b.l.). 2013-09-27 dokumentų apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo apžiūrėtas persiūtas ir užplombuotas įvairių 268 lapų ir lapukų su rankraštiniais užrašais rinkinys, paimtas 2011-10-07 kratos metu iš S. K. gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini) Vilniaus raj. ir nustatyta, jog įvairaus dydžio lapai ir lapukai (iš viso 268 vnt.) su įvairaus turinio rankraštiniais užrašais iš vienos ir abiejų pusių rusų ir lietuvių kalbomis (datomis, vardais, pavardėmis, prekių pavadinimais, pinigų sumomis ir kt.), sudėti į vieną rinkinį, sunumeruoti, persiūti ir užplombuoti. Apžiūrint šiuos lapus ir lapukus, nustatyta, kad lapuke, pažymėtame numeriu 179, yra tyrimui reikšmingas su prekybą pagal verslo liudijimą vykdžiusia įtariamąja M. K. susijęs rankraštinis užrašas, kuriame nurodyti prekybą pagal verslo liudijimą vykdančios M. K. asmens duomenys ir jai priskirtas numeris: „6149 M. K. (duomenys neskelbtini) Taip pat, apžiūrint rinkinį, nustatyta, kad lapuose, pažymėtuose numeriais 136-137, 146-148 analogiškai minėtam užrašui „6149 M. K. (duomenys neskelbtini) yra užrašai, sudarantys įvairių asmenų sąrašus, kuriuose nurodyti įvairių asmenų vardai ir pavardės, asmens kodai, adresai bei kiekvienam iš jų priskirti skirtingi numeriai. Padarytos apžiūrėto lapų su užrašais rinkinio lapų, pažymėtų Nr. 136-137, 146-148, 179 kopijos, kurios prijungtos prie ikiteisminio tyrimo medžiagos (1 b.t., 91-155 b.l.).

Kaltinamajame akte taip pat nurodyta 2011-10-07 kratos metu iš J. Č. gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, paimta užrašų knygutė su rankraštiniais užrašais (1 b.t., 89-90 b.l.). 2013-09-27 dokumentų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta užrašų knygutė su rankraštiniais užrašais, paimta 2011-10-07 kratos metu iš J. Č. gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini), Vilniuje ir nustatyta, jog juodos spalvos užrašų knygutė - kalendorius „Nature“ su įvairaus tūrinio rankraštiniais užrašais rusų kalba lapuose, pažymėtuose numeriais nuo 1-3 ir 8-82, iš abiejų pusių. Apžiūrint šiuos užrašus nustatyta, kad didžioji dalis užrašų yra identiška ir susideda iš įvairių sutrumpintų datų ir skaičių. Lapuose, pažymėtuose numeriais 9-82, dalis skaičių, esančių kiekvieno lapo dešinėje pusėje yra surašyti stulpeliais ir jie yra tarpusavyje sumuojami bei minusuojami (kaip įtariama, šiais skaičiais galimai fiksuoti piniginių sumų dydžiai). Lapų, pažymėtų numeriais 59, 64, 65, 72, 80 antrosiose pusėse bei lapo, pažymėto numeriu 76, pirmoje pusėje tarp įvairių skaičių prie tam tikrų datų yra rastas skaičius „6149“, kuris remiantis pirmuoju apžiūros objektu, t.y. lapuku su užrašu „6149 M. K. (duomenys neskelbtini) atitinka prekybą pagal verslo liudijimą vykdžiusią įtariamąją M. K., ir ties šio skaičiaus dešinėje yra kiti skirtingi į stulpelius surašyti skaičiai, kurie yra sumuojami ir minusuojami su kitais tuose stulpeliuose šalia surašytais skaičiais, t.y. 59 lape prie kovo 29 d. sutrumpinto užrašo ties skaičiumi „6149“ yra skaičius „3012“, 64 lape prie datos gegužės 14 d. sutrumpinto užrašo ties skaičiumi „6149“ yra skaičius „4820“, 65 lape prie gegužės 24 d. sutrumpinto užrašo ties skaičiumi „6149“ yra skaičius „3314“, 72 lape prie liepos 16 d. sutrumpinto užrašo ties skaičiumi „6149“ yra skaičius „3815“, 76 lape prie rugpjūčio 18 d. sutrumpinto užrašo ties skaičiumi „6149“ yra skaičius „8534“ bei 80 lape prie rugsėjo 27 d. sutrumpinto užrašo ties skaičiumi „6149“ yra skaičius 10240. Padarytos apžiūrėtos užrašų knygutės lapų su užrašais, pažymėtų Nr. 1-3, 8-82, kopijos, kurios prijungtos prie ikiteisminio tyrimo medžiagos.( 1, b.t. 91-155b.l.).

Rašytiniuose baudžiamosios bylos dokumentuose užfiksuota, kad 2011-10-08 kratos metu iš I. K. ir M. K. gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini) Vilniuje, paimta ( 2 b.t., 8-20 b.l.) : UAB „S. L.“ dokumentai: - PVM sąskaitos-faktūros 2010-12-22 SUN Nr.0000530, 2011-03-28 SUN Nr.0000789, 2011-03-28 SUN Nr.0000801, 2011-04-05 SUN Nr.0000817, 2011-07-07 SUN Nr.0001133, 2011-07-29 SUN Nr.0001217, 2011-08-11 SUN Nr.0001273, 2011-08-30 SUN Nr.0001387, 2011-09-21 SUN Nr. 0001491 bei kasos pajamų orderio kvitai 2010-12-28 SNR Nr.0000528, 2011-03-28 SNR Nr.0000789, 2011-04-05 SNR Nr.0000816, 2011-07-07 SNR Nr.0001133, 2011-07-29 SNR Nr.0001217, 2011-08-11 SNR Nr.0001273, 2011-08-30 SNR Nr.0001387, 2011-09-22 SNR Nr.0001491, išrašyti I. K.. Nurodytuose PVM sąskaitose-faktūrose nurodyta I. K. įsigytų prekių (kelnių, suknelės, liemenės) vertė yra nuo 1,23 Lt iki 7,70 Lt už vienetą, t.y. kelnių – nuo 1,23 Lt iki 7,70 Lt už vienetą, liemenės – 3,20 Lt už vienetą ir suknelės – 2,75 Lt už vienetą ( 2 b.t., 114-122, 124-128 b.l.). PVM sąskaita-faktūra 2011-08-31 SUN Nr.0001415 ir kasos pajamų orderio kvitas 2011-08-31 SNR Nr.0001415, išrašyti M. K.. Nurodytoje PVM sąskaitoje-faktūroje nurodyta M. K. įsigytų prekių (kelnių) vertė yra 3,20 Lt už vienetą (2 b.l., 123, 127 b.l.). I. K., kaip gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalas. M. K., gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalas. I. K. išduotas verslo liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) vykdyti prekybą (2 b.t., 96 b.l.) M. K. išduotas verslo liudijimas Nr. WB 141841-1 vykdyti prekybą (2 b.t, 97 b.l.). (Dokumentų originalai teismui pateikti dėžėje Nr. 1).

2012-11-22 dokumentų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti 2011-10-08 kratos metu iš I. K. ir M. K. gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini), Vilniuje paimti I. K. ir M. K., kaip gyventojų, įsigijusi verslo liudijimus, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalai. Apžiūrėjus žurnalus, nustatyta, jog I. K. - gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnale yra užpildyti duomenis apie pajamas (be išlaidų) nuo 2008 m. rugpjūčio mėn. iki 2009 m. gruodžio mėn., nėra įrašyta jokių duomenų apie jo pajamas ir išlaidas už 2010-2011 metus. M. K. - gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnale yra užpildyti duomenis apie pajamas (be išlaidų) nuo 2009 m. spalio mėn. iki 2009 m. gruodžio mėn. Nėra įrašyta jokių duomenų apie jos pajamas ir išlaidas už 2010-2011 metus ( 2 b.t., 32-33 b.l.).

2014-06-02 dokumentų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti 2011-10-08 kratos metu iš I. K. ir M. K. gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini) Vilniuje paimti dokumentai ( 2b.t.,18-20 b.l.). Apžiūrėjus 2011-10-08 kratos metu iš I. K. ir M. K. gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, paimtus įvairius lapus su spausdinto teksto ir rankraštiniais užrašais (datomis, prekių kodais, pavadinimais ir kainomis), tarp jų, lentelės formos lapus, kuriuose yra užrašyti prekių kodai, nustatyta, jog dalis kodų atitinka prekių, paimtų iš I. K. ir M. K. kratos metu, kodams, t.y. kodas „30246-1040“ atitinka kratos metu su analogišku kodu paimtoms moteriškoms kelnėms, kodas „91108“ atitinka kratos metu su analogišku kodu paimtiems moteriškėms švarkams, bei kodas „205“ atitinka kratos metu su analogišku kodu paimtoms moteriškoms kelnėms. Lapuose prekių kodas „30246-1040“ užrašytas ties datos „2011-01-24“ ir su kaina Kinijos Juaniais „70“ ir „68“ (kas atitinka 27,16 Lt ir 26,39 Lt), prekių kodas „91108“ – ties data „2011-02-22“ ir su kaina Kinijos Juaniais „83“ (kas atitinka 31,88 Lt) bei prekių kodas „205“ – ties data „2011-05-09“ ir su kaina Kinijos Juaniais „83“ (kas atitinka 30,27 Lt). (Lito ir Kinijos Juanio santykis pasirinktas atsižvelgiant į Lietuvos banko skelbiamus (2 b.t., 35-73 b.l.).

Perduodant teismui baudžiamąją bylą, kaltinamajame akte yra nurodyta, kad:

- įvairaus dydžio lapai su rusų, anglų ir kinų kalbomis spausdinto teksto ar rankraštiniais užrašais su prekių pavadinimais, kiekiais, kainomis ir kt. bei vizitinės kortelės (iš viso 15 lapų), sudėti į baltos spalvos segtuvą, sunumeruoti, persiūti ir užplombuoti FNTT plomba Nr. ST001280, saugomi dėžėje Nr. 1),

- įvairūs nustatytos formos dokumentai (banko sutartys, kvitai, kasos pajamų orderiai, mokėjimo nurodymai, nurodymai pervesti įmokėtus grynuosius pinigus, vokeliai su banko kodais ir kt.), vokai bei įvairaus dydžio lapai ir lapukai su įvairiais spausdinto teksto ir rankraštiniai užrašais (iš viso 264 lapai), sudėti į žalios spalvos segtuvą ir sunumeruoti, saugomi FNTT prie LR VRM Vilniaus apygardos valdybos NVTS skyriuje,

- bankų „Vilniaus bankas“, „Bankas Snoras“, „DnB bankas“, „Swedbankas“, „Parex bankas“, „Šiaulių bankas“, „Nord LB bankas“ sąskaitų valdymo kodų kortelės (8 vnt.), grąžinti I. K. ir M. K. (4 b.t. 37-38 b.l.),

-juodos spalvos virželio užrašų knygutė – kalendorius „2006“, iš dalies užpildyta įvairiais rankraštiniais užrašais, sunumeruota iš 178 lapų, saugoma FNTT prie LR VRM Vilniaus apygardos valdybos NVTS skyriuje,

- rudos spalvos viršelio užrašų knygutė – bloknotas, iš dalies užpildytas įvairiais rankraštiniais užrašais, sunumeruotas iš 73 lapų, saugoma FNTT prie LR VRM Vilniaus apygardos valdybos NVTS skyriuje,

- žalsvos ir rudos spalvos su dramblio atvaizdu viršelio „E. U. adventure“ sąsiuvinis, iš dalies užpildytas įvairiais rankraštiniais užrašais, sunumeruotas iš 75 lapų, saugomas FNTT prie LR VRM Vilniaus apygardos valdybos NVTS skyriuje,

- žalios spalvos su gyvūnėlių piešiniais viršelio sąsiuvinis „Mr.Caca“, iš dalies užpildytas įvairiais rankraštiniais užrašais, sunumeruotas iš 96 lapų, saugomas FNTT prie LR VRM Vilniaus apygardos valdybos NVTS skyriuje),

-kiti pavieniai dokumentai ir prekių pavyzdžiai, nurodyti 2011-10-08 kratos protokole, kratos metu paimti iš I. K. ir M. K. gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, saugomi FNTT prie LR VRM Vilniaus apygardos valdybos NVTS skyriuje,

- 2011-10-08 kratos metu iš I. K. prekybos vietos B1-064, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, paimti žalios spalvos sąsiuvinis su rankraštiniais įrašais ir piešiniais iš 89 lapų ir prekių pavyzdžiai, saugomi FNTT prie LR VRM Vilniaus apygardos valdybos NVTS skyriuje (2 b.t., 24-25b.l.),

- 2011-10-08 kratos metu iš M. K. prekybos vietos C/106, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, paimti dokumentai ir prekių pavyzdžiai, saugomi FNTT prie LR VRM Vilniaus apygardos valdybos NVTS skyriuje ( 2 b.t., 29-30 b.l.),

- atliekant slaptą S. K. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolę bei fiksavimą abonentinių numerių 8-657-52681 surinkta informacija, 2014-01-21 protokolu dėl kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo su priedu, kurie patvirtina įtariamojo I. K. parodymus dėl bendravimo aplinkybių su S. K. (3 b.t., 34-35 b.l). (kompiuterinė laikmena Nr. 25-1-161-13(RN) yra voke Nr.1, kuris yra dėžėje Nr.1),

- atliekant slaptą V. S. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolę bei fiksavimą abonentinių numerių 8-657-52658 surinkta informacija, 2014-01-22 protokolu dėl kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo su priedu, patvirtina įtariamųjų V. S. ir I. K. parodymus dėl bendravimo aplinkybių, susijusių su prekių atvežimu, kuriuose eina kalba apie I. K. ir M. K., prisistatančiais kodu „6149“, atvežamas iš Kinijos prekes ( 3 b.t., 37-41b.l., kompiuterinė laikmena Nr. 25-1-160-13(RN) yra Voke Nr.2, kuris yra dėžėje Nr.1),

- atliekant I. K. telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolę bei fiksavimą abonentinių numerių 8-685-69669 surinkta informacija, 2014-01-23 telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolės bei įrašų darymu protokolu su priedu, kurie patvirtina įtariamųjų V. S. ir I. K. parodymus dėl bendravimo aplinkybių, susijusių su prekių atvežimu, kuriuose yra I. K. pokalbiai su V. S. ir kine vardu K. bei M. K. pokalbiai su V. S., kuriuose eina kalba apie I. K. ir M. K., prisistatančiais kodu „6149“, atvežamas iš Kinijos prekes, jog kelnių kaina yra nuo 79 iki 85 Kinijos Juanių (3 b.t., 56-62 b.l., kompiuterinė laikmena Nr. 5.75-1-1 yra Voke Nr.3, kuris yra dėžėje Nr.1).

Teismo nagrinėjamojoje baudžiamojoje byloje nėra nagrinėjami kaltinimai dėl S. K. ir/ar J. Č. nusikalstamų veikų, ginčo byloje dėl to, ar šie asmenys žinojo kaltinamosios M. K. asmens duomenis, ar bendravo telefonu su kaltinamaisiais byloje nėra, todėl šių rašytinių dokumentų, kuriais prokuroras įrodinėja pareikštų kaltinimų dėl apgaulingo apskaitos tvarkymo pagrįstumą, teismas detaliau neanalizuoja ir dėl jų vertinimo nepasisako. Tuo pačiu teismas atkreipia dėmesį, kad kaltinamiesiems I. K. ir M. K. pareikštų kaltinimų nepatvirtina ne tik kitų asmenų namuose atliktų kratų, telefoninių pokalbių faktai bet ir surastų rankraštinių įrašų turinys ar bendravimo telefonu faktas.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į tai, kad dalis kaltinamajame akte išvardintų rašytinių įrodymų teismui neperduoti, nurodant kad jie saugomi FNTT, kad nei kaltinamajeme akte, nei bylos nagrinėjimo metu prokuroras nenurodė, kokias kaltinime nurodytas nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes patvirtina šie kratų metu paimti daiktiniai įrodymai, teismas dėl jų taip pat nepasisako.

Baudžiamojo kodekso 222 straipsnis nustato baudžiamąją atsakomybę už apgaulingą apskaitos tvarkymą, t.y. už teisės aktų reikalaujamos buhalterinės apskaitos apgaulingą tvarkymą arba apskaitos dokumentų paslėpimą, sunaikinimą ar sugadinimą, jeigu dėl to negalima visiškai ar iš dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros. Tokiu nusikaltimu yra pažeidžiama buhalterinės apskaitos vedimo tvarka. Buhalterinė apskaita BK 222 straipsnio prasme – tai ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių, išreikštų pinigais, registravimo, grupavimo ir apibendrinimo sistema, skirta gauti informaciją, priimti ekonominius sprendimus ir (arba) sudaryti finansinę atsakomybę (Buhalterinės apskaitos įstatymo 2 straipsnio 5 punktas). Apgaulingas teisės aktų reikalaujamos buhalterinės apskaitos tvarkymas – tai buhalterinės apskaitos tvarkymas sąmoningai pažeidžiant teisės aktų, reglamentuojančių buhalterinės apskaitos tvarkymą, reikalavimus. Baudžiamoji atsakomybė atsiranda tik tuo atveju, kai, padarius įstatymo dispozicijoje numatytą veiką, negalima visiškai ar iš dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio, struktūros. Apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo padariniai nustatomi kompetentingų įstaigų patikrinimo, revizijos aktais, audito ataskaita arba specialisto išvada, o kilus abejonėms dėl jų pagrįstumo gali būti skiriama ekspertizė. Apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo subjektai yra asmenys, atsakingi už buhalterinės apskaitos tvarkymą pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo 10, 11 ir 21 straipsnius. Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad už apskaitos organizavimą pagal šio įstatymo reikalavimus atsako ūkio subjekto vadovas. Apgaulingas teisės aktų reikalaujamos buhalterinės apskaitos tvarkymas – tai buhalterinės apskaitos tvarkymas sąmoningai pažeidžiant teisės aktų, reglamentuojančių buhalterinės apskaitos tvarkymą, reikalavimus (pvz., dvigubos buhalterinės apskaitos vedimas, dalies ar visų ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių nefiksavimas apskaitos dokumentuose ir pan.).

Baudžiamojo kodekso 2 straipsnyje apibrėžtos pagrindinės baudžiamosios atsakomybės nuostatos, reiškiančios, jog baudžiamąja tvarka atsako asmuo, jeigu jis yra kaltas padaręs nusikalstamą veiką, atitinkančią jam įkaltinto baudžiamojo įstatymo numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį. Šių nuostatų įgyvendinimas ir atsakomybė už kaltai padarytą veiką nustatymo procesas reglamentuojamas konkrečiomis BPK normomis, kurių laikymasis lemia teisingų sprendimų priėmimą, kaltinamo asmens teisių užtikrinimą. Teismo procesas ir teismų sprendimų priėmimas reglamentuojamas BPK normose. BPK normos, reglamentuojančios įrodinėjimą, sudaro svarbiausią ir pagrindinę baudžiamojo proceso teisės dalį. Įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posėdyje išnagrinėti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro išvadas dėl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, šią veiką padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai.

Vertindamas teismui pateiktus įrodymus, kuriais grindžiami kaltinimai, pareikšti kaltinamiesiems I. K. ir M. K., teismas visiškai sutinka su kaltinamojo gynėjo nuomone, kad prekės, kaltinamųjų įgytos pagal kaltinime išvardintas sąskaitas - faktūras iš UAB “S. L.”, yra įgytos Kinijoje. Galiojantys įstatymai nustato, kad prekėms, įgytomis ne Europos Bendrijų muitų teritorijoje, privalomas dokumentas yra importo deklaracija. Byloje nėra importo deklaracijų, patvirtinančių kokia kaina buvo deklaruotos prekės, įvežant jas į Europos Bendrųjų muitų teritoriją. Tokį advokato teiginį visiškai patvirtina 2013-12-05 prokuroro raštas „Dėl prašymo ikiteisminio tyrimo medžiagoje" kuriuo kaltinamiesiems neleista susipažinti su importo deklaracijomis prekėms, kurias UAB "S.” įvežė į Europos bendrijų muitų teritoriją, nurodant jog ikiteisminio tyrimo medžiagoje nėra Muitinės vertinimo skyriaus specialistų išvadų dėl prekių, kurias gavo ir vėliau Lietuvos teritorijoje realizavo ši bendrovė. Tik turint minėtus duomenis apie prekių įvežimo muitinę vertę, galima spręsti dėl muitinės departamento išvados, kuria remiamasi VMI išvadoje, išsamumo ir pagrįstumo. Tuo pačiu atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad kaltinamieji prekes, dėl kurių įgijimo kainos neatitikimo jiems pareikšti kaltinimai, įsigijo iš ūkio subjekto, esančio Bendrijos muitų teritorijoje, bei į tai, kad VMI specialistės išvadoje nurodyta, jog M. K. ir I. K. išrašytos sąskaitos faktūros turi visus Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo reikalaujamus formaliuosius rekvizitus.

Nagrinėdamas baudžiamąją bylą, teismas atkreipia dėmesį į tai, kad ikiteisminis tyrimas dėl I. K. ir M. K. įkaltintų nusikalstamų veikų padarymo yra išskirtas iš kito ikiteisminio tyrimo, atliekamo baudžiamojoje byloje Nr.06-00073-11, dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio 2 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 3 dalyje ir 203 straipsnio 2 dalyje padarymo. Ikiteisminių tyrimų išskyrimo faktas ir tai, kad šis tyrimas galimai susijęs su organizuotos grupės nariais, yra akcentuojamas ir kaltinimuose, pareikštuose kaltinamiesiems pagal BK 222 straipsnio 1 dalį. Teismo vertinimu, toks galimai dirbtinis ikiteisminio tyrimo išskyrimas turėjo įtakos kvalifikuojant kaltinamųjų veikas, kadangi kaltinamųjų padarytos veikos, galimai yra neatskiriamai susijusios su kitų asmenų veikomis, galimai buvo daromos pagal vieningą schemą, kuriomis galimai buvo siekiama išvengti prievolės sumokėti į valstybės biudžetą PVM. Tokią išvadą teismas daro todėl, kad apie kitų asmenų galimai padarytas nusikalstamas veikas, jų gyvenamosiose vietose atliktų kratų rezultatus, paimtus dokumentus ir jų turinį, prokuroras pasisakė ne tik kaltinamajame akte, bet ir savo baigiamojoje kalboje. Tuo pačiu atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad ikiteisminis tyrimas Nr.06-00073-11, kitų asmenų atžvilgiu taip pat yra išskirstytas į atskiras baudžiamąsias bylas, dalies šių asmenų atžvilgiu priimti teismo procesiniai sprendimai. Teismo posėdyje apklausti liudytojai V. O., A. B., V. S. priešingai, negu teigiama kaltinime, nepatvirtino kaltinamųjų kaltės ir net nenurodė jokių aplinkybių, pagrindžiančių I. K. ir M. K. pareikštus kaltinimus. Tai, kad liudytojai vienaip ar kitaip susiję, su prekų pristatymu kaltinamiesiems iš UAB “S. L.”, nepatvirtina, kad kaltinamieji apgaulingai tvarkė savo, kaip fizinių asmenų, įgijusių verslo liudijimus buhalterinę apskaitą. Teismo nagrinėjamojoje baudžiamojoje byloje nėra nagrinėjama UAB “S. L.”, veikla teikiant prekes G. prekyvietės prekeiviams, nesprendžiamas klausimas ar ši bendrovė pirkėjams išrašydavo fiktyvius dokumenus. Esant šioms aplinkybėms teismas, spręsdamas kaltinamųjų kaltės klausimus, negali vadovautis prokuroro baigiamojoje kalboje cituojamos liudytojos N. L. parodymais apie buhalterinės apskaitos tvarkymo teisingumą UAB “ S. L.”. Juo labiau, ši liudytoja nebuvo apklausiama teisme, o apklausiama ikiteisminio tyrimo metu, ji taip pat nėra nurodžiusi, kad kaltinamieji I. K. ir M. K., būtų jai nurodę išduoti dokumentus neatitinkančius tikrovės ar kaip nors kitaip įtakoję UAB “S. L.” finansinės atsiskaitomybės ir kt. duomenis. Teismo vertinimu, negali būti laikomi įrodymais, patvirtinančiais kaltinamųjų kaltę dėl jiems pareikštų kaltinimų liudytojų V. O., A. B. parodymai apie šių liudytojų ir pil. St. K., J. Č. santykius, grynųjų pinigų operacijas, jų santykius su ofšorinėmis kompanijomis ir pan., kadangi kaltinimai dėl tokių veikų neteisėtumo I. K. ir M. K. nėra pareikšti.

Aplinkybių, kad liudytojas V. S. vežė UAB “S. L.” prekes, neneigia kaltinamieji, todėl teismas detaliau neanalizuoja šio liudytojo parodymų. Juolab, kad liudytojas apklausos teisme metu nurodė, kad nieko nežino apie kaltinamųjų vedamą buhalteriją.

Vertinant teismui pateiktą specialisto išvadą akivaizdu, jog išvada yra pagrįsta vieninteliu teiginiu, kad kaltinamieji I. K. ir M. K. savo veikloje panaudojo juridinės galios neturinčias UAB"S." vardu išrašytas PVM sąskaitas - faktūras ir, kad laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2011-10-08, kaltinamieji nepildė pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų, kiti prekių įgijimo dokumentai minimoje išvadoje nėra analizuojami.

Bylos nagrinėjimo metu nepaneigti kaltinamosios M. K. teiginiai apie tai, kad kratų metu paimtos prekės buvo įgytos iš kitų tiekėjų ir pagal kitus dokumentus, o ne pagal kaltinime išvardintas sąskaitas- faktūras nurodant, kad jos, nurodant neteisingą prekių kainą, įsigytos būtent iš UAB „S. L.“. Byloje taip pat nėra duomenų, paneigiančių M. K. teiginius, kad prekės, pirktos būtent iš UAB „S. L.“ , buvo išparduotos iki kratų ir poėmių. Teisminio bylos nagrinėjimo metu tokios kaltinamųjų versijos nepaneigtos ir įrodymų, kad buvo priešingai, byloje nėra.

Priimdamas nuosprendį teismas vadovaujasi įrodymais, išnagrinėtais teisiamajame posėdyje (BPK 301 str.). Įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai išspręsti teisingai. Išnagrinėjęs bylą, teismas vertino ikiteisminio tyrimo bei teisminio bylos nagrinėjimo metu surinktų įrodymų visumą, neatsiedamas jų vieno nuo kito. Asmuo gali būti pripažintas kaltu dėl baudžiamojo nusikaltimo padarymo tik esant pagrįstiems, teisėtiems įrodymams, jo kaltumas negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltininko kaltę, padarius jam įkaltintas nusikalstamas veikas. Apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas spėliojimais, abejonėmis ar prielaidomis, net jeigu jos išsakytos kaltinamajame akte ir prokuroro baigiamojoje kalboje.

Teisme įvertinus byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad jie nepatvirtina kaltinimo išvados apie tai, kad kaltinamiesiems I. K. ir M. K. įkaltintų nusikalstamų veikų mechanizmas pasireiškė tuo, kad jie pasinaudodama žinomai suklastotais fiktyviais UAB „S. L.“ buhalterinės apskaitos dokumentais, kūrė fikciją apie perkamas prekes už jas sumokant netikrą kainą, turėdami išankstinį tikslą nuslėpti realias savo pajamas ir išlaidas, iškraipyti tikruosius savo ūkinės – finansinės veiklos rezultatus idant nebūtų galima iš dalies nustatyti jų veiklos rezultatų .

Sprendžiant kaltinamųjų I. K. ir M. K. kaltės klausimą dėl jiems įkaltintų nusikalstamų veikų, numatytų BK 222 str. 1 d., padarymo, pažymėtina, kad įstatymų leidėjas numatė, jog šios nusikalstamos veikos gali būti padaromos tik tyčine kaltės forma, t.y. kaltinamajam suvokiant pavojingą savo nusikalstamos veikos pobūdį ir norint taip veikti, ar bent jau numatant, kad kad dėl tokio veikimo gali atsirasti nusikalstami padariniai ir jų siekiant.

Bylos nagrinėjimo metu nenustatyta, kad I. K. ir M. K. priimdami prekes ir UAB „S. L.“ pateiktas PVM sąskaitas – faktūras žinojo apie jų suklastojimo faktą, suprato, kad naudoja suklastotus dokumentus ir nepildydami pajamų išlaidų žurnalo, sąmoningai siekė pažeisti teisės aktus, reglamentuojančius buhalterinės apskaitos tvarkymą.

Išanalizavus ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus, kurie teismui pateikti kaip įrodantys kaltinamųjų I. K. ir M. K. kaltę, įvertinus teismo nustatytas faktines aplinkybes, darytina išvada, kad byloje nėra objektyvių, tiesioginių įrodymų, neginčijamai patvirtinančių, kad kaltinamieji padarė jiems įkaltinamas nusikalstamas veikas. Kaltinamiesiems neigiant savo kaltę dėl įkaltintų veikų padarymo, nesant kitų objektyvių įrodymų, kyla abejonės ir dėl įkaltintų nusikalstamų veikų sudėties. Nusikalstamų veikų, įkaltintų kaltinamiesiems, įrodinėjimo požiūriu, byloje surinkti ir teismo ištirti ikiteisminio tyrimo metu gauti duomenys, kuriais iš esmės grindžiami kaltinimai, nėra pakankami nusikalstamų veikų padarymo konstatavimui ir yra išnaudotos visos teisėtos galimybės įvykio aplinkybėms nustatyti. Kitų priemonių, leidžiančių gauti tiesioginius įrodymus, kurių pagrindu būtų galima spręsti klausimą dėl kaltinamiesiems įkaltinamų veikų padarymo, nėra. Kilusių abejonių ir esamų prieštaravimų teismas, ištyręs visus įrodymus, objektyviais duomenimis negali pašalinti, todėl visos jos vertintinos kaltinamųjų naudai ir kaltinamieji išteisintini pagal pareikštus kaltinimus, neįrodžius jų dalyvavimo padarant nusikalstamą veiką (BPK 303 str. 5 d. 2 p.).

Kaltinamajam I. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti panaikintina.

Vadovaujantis BPK 94 str. išspręstinas daiktinių įrodymų klausimas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301, 302, 303, 308 str., teismas,

nusprendžia:

Išteisinti I. K. pagal Baudžiamojo kodekso 222 straipsnio 1 dalį, nepadarius veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių.

Išteisinti M. K. pagal Baudžiamojo kodekso 222 straipsnio 1 dalį, nepadarius veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių.

I. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus kaltinamiesiems I. K. ir M. K. gražinti teismui pateiktą dėžę Nr.1, su UAB „S. L.“ išduotomis PVM sąskaitomis- faktūromis, I. K., kaip gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalą, M. K., gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalą I. K. išduotą verslo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) vykdyti prekybą, M. K. išduotą verslo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) vykdyti prekybą. Įvairaus dydžio lapus su rusų, anglų ir kinų kalbomis spausdinto teksto ar rankraštiniais užrašais su prekių pavadinimai, kiekiais, kainomis ir kt. bei vizitinės korteles (iš viso 15 lapų), kurie sudėti į baltos spalvos segtuvą, sunumeruoti, persiūti ir užplombuoti FNTT plomba Nr. ST001280.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ainora Kornelija Macevičienė