- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-08-20
- Bylos Nr.
- e2-5123-723/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-01098-2018-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vilmantas Ambrulevičius
- Ieškovas
- P. M.
- Atsakovas
- I. M.
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs ieškovo P. M. ir atsakovo I. M. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Vilniaus regiono apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovo P. M. ieškinį atsakovui I. M. dėl išlaikymo iki gyvos galvos sutarties nutraukimo.
2. Teismui pateikta bylos šalių 2018-08-17 sudaryta taikos sutartis, kurią prašoma patvirtinti, o bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, byla nutrauktina.
3. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio 1 dalis nustato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus.
4. Pateikta taikos sutartis patvirtina, kad bylos šalys išsprendė ginčą taikiai, taikos sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai bei imperatyvioms įstatymų nuostatoms (CK 1.80 – 1.81 str.), šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės (CK 6.985 str., CPK 137 str. 2 d. 4 p., 140 str. 3 d., 293 – 294 str., Taikos sutarties 14 p.), todėl ji tvirtintina, o byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso, toliau – CPK, 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).
5. Šalims sudarius taikos sutartį, grąžinama 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 str. 2 d.). Ieškovas sumokėjo 139,00 Eur žyminį mokestį, todėl jam grąžintina 104,25 Eur žyminio mokesčio dalis (139,00 Eur x 75 proc.). Be to, protokoline nutartimi atsakovo pareikštas priešieškinys nebuvo priimtas ir už priešieškinį sumokėto 31,00 Eur žyminio mokesčio grąžinimo klausimas nebuvo išspręstas, todėl atsakovui grąžintina 31,00 Eur žyminis mokestis (CPK 87 str. 1 d. 3 p.). Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi teismo nutartimi.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 290 – 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu,
nutarė:
patvirtinti ieškovo P. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo I. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2018-08-17 sudarytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė:
„Ieškovas P. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. adresu (duomenys neskelbtini), ir
(i) Tai, kad pastato - gyvenamasis namas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), žymėjimas 1A1/m, bendras plotas 237,05 kv.m, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – Pastatas) 68/100 dalys nuosavybės teise priklauso Atsakovui;
(ii) Atsakovo nuosavybės teise valdomoje Pastato dalyje pirmame aukšte yra 30,37 kv.m patalpa pažymėta 1-4, pavadinimas „Kambarys“ (remiantis 2003-02-20 kadastriniais matavimais) (toliau – Patalpa), kuria naudojasi Ieškovas pagal 1998-03-05 Išlaikymo iki gyvos galvos sutartį Nr. 1-978; Patalpa sudaro 15,60 proc. Atsakovui nuosavybės teise priklausančios Pastato dalies;
(iii) Tai, kad Pastatas yra 0,2754 ha ploto žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro vietovės pavadinimas; (duomenys neskelbtini), kurio adresas (duomenys neskelbtini) (toliau - Žemės sklypas), kurio 1873/2754 dalis bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso Atsakovui ir jo sutuoktinei A. M. (toliau - Žemės sklypo dalis); 15,60 proc. nuo Žemės sklypo dalies sudaro 292/2754 Žemės sklypo;
siekdami taikiai išspręsti tarpusavio nesutarimus, susijusius su Ieškovo Atsakovui pareikštu ieškiniu Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2- 5123-723/2018 dėl išlaikymo iki gyvos galvos sutarties nutraukimo (toliau - Ieškinys),
veikdami gera ir laisva valia ir vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.983 - 6.985 straipsniais ir Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42 straipsniu, 140 straipsnio 3 dalimi, 231 straipsniu, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, pageidauja užbaigti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų civilinę bylą Nr. e2-5123-723/2018 šia taikos sutartimi (toliau - „Taikos sutartis“) ir susitarė dėl šių Taikos sutarties sąlygų:
1. Šalys pareiškia ir garantuoja, kad ši Taikos sutartis yra abiem Šalims priimtinas susitarimas, pasiektas abipusių nuolaidų būdu, kuriuo užkertamas kelias tolimesniems tarpusavio ginčams.
2. Ieškovas ir Atsakovas susitarė, kad Atsakovas neatlygintinai perduoda Ieškovui nuosavybėn Pastato, esančio adresu (duomenys neskelbtini), 30,37 kv.m bendro ploto kambario patalpą, pažymėtą indeksu 1-4 (remiantis 2003-02-20 kadastriniais matavimais), kartu su Patalpai tenkančia 292/2754 Žemės sklypo dalimi. Šalys susitaria, kad atskiras Patalpos ir 292/2754 Žemės sklypo dalies perdavimo-priėmimo aktas nebus sudaromas, ir ši Taikos sutartis yra Patalpos ir 292/2754 Žemės sklypo dalies perdavimo- priėmimo aktas.
3. Siekiant užtikrinti, kad Ieškovas galėtų laisvai ir savo nuožiūra naudotis Patalpa, Atsakovas įsipareigoja savo lėšomis ne vėliau kaip iki 2018 m. rugsėjo 15 d. imtinai atjungti nuo Ieškovui perduotos Patalpos Atsakovui priklausančias elektros ir šildymo sistemos komunikacijas, užaklinti Patalpoje esančius šilumos tiekimo vamzdynus, paliekant Patalpoje esančius radiatorius, be žalos Patalpai.
4. Atsakovas įsipareigoja savo sąskaita užtaisyti durų angą (t.y. išimti duris ir užtaisyti durų angą medžio drožlių plokštėmis) į Patalpą, kurios įrengtos iš Atsakovui priklausančios Pastato dalies patalpos pažymėtos 1-3, taip pat savo sąskaita pašalinti Atsakovo atliktus pertvarkymus (t.y. iš pietinės Pastato pusės įrengtus vartelius ir iš šiaurinės pastato pusės įrengtą tinklinę tvorą), kurie ribojasi su Patalpa. Šį įsipareigojimą Atsakovas privalo atlikti ne vėliau kaip iki 2018 m. rugsėjo 15 d.
5. Atsakovas šia Taikos sutartimi duoda sutikimą Ieškovui pasidaryti visus būtinus Patalpos pertvarkymus (įsirengti atskirą įėjimą, vandens, nuotekų sistemą, esant reikalui, kitas pastato inžinerines sistemas, Patalpos pertvarkymus), būtinus užtikrinti normalų gyvenimą Patalpoje ir įsipareigoja jokiais savo veiksmais, pretenzijomis ar skundais netrukdyti Ieškovui naudotis Patalpa laisvai, savo nuožiūra.
6. Ieškovas, atsižvelgdamas į Atsakovo veiksmus dėl Taikos sutarties sudarymo, atsisako nuo Ieškinyje Atsakovui pareikštų reikalavimų.
7. Šalys susitaria, kad Šalys viena kitos atžvilgiu neturi ir neturės viena kitai jokių pretenzijų ir neinicijuos viena kitos atžvilgiu jokių teisminių ar neteisminių procesų dėl ieškinyje Atsakovui keliamų reikalavimų. Ieškovas neturi ir ateityje neturės jokių pretenzijų dėl Patalpos ploto dydžio, jeigu atlikus kadastrinius matavimus Patalpos plotas pasikeistų.
8. Bylinėjimosi išlaidos Šalių viena kitai nėra atlyginamos. Jokios kitos papildomos sumos nebus mokamos.
9. Šalys susitaria, kad teismo patirtas išlaidas (pašto išlaidos, kopijų darymas ir pan.) (jei tokių buvo) atlygins Atsakovas.
10. Ieškovas prašo teismo jam grąžinti 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio dalį 104,25 Eur (139 Eur x 75/100).
11. Šalys susitaria, kad pasirašytą Taikos sutartį teismui tvirtinti turi teisę pateikti bet kuri iš Šalių tiesiogiai ar per savo atstovus, taip pat ir siųsti per elektroninę teismų sistemą EPP.
12. Ši Taikos sutartis Šalių atžvilgiu įsigalioja nuo teismo nutarties patvirtinti šią Taikos sutartį įsiteisėjimo dienos ir galioja iki visiško Šalių įsipareigojimų pagal ją įvykdymo.
13. Šalys pareiškia, kad ši Taikos sutartis sudaryta laisva valia, geranoriškai, nesant apgaulės, grasinimų, prievartos ir tarp jų nėra nelygybės, o taip pat patvirtina, kad nėra jokių kitų priežasčių, kurios darytų šią Taikos sutartį neteisėta ar negaliojančia. Šalys konstatuoja, kad sudaryta Taikos sutartis ir jos turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, bei nepažeidžia kieno nors teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų. Šalys taip pat konstatuoja, kad tarp jų nėra ginčo nei dėl Taikos sutarties sąlygų, nei dėl jos patvirtinimo.
14. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalyje numatytos bylos nutraukimo pasekmės, t.y. teismui patvirtinus Taikos sutartį, byla yra nutraukiama ir vėl kreiptis dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
15. Šalys teismo prašo rašytinio proceso tvarka šią Taikos sutartį patvirtinti ir civilinę bylą Nr. e2-5123-723/2018 nutraukti.
16. Ši Taikos sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais, turinčiais vienodą juridinę galią. Po vieną egzempliorių tenka kiekvienai Šaliai, ir vienas pateikiamas teismui j civilinę bylą.
17. Šalys šią Sutartį perskaitė, suprato jos turinį ir pasekmes bei pasirašė kaip atitinkančią jų valią ir ketinimus.“
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-5123-723/2018.
Grąžinti ieškovui P. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 104,25 Eur (vieną šimtą keturis eurus 25 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2018-01-23 AB SEB banke, operacijos Nr. 0239220180123000400010482.
Grąžinti atsakovui I. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 31,00 Eur (trisdešimt vieną eurą 00 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2018-06-22 AB „Luminor Bank“ banke dokumentu Nr. 426 (mokėtojas: advokatų padėjėjas A. G., a. k. (duomenys neskelbtini)
Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.