- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-23
- Bylos Nr.
- N-662-5195-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pirm.), Audrius Bakaveckas (pran.), Artūras Drigotas
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (pranešėjas), Artūro Drigoto ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės (kolegijos pirmininkė),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. M. apeliacinį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 10 d. nutarties V. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos (toliau – ir Institucija) pareigūnė 2007 m. lapkričio 7 d. V. M. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad V. M., būdamas V. M. personalinės įmonės „Korida“ savininkas, 2007 m. birželio 6-7 d. leido dirbti (naktį iš birželio 6 d. į 7 d. saugoti įmonei priklausančius atrakcionus ir dviračius Šventojoje, šalia kavinės „(duomenys neskelbtini)“) J. S., nesudaręs su juo darbo sutarties, tačiau esant susitarimui dėl darbo funkcijų, darbo vietos, darbo užmokesčio. Tuo V. M. pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93, 95, 98, 99 straipsnius. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje.
Palangos miesto apylinkės teismas 2007 m. gruodžio 7 d. priėmė nutarimą, kuriuo pripažino V. M. kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, ir paskyrė 1500 litų baudą.
Šalies argumentai
Institucijos Klaipėdos skyrius apeliaciniu skundu prašė Palangos miesto 2007 m. gruodžio 7 d. nutarimą V. M. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir grąžinti bylą nagrinėti šiam teismui iš naujo.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. sausio 16 d. nutartimi apeliacinį skundą patenkino, pirmosios instancijos teismo 2007 m. gruodžio 7 d. nutarimą panaikino ir bylą grąžino šiam teismui nagrinėti iš naujo.
Palangos miesto apylinkės teismas 2009 m. vasario 24 d. nutarimu V. M. už pažeidimo, numatyto ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrė 3000 litų baudą.
II.
V. M. kreipėsi į Palangos miesto apylinkės teismą prašydamas išdėstyti jam paskirtos 3000 litų baudos mokėjimą. Nurodė, kad nedirba, jo materialinė padėtis sunki, jam būtų patogu sumokėti baudą per keletą mokėjimų gegužės-birželio mėnesiais, kadangi tada atsirastų darbo.
Žemesnės instancijos teismas
Palangos miesto apylinkės teismas 2009 m. kovo 10 d. nutartimi V. M. prašymo nepatenkino. Teismas nurodė, kad pažeidėjas prašyme nenurodė papildomų aplinkybių ir nepateikė tai patvirtinančių įrodymų, kurie būtų pagrindas išdėstyti jam paskirtą baudą.
III.
V. M. apeliaciniu skundu prašo atidėti baudos mokėjimą iki 2009 m. birželio mėnesio vidurio ir išaiškinti, kiek jam reikia sumokėti.
Nurodo, kad Palangos miesto apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 7 d. nutarimu paskirtą 1500 litų baudą sumokėjo, todėl nesupranta, kiek jam reikia sumokėti Palangos miesto apylinkės teismui 2009 m. vasario 24 d. nutarimu jam paskyrus 3000 litų baudą. Pažymi, kad dirba tik tris vasaros mėnesius per metus, o likusius mėnesius gyvena iš santaupų, augina du nepilnamečius vaikus, šeimoje dirba tik žmona, kurios atlyginimas 1000 litų per mėnesį, butas įkeistas bankui, todėl reikia mokėti palūkanas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
ATPK 313 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinėn atsakomybėn asmens turtinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens rašytiniu prašymu organas (pareigūnas) priimdamas nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje arba ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.
Tiek prašyme pirmosios instancijos teismui išdėstyti baudos mokėjimą, tiek apeliaciniame skunde V. M. nurodytos turtinės ir šeiminės aplinkybės nėra pagrįstos jokiais įrodymais. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad pažeidėjas augina nepilnametę dukterį (b. l. 23). V. M. pirmosios instancijos teismo posėdyje nurodė, kad per vasarą uždirba 10000 litų per mėnesį (b. l. 49). Jokių kitų, baudos sumokėjimui išdėstyti reikšmingų, aplinkybių, patvirtintų teismui pateiktais dokumentais, V. M. nenurodo, todėl atsižvelgus į tai, kas nustatyta, darytina išvada, jog apylinkės teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, išdėstyti baudos mokėjimą nagrinėjamu atveju nėra pagrindo.
Pažymėtina, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens sumokėta bauda įskaitoma į iš naujo išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą naujai teismo paskirtos administracinės baudos sumą. Byloje yra Palangos miesto apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 7 d. nutarimu paskirtos 1500 litų baudos sumokėjimą patvirtinantis kredito įstaigos išrašas (b. l. 22), todėl Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2009 m. sausio 16 d. nutartimi Palangos miesto 2007 m. gruodžio 7 d. nutarimą panaikinus ir grąžinus bylą nagrinėti šiam teismui iš naujo, Palangos miesto apylinkės teismui iš naujo išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą ir 2009 m. vasario 24 d. nutarimu V. M. paskyrus 3000 litų administracinę nuobaudą, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo turi sumokėti likusią nesumokėtą administracinės baudos dalį, t. y. 1500 litų, gautus iš paskirtų 3000 litų atėmus sumokėtus 1500 litų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
V. M. apeliacinio skundo nepatenkinti.
Palangos miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 10 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.