Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2017-09-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-93-517/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-09-04
Bylos Nr.
1-93-517/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rinaldas Adamonis
Kaltinamasis
E. K.
Nukentėjusysis
A. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-93-517/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-53168-2016-5Procesinio sprendimo kategorija 1.1.6.3, 1.2.4.4.1 (S)
UKMERGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017m. rugsėjo 04d.Ukmergė
Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėjas Rinaldas Adamonis,sekretoriaujant Kristinai Stamulienei,dalyvaujant prokurorui Dariui Žvirbliui,kaltinamajam E. K.,gynėjai Virginijai Budrevičienei,nukentėjusiajam A. K.,teismo medicinos ekspertui R. L.,

pedagogui-Ukmergės raj. savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos ir socialinės paramos skyriaus Vaiko teisių apsaugos poskyrio, kaip valstybinės vaiko teisių apsaugos institucijos, atstovei E. P., veikiančiai pagal įgaliojimą,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, dirb. (duomenys neskelbtini) kurios buveinė yra adresu: (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) , gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso(toliau-BK) 138 straipsnio 1 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam E. K. buvo pareikštas kaltinimas dėl nesunkaus kito žmogaus sveikatos sužalojimo, padaryto prieš jį pavartojus fizinį smurtą, t.y. nesunkaus sveikatos sutrikdymo, o būtent:

2016m. lapkričio 12d., apie 21³⁰ val., vakare, kaltinamasis E. K. gyvenamojo namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini) kieme kilusio konflikto su pil. A. K. metu, per susistumdymą tyčia vieną kartą su kumščiu sudavė nukentėjusiajam A. K. į veidą, dėl ko pavartoto fizinio smurto prieš nukentėjusiojo asmenį pasekoje pastarajam buvo padarytas apatinio žandikaulio lūžimas 44-45 dantų srityje ir kairės sąnarinės ataugos srityje, kas nukentėjusiajam A. K. sukėlė nesunkiu sveikatos sutrikdymą, nes dėl apatinio žandikaulio lūžimo nukentėjusiajam A. K. sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis E. K., patvirtindamas savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kaltu, padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, pilnai prisipažino ir parodė, kad tikslios datos neatsimena, įvykio dieną, jau buvo pavakarys, jis kartu su draugu-pil. E. Z. (duomenys neskelbtini) mieste esančiame Pramonės mikrorajone, prie kioskelio „ Šefo kebabai “, kada draugui E. paskambino J. G., kuris paprašė pagalbos, kad palydėti merginas iki namų, nes šios vienos bijo pareiti. Jiems atėjus iki daugiabučio gyvenamojo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini) kiemo, ten susitiko J. G. ir V. J., kurie paaiškino situaciją, nurodydami, kad dėl konflikto tarp pil. K. D. ir Ž. A. juos pradėjo gąsdinti Ž. sesers draugas A. K.. Tame pačiame kieme netoliese stovėjo dvi merginos, viena iš kurių buvo K., o kitos merginos jis nepažįsta, su kuriomis buvo ir L. M., K. D. pasakė, kad bijo pareiti į namus, nes ją ir jos draugę gasdina A. K., grasindamas sumušti. Po pokalbio jis kartu su kitais vaikinais abi merginas palydėjo iki gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) L. M. pasakius, kad A. K. yra namo rūsyje, ir kad jis gali iš namų atnešti rūsio raktą, kad nueiti pasikalbėti su A. K. dėl grasinimų, abi merginos liko laukti kieme, prie laiptinės, jos liko lauke, prie laiptinės, o L. pasakė, kad K. yra namo rūsyje ir, kad jis gali atnešti raktą nuo rūsio, kad nueiti pašnekėti su tuo K.. Atrakinus rūsį, jis kartu su J. G. ir E. Z. nusileido laiptais žemyn į rūsį, kur neapšviestame koridoriuje sutiko ateinantį A. K.. Visi išėjo į lauką pasikalbėti. Netoli laiptinės vykusio pokalbio metu tarp jo ir A. K. kilo žodinis konfliktas, kurio metu buvo vartojami necenzūriniai žodžiai. Pirmas jį užsipuolė A. K., kuris su rankos kumščiais jam sudavė į veido sritį ir į dešinį šoną. Jie tarpusavyje susistumdė. Prasidėjus muštynėms, juos puolė skirti netoliese stovėjęs E. Z.. Jis ir A. K. buvo labai įsiaudrinę, pasiruošę tęsti muštynes. Tuo metu, kai E. Z., atsistojęs tarp jų, atitraukinėjo jį(kaltinamąjį E. K.) ir A. K. vieną nuo kito, jis vieną kartą iš dešinės rankos kumščio trenkė A. K. į veido sritį. Kažkur specialiai nesitaikė, tik sudavęs, pamatė, kad pataikė į žandikaulį. Kas atsitiko A. K., jis tada nematė, kurio nenorėjo smarkiai sužaloti, norėdamas tik pats apsiginti, kad A. K. jam nesuduotų daugiau smūgių. E. Z. juos išskyrus, A. K. po gauto smūgio į veidą pradėjo jam grasinti fiziniu susidorojimu, sakyti, kad pasikvies draugus. Grasindamas, A. K. pradėjo jį su draugais gaudyti, po ko jie visi išsilakstė.

Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis E. K. prisipažino padaręs nusikaltimą, pagal ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą kvalifikuojamą pagal LR BK 138 str. 1d., jo kaltė yra pilnai įrodyta nukentėjusiojo A. K. ir liudytojų Ž. A., K. D., A. A., E. Z., J. G., V. J. ir L. M. parodymais, tarnybiniu pranešimu dėl muštynių(b.l. 99, t. 1), įvykio vietos apžiūros protokolu(b.l. 6, t. 1) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 7-9, t. 1), greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelė(forma 110/a) išrašu(b.l. 20-21, t. 1), (duomenys neskelbtini) “ priėmimo-skubiosios pagalbos skyriaus suaugusio paciento ambulatorinės apžiūros lapu(b.l. 18, t. 1), teismo medicinos ekspertui pateiktų medicininių dokumentų su padarytais įrašais apie asmens sužalojimo faktą, kaip kitų objektų, apžiūros protokolu(b.l. 37-38, t. 1) ir visa kita byloje esančia medžiaga.

Nukentėjusysis A. K., patvirtindamas savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2016m. lapkričio 12d., buvo šeštadienis, jis buvo draugės A. A., gyvenančios adresu: (duomenys neskelbtini) rūsyje, kur tvarkėsi, nes ten turi įsirengęs dirbtuvėles. Būdamas rūsyje, lauke išgirdo triukšmą, pagalvojo, kad kažkas gali tyčiotis iš jo draugės sesers Ž.. Išėjęs iš rūsio į kiemą, lauke jau nieko neberado, tik pamatė į laiptinę įeinančią Ž.. Kadangi draugės sesuo buvo apsiverkusi, jis paklausė, kas atsitiko. Mergaitė pasakė, kad prie jos kabinėjosi toje pačioje laiptinėje gyvenanti K. D., kuri su draugais į ją mėtė sniego gniūžtes ir užgauliojo. Tada jis ėmė ieškoti K. D. ir jos draugų. Prie (duomenys neskelbtini) namo sutikęs K. D. draugą, pastarąjį susistabdė ir pasakė, kad nesikabinėtų prie jo draugės sesers Ž., nes priešingu atveju bus rimtas pokalbis su K. D. tėvais. Po to jis grįžo į rūsį toliau tvarkytis, kur atėjo ir jo draugė A.. Rūsyje jis drauge išgėrė po pusę buteliuko alaus. Toliau besitvarkant rūsyje, išgirdo triukšmą, pagalvojo, kad atėjo kažkas iš kaimynų. Kadangi rūsio koridoriuje nebuvo šviesos, jis nuėjo artyn pasižiūrėti ir pamatė kelis vaikinus, kurie pasakė, kad atėjo su juo pasiaiškinti. Jis pasiūlė išeiti pasikalbėti į lauką, su juo išėjo ir draugė A.. Vaikinai buvo priešiškai nusiteikę jo atžvilgiu, iš kurių aršiausias buvo K., kurio vardo jis nežino. K. pradėjo nusiiminėti striukę, stojo į poziciją, lyg norėdamas pradėti muštis. Pirmas jį puolė K., bet jis pastarąjį kelis kartus nustūmė, taip pat dairėsi, kad jo nepultų ir K. draugai. Dėl ko K. jį užsipuolė, nieko nesakė. Netoli jų buvo T. M., K. D. ir jo draugė A., kurios aiškinosi dėl draugės sesers Ž., bet ką jos šnekėjo, jis negirdėjo. Tada jis pamatė, kad vienas iš vaikinų stumtelėjo A.. Norėdamas apginti savo draugę, jis priėjo prie to vaikino, su kuriuo pradėjo aiškintis, pasakydamas žodžius „ tai tu nesupranti dėl ko aš ginu gaidy “. Pokalbio su tuo vaikinu metu jis matė, kad už jo stovėjęs K. toliau buvo karingai nusiteikęs, neramus, kuris toliau vykusio žodinio konflikto metu su kumščiu vieną kartą smogė jam į veidą. Jis pajuto smūgį į žandikaulį, sąmonės neprarado, girdėjo, kad jo draugė kažką sušuko. Po suduoto smūgio pajuto, kad yra kreivas dantis. Bandė kalbėti, bet jam nesigavo, todėl suprato, kad yra lūžęs žandikaulis. Pasakius, kad bus kviečiama policija, K. griebė striukę ir su draugais išsilakstė, kuriuos jis puolė vytis, tačiau visi vaikinai pabėgo.

Liudytoja Ž. A., patvirtindama savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kurios, kaip nepilnamečio asmens, apklausa buvo filmuojama, filmuotą vaizdo medžiagą įrašant į CD kompaktinį diską(laikmeną)(popierinis vokas su 7 vnt. kompaktinių diskų prijungtas prie baudžiamosios bylos medžiagos, b.l. 135, t. 1), parodė, kad 2016m. lapkričio mėn., tikslios dienos neatsimena, buvo šeštadienis, jau po vakarienės ji į kiemą išvedė pavedžioti šunį. Buvo tamsu. Kieme buvo trys merginos ir vienas vaikinas. Viena mergina jai buvo pažįstama, t.y. K. D., su kuria kartu mokosi. Viena iš merginų metė į ją sniego gniūžtę, įvyko žodinis konfliktas, jai buvo grasinama. Buvo išsigandusi, apsiverkė. Grįžusi į namus, viską papasakojo savo seserei, o viską girdėjo ir namuose buvęs sesers draugas. Tada ji kartu su savo seserimi ir pastarosios draugu išėjo į lauką pasiaiškinti dėl įvykusio konflikto, bet lauke jau nieko nebebuvo. Ji grįžo į namus ir kas įvyko toliau, daugiau ji pati nieko nematė. Vėliau jai sesuo papasakojo, kad kieme buvo sumuštas jos draugas, kuriam buvo sulaužytas žandikaulis.

Liudytoja K. D., patvirtindama savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kurios, kaip nepilnamečio asmens, apklausa buvo filmuojama, filmuotą vaizdo medžiagą įrašant į CD kompaktinį diską(laikmeną)(popierinis vokas su 7 vnt. kompaktinių diskų prijungtas prie baudžiamosios bylos medžiagos, b.l. 135, t. 1), parodė, kad tikslios datos neatsimena, buvo apie 20⁰⁰ val., vakare, kai, jai būnant kieme su draugėmis, ji sutiko Ž. A., į kurią ji metė sniego gniūžtę. Ž. A. ėmė ją įžeidinėti, kilo žodinis konfliktas. Grįžusi į namus, Ž. A. galimai pasiskundė, nes iš karto po konflikto į kiemą išbėgo Ž. sesers draugas A. K., kuris ėmė joms grasinti, pradėjo jas gaudyti, tačiau ji su draugėmispasislėpė. Joms besislapstant, į kiemą išėjo V. J. ir J. G., lauke šunį vedžiojo ir jos sūnėnas L. M., kuriems ji pasipasakojo apie tai, kad A. K. joms grasina. J. paskambino E. K., kuris atėjo kartu su E. Z.. Vaikinai nusprendė pakalbėti su A. K., kodėl šis grasina nepilnamečiams. Žinodami, kad A. K. yra namo rūsyje, L. M. iš namų atnešė rūsio raktus ir E. K. kartu su J. G. ir E. Z. nuėjo į rūsį. Netrukus vaikinai grįžo, o kartu su jais buvo ir A. K. ir jo sugyventinė A.. Tuo metu, kai ji prie laiptinės kalbėjosi su A. apie jos seserį Ž., toliau nuo jų santykius su vaikinais aiškinosi A. K.. Bekalbant su A., ji buvo pasisukusi į vaikinų pusę ir matė, kaip A. K. vieną kartą su ranka trenkė E. K. į veidą ir vieną kartą-į šoną. Prasidėjus muštynėms, vaikinus puolė skirti netoliese stovėjęs E. Z.. Tuo metu, kai E. Z., atsistojęs tarp vaikinų, atitraukinėjo E. K. ir A. K. vieną nuo kito, E. K. su kumščio trenkė A. K. į veido sritį. Toje vietoje, kur vyko muštynės, buvo prietema.

Liudytoja A. A., duodama parodymus byloje, tame tarpe ir apklausiama teisme, pilnai patvirtino nukentėjusiojo A. K. aiškinamas 2016m. lapkričio 12d., vakare, gyvenamojo namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini) kieme kilusio konflikto su keliais vaikinais aplinkybes, kartu nurodydama, kad prie laiptinės ji su K. D. aiškinosi dėl šios konfliktiškų santykių su jos seserimi Ž., todėl toliau stovėjusio savo draugo A. K., kur buvo prietema, tuo metu konfliktavusio su vaikinais, ji nestebėjo, muštynių pradžios ir jos draugui suduoto smūgio į veidą pati nematė, tik girdėjo, kaip K. D., sušukdama, pasakė „ baikit muštis “. Pasak liudytojos A. A., tik po konflikto jos draugas A. K. jai pasakė, kad jam sulaužė žandikaulį.

Liudytojas E. Z., patvirtindamas savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kurio, kaip nepilnamečio asmens, apklausa buvo filmuojama, filmuotą vaizdo medžiagą įrašant į CD kompaktinį diską(laikmeną)(popierinis vokas su 7 vnt. kompaktinių diskų prijungtas prie baudžiamosios bylos medžiagos, b.l. 135, t. 1), parodė, kad tikslios datos neatsimena, buvo šeštadienis, jis kartu su E. K. vaikščiojo (duomenys neskelbtini) mieste esantį Pramonės mikrorajoną, kioskelyje „ Šefo kebabai “ užsisakė po kebabą. Jau buvo tamsu, apie 19⁰⁰ val., kai jam paskambino J. G., kuris pasakė, kad reikia pasikalbėti. Susitikus J. G., šis pasakė, kad A. K. grasina merginoms, kurios bijo pareiti į namus. Su J. G. buvo ir V. J., kieme dar sutiko L. M. ir dvi merginas K. ir K., kurias palydėjo iki gyvenamojo namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini) laiptinės. Žinodami, kad A. K. yra namo rūsyje, L. M. iš namų atnešė rūsio raktus ir jis kartu su J. G. ir E. K. nuėjo į rūsį. Neapšviesto rūsio koridoriuje jie sutiko link jų einantį A. K., kuriam pasiūlė išeit į lauką pasikalbėti. Su A. K. buvo kažkokia mergina. Išėjęs į lauką, A. K. visus išvadino „ mala-lietkom “, buvo nervingas, elgėsi agresyviai. Jis matė, kaip A. K. draugė rėkė ant K. D., o tuo metu toliau nuo laiptinės santykius aiškinosi A. K. ir E. K., kurie rėkavo, vartojo necenzūrinius žodžius. Kilusio konflikto metu muštis pirmas pradėjo A. K., kuris užsipuolęs E. K., pastarajam su ranka sudavė du smūgius, su kumščiu smogdamas į veidą ir į šoną. Prasidėjus muštynėms, jis puolė besimušančius skirti, tačiau E. K. ir A. K. buvo labai įsiaudrinę, pasiruošę tęsti muštynes. Tuo metu, kai jis, atsistojęs tarp besimušančių vaikinų, atitraukinėjo E. K. ir A. K. vieną nuo kito, E. K. vieną kartą iš kumščio trenkė A. K. į veido sritį. Po suduoto smūgio A. K. išsitraukė telefoną, grasindamas, kad atvažiuos draugai ir su jais visais susidoros. Išsigandę, jie visi išsilakstė,

Liudytojai J. G., V. J. ir L. M., patvirtindami savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kurių, kaip nepilnamečių asmenų, apklausos buvo filmuojamos, filmuotą vaizdo medžiagą įrašant į CD kompaktinius diskus(laikmeną)(popierinis vokas su 7 vnt. kompaktinių diskų prijungtas prie baudžiamosios bylos medžiagos, b.l. 135, t. 1), pilnai patvirtino liudytojo E. Z. aiškinamas aplinkybes apie 2016m. lapkričio 12d. gyvenamojo namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini) kieme įvykusį konfliktą su A. K., kurio metu A. K. susimušė su E. K..

Iš Vilniaus apskrities U. U. raj. PK Reagavimo skyriaus patrulių būrio vyr. patrulio 2016m. lapkričio 12d. rašyto tarnybinio pranešimo dėl muštynių matyti, kad minėtą dieną, apie 20⁵⁸ val., patruliavimo metu iš Vilniaus apskrities VPK OVS budėtojo buvo gautas pranešimas, kad adresu: (duomenys neskelbtini) yra sumuštas pilietis. Nuvykus į įvykio vietą, buvo nustatyta, kad pil. A. K., gyvenančiam adresu: (duomenys neskelbtini) galimai trenkė ir sužalojo žandikaulį pasišalinęs pil. E. K., gyvenantis prie picerijos „ Focus “. Pil. A. K. buvo sumuštas, aiškinantis santykius dėl tą dieną įvykusio konflikto tarp pil. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) ., gyv. (duomenys neskelbtini) sesers ir pil. K. D., gim. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Sužalotą pil. A. K. iškviesti GMP darbuotojai išvežė į VšĮ U. U. ligoninė “ priėmimo skyrių, o šį asmenį galimai sužalojusio pil. E. K., kuris po konflikto pasišalino iš įvykio vietos, surasti nepavyko(b.l. 99, t. 1).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra teritorija prie keturių aukštų daugiabučio gyvenamojo namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini) Namo laiptinės durys yra metalinės su kodiniu įėjimu. Prie įėjimo durų yra įrengtas kiemo apšvietimas, tačiau jis neveikia, laiptai betoniniai-dvi pakopos. Šalimais laiptų, kur įvyko muštynės, kraujo ar grumtynių pėdsakų nerasta. Apžiūrėjus įvykio vietą, kitų pėdsakų, turinčių reikšmės bylos tyrimui, nerasta(b.l. 6-9, t. 1).

Iš greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės(forma 110/a) išrašo matyti, kad 2016m. lapkričio 12d., 21¹¹ val., pagal iškvietimą adresu: (duomenys neskelbtini) atvykęs greitosios medicinos pagalbos personalas, atlikęs įvykio vietoje rasto sumušto asmens-nukentėjusiojo A, K. medicininę apžiūrą, užfiksavo smurtavimo pasekoje padarytų sužalojimų pil. A. K. veide žymes, konstatuodamas krūminio dešinės pusės danties išmušimą ir įtariamą apatinio žandikaulio lūžimą. Po apžiūros pil. A. K. buvo pristatytas į VšĮ U. U. ligoninė “ skubios pagalbos skyrių, kur jam buvo padarytos apatinio žandikaulio šoninės rentgenogramos(b.l. 20-22, t. 1).

Iš VšĮ U. U. ligoninė “ priėmimo-skubiosios pagalbos skyriaus suaugusio paciento ambulatorinės apžiūros lapo matyti, kad 2016m. lapkričio 12d., 21³⁶ val., į ligoninės priėmimo-skubiosios pagalbos skyrių buvo pristatytas pil. A. K., gim. (duomenys neskelbtini) ., gyv. (duomenys neskelbtini) , kuris skundėsi, kad įvykusio konflikto metu jam galimai buvo sulaužytas apatinis žandikaulis. Patikrinus pil. A. K. blaivumą, jam buvo nustatytas 0,62 promilės girtumas(b.l. 18-19, t. 1).

Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad 2016m. gruodžio 09d. Vilniaus apskrities U. U. raj. PK tarnybinėse patalpose, dalyvaujant teismo medicinos ekspertui, pastarasis, kaip specialistas, susipažinęs su nusikalstamos veikos padarymo aplinkybėmis ir atlikęs pateiktuose medicininiuose dokumentuose esančių įrašų apie buvusio sužaloto nukentėjusiojo A. K. asmens apžiūrą tyrimą, davė išvadą apie tai, kad nukentėjusiajam A. K. konstatuotas sužalojimas, t.y. apatinio žandikaulio lūžimas 44-45 dantų srityje ir kairės sąnarinės ataugos srityje, buvo padarytas kietu buku daiktu galimai aptariamo įvykio metu. Nukentėjusiajam A. K. dėl padaryto kūno sužalojimo buvo konstatuotas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl apatinio žandikaulio lūžimo sveikata nukentėjusiajam buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui(b.l. 25-38, t. 1).

Tokiu būdu, bylos nagrinėjimo teisme metu įvertinus ikiteisminio tyrimo eigoje surinktus įrodymus ir visų kitų byloje išaiškintų aplinkybių visumą, laikytina, kad kaltinamojo E. K. kaltė, pastarajam pavartojus fizinį smurtą prieš nukentėjusiojo A. K. asmenį dėl asmeninių paskatų 2016m. lapkričio 12d., vakare, gyvenamojo namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini) kieme kilusio tarpusavio konflikto metu, ko pasekoje dėl patirtų sužalojimų nukentėjusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas(b.l. 25-38), yra pilnai įrodyta, todėl kaltinamojo E. K. padaryti tyčiniai nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 138 str. 1d., požymius, t.y. nesunkus kito žmogaus sveikatos sužalojimas, padarytas prieš jį pavartojus fizinį smurtą(nesunkus sveikatos sutrikdymas).

Baudžiamojoje byloje yra pareikštas Valstybinės ligonių kasos, kaip civilinio ieškovo, atstovaujančio valstybės interesus, civilinis ieškinys 2.070,58 Eur.(dviejų tūkstančių septyniasdešimties eurų ir 58 eur/ct.) sumai valstybės turėtoms nukentėjusiojo A. K. gydymo išlaidoms atlyginti(b.l. 40-43, t. 1).

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje yra pareiškiamas kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims(LR BPK 109 str.).

Po pertraukos toliau tęsiant baudžiamosios bylos nagrinėjimą 2017m. liepos 20d. įvykusiame teismo posėdyje, kaltinamojo E. K. gynėja teismui pateikė 2017m. birželio 28d. su Vilniaus teritorine ligonių kasa sudarytą žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį, pagal kurią įsipareigojo valstybės turėtas nukentėjusiojo A. K. gydymo išlaidas per 60(šešiasdešimt) mėnesių nuo 2017m. birželio 28d. mokėti dalimis po 34,- Eur. per mėnesį(b.l. 19-20, t. 2). Kadangi tarp šalių buvo sudarytas susitarimas dėl turėtų nukentėjusiojo gydymo išlaidų už suteiktas medicinos paslaugas atlyginimo tvarkos ir sąlygų, laikytina, kad nebėra teisinio pagrindo nagrinėti byloje pareikšto civilinio ieškinio pagrįstumo klausimo, todėl baudžiamoji byla Vilniaus teritorinės ligonių kasos, kaip civilinio ieškovo, ginančio valstybės interesus, pareikšto civilinio ieškinio dalyje yra nutrauktina, patvirtinus tarp šalių(kaltinamojo E. K. ir Vilniaus teritorinės ligonių kasos) sudarytą žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį(LR CPK 293 str. 5p.).

Be to, bylos nagrinėjimo 2017m. liepos 20d. įvykusiame teismo posėdyje metu kaltinamojo E. K. gynėja pateikė teismui ir bylos proceso dalyvių(kaltinamojo E. K. ir nukentėjusiojo A. K.) raštišką susitarimą(susitaikymo protokolą), iš kurio matyti, kad nukentėjusysis A. K. kaltinamajam E. K. dovanoja dėl smurtinių veiksmų prieš jo asmenį panaudojimo, su juo susitaikė ir jokių turtinių pretenzijų pastarajam neturi, todėl neprieštarauja, kad būtų sprendžiamas klausimas dėl kaltinamojo E. K. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, baudžiamąją bylą kaltinamojo atžvilgiu nutraukiant(b.l. 18, t. 2). Savo ruožtu pats kaltinamasis E. K. teismo posėdyje viešai atsiprašė nukentėjusiojo už padarytus nusikalstamus veiksmus ir nuoširdžiai gailisi dėl savo netinkamo elgesio, kas lengvina pastarojo atsakomybę. Sunkinančių aplinkybių kaltinamojo E. K. atžvilgiu byloje nėra. Kadangi kaltinamajam E. K. inkriminuojamas nusikaltimas baudžiamojo įstatymo yra priskirtas prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 3d.), o dėl nusikaltimo pačiam nukentėjusiajam turtinė žala padaryta nebuvo, nes jis civilinio ieškinio byloje pareiškęs nebuvo, teismas, atsižvelgdamas į padarytos veikos aplinkybes ir į paties kaltinamojo E. K., kaip pirmą kartą nusikalstančio ir teisiamo asmens, asmenybę, turi pakankamą pagrindą manyti, kad ateityje kaltinamasis E. K. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Tokiu būdu, atsižvelgiant į tai, kad byloje yra visos įstatymo numatytos sąlygos, sprendžiant klausimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiam asmeniui susitaikius, o neatlygintos ligonių kasos išlaidos yra nesaistomos tiesioginiu priežastiniu ryšiu su kaltinamojo E. K. padaryta baudžiamąja veika, todėl neatlyginti nuostoliai nekliudo teismui taikyti LR BK 38 str. nuostatas, kaltinamasis E. K. yra atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, baudžiamają bylą jo atžvilgiu nutraukiant(LR BK 38 str. 1-2d.d.).

Pilnamečiam asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK VI skyriuje numatytais pagrindais arba atleistam nuo bausmės LR BK X skyriuje numatytais pagrindais, šalia kitų baudžiamojo poveikio priemonių gali būti skiriamos viena arba daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, tarp kurių yra numatyta ir įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą(LR BK 67 str. 2d. 6p., 71 str.). Įstatymo leidėjas, baudžiamajame kodekse įvesdamas baudžiamojo poveikio priemonių institutą asmenims, atleistiems nuo baudžiamosios atsakomybės ar bausmės, numatė, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį(LR BK 41 str.), nes priešingu atveju susidariusi situacija nusikaltusiam asmeniui leistų jaustis nebaudžiamam už savo padarytą nusikalstamą veiką. Esant tokioms aplinkybėms, teismas, vadovaudamasis baudžiamojo įstatymo paskirtimi ir pagrindinėmis baudžiamosios atsakomybės nuostatomis(LR BK 41, 54 str.str.) bei atsižvelgdamas ne tik į kaltinamojo E. K. padaryto nusikaltimo žmogaus sveikatai pobūdį ir jo sukeltas pasekmes, bet ir į paties kaltinamojo, kaip dirbančio ir turinčio pastovias pajamas asmens, turtinę padėtį, laiko, kad kaltinamajam E. K., kaip nuo baudžiamosios atsakomybės atleistinam asmeniui, yra tikslinga paskirti įstatymo numatytą baudžiamojo poveikio priemonę-įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą(LR BK 67 str. 2d. 6p., 71 str.). Atsižvelgiant į kaltinamojo E. K. dar neatlygintų valstybei lėšų, išleistų už nukentėjusiajam suteiktas gydymo paslaugas, apmokėti dydį, kaltinamajam E. K. yra paskirtina įstatymo numatyta minimali įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, nustatant dviejų mėnesių terminą šiai įmokai sumokėti.

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 4d. teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

Kaltinamąjį E. K. LR BK 38 str. 1-2d.d. pagrindu atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už jo padarytą nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1d., ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.

LR BK 67 str. 2d. 6p. pagrindu kaltinamajam E. K. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę-įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, įpareigojant jį per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti 5 MGL 188,30 Eur.(vieno šimto aštuoniasdešimt aštuonių eurų ir 00 eur/ct.) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, ją sumokant į Teisingumo ministerijos specialią banko sąskaitą.

Baudžiamojoje byloje kaltinamajam E. K. paskirtą kardomąją priemonę-įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, baigti taikyti.

Patvirtinti baudžiamojoje byloje tarp šalių(kaltinamojo E. K. ir Vilniaus teritorinės ligonių kasos) sudarytą žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį, o baudžiamąją bylą Valstybinės ligonių kasos, kaip civilinio ieškovo, atstovaujančio valstybės interesus, pareikšto civilinio ieškinio dalyje dėl valstybės turėtų nukentėjusiojo gydymo išlaidų atlyginimo nutraukti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėjas Rinaldas Adamonis