Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-09-16 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-320-935/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-09-16
Bylos Nr.
AN2-320-935/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01279-2020-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Pakeisti nutarimą, paskiriant švelnesnę nuobaudą arba nusprendžiant neskirti adm.nuobaudos.
Teisėjas
Ugnius Trumpulis (pirm.)
Institucija
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiasis policijos komisariatas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-320-935/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01279-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.36; 21.11.10
(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. rugsėjo 16 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Ugnius Trumpulis apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs E. S. atstovo advokato apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 14 d. nutarimo, kuriuo E. S. pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 209 straipsnio 5 dalyje ir nubaustas 2900 Eur dydžio bauda.

Vadovaujantis ANK 209 straipsnio 10 dalimi, iš E. S. buvo konfiskuoti 470 pakelių cigarečių ,,Fest“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir 6 pakeliai cigarečių ,,Winston“ be banderolių.

Teismas, išnagrinėjęs bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

1. E. S. nubaustas už tai, kad 2018 m. lapkričio 25 d. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikė 470 pakelių cigarečių ,,Fest“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir 6 pakelius cigarečių ,,Winston“ be banderolių. Vieno pakelio cigarečių ,,Fest“ vertė 3,18 Eur, o vieno pakelio cigarečių ,,Winston“ vertė 3,60 Eur, bendra laikytų cigarečių vertė 2018 metų lapkritį buvo 1491,64 Eur. Tuo E. S. pažeidė Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo Nr. I-1143, patvirtinto 2015 m. gegužės 21 d., 14 straipsnio 4 dalies reikalavimus ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 209 straipsnio 5 dalyje.

II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

2. Apeliaciniame skunde E. S. atstovas advokatas prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 14 d. nutarimą ir už padarytą administracinį nusižengimą E. S. paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą, jos mokėjimą išdėstyti dvejiems metams.

3. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 14 d. nutarimas buvo priimtas neįvertinus visų reikšmingų nuobaudos skyrimui aplinkybių. Skundžiame nutarime yra nurodoma, jog E. S. apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai ir laiku, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymo atidėti bylos nagrinėjimą negauta, todėl administracinio nusižengimo byla išnagrinėta atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Skunde pažymima, kad pirmosios instancijos teismas konstatavęs, jog administracinio nusižengimo byla išnagrinėta atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, suklydo, kadangi E. S. teismo posėdyje, kuris įvyko 2020 m. birželio 25 d., dalyvavo, davė paaiškinimus ir pateikė prašymus. Be to, teismo posėdžio protokole klaidingai nurodoma, kad nutarimas bus skelbiamas 2020 m. liepos 7 d. 8.30 val., kadangi nutarimas buvo paskelbtas 2020 m. liepos 14 d.

Šalies argumentai

4. E. S. atstovas advokatas teigia, kad 2020 m. birželio 25 d. vykusiame teismo posėdyje E. S. paaiškino bylos aplinkybes, pripažino savo kaltę, nuoširdžiai gailėjosi ir prašė teismo skiriamą baudą išdėstyti dalimis. Visgi skundžiamame nutarime yra pažymėta, kad E. S. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta, apie prašymą skiriamą nuobaudą išdėstyti dalimis taip pat neužsiminta. Visa tai rodo, kad pirmosios instancijos teismas netyrė ir nenagrinėjo teismo posėdyje E. S. nurodytų aplinkybių ir pateiktų prašymų. Pirmosios instancijos teismas neįvertino to, jog E. S. pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailėjosi, nors skirdamas baudą privalėjo į tai atsižvelgti.

5. Apeliaciniame skunde aiškinama, kad teismo posėdyje E. S. nurodė, jog jo materialinė padėtis yra sunki, t. y., kad jis dirba pagal verslo liudijimą bei gauna minimalų darbo užmokestį, jis prašė skiriamą nuobaudą išdėstyti dalimis, sumokant per teismo nustatytą laikotarpį. Be to, teismo posėdžio metu pats teismas, įvertinęs E. S. materialinę padėtį, pasiūlė nuobaudą išdėstyti dalimis, tačiau iš priimto nutarimo turinio matyti, kad minėto prašymo nenagrinėjo.

Atsiliepimas

6. Atsiliepime į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus atstovė nurodo, kad neprieštarauja, jog E. S. būtų paskirta švelnesnė bauda ir jos mokėjimas būtų išdėstytas tuo atveju, jeigu bus nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

E. S. atstovo advokato apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Žemesnės instancijos teismas

7. Pagal ANK 209 straipsnio 5 dalį atsako tas, kas įgijo (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją), laikė, gabeno, naudojo ar realizavo akcizais apmokestinamas prekes pažeidžiant nustatytą tvarką, prekiavo akcizais apmokestinamomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai įsigytų, laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė viršija dešimt, bet neviršija penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Nagrinėjamu atveju apeliaciniame skunde nėra ginčijama tai, kad E. S. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 209 straipsnio 5 dalyje, t. y., jog jis 2018 m. lapkričio 25 d. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikė 470 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir 6 cigarečių pakelius be banderolių, kurių bendra vertė 2018 metų lapkritį buvo 1491,64 Eur.

8. ANK 209 straipsnio 5 dalies sankcijoje (įstatymas galiojęs teisės pažeidimo padarymo metu) buvo nurodyta, kad asmuo padaręs šį administracinį nusižengimą yra baudžiamas bauda nuo vieno tūkstančio penkių šimtų iki keturių tūkstančių trijų šimtų eurų. Nagrinėjamu atveju E. S. buvo paskirta 2900 Eur dydžio bauda, t. y. paminėtos normos sankcijoje numatytos nuobaudos vidurkis. Apeliaciniame skunde yra tvirtinama, jog E. S. paskirta bauda yra per griežta, nes jos dydis buvo nustatytas neįvertinus visų nuobaudos skyrimui reikšmingų aplinkybių, taip pat pirmosios instancijos teismas neišsprendė paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimo. Su tokiais apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais sutiktina.

9. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog E. S. atstovas advokatas visiškai pagrįstai tvirtina, kad skundžiamame nutarime yra neteisingai nurodyta, jog administracinio nusižengimo byla buvo išnagrinėta administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Tiek iš byloje esančio teismo posėdžio protokolo, tiek iš teismų informacinėje sistemoje „LITEKO“ esančio teismo posėdžio garso įrašo turinio matyti, jog E. S. dalyvavo nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą. Teismo posėdžio protokole užfiksuoti duomenys bei šio posėdžio garso įrašo turinys patvirtina, kad E. S. nurodė administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, taip pat teigė, jog gailisi dėl teisės pažeidimo padarymo. Apeliacinį skundą nagrinėjantis teismas, įvertinęs aptartus faktus, konstatuoja, kad E. S. atsakomybę lengvina aplinkybė, numatyta ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte.

10. ANK 34 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, jog baudos dydis nustatomas pagal ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų ANK 35 straipsnyje, ir asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų ANK 36 straipsnyje, ir kitų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą.

11. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į tai, kad yra viena E. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių bei, įvertinęs jo laikytų cigarečių kiekį, tai, jog administracinis nusižengimas buvo padarytas veikiant tyčia, nuo jo padarymo praėjo daugiau nei pusantrų metų, E. S. užsiima individualia veikla, tačiau jo pajamos nėra didelės, jis yra baustas administracine tvarka (paskirtos baudos sumokėtos), tačiau už kitokio pobūdžio teisės pažeidimų padarymą (b. l. 7-12), konstatuoja, jog jam yra skirtina bauda, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei ANK 209 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatytas šios nuobaudos vidurkis. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 14 d. nutarimu E. S. paskirta bauda keistina į 2040 Eur dydžio baudą. Manytina, kad paskyrus būtent tokią baudą, bus pasiekti ANK 22 straipsnio 2 dalyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai.

12. ANK 675 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad, atsižvelgdamas į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens prašymu, kai jis pateikia įrodymus, teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas), priimdami nutarimą administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdami į paskirtos baudos dydį.

13. E. S. pirmosios instancijos teisme prašė išdėstyti jam skiriamą baudą (b. l. 17). Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismo posėdžio garso įrašas patvirtina, jog tokį prašymą E. S. išsakė po to, kai pats teismas pasiteiravo, ar jis norėtų, kad bauda būtų išdėstyta per ilgesnį laikotarpį. Vis tik pirmosios instancijos teismas niekaip neišsprendė E. S. prašymo, dėl jo nepasisakė. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į E. S. pateiktus duomenis, kurie leidžia įvertinti jo materialinę padėtį bei realias galimybes sumokėti baudą (teisės pažeidėjas neturi nekilnojamojo turto, užsiima individualia veikla, jo pajamos nėra didelės), taip pat į faktą, jog jis paskirtas baudas moka, konstatuoja, kad skiriamos baudos mokėjimas gali būti išdėstytas dvejiems metams.

14. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas posėdžio metu informavo, jog procesinį sprendimą skelbs 2020 m. liepos 7 d., tačiau nutarimą paskelbė 2020 m. liepos 14 d. Toks teiginys yra pagrįstas, tačiau aptariamas faktas neturi reikšmės vertinant skundžiamo nutarimo teisėtumą bei pagrįstumą tais aspektais, kurie nurodomi apeliaciniame skunde.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 14 d. nutarimą ir E. S. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 209 straipsnio 5 dalyje, padarymą paskirti 2040 Eur dydžio baudą.

E. S. paskirtos 2040 Eur baudos mokėjimą išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant kas mėnesį mokėti po 85 Eur.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Ugnius Trumpulis