- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-09-11
- Bylos Nr.
- 1-2483-917/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sigita Meškauskienė
- Nukentėjusysis
- I. K.
- Kaltinamasis
- D. K.
- Advokatai
- Regina Atkočaitienė
- Kategorijos
- 1.2.4.8Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėja Sigita Meškauskienė, sekretoriaujant Gitanai Žitinevičienei, dalyvaujant prokurorei Jolitai Raudeliūnienei, nukentėjusiajai I. K., kaltinamojo gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei, viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kaune, lietuvis, LR pilietis, vedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) autošaltkalviu, gyv. (duomenys neskelbtini)Kaune, deklaruota gyv.vieta (duomenys neskelbtini), Kaune, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. K. žmogui sukėlė fizinį skausmą, o būtent: 2013 m. rugpjūčio 23 d. apie 01.30 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, vieną kartą kumščiu sudavė savo sutuoktinei I. K. į galvos sritį, tokiu būdu smurtaudamas sukėlė jai fizinį skausmą.
D. K. teisme kaltę pripažino visiškai, parodė, kad 2013-08-23 apie 1 val. 30 min. vyko kivirčas šeimoje tarp jo ir sutuoktinės, ginčas kilo dėl norėtų paskolinti 20 Lt sutuoktinės draugei. Gavosi grumtynės, buvo išgėręs 6 skardines alaus, bet jautėsi blaivus. Blaivus nebūtų taip pasielgęs. Galėjo kartą suduoti sutuoktinei į galvą, bet to fakto neatsimenu. Tyrimo metu davė teisingus parodymus. Tarp jo su sutuoktinę fizinis kontaktas buvo, abu apsistumdė.
Teismas, vadovaujantis BPK 276 str., parodymų patikrinimui, balsu perskaitė ikiteisminio tyrimo metu duotus kaltinamojo D. K. parodymus (1 t., b.l. 26, 35), kur jis parodė, kad gyvena keturių kambarių bute, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune. Gyvena kartu su žmona I. K. ir vaikais - Airidu 10 m. amžiaus ir Aiste 5 m. amžiaus. 2013-08-22 apie 18.00 val. grįžo iš darbo kartu su draugu Tomu, kurio kitų duomenų nežino. Grįžę parsinešė 6 skardines alaus po 0,5 1. Minėtą alų visi tryse kartu su žmona gėrė iki maždaug 20.00-21.00 vai. Tada apie 21.00 val. alus baigėsi ir jie kartu su Tomu nuėjo į greta esančią parduotuvę adresu Rasytės 44 ir nusipirko apie 8-9 skardines alaus. Grįžę rado į svečius atvykusią žmonos draugę K. S. su dviem mažamečiais vaikais. Tada jie visi keturiese susėdo svetainėje ir gėrė parsineštą alų. Kaip ir dėl kokių priežasčių kilo konfliktas nepamena, tačiau prisimena, kad pasakė K. S. kad ji išeitu iš namų ir pradaręs duris ją išstūmė į laiptinę. Po kurio laiko (tiksliai neatsimena) atvyko policijos pareigūnai ir išsivedė K. S.. Po 10 minučių ji pradėjo skambinėti žmonai, prašydama pinigų kelionei namo. Tada jo žmona paėmė bendrus 20 lt. ir ketino juos nunešti minėtai draugei, tai pamatęs jis tuos 20 lt. atėmė, nes nenorėjo, kad ji pinigus neštu iš namų, todėl tarp jo ir žmonos kilo konfliktas kurio metu jis kairės rankos delnu jai sudavė į veidą, tada ji paskambino policijai ir per 15 min. atvykę policijos pareigūnai, apie 01.40 val. jį sulaikė ir pristatė į Santakos PK. Anksčiau tarp jų konfliktų kildavo, tačiau be fizinio smurto. Ar vaikai matė jų konfliktą neatsimena. Teisiamojo posėdžio metu D. K. patvirtino šiuos ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.
Kaltinamajam D. K. pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, D. K. kaltė yra visiškai įrodyta nukentėjusios, liudytojos ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, apžiūros protokolais, tarnybiniais pranešimais, kita bylos medžiaga:
- nukentėjusiosios I. K. parodymais nustatyta, kad gyvena ji keturių kambarių nuomojamame bute adresu, Rasytės 14-22, Kaune. Gyvena kartu su sutuoktiniu D. K. ir dviem bendrais vaikais- Aiste 5 m. amžiaus ir Airidu 10 metų amžiaus. 2013-08-22 apie 18.00 val. sutuoktinis grįžo iš darbo kartu su draugu, kurio vardas Tomas, apie 28 m. amžiaus, daugiau duomenų apie jį nežino. Grįžę jie parsinešė 6 skardines po 0,5 1 alaus. Tada jie visi kartu su ja bežiūrėdami televizorių jį išgėrė. Maždaug apie 20 vai. sutuoktinis paprašė Tomo parnešti dar 6 skardines alaus. Tomas prašymą įvykdė, tada jie visi (kartu su nukentėjusiąją) toliau vartojo parneštą alų. Tada jai paskambino draugė K. S. ir pasisiūlė atvykti į svečius su nakvyne, nukentėjusioji atsiklaususi vyro, jai leido atvykti pas juos. Tuo metu sutuoktinis su draugu T. išėjo dar nusipirkti alaus, kiek jo parsinešė nežino. 21.45 atvyko jos draugė, jai atvykus jie visi kartu susėdo svetainėje ir vartojo alų. Apie 23.00 val. toje pačioje patalpoje ji pradėjo kloti lovą savo draugei su vaikais norėdama, kad visi eitu miegoti. Draugė atsigulė į paklotą lovą ir ketino miegoti, o D. K. su T. vis dar sėdėjo ant kitos lovos ir akivaizdžiai nesiruošė niekur eiti. Tada ji T. pasakė „mes einam gulti, o tu eini namo“ nes nenorėjo, kad jis liktu pas juos nakvoti. Tada jos vyras iš kartojai pasakė „aš čia nuomoju butą..., jeigu tavo draugė gali čia miegoti- tai ir mano draugas gali miegoti“, I. K. tam paprieštaravo, tada jos draugė K. S. jam pasakė „tu čia nekelk balso prieš žmoną...“ Tada jie stipriai apsižodžiavo, kas ką tiksliai sakė nepamena, tada jos vyras pastūmė išlipusią iš lovos jos draugę, ir bandė jai suduoti į veidą, tačiau nepataikė, nes I. K. jam sutrukdė. Tada jis K. S. dešinės rankos kumščiu sudavė į galvą. Iš karto po to sutuoktinis išstūmė jos draugę su vaikais pro duris į laiptinę ir užrakino duris. I. K. nuėjo juos įleisti, tačiau tada jos vyras ją pačią išmetė pro duris. Po kelių minučių sūnus A. jas įleido vidun ir D. vėl užsipuolė K., jai kumščiu vieną kartą sudavė į veidą ar į krūtinę neprisimena tiksliai. K. po to iškvietė policiją, ir atvykę pareigūnai visus nuramino, jos draugė palydėjo į lauką. Draugė pareigūnams pasakė, kad D. K. jai sudavė į veidą. Tada apie 10 minučių pabuvę pareigūnai išvyko pasakę, kad jeigu dar turės problemų- paskambintų jiems. Po to sutuoktinis su T. susėdo toliau vartoti alkoholį, tuo metu jai paskambino minėta draugė, kuri pasakė, kad neturi pinigų ir paprašė jų paskolinti, tada I. K. paėmusi 20 lt. ketino eiti pas lauke stovinčią draugę su vaikais, tačiau D. atėmė iš jos pinigus ir kumščiu vieną kartą sudavė į veidą. Tada ji iš karto iškvietė policiją, per 10 min. atvykę pareigūnai jį apie 02.00 val. nakties sulaikė. Visą konfliktą ir smurtą jo metu matė abu jų vaikai. Nukentėjusioji taip pat teigia, kad anksčiau tarp jų kildavo panašių konfliktų, kurių metu yra kreipusis į policiją. Sužalojimų mastui nustatyti tą pačią dieną ketino nuvykti padaryti ekspertizę (b.l. 8, 21);
- liudytojos K. S. parodymais nustatyta, kad ji yra I. K. draugė. 2013-08-22 apie 21.00 val. prieš tai susiskambinus kartu su vaikais nuvyko pas savo draugę. I. K. į jos butą, esantį (duomenys neskelbtini), Kaune. Vyko ketindami ir pernakvoti. Kai nuvyko pas juos bute buvo D. K. draugas vardu T., kurio kitų duomenų nežino. Tuo metu visi kartu gerai leido laiką, visi draugiškai sutarė, gėrė alų. Kai ji su vaikais atsigulė į jiems skirtą lovą (kada tiksliai nepamena) tarp jos ir D. kilo konfliktas, nes ji jam kažką pasakė tokio, kas jam nepatiko. Konflikto metu abu pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius, tada ji atsikėlė iš lovos, nes jis buvo piktas ir agresyvus ir jie vos nesusimušė, tačiau I. juos išskyrė. Iš karto po to K. S. iškvietė policiją, nes labai išsigando, kad gali būti sumušta. Per maždaug 5 minutes atvykę policijos pareigūnai ją su vaikais išprašė ir jie išėjo į lauką prie namo laiptinės. Tada apsižiūrėjo, kad neturi pinigų kaip grįžti ir paskambino I. kad ji jų paskolintų. Belaukiant pinigų pamatė, kad vėl atvyko tie patys policijos pareigūnai ir su jais užlipo iki 7 aukšto, kuriame gyvena I. su D.. K. S. su vaikais vidun nėjo ir nesužinojo dėl ko atvyko policija. Pareigūnai sulaikė D. ir ji su vaikais tą naktį liko pernakvoti pas I.. Kada ir kokiu tiksliu laiku vyko minėti įvykiai neprisimena, nes po konflikto buvo šoke. D. K. šiuo metu jokių pretenzijų neturi, fizinio skausmo jai jis nesukėlė (b.l. 32);
- 2013-08-23 įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad įvykio vieta yra Kaune, (duomenys neskelbtini) (b.l. 6-7);
- 2013-09-02 specialisto išvada Nr. G2233/13(02) nustatyta, kad I. K. konstatuota poodinė kraujosrūva dešinio žasto srityje, kaktos sumušimas, kurie atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (b.l. 11);
D. K. 2013 m . rugpjūčio 23 d. buvo laikinai sulaikytas, 2013 m. rugpjūčio 23 d. paleistas iš sulaikymo (b.l. 20,27).
D. K. paskirta kardomoji priemonė-rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l.29-30).
Kadangi 2013-09-02 specialisto išvadoje Nr. G2233/13(02) nustatyta, kad I. K. konstatuota poodinė kraujosruva dešinio žasto srityje, kaktos sumušimas, kurie atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (b.l. 11), tai prokuroro pareiškimas dėl bylos nagrinėjimo pagreitinto proceso tvarka yra tikslintinas, nurodant, kad D. K. nukentėjusiajai I. K. sukėlė ne fizinį skausmą, o nežymų sveikatos sutrikdymą, nekeičiant kitų pareiškimo aplinkybių.
Aukščiau aptartais įrodymais neginčijamai nustatyta, jog D. K., tyčia būdamas neblaivus, menkaverčio konflikto metu, prokurorės pareiškime nurodytoje vietoje ir laiku, sudavė sutuoktinei I. K. vieną smūgį ranką į galvos sritį, ir tokiu būdu padarė nukentėjusiai I. K. nežymų sveikatos sutrikdymą. Dėl paminėtų aplinkybių kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
BK 38 str. 1 d. numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu:
2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir
3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir
4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės recidyvistas, pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau nei ketveri metai.
Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji sutiko atleisti ir susitaikyti su kaltinamuoju.
Kaltinamasis D. K. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, su nukentėjusiąja susitaikė. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo elgesio. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos veikos padarymui. Kaltinamojo padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių (BK 11 str. 3 d.). D. K. neteistas (b.l.36), administracine tvarka baustas (b.l.37-41) priklausomybės ligų, psichikos sveikatos centruose neregistruotas (b.l. 37-41, 43, 45). Kaltinamasis dėl padaryto nusikaltimo gailisi, nukentėjusiosios atsiprašė, žadėjo nenusikalsti ateityje. Todėl įvertinus visas šias aplinkybes, teismas daro išvada, jog yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Anksčiau jis nėra buvęs atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu. Dėl šių priežasčių, esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms, kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 140 str. 2 d. jam susitaikius su nukentėjusiu asmeniu – I. K., baudžiamąją bylą nutraukiant.
D. K. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Šioje byloje laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Civilinis ieškinys nepareikštas. Proceso išlaidų apmokėti nepateikta.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str., 276 str., 291 str., 297-299 str., 301-303 str., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., 432 str.,
nusprendžia:
D. K. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. jam susitaikius su nukentėjusiu asmeniu – I. K., ir baudžiamąją bylą nutraukti.
D. K. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti D. K., jog jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu D. K. vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis teismo sprendimas atleisti D. K. nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.