Šiaulių apylinkės teismo nutarimas

2019-02-08 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A5.-7-237/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-02-08
Bylos Nr.
A5.-7-237/2019
Teisminio proceso Nr.
4-36-3-00147-2018-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Danutė Kregždienė
Pažeidėjas
N. M.
Kategorijos
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A5-7-237/2019Teisminio proceso Nr. 4-36-3-00147-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: 6.1.;21.9.4; 21.9.10 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2019 m. vasario 8 d.Raseiniai

Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų teisėja Danutė Kregždienė, sekretoriaujant Agnei Ridikaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui N. M., jo atstovei advokato padėjėjai R. H.,

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus atstovui A. S.,

išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 95 straipsnio 1 dalį, N. M., gim. (duomenys neskelbtini), lietuviui, gyv. duomenys neskelbtini).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

N. M. surašytas administracinio nusižengimo protokolas 2018-08-02 Nr. VDI-ANR_P-1313-2018 už tai, kad jis, ūkininkas, vykdantis individualią žemės ūkio veiklą, vykdydamas darbdavio funkcijas, grūdų sandėlyje, esančiame duomenys neskelbtini) 2018-08-01 9.05 val. leido nelegaliai dirbti P. A. pagalbiniu darbininku. Ūkininkas N. M. darbuotojui P. A. leido dirbti ne vėliau kaip prieš darbo pradžią, su juo nesudaręs rašytinės darbo sutarties, ir ne vėliau kaip prieš dieną iki numatytos darbo pradžios momento, apie jo priėmimą į darbą neinformavus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau - VSDFV) teritorinio skyriaus. Ūkininkas N. M., darbuotojo atžvilgiu būdamas darbdaviu, neužtikrino, kad visi jo naudai įmonėje dirbantys darbuotojai dirbtų įforminti įstatymų nustatyta tvarka. Tokiais savo veiksmais N. M. pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau - DK) 42 straipsnio 1 dalies, 2 dalies ir 4 dalies, 43 straipsnio 1 dalies reikalavimus ir Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje.

N. M. kaltu pažeidęs ANK 95 straipsnio 1 dalį neprisipažino ir paaiškino, kad jis priėmė į darbą savo ūkyje P. A. pagalbiniams darbams, grūdų kasimui ir kt., buvo sutartas atlygis 2,5 Eur į valandą. Darbininko priėmimas buvo įformintas Žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų kvitu. Patikrinimo dieną P. A. dirbo ne pirmą darbo dieną, o antrą ar trečią . Paslaugų kvitą šiuo atveju pildė buhalterė, antras egzempliorius kvito nebuvo išduotas P. A., kvitai nebuvo pasirašyti. Jis pripažįsta, kad pažeidė tvarką – neišdavė antro kvito egzemplioriaus darbuotojui, nepasirašė kvito, tačiau tai nebuvo nelegalus darbas. Darbuotojas buvo surastas remontuojantis grūdų valomąją. Jis nesutinka, kad grūdų valomoji yra žemės ūkio technika nes tai nėra registruotina privaloma tvarka technika, ūkio apskaitoje tai yra įrenginys, nesutinka, kad jį remontuojant, darbas turėjo būti įforminamas darbo sutartimi. Taip pat nurodo, kad ir pats planinis patikrinimas atliktas neteisėtai, nes nėra jokio motyvuoto sprendimo jį atlikti, patikrinimas atliktas pagal jam kerštaujančios sesers, su kuria jis bylinėjasi teisme civiline tvarka, skundą. Jis ūkininkauja ilgą laiką, nėra baustas už darbo įstatymų pažeidimus, jų laikosi. Visi rasti trūkumai pildant kvitus ištaisyti – jie pasirašyti, antras egzempliorius buvo atiduotas darbuotojui, sodrai apie tai įstatymo nustatytu laiku pranešta, mokesčiai sumokėti.

Liudytojas P. A. parodė, kad jis susirado darbą per skelbimą, reikėjo pagalbinio darbininko N. M. ūkyje. Jis pradėjo dirbti, dirbo įvairius darbus – daugiausiai tvarkė sandėlius, valė grūdus, kasė juos į valomąją mašiną, patikrinimo metu jis dirbo trečią dieną. Priimant į darbą jam siūlė sudaryti darbo sutartį, tačiau jis atsisakė, nes buvo registruotas darbo biržoje, be to jis tuo metu slaugė sergančią žmoną, todėl jis turėjo turėti galimybę bet kada prireikus iš darbo išvažiuoti. Jam pasakė, kad dirbs pagal paslaugų kvitus ir jis sutiko, sutarė dėl 2,5 Eur už valandą mokestį. Patikrinimo dieną pradėjus valyti grūdus, sugedo valomoji, jis nustatė, kad yra sudilusi žvaigždė, ją norėjo pakeisti , atsukinėjo ir tuo metu jį rado darbo inspekcijos darbuotojai. Jie buvo su policijos pareigūnais, jis išsigando, jam liepė tuoj pat rašyti pasiaiškinimą, ten jis neteisingai parašė, kad jo prašė remontuoti grūdų valomąją N. M., nors jo net nebuvo sandėlyje. Neteisingai sakė ir dėl atlyginimo, sakęs, kad mokės po 5 Eur už valandą, jis tik galvojo už remontą paprašyti daugiau sumokėti, bet to N. M. nebuvo pasakęs. Visas remontas truko apie 4 val.

Liudytoja A. S. parodė, kad ji dirba buhaltere ir pati užpildė paslaugų kvitą su P. A.. Jis buvo priimtas pagalbiniu darbuotoju, dirbo įvairius darbus, grūdų kasimo, valymo, tvarkymo ir pan., taip dirbo ir prieš dvi dienas iki patikrinimo ir patikrinimo dieną. Kvitai nebuvo pasirašyti ir antras egzempliorius buvo pasilikęs buhalterijoje, tačiau visi būtini duomenys kvite buvo surašyti. Ūkio apskaitoje grūdų valomoji apskaityta prie įrenginių, o ne žemės ūkio technikos.

Motyvuojamoji dalis

Administracinio nusižengimo byla nutrauktina.

Iš 2018 m. rugpjūčio 2 d. nelegalaus darbo tyrimo akto ( b.l. 5-7) matyti, kad 2018-08-02 9.05 val. N. M. ūkyje , grūdų sandėlyje rastas P. A., kuris užlipęs kopėčiomis remontavo žemės ūkio techniką, vėliau buvo nustatyta, kad tai grūdų valymo įrengimas. Su juo darbo sutartis nesudaryta, VSDFV apie jo darbo pradžią nepranešta, P. A. nepateikė žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų kvito antro egzemplioriaus, verslo liudijimo ar kitos registruotos veiklos pažymos. P. A. nurodė, kad darbo sutartis nėra sudaryta, jo darbas įformintas paslaugų kvitu. Nurodyta, kad N. M. pateikė paslaugų kvitų knygelę, iš kurios matyti, kad kvitas Nr. 0204034 pradėtas pildyti P. A. vardu, nurodyta paslaugų kvito išrašymo data, paslaugų gavėjo ir teikėjo anketiniai duomenys, paslaugų teikimo datos, paslaugų pogrupio kodas, mato vienetas, įkainis, kvitas nepasirašytas, neišplėštas j antras egzempliorius. Nurodoma, kad neteisingai kvite nurodoma paslaugos kodas, kad pagal paslaugų kvitą remontuoti žemės ūkio technikos P. A. negalėjo. Esant tokioms aplinkybėms, P. A. ūkyje dirbo nelegaliai. Iš VSDFV duomenų matyti, kad N. M. ūkyje yra 11 darbuotojų, tarp jų P. A. nėra ( b.l. 10). Iš P. A. paaiškinimo ( b.l. 11 ) matyti, kad patikrinimo metu jis nurodė, jog jo prašė suremontuoti grūdų valomąją, kad atsiskaitys pagal kvitų sistemą, prieš darbą paslaugų kvito nepasirašė ir jo kopijos negavo. Iš 2018-08-01 N. M. paaiškinimo ( b.l. 12) matyti, kad jis paaiškino, kad dalis darbuotojų dirbo pagal žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų kvitus, jis neteisingai pildė kvitą, neįsigilinęs į įstatymą. Iš fotolentelių ( b.l. 13-16) matyti, kad užfiksuotas grūdų valymo įrengimas, kurį remontavo P. A., užfiksuotas žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų kvitas Nr. 0204034, matyti, kad jis pradėtas pildyti 2018-07-30, jame nurodyta paslaugų gavėjo ( N. M.) ir paslaugų teikėjo ( P. A.) vardai, pavardės, asmens kodai, matyti, kad paslaugos teiktos 2018-07-30, 2018-07-31 po 8 val. ir 2018-08-01 valandos nenurodytos, paslaugų kodai 1110- kitos paslaugos, susijusios su žemės ūkio produkcijos sutvarkymu, įkainiai 2,45 už valandą, kvituose nėra parašų, užfiksuota, kad yra ir antras kvito egzempliorius.

Administracinio nusižengimo protokolas surašytas už tai, kad N. M. vykdydamas darbdavio funkcijas 2018-08-01 9.05 val. grūdų sandėlyje leido nelegaliai dirbti P. A. pagalbiniu darbininku, ne vėliau kaip prieš darbo pradžią, su juo nesudaręs rašytinės darbo sutarties, ir ne vėliau kaip prieš dieną iki numatytos darbo pradžios momento, apie jo priėmimą į darbą neinformavus VSDFV teritorinio skyriaus, darbuotojo atžvilgiu būdamas darbdaviu, neužtikrino, kad visi jo naudai įmonėje dirbantys darbuotojai dirbtų įforminti įstatymų nustatyta tvarka. Tokiais savo veiksmais N. M. pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau - DK) 42 straipsnio 1 dalies, 2 dalies ir 4 dalies, 43 straipsnio 1 dalies reikalavimus ir Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje.

DK 42 straipsnis numato darbo sutarties sudarymą : 1 dalis – sutartis laikoma sudaryta, kai šalys susitaria dėl būtinųjų darbo sutarties sąlygų, 2 dalis – apie jos sudarymą ir darbuotojo priėmimą į darbą nustatyta tvarka turi būti pranešama VSDFV , 4 dalis - darbdavys leidžia darbuotojui pradėti dirbti tik kai pasirašytinai supažindina su darbo sąlygomis, saugos ir sveikatos reikalavimais ir t.t. DK 43 straipsnio 1 dalis numato, kad darbo sutartis sudaroma raštu dviem egzemplioriais. Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 1 dalies 1 punktas numato, kad nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai darbdavys nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą.

Iš faktinių bylos aplinkybių matyti, kad su P. A. darbo sutartis nebuvo sudaryta ir ir nei darbdavys, nei darbuotojas jos sudaryti ir neketino.

Pagal galiojančius įstatymus, antras iš būdų įforminti teisėtą darbą yra reglamentuojamas Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų teikimo pagal paslaugų kvitą 2012-11-13 įstatymu Nr. XI-2411. Šiuo atveju santykiai tarp paslaugų gavėjo ir paslaugų teikėjo yra pagrįsti civiliniais santykiais. Byloje nustatyta, kad šalys ir susitarė dėl paslaugų teikimo šio įstatymo nustatyta tvarka. Apie tokią tvarką tikrinimo metu iš karto pasakė ir darbuotojas , darbdavys pateikė kvitą, nors kvitas ir nebuvo pabaigtas tinkamai pildyti. Į teismo posėdį tas pat kvitas pateiktas jau užpildytas tinkamai, užpildyti abu jo egzemplioriai, pasirašyti, yra visi rekvizitai, matyti, kad paslaugos buvo teikiamos dvi dienas iki patikrinimo ir po jo, apie tokį paslaugų teikimą buvo pranešta įstatymo numatytu terminu VSDFV ir į bylą pateiktas rašytinis įrodymas. Institucijos, surašiusios protokolą atstovas teisme teigė, kad žemės ūkio mašinos remonto darbai negalėjo būti forminami tokiu būdu, turėjo būti sudaroma darbo sutartis, kvitas užpildytas pažeidžiant nustatytą tvarką, dėl to darbas nelegalus. Iš P. A. parodymų teisme matyti, kad jis ir patikrinimo dieną dirbo prie grūdų valymo, o sugedus grūdų valomajai ją remontuoti ėmėsi pats, nepranešęs N. M.. Jis paaiškino, kad pirminiame paaiškinime, jog ją remontuoti prašė N. M. iš susijaudinimo parašė netiesą. Remontas truko trumpai iki 4 val., daugiau ūkyje jis nieko neremontavo. Kad P. A. ūkyje dirbo prie grūdų valymo ir kitų darbų ir buvo su juo susitarta dėl paslaugų teikimo pagal kvitus, patvirtino apklausta A. S., N. M., patvirtina ir pateiktame kvite padaryti įrašai. Faktas tas, kad P. A. ir N. M. buvo susitarę dėl paslaugų teikimo ir tai nėra nuginčyta ir byloje nėra įrodyta, kad paslaugos buvo teikiamos pažeidžiant minėtą įstatymą ir neteisėtai, o dėl to buvo pažeisti darbo įstatymai ir dirbamas nelegalus darbas. Teismas nepasisako dėl to ar buvo remontuojama žemės ūkio technika, ar ne žemės ūkio technika, o įrengimas, galima pagal paslaugų kvitą teikti tokią paslaugą ar ne, ar padaryti pažeidimai (trūkumai) pildant kvitą yra esminiai ir jį daro negaliojantį, nes N. M. nėra administracinio nusižengimo protokole kaltinamas pažeidęs Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų teikimo pagal paslaugų kvitą 2012-11-13 įstatymą ar jo įgyvendinimo tvarką, kvitų pildymo tvarką ar pan. Administracinio nusižengimo byloje nagrinėjimo ribas nustato nusižengimo protokolas. Lietuvos vyriausias administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, jog konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik, remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Administracinio nusižengimo protokole nurodoma, kad N. M. leido dirbti grūdų sandėlyje P. A. pagalbiniu darbininku, tokią veiklą nedraudžiama forminti paslaugų kvitais, daugiau niekuo N. M. nėra kaltinamas. Nagrinėjamu atveju apie nelegalų darbą būtų galima kalbėti tik tuo atveju, jei tarp N. M. ir P. A. nebūtų buvę jokio civilinių teisinių santykių įforminimo ir dirbamas darbas be darbo sutarties. Jei buvo nustatyti pažeidimai forminant veiklą pagal paslaugų kvitus, tada jie ir turėjo būti nurodyti administracinio nusižengimo protokole, turėjo būti nurodyta kokie ir kurio įstatymo ar taisyklių pažeidimai padaryti ir nurodyta atsakomybė už tai.

Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Nesant visų nelegalaus darbo objektyviosios ir subjektyviosios pusės požymių, negalima inkriminuoti N. M. administracinio nusižengimo, numatyto ANK 95 straipsnio 1 dalyje, padarymo, todėl administracinio nusižengimo byla jo atžvilgiu nutrauktina (ANK 591 straipsnio 1 punktas, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutaria:

Administracinio nusižengimo bylą, iškeltą N. M. pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, nutraukti, nes padaryta veika neturi šio administracinio nusižengimo požymių.

Nutarimas per 20 d. gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmus.

Teisėjas Danutė Kregždienė