- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-07-24
- Bylos Nr.
- AN15.-1529-517/2018
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rinaldas Adamonis
- Kaltinamasis
- A. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.4.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėjas Rinaldas Adamonis, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Septintojo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo surinkta medžiaga, kurioje:
A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Ukmergėje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pradinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2016 m. gegužės 18 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir Lietuvos Respublikos BK) 259 str. 1 d., pritaikius BK 64¹ str. nuostatas, - areštu 20 parų; 2) 2018 m. gegužės 24 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., pritaikius BK 64¹ str. nuostatas, - laisvės apribojimu 8 (aštuoniems) mėnesiams, nustatant draudimus ir įpareigojimus: a) įpareigoti būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu nuo 23.00 val., vakaro, iki 07.00 val., ryto, jeigu tai nesusiję su mokslu, darbu, persikvalifikavimu ar siuntimu mokytis pagal darbo biržos siuntimą ar kaltinamojo asmens sveikatos priežiūra; b) įpareigoti tęsti registraciją darbo biržoje, o darbo susiradimo atveju be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos žinios nekeisti darbo vietos; c) įpareigoti per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti juridiniam asmeniui - UAB „ PALINK “, kaip nukentėjusiajam, padarytą turtinę žalą 69,90 Eur sumoje; d) įpareigoti nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, t.y. alkoholinių gėrimų ir narkotinių medžiagų, e) įpareigoti per šešis mėnesius neatlygintinai išdirbti 120 (vieną šimtą dvidešimt valandų) sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir f) įpareigoti neišvykti už gyvenamosios vietos miesto(rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos žinios, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį.
Teismas, išnagrinėjęs bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis A. B. mušdamas sukėlė žmogui fizinį skausmą, o būtent:
jis, 2018 m. gegužės 3 d., apie 17 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,96 promilės girtumas) konflikto su nukentėjusiuoju S. K. metu, tyčią vieną kartą kumščiu sudavė nukentėjusiajam S. K. į veido sritį ir prakirto jam lūpą, t.y. tokiu būdu mušdamas nukentėjusiajam S. K. sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis A. B. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis sudavė savo mamos sugyventiniui S. K. vieną kartą į veidą. Sudavė kairės rankos vidine delno dalimi į veido sritį. 2018 m. gegužės 3 d., apie 17 val., jis, brolis A. B. ir panelė A., kurios pavardės nežino, gėrė pavėsinėje alų. Visi trys buvo prie namų, esančių (duomenys neskelbtini), pavėsinėje, kur gurkšnojo alų. A. negėrė, A. truputį jo gėrė, o jis gėrė „normaliai". Jautėsi išgėręs, t.y. apgirtęs, nes alų vartojo nuo pietų. Jis buvo pavėsinės viduje, kai vienu momentu išgirdo, kad S. rėkauja, t.y. koliojasi su A. Pirmas pradėjo S., o A. jam kažką atsakė keiksmažodžiais. Tuomet pamatė, kaip A. pasilenkė ir pro jo viršutinę kūno dalį praskrido didelis gėlių vazonas. Tuomet jis spontaniškai puolė prie S., jis bandė slėptis už mašinos, t.y. lenkėsi ir tuo metu jis sudavė vieną kartą kairės rankos delnu į veido sritį. Po šio smūgio S. nebuvo parkritęs, o iš karto įbėgo į namus. Po kelių minučių, vėl S. išbėgo į lauką, sėdo į automobilį ir išvažiavo. A. bėgo iš paskos mašinos ir nieko nedarė. Kai S. išėjo į lauką ir sėdo į mašiną iš namų išėjo mama Ž. B., kuriai jis pasakė, kad S. metė vazoną į A., bet nepataikė, todėl jis užstodamas savo brolį, S. vieną kartą sudavė į veidą. Kur pataikė tiksliai jis pasakyti negali, nes nematė, žino, kad į veido sritį. Mama su A. išėjo pasivaikščioti, o jis liko namuose. Po kažkiek tai laiko atvažiavo policija ir jį sulaikė. Kai jis sudavė S. į veidą, S. nesuriko, bet iš karto įbėgo į namus. Jis sudavė S. vien dėl to, kad S. metė vazoną į brolį A., jis brolį užstojo. Jis bandys S. atsiprašyti, su juo susitaikyti. Sudavė kairės rankos delnu, todėl, kad dešinė ranka yra sužalota, tai yra ties mažuoju pirštu susiūta žaizda, darytos 3 siūlės (b. l. 79-81).
Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis A. B. visiškai prisipažino padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, be jo duotų parodymų kaltinimas yra grindžiamas nukentėjusiojo S. K. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 19-20), liudytojų Ž. B. ir A. B. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 39-40, 42-43), specialisto išvada (b. l. 36), visa kita byloje esančia medžiaga.
Kaip matyti iš nukentėjusiojo S. K. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2018 m. gegužės 3 d., apie 17 val. 30 min. buvo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), ir kartu su sugyventine Ž. B. žiūrėjo televizorių. Kieme išgirdo triukšmą. Išėjęs į kiemą rado sugyventinės sūnus: A. ir A. B., kurie išgėrinėjo alkoholinius gėrimus, abu jaunuoliai buvo girti, kalba buvo nerišli, svirduliavo. Paprašius netriukšmauti, kilo tarp jo ir jaunuolių konfliktas, kurio metu A. B. ranka sudavė jam į veidą vieną kartą kumščiu, dėl ko jis pajuto fizinį skausmą. Palietęs lūpą pamatė kraują, todėl pasakė, kad važiuoja į policiją, sėdo į automobilį važiuoti. Jam pradėjus važiuoji A. B. pradėjo naudoti necenzūrinius žodžius jo atžvilgiu, vytis automobilį bei bandė koja įspirti, tačiau nepataikė. Dėl patirto sužalojimo buvo sužalota apatinė lūpa, sumuštas dantis. Dėl sužalojimų kreipėsi į ligoninės priimamąjį, po medikų apžiūros išleistas į namus. Pas teismo medicinos ekspertą nevažiuos, kadangi tam neturi lėšų (b. l. 19-20).
Kaip matyti iš liudytojos Ž. B. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, ji su S. K.gyvena apie 2 metus. Su jais pastoviai gyvena jos sūnus A. B., gimęs (duomenys neskelbtini), ir kitas sūnus A. A. niekur nedirba, kartais užsidirba padėdamas žmonėms prie namų. Pajamų jokių dabar negauna. 2018 m. gegužės mėn. 3 d., apie 16 val., laikas gali būti ir netikslus ji buvo namuose, žiūrėjo televizorių. Buvo blaivi. Su ja namuose buvo sugyventinis S. K.. S. K. būdamas kambaryje jai pasakė, kad bus muštynės. Tuo metu namo kieme buvo abu sūnūs, t.y. A. ir A. ir A. panelė A. Sūnūs turėjo nusipirkę alaus silpno ir jį pavėsinėje gėrė. S. K. išėjo į kiemą. Ko jis ten ėjo, nesakė. Maždaug po 15 min., įbėgo S. į namus ir pasakė, kad jį sumušė. Jis neaiškino, kaip sumušė. Ji matė, kad pas S. buvo kruvinos lūpos, kraujas nelašėjo, bet matėsi, kad jos buvo suteptos krauju. Tai pasakęs S. vėl išlėkė į lauką, ji iš paskos. Prie laiptų stovėjo didelis vazonas su gėle. Ji pamatė, kad ta gėlė guli ant kelio ir A. jai pasakė, kad S. išėjęs į lauką, paėmė tą vazoną ir metė link kito sūnaus A., bet nepataikė. S. A., kad pasilenkė A. ir dėl to nepataikė. Tada A. pasakė, kad jis puolė ginti brolio. A. sakė, kad sudavė vieną kartą ranką S. į veidą. A. sakė, kad negalvojo, jog taip stipriai sužalos S. A. rankos pirštas yra sužalotas, jo ranka yra apibintuota stipriai. Tada S. sėsdamas į automobilį, pasakė, kad važiuoja į policiją. Įsėdus į automobilį S. ir pradėjus važiuoti, A. verkdamas bėgo iš paskos automobilio, bet tam automobiliui nieko nedarė, tiesiog bėgo iš paskos. A. dėl psichinių sutrikimų turi negalia 3 grupės. Kai išvažiavo S. A. ir A. su panele kažkur tai išėjo. Maždaug po 30 minučių, A. ir A. grįžo į namus be panelės. A. buvo dar vis susinervinęs ir paprašė eiti pasivaikščioti. Ji su A. išėjo pasivaikščioti, o A. liko namuose. Po kažkurio laiko jai paskambino S. ir pasakė, kad A. išvežė policija. Konflikto metu S. buvo blaivus. Kai grįžo į namus S. buvo piktas, rėkė, sakė, kad jam skauda dantis ir lūpą. Po to parodė, kad kliba jo apatinis dantis. Jis sakė, kad jam dantis pradėjo klibėti po A. suduoto smūgio. Ji paklausė S., kodėl jis metė vazoną į A. S. sakė, kad tarp jo ir A. kilo konfliktas ir jie apsižodžiavo necenzūriniais žodžiais, po ko S. paėmė vazoną ir metė į A. Daugiau nieko neturi ką pasakyti (b. l. 39-40).
Kaip matyti iš liudytojo A. B. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2018 m. gegužės 3 d., pavakary, tikslaus laiko neprisimena, jis, brolis A. B. ir brolio draugė, kurios jis nepažįsta, vardo ir pavardės nežino, sėdėjo ir namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), gėrė alų. Ta pana gėrė nedaug. Jis ir brolis kartu išgėrė keturis litrinius butelius alaus. Kiek tiksliai išgėrė neprisimena. Žino, kad jis pasigėrė greičiau už brolį. Jis ir brolis tarpusavyje nesipyko. Nei iš šio, nei iš to į kiemą išėjo mamos sugyventinis S., kuris pradėjo iš jo reikalauti pinigų. Jis jam pinigų nedavė ir tarp jo ir S. kilo žodinis konfliktas. To konflikto metu S. pasakė daug negražių žodžių, kurių įvardinti nenori. Aišku jam taip pat atsakė kažką negražaus. Tada S. paėmė į rankas kieme stovėjusį didelį vazoną su didele gėle ir metė tą vazoną į jį. A. B. išsisuko, vazonas nukrito šalia. Tada brolis priėjo prie S. ir jam ranka vieną kartą sudavė lūpą. Kuria ranka sudavė – nematė. Iškarto po to kai brolis sudavė S., į kiemą išėjo mama. S. iškarto sėdo į mašiną ir išvažiavo į policiją. Jis nematė, kad po to kai brolis sudavė S. jam iš kur nors bėgtų kraujas. Brolis gynė jį nuo S. S. jau nebe pirmą kartą kai tik sužino, kad jis turi pinigų iš jo reikalauja pinigų (b. l. 42-43).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio VšĮ „Ukmergės ligoninė “ priėmimo - skubiosios pagalbos skyriaus suaugusio paciento ambulatorinės apžiūros lapo, 2018 m. gegužės 3 d., 18 val. 23 min., į ligoninės priėmimo - skubiosios pagalbos skyrių atvyko S. K., gimęs (duomenys neskelbtini), kaip smurtinėmis aplinkybėmis sužalotas asmuo, kuris paaiškino, jog buvo smūgiuota į apatinį žandikaulį, skundėsi dantų skausmu, danties klibėjimu. Pacientas, suteikus būtinąją medicininę pagalbą, buvo išleistas į namus (b. l. 34).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio kitų objektų apžiūros protokolo, 2018 m. gegužės 25 d. Vilniaus apskrities VPK Ukmergės rajono policijos komisariato PK tarnybinėse patalpose, dalyvaujant teismo medicinos ekspertui Rimantui Laurinavičiui, pastarasis, kaip specialistas, susipažinęs su nusikalstamos veikos padarymo aplinkybėmis ir medicininiais dokumentais, davė išvadą apie tai, kad kadangi gydytojai G. S. apžiūrint S. K., apžiūros lape nenurodyta jokia diagnozė ir jokie sužalojimai, todėl sveikatos sutrikdymo mastas nenustatomas (b. l. 36).
Civilinis ieškinys byloje nėra pareikštas.
Tokiu būdu, aptartais įrodymais byloje įrodyta, kad A. B. 2018 m. gegužės 3 d. mušdamas sukėlė nukentėjusiajam S. K. fizinį skausmą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis A. B. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas su jam siūloma paskirti bausmės rūšimi – laisvės apribojimu ir bausmės dydžiu (b. l. 88).
Sankcijoje už kaltinamajam A. B. inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 1 d., padarymą laisvės apribojimas, kaip bausmės rūšis, yra numatytas kaip alternatyvinė, todėl teismas, priimdamas sprendimą pagal LR BPK XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str.
Svarstant kaltinamojo A. B. baudžiamosios atsakomybės klausimą, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis anksčiau buvo teistas du kartus, teistumas neišnykęs. Administracine tvarka baustas aštuoniasdešimt du kartus. Kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi, kas lengvina jo atsakomybę. Sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jos padarymui. Kaltinamasis yra dirbantis. Nusikalstamais veiksmais turinė žala nepadaryta. Tokiu būdu, atsižvelgiant tiek į padarytos veikos aplinkybes ir jos sukeltas pasekmes, tiek ir į paties kaltinamojo A. B. asmenybę, laikytina, kad, BK 41 straipsnyje numatytiems bausmės tikslams pasiekti kaltinamajam A. B. už padarytą nusikalstamą veiką yra tikslinga skirti sankcijoje numatytą alternatyvią, su laisvės atėmimu nesusijusią bausmės rūšį – laisvės apribojimą, paliekant prokuroro siūlomos skirti šios bausmės rūšies trukmę (BK 48 str.) bei paskyrus tokius baudžiamajame įstatyme numatytus draudimus ir įpareigojimus, kurie, teismo nuomone, darytų teigiamą įtaką jo elgesiui (BK 48 straipsnio 3-7 dalys).
Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis A. B. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
BK 66 straipsnio pagrindu į bausmės laiką įskaičiuotinas laikotarpis nuo 2018 m. gegužės 3 d., 20 val. 50 min. iki 2018 m. gegužės 4 d., 11 val. 34 min., t.y. viena kardomojo kalinimo (suėmimo) diena, kada kaltinamasis A. B. laikinai buvo sulaikytas kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, šią kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 dalimi, 9 dalimi šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2018 m. gegužės 24 d. nuosprendžiu paskirta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme.
Remiantis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 421 straipsniu, 422 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti laisvės apribojimu 9 (devyniems) mėnesiams, bausmės atlikimo metu paskiriant vykdyti šiuos teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis šių teismo nustatytų draudimų: a) tęsti darbą, o darbo netekimo atveju per 1 (vieną) mėnesį užsiregistruoti darbo biržoje; b) privalomai kaltinamajam uždrausti be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.
BK 64¹ straipsnio pagrindu kaltinamajam A. B. paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir laikyti jį nuteistu laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams, bausmės atlikimo metu paskiriant vykdyti šiuos teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis šių teismo nustatytų draudimų: a) tęsti darbą, o darbo netekimo atveju per 1 (vieną) mėnesį užsiregistruoti darbo biržoje; b) privalomai kaltinamajam uždrausti be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.
BK 63 straipsnio 1 dalies, 9 dalies pagrindu paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2018 m. gegužės 24 d. nuosprendžiu paskirta 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, remiantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnės bausmės dalį, skirti A. B. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 12 (dvylikai) mėnesių, bausmės atlikimo metu paskiriant vykdyti šiuos teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis šių teismo nustatytų draudimų: a) būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu nuo 23 val. 00 min. vakaro iki 7 val. 00 min. ryto, jeigu tai nesusiję su mokslu, darbu, persikvalifikavimu ar siuntimu mokytis pagal darbo biržos siuntimą ar sveikatos priežiūra; b) tęsti darbą, jo nekeisti be bausmės vykdymą vykdančios institucijos žinios, o darbo netekimo atveju per 1 (vieną) mėnesį užsiregistruoti darbo biržoje; c) atlyginti juridiniam asmeniui – UAB „PALINK", kaip nukentėjusiajam, padarytą turtinę žalą 69,90 Eur (šešiasdešimt devynių eurų 90 centų) sumoje; d) nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, t.y. alkoholinių gėrimų ir narkotinių medžiagų; e) per 6 (šešis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; f) neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be bausmę vykdančios institucijos žinios; g) privalomai kaltinamajam uždrausti be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.
Palikti galioti Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2018 m. gegužės 24 d. nuosprendžiu kaltinamajam A. B. paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą, t.y. už parduotą pagrobtą daugiafunkcinį prietaisą gautų pinigų 20 Eur (dvidešimties) eurų sumoje, kaip iš nusikalstamos veikos gautų pinigų, konfiskavimą į valstybės pajamas.
Paskirtos laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Į bausmės laiką įskaityti laikotarpį nuo 2018 m. gegužės 3 d., 20 val. 50 min. iki 2018 m. gegužės 4 d., 11 val. 34 min., t.y. vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną, kada kaltinamasis A. B. laikinai buvo sulaikytas kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, šią kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms bei bausmės laikotarpį atliktą pagal Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2018 m. gegužės 24 d. nuosprendį.
Kaltinamajam A. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti baigti taikyti pradėjus bausmės vykdymą.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jei kaltinamais šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.