Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

2025-01-14 · Byla Nr. E1-266-963/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2025-01-14
Bylos Nr.
E1-266-963/2025
Teisminio proceso Nr.
1-06-3-00228-2024-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Stonkuvienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. E1-266-963/2025Teisminio proceso Nr. 1-06-3-00228-2024-0Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2025 m. sausio 14 d.Klaipėda

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų teisėja Rasa Stonkuvienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Kuržemės rajono administracijos Liepojos apylinkės policijos departamento prašymą dėl D. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2024 m. gruodžio 11 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose gautas Latvijos Respublikos Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Kuržemės rajono administracijos Liepojos apylinkės policijos departamento prašymas pripažinti ir vykdyti 2024 m. rugpjūčio 15 d. sprendimu Nr. 16767005382424 D. G. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Susipažinus su pateikta medžiaga nustatyta, jog Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Kuržemės rajono administracijos Pietų Kuržemės Policijos reagavimo departamento 2024 m. rugpjūčio 15 d. sprendimu Nr. 16767005382424 D. G. paskirta 240 Eur bauda už tai, jog 2024 m. rugpjūčio 14 d., 10.06 val., jis vairavo transporto priemonę BMW G5X su Vokietijos valstybės registracijos numeriu (duomenys neskelbtini), automagistralėje P-112 (Kuldyga-Aizputė-Liči), kryptimi nuo Dubenmuiža į Aistere pusę 146 km/val. greičiu, kai leistinas greitis yra 90 km/val. Greitis užfiksuotas greičio matavimo prietaisu Smart Car Nr. SC850-066, kurio leistina paklaida 3 proc. Minimalus greitis yra 141 km/val. Leistinas greitis buvo viršytas 51 km/val. Tokiu būdu padarytas administracinis nusižengimas - kelių eismo taisyklių pažeidimas, numatytas Latvijos Respublikos kelių eismo įstatymo 55 straipsnio 19 dalyje, Kelių eismo taisyklių 101 skirsnio 1 punkte.

Remiantis Latvijos Respublikos administracinės atsakomybės įsakymo 154 straipsnio 4 dalimi, minėtu sprendimu, pritaikant sąlyginį dalinį baudos sumokėjimą, pažeidėjui D. G. buvo pasiūlyta iki 2024 m. rugpjūčio 3 d. apmokėti 50 proc. baudos, tai yra 120 Eur. Iki nustatytos datos nesumokėjus pusės skirtinos baudos, turi būti sumokėta 240 Eur dydžio bauda.

Latvijos Respublikos Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Kuržemės rajono administracijos Liepojos apylinkės policijos departamentas prašo minėtu sprendimu paskirtą piniginę sankciją – likusią 120 Eur baudą – pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus, kadangi ji nėra sumokėta. Nurodo, kad pažeidėjas D. G. iki 2024 m. rugpjūčio 3 d. pusės jam skirtinos baudos – 120 Eur nesumokėjo, o 120 Eur sumokėjo tik 2024 m. rugsėjo 4 d., todėl taikyti 50 proc. sąlyginio baudos sumokėjimo negalima.

Nubaustasis D. G. į teismo posėdį neatvyko, pateikė teismui paaiškinimus, nurodydamas, kad 50 proc. jam paskirtos baudos, tai yra 120 Eur, sumokėjo 2024 m. rugsėjo 4 d., tik sužinojęs apie jam paskirtą nuobaudą, pateikė mokėjimą įrodančius duomenis. Apie jam paskirtą nuobaudą buvo informuotas elektroniniu laišku, minėto elektroninio laiško nematė, nes šis pateko į elektroninio pašto aplanką „Šlamštas“/„Brukalas“. Tik peržiūrėjęs nepageidaujamus laiškus, sužinojo apie jam paskirtą baudą.

Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroras į bylos nagrinėjimą neatvyko, apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą pranešta tinkamai, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą nepateikė. Atsižvelgiant į tai, byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

prašymas netenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.

2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniame sprendime 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms yra nustatyta tvarka ir taisyklės, kuriomis vadovaujantis kitose valstybėse narėse teismo sprendimu paskirtos piniginės sankcijos pripažįstamos ir vykdomos pagal pripažįstančios valstybės teisę. Pagal Pamatinio sprendimo 6 straipsnį, sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo. Remiantis aptariamo Pamatinio sprendimo 5 straipsnio nuostatomis, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo pripažįstami ir vykdomi sprendimai ir dėl veikų, pažeidžiančių kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus. Pamatinis sprendimas yra įgyvendinamas kartu su Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ ir 365² straipsniais.

BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 7 punkte nurodoma, jog pripažinti piniginę sankciją atsisakoma tuo atveju, jeigu ji buvo paskirta rašytinio proceso būdu ir pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę nubaustas asmuo nebuvo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nubausto asmens nacionalinę teisę, informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir pasinaudojimo tokia teisių gynimo priemone terminus. Pažymėtina, kad imperatyvi sąlyga be jokių abejonių nustatyti, jog asmeniui buvo žinoma apie pažeidimo nagrinėjimo procesą, nustatyta ir 2009 m. vasario 26 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2009/299/TVR, iš dalies keičiančiu 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR.

Iš byloje esančio liudijimo matyti, jog sprendimas, kuriuo Latvijos Respublikos kompetentinga institucija paskyrė D. G. piniginę sankciją, buvo priimtas rašytinio proceso tvarka. Liudijime pažymėta, jog asmuo, kuriam buvo paskirta bauda, posėdyje nedalyvavo, tačiau asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nacionalinę teisę, buvo informuotas apie procesą pagal išduodančios valstybės teisę (b. l. 16). Tačiau apylinkės teismui kartu su liudijimu nebuvo pateikta jokių duomenų, patvirtinančių, jog D. G. informacija apie Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Kuržemės rajono administracijos Pietų Kuržemės Policijos reagavimo departamento 2024 m. rugpjūčio 15 d. priimtą sprendimą, kuriuo jam buvo paskirta piniginė sankcija, buvo iš tiesų įteikta bei kada ji įteikta.

Iš byloje esančių duomenų akivaizdu, jog negalima aiškiai ir be abejonių nustatyti, jog D. G. arba jo įgaliotas asmuo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nubausto asmens nacionalinę teisę, buvo tinkamai ir laiku informuotas (įteikti dokumentai), kad jam priimtas Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos sprendimas, kuriuo jam siūloma iki 2024 m. rugpjūčio 30 d. sumokėti pusę paskirtos baudos, ir ar jis turėjo galimybę pasinaudoti jam suteikta teise ir laiku sumokėti jam paskirtą baudą. Pažymėtina, kad tuo atveju, jeigu D. G. būtų tinkamai įteiktas Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos sprendimas su siūlymu iki 2024 m. rugpjūčio 30 d. sumokėti pusę paskirtos baudos, jo teisinė padėtis būtų palankesnė, nes savo noru sumokant pusę baudos, asmuo nuo likusios nuobaudos dalies mokėjimo būtų atleistas.

Remiantis anksčiau aptartais duomenimis ir nurodytu teisiniu reglamentavimu, spręstina, jog nagrinėjamu atveju egzistuoja BPK 365¹ straipsnio 9 punkte nurodytas pagrindas atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, kadangi piniginė sankcija buvo paskirta asmeniui, kuris asmeniškai nedalyvavo nagrinėjant bylą teisme, bei nenustatyta to paties straipsnio 9 punkto c papunktyje numatyta išimtis, jog asmeniui sprendimas įteiktas ir jis aiškiai informuotas apie teisę į bylos persvarstymą arba teisę paduoti apeliacinį skundą, kuriuos nagrinėjant šis asmuo turi teisę dalyvauti ir kurie suteikia galimybę bylą, įskaitant naujus įrodymus, pakartotinai nagrinėti iš esmės, o po šio proceso pirminis sprendimas gali būti panaikintas, ir asmuo per nustatytą laikotarpį nepareikalavo persvarstyti bylą, arba nepadavė apeliacinio skundo, todėl Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Kuržemės rajono administracijos Liepojos apylinkės policijos departamento prašymas netenkinamas.

Be to, teismo nuomone, nubaustasis D. G., nustačius objektyvias priežastis, dėl kurių jis praleido nustatytą terminą 120 Eur baudai sumokėti, Latvijos Respublikos kompetentingai institucijai gali pateiki prašymą laikyti, kad bauda sumokėta laiku, pratęsti siūlyme sumokėti pusę baudos numatytą terminą, nelaikyti minėto siūlymo negaliojančiu ir pan., jei tokia jo teisė numatyta pagal sprendimą priėmusios valstybės nacionalinę teisę.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 365¹, 365² straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms,

nutaria:

Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Kuržemės rajono administracijos Liepojos apylinkės policijos departamento prašymo dėl 2024 m. rugpjūčio 15 d. sprendimu Nr. 16767005382424 paskirtos piniginės sankcijos D. G. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje netenkinti.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmus.

Teisėja Rasa Stonkuvienė