Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2011-05-26 · Administracinė byla Nr. I-70-243/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-05-26
Bylos Nr.
I-70-243/2011
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00263-2009-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Vida Stonkuvienė, Irena Stulpinienė, Remigijus Arminas
Pareiškėjas
Klaipėdos apygardos vyriausiojo
Atsakovas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Trečiasis asmuo
AB „Vilkyškių pieninė“, Rambyno regioninio parko direkcijai, Pagėgių savivaldybei, UAB „Schema“, UAB „Genys“, UAB „Ruuki Lietuva“, AB SEB bankui
Advokatai
Kazimieras Karpickis
Administracinė byla Nr. I-70-243/2011Proceso Nr. 3-63-3-00263-2009-7
Teismo procesinio sprendimo kategorija 70.3, 73, 81(S)KLAIPĖDOS APYGARDOSADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužės 26 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Vidos Stonkuvienės (pirmininkaujančios ir pranešėjos), Irenos Stulpinienės, Remigijaus Armino sekretoriaujant Nataljai Sliževskajai, dalyvaujant pareiškėjo Klaipėdos apygardos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo, ginančio viešąjį interesą, atstovui prokurorui Aivarui Velučiui, atsakovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovams Egidijui Mockevičiui ir Marytei Trapnauskaitei, trečiojo suinteresuoto asmens AB „Vilkyškių pieninė“ atstovui E. R., UAB „Ruuki Lietuva“ atstovui S. N., AB SEB banko atstovui advokato padėjėjui Kazimierui Karpickiui, viešame teismo posėdyje nagrinėdama administracinę bylą pagal pareiškėjo Klaipėdos apygardos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo, ginančio viešąjį interesą, patikslintą prašymą atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims AB „Vilkyškių pieninė“, Rambyno regioninio parko direkcijai, Pagėgių savivaldybei, UAB „Schema“, UAB „Genys“, UAB „Ruuki Lietuva“, AB SEB bankui dėl 2004-07-29 ir 2005-07-25 statinių pripažinimo tinkamais naudoti aktų panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas Klaipėdos apygardos vyriausiojo prokuroro pavaduotojas, ginantis viešąjį interesą, patikslintu prašymu prašo :

1) panaikinti valymo įrenginių, esančių Vilkyškiuose, Pagėgių savivaldybėje, pripažinimo tinkamu naudoti aktą, 2004-07-29 patvirtintą Tauragės apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus vedėjo,

2) panaikinti inžinerinių tinklų, kompresorinės, mansardos įrengimo, sūdymo cecho, esančių Vilkyškiuose, Pagėgių savivaldybėje, pripažinimo tinkamu naudoti akto, 2005-07-25 patvirtinto Tauragės apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus vedėjo, 6 punkto lentelės 1 punktą (mansarda - patalpos Nr. 40-84, 568,3 kv. m); 2 punktą (gerbūvis: trinkelių aikštelė su bordiūrais 1200 kv. m; betoninė aikštelė 160 kv. m; tvora 185 m), 3 punktą (inžineriniai tinklai: 1 - K6 (40 m), 2 - K14 (1 vnt.), 3 - K7 (20 m), 4 -K15, 5 - K16, 6 - K17, 7 - K18, 8 - K9, K11, K12, K13); sūdymo cechas 16 Plg (pagrindinis plotas-bendras 524,07 kv. m, tūris - 2837 kub. m, aukštų skaičius - 2), paliekant galioti akto 6 punkto lentelės 3 punktą dėl amoniakinės šaldymo kompresorinės ir 9 punktą dėl elektros kabelių pripažinimo tinkamais naudoti.

Šalies argumentai

Pareiškėjas prašymo reikalavimą dėl valymo įrenginių 2004-07-29 pripažinimo tinkamu naudoti akto panaikinimo grindžia, jog statinys buvo pastatytas be statybos leidimo, pažeidžiant Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 4 punkto ir 23 straipsnio 1 dalies nuostatas bei galiojusio statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ reikalavimus. Argumentuoja, jog dėl padarytų pažeidimų valymo įrenginiai negalėjo būti pripažinti tinkamais naudoti, o šių statinių pripažinimo tinkamais naudoti 2004-07-29 aktas yra neteisėtas.

Pareiškėjas nurodo, jog 2005-07-25 pripažinimo tinkamu naudoti aktas buvo teisinis pagrindas įregistruoti nuosavybės teises UAB „Vilkyškių pieninė“ į objektus - gerbūvį, inžinerinius tinklus, įrengtą mansardą, sūdymo cechą, kompresorinę, esančius Vilkyškiuose, Pagėgių savivaldybėje. Prašymo reikalavimą grindžia tuo, jog mansardos patalpos pastate 1P1p (sūrių gamykla, pastato unikalus Nr. 8893-2002-7030) buvo rekonstruotos, teisės aktų nustatyta tvarka neparengus projekto ir negavus statybos leidimo, sūdymo cechas pastatytas be statybos leidimo, gerbūvio ir inžinieriniai tinklai taip pat įrengti be projekto ir statybos leidimo, tuo pažeidžiant Statybos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 ir 4 punktus bei 23 straipsnio 1 dalį bei galiojusio statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ 11, 22, punktų nuostatas. Akcentuoja, jog projektuojant valymo įrenginius, vieta, kurioje buvo planuojama juos statyti, nepateko į Rambyno regioninio parko urbanistinio draustinio teritoriją, tačiau Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005-11-21 nutarimu Nr. 1254 patvirtinus Rambyno regioninio parko ir jo zonų bei buferinės apsaugos zonos ribų planą AB „Vilkyškių pieninė“ teritorija patenka į Vilkyškių urbanistinį draustinį (t. 2, b.l. 2-10).

Teismo posėdžio metu trečiojo suinteresuotojo asmens AB „Vilkyškių pieninė“ atstovas pateikė ir prašo teismo patvirtinti 2011-04-28 sudarytą ir pasirašytą taikos sutartį tarp pareiškėjo Klaipėdos apygardos vyriausiojo prokuroro, atsakovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos viršininkės, trečiųjų suinteresuotų asmenų AB „Vilkyškių pieninė“ generalinio direktoriaus, Pagėgių savivaldybės administracijos direktoriaus, Rambyno regioninio parko direkcijos direktorės, UAB „Schema“ direktoriaus, UAB „Ruuki Lietuva“ projektų direktoriaus, UAB „Genys“ direktoriaus.

Pareiškėjo Klaipėdos apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio viešąjį interesą, atstovas, atsakovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovai, trečiųjų suinteresuotų asmenų AB „Vilkyškių pieninė“ atstovas, UAB „Ruuki Lietuva“ atstovas prašo teismą patvirtinti taikos sutartį ir administracinę bylą nutraukti, nes ginčas išspręstas tarpusavio susitarimu.

Atsiliepimas

Trečiojo suinteresuoto asmens AB SEB banko atstovo teigimu, AB SEB bankas neprieštarauja taikos sutarties sudarymui, tačiau taikos sutarties nepasirašė. Nurodo, jog atsisako prašymo priteisti turėtų išlaidų atlyginimą, nes 2649,12 Lt išlaidos atlygintos.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl teisėtumo ir pagrįstumo administracinių aktų - statinių pripažinimo tinkamais naudoti aktų, patvirtintų Tauragės apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2004-07-29 ir 2005-07-25.

Proceso šalys teismui pateikė 2011-04-28 sudarytą ir pasirašytą pareiškėjo Klaipėdos apygardos vyriausiojo prokuroro, atsakovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, trečiųjų suinteresuotų asmenų AB „Vilkyškių pieninė“, Pagėgių savivaldybės, Rambyno regioninio parko direkcijos, UAB „Schema“, UAB „Ruuki Lietuva“, UAB „Genys“ taikos sutartį Nr. (20.24)-SU-125, pagal kurią šalys sutarė, kad AB „Vilkyškių pieninė“, vadovaudamasi Statybos įstatymo ir jį įgyvendinančių teisės aktų nuostatomis, ne vėliau kaip per devynis mėnesius nuo taikos sutarties įsigaliojimo dienos įsipareigoja gauti statybą leidžiančius dokumentus pastatytiems ir naudojamiems objektams bei atlikti veiksmus, kad statiniai atitiktų projektus, kurių pagrindu bus išduoti statybą leidžiantys dokumentai: mechaninio valymo pastatui 1H1g, buitinės kanalizacijos trasos buitinių nuotėkų siurblinei k14 ir vamzdyno k6 daliai, gamybinės kanalizacijos trasos gamybinių nuotėkų siurblinei k15 ir vamzdyno k7 daliai, spaudininės išvalytų nuotėkų trasos vamzdynui k16 ir išvalytų nuotėkų siurblinei k18, buitinių - gamybinių nuotėkų valymo įrenginių nuotėkų valymo sistemai SBR k9, nuotėkų sukaupimo rezervuarui k11, išlyginamajam rezervuarui k12, dumblo sukaupimo talpai k13, tvorai su vartais, aikštelei su bordiūrais, sūdymo cechui, pastato 1P1p (sūrių gamykla) daliai po rekonstrukcijos – mansardos (palėpės) patalpoms, o pareiškėjas Klaipėdos apygardos vyriausiasis prokuroras atsisako reikalavimų panaikinti nurodytų statinių 2004-07-29 ir 2005-07-25 patvirtintus tinkamais naudoti aktus. Šalys taikos sutartimi susitarė, kad tuo atveju, jeigu AB „Vilkyškių pieninė“ per sutarties 1.1 punkte nustatytą terminą neįvykdys įsipareigojimo, nurodyto sutarties 1, 3 punktuose nurodyti statinių pripažinimo tinkamais naudoti aktai netenka galios ir ši taikos sutartis yra pagrindas taikos sutartyje nurodytiems statiniams išregistruoti Nekilnojamojo turto registro ( t. 3, b.l. 123-124).

Patvirtinus taikos sutartį, proceso šalys prašo administracinę bylą nutraukti. Nurodo, kad šalims yra žinomos ir suprantamos bylos nutraukimo teisinės pasekmės.

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 4 straipsnio 6 dalyje nurodyta, jog nesant įstatymo, reglamentuojančio ginčo santykį, teismas taiko įstatymą, reglamentuojantį panašius santykius, o jei ir tokio įstatymo nėra, vadovaujasi bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Pagal įstatymo nuostatas teisingumui įvykdyti atitinkamoje administracinėje byloje gali būti vadovaujamasi įstatymo analogija bei bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Nagrinėjamoje administracinėje byloje, sprendžiant taikos sutarties patvirtinimo klausimą, kaip vieną iš būdų ginčui išspęsti, pagal analogiją taikytinos Civilinio kodekso (toliau - ir CK) bei Civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) nuostatos, t.y. CK 6.983 straipsnio 1 dalyje ir CPK 13 straipsnyje įtvirtintos taisyklės ( Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinės bylos Nr. A556-101/2010, A438-729/2008, A822-1011/2009 ir kt.).

Administracinės bylos proceso šalių 2011-04-28 sudaryta ir pasirašyta taikos sutartis Nr. (20.24)-SU-125 išreiškia šalių valią taikiai išspręsti ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, nenustatyta, jog tokiu procesiniu veiksmu būtų pažeidžiamos kurios nors šalies teisės ar įstatymų saugomi interesai, todėl, teismo vertinimu, yra pakankamas pagrindas ją patvirtinti (ABTĮ 4 straipsnio 6 dalis, CK 6.983 straipsnis, CPK 42 straipsnio 2 dalis). Taikos sutartyje nurodyta, kad šalims yra žinomos ir suprantamos bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos Administracinių bylų teisenos įstatymo 102 straipsnyje 3 dalyje. Patvirtinus taikos sutartį administracinė byla nutrauktina, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ABTĮ 101 straipsnio 3 punktu.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ABTĮ 105-106 straipsniais,

nutarė:

patenkinti prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo,

patvirtinti pareiškėjo Klaipėdos apygardos vyriausiojo prokuroro, atsakovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, trečiųjų suinteresuotų asmenų AB „Vilkyškių pieninė“, Pagėgių savivaldybės, Rambyno regioninio parko direkcijos, UAB „Schema“, UAB „Ruuki Lietuva“, UAB „Genys“ 2011-04-28 sudarytą ir pasirašytą taikos sutartį Nr. (20.24)-SU-125, pagal kurią proceso šalys sutaria, kad:

1. AB „Vilkyškių pieninė“ įsipareigoja:

1.1. vadovaudamasi Statybos įstatymo ir jį įgyvendinančių teisės aktų nuostatomis ne vėliau kaip per devynis mėnesius nuo šios taikos sutarties įsigaliojimo dienos gauti statybą leidžiančius dokumentus žemiau nurodytiems AB „Vilkyškių pieninė“ pastatytiems ir naudojamiems statiniams, esantiems Vilkyškiuose, Pagėgių savivaldybėje:

1.1.1. mechaninio valymo pastatui 1H1g (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) );

1.1.2. buitinės kanalizacijos trasos (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ): buitinių nuotekų siurblinei kl4 ir vamzdyno k6 daliai (40 m);

1.1.3. gamybinės kanalizacijos trasos (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ): gamybinių nuotekų siurblinei kl 5 ir vamzdyno k7 daliai (20 m);

1.1.4. spaudiminės išvalytų nuotekų trasos (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ): vamzdynui kl6, sklendžių šuliniui k17, išvalytų nuotekų siurblinei k18;

1.1.5. buitinių-gamybinių nuotekų valymo įrenginių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ): nuotekų valymo sistemai SBR k9, nuotekų sukaupimo rezervuarui k11, išlyginamajam rezervuarui k12, dumblo sukaupimo talpai k13;

1.1.6. kitų statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ): tvorai su vartais t, aikštelei su bordiūrais bl, b2;

1.1.7. sūdymo cechui 16P1 g (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) );

1.1.8. pastato 1P1p (sūrių gamykla, pastato unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ) daliai po rekonstrukcijos - mansardos (palėpės) patalpoms Nr. 40-84 (568,3 kv. m).

1.2. ne vėliau kaip per 9 mėnesius nuo šios taikos sutarties įsigaliojimo dienos atlikti visus privalomus veiksmus, kad šios sutarties 1.1 punkte nurodyti staliniai atitiktų projektus, kurių pagrindu bus išduoti statybą leidžiantys dokumentai, minėti 1.1 punkte.

2. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos sutinka, kad AB „Vilkyškių pieninė“ atliktų veiksmus, nurodytus šios sutarties 1 punkte.

3. Klaipėdos apygardos vyriausiasis prokuroras atsisako prašymo panaikinti 1.1 punkte nurodytų statinių „Valymo įrenginiai Vilkyškiuose Pagėgių sav.“ 2004-07-29 pripažinimo tinkamu naudoti aktą, 2004-07-29 patvirtintą Tauragės apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus vedėjo V. P., ir „Gerbūvis, inžineriniai tinklai, kompresorine, mansardos įrengimas, sūdymo cechas. Vilkyškiai, Pagėgių savivaldybė“ 2005-07-25 pripažinimo tinkamu naudoti akto, patvirtinto Tauragės apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus vedėjo V. P., 6 punkto „Statinio pagrindiniai rodikliai“ lentelės 1 punktą (mansarda - patalpos Nr. 40-84, 568,3 kv. m); 2 punktą (gerbūvis: trinkelių aikštelė su bordiūrais 1200 kv. m; betoninė aikštelė 160 kv. m; tvora 185 m), 3 punktą (inžineriniai tinklai: 1 - K6 (40 m), 2 - K14 (1 vnt.), 3 - K7 (20 m), 4 - K15, 5 - K16, 6 - K17, 7 - K18, 8 - K9, K11, K12, K13); sūdymo cechas 16 P1g (pagrindinis plotas - bendras 524,07 kv. m., tūris-2837 kub. m., aukštų skaičius - 2).

4. Šalys susitaria, kad AB „Vilkyškių pieninė“ per šios sutarties 1.1 punkte nustatytą terminą neįvykdžius įsipareigojimo nurodyto šios sutarties 1 punkte, sutarties 3 punkte nurodyti statinių pripažinimo tinkamais naudoti aktas ir akto dalis netenka galios, ši taikos sutartis yra statinių nurodytų 1.1 punkte išregistravimo iš nekilnojamojo turto registro pagrindas, o Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atlieka veiksmus, nurodytus Statybos įstatymo 28 straipsnyje.

5. Šalys patvirtina, kad šia sutartimi išsprendžia visus ginčus šioje administracinėje byloje.

6. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir suprantamos bylos nutraukimo, šalims sudarius taikos sutartį, teisinės pasekmės, numatytos ABTĮ 102 straipsnio 3 dalyje.

7. Patirtas bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas už teisines ir atstovavimo paslaugas, kiekviena šalis padengia savo lėšomis ir viena iš kitos nereikalauja.

8. Šalys pareiškia ir garantuoja, kad ši taikos sutartis nereglamentuoja klausimų, susijusių su šalių teisiniu statusu ir veiksnumu, viešąja tvarka, ir klausimų, kuriuos reglamentuoja imperatyvios teisės normos; taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms teisės normoms, viešajai tvarkai ir (ar) gerai moralei bei viešajam interesui: nėra kitų aplinkybių, kurios galėtų būti teisinis pagrindas pripažinti šią taikos sutartį negaliojančia ir (ar) niekine.

9. Šalys pareiškia ir garantuoja, kad turi pilną veiksnumą, teises ir įgalinimus pagal taikytinus įstatymus ir kitus teisės aktus, sudaryti ir įvykdyti šią taikos sutartį.

10. Šalys pareiškia, kad šią taikos sutartį perskaitė, jos turinį, prasmę ir teisines pasekmes suprato ir kaip atitinkančią jų valią priima ir pasirašo.

11. Šalys pripažįsta, kad ši taikos sutartis yra sudaryta gera valia ir dėl to viena kitai jokių pretenzijų neturi ir ateityje nereikš.

Nutraukti administracinę bylą pagal pareiškėjo Klaipėdos apygardos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo, ginančio viešąjį interesą, patikslintą prašymą atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims AB „Vilkyškių pieninė“, Rambyno regioninio parko direkcijai, Pagėgių savivaldybei, UAB „Schema“, UAB „Genys“, UAB „Ruuki Lietuva“, AB SEB bankui dėl 2004-07-29 ir 2005-07-25 statinių pripažinimo tinkamais naudoti aktų panaikinimo.

Nutartis per septynias dienas nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą Klaipėdos apygardos administraciniam teismui.

Teisėjai Vida StonkuvienėIrena StulpinienėRemigijus Arminas