- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-14
- Bylos Nr.
- AS-62-666-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00242-2011-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Irmantas Jarukaitis (pirm.), Romanas Klišauskas, Antanas Ablingis (pran.)
- Pareiškėjas
- Palangos miesto savivaldybės
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Leander LTU“
- Kategorijos
- 63.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Irmanto Jarukaičio (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Palangos miesto savivaldybės atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. liepos 1 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo Palangos miesto savivaldybės skundą atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Leander LTU“, tretiesiems suinteresuotiems asmenims bankrutuojančiai uždarajai akcinei bendrovei „Kurorto statyba“, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Kauno kunigų seminarijai, Valstybinei darbo inspekcijai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas Palangos miesto savivaldybė (toliau – ir pareiškėjas) skundu kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą, prašydamas pripažinti, kad uždaroji akcinė bendrovė „Leander LTU“ (toliau – ir UAB „Leander LTU“) veikla žemės sklypuose (duomenys neskelbtini), teikiant atrakcionų paslaugas yra neteisėta, nes vykdoma be savivaldybės leidimo bei suderinto projekto; įpareigoti UAB „Leander LTU“ nedelsiant nutraukti galimai nesaugų pasivažinėjimo atrakcionų paslaugos teikimą sklypuose (duomenys neskelbtini), neturint suderinto projekto bei savivaldybės leidimo, išmontuoti šiuos įrenginius ir išvežti iš sklypų; uždrausti UAB „Leander LTU“ teikti atrakcionų paslaugas sklypuose (duomenys neskelbtini), neturint suderinto projekto bei savivaldybės leidimo.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2011 m. liepos 1 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo Palangos miesto savivaldybės skundą atsakovui UAB „Leander LTU“, tretiesiems suinteresuotiems asmenims bankrutuojančiai UAB „Kurorto statyba“, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Kauno kunigų seminarijai, Valstybinei darbo inspekcijai dėl įpareigojimo nutraukti pasivažinėjimo atrakcionų paslaugos teikimą bei dėl įpareigojimo išmontuoti ir išvežti atrakciono įrenginius, nutarė skundą su pridėtais priedais pareiškėjui Palangos miesto savivaldybei sugrąžinti teismo nutarčiai įsiteisėjus.
Teismas, remdamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 15, 18, 3 straipsniais, pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju ginčas kyla ne dėl teisės viešojo administravimo srityje, nes pareiškėjo reiškiamas reikalavimas tiesiogiai įtakoja laikino statinio (atrakciono įrenginių) savininko teises. Pabrėžė, jog įpareigojimas pašalinti neteisėtos statybos padarinius, kaip normatyvinių statybos techninių dokumentų pažeidimo civilinė teisinė pasekmė, apibrėžiama Civilinio kodekso 4.103 straipsnyje, kuris struktūriškai išdėstytas Civilinio kodekso ketvirtosios knygos skirsnyje „Savininko teisių apsauga ir gynimas“. Pagal Civilinio kodekso 4.103 straipsnio 3 dalies 3 punkto nuostatas teismas statybos, pažeidžiančios teisės aktų reikalavimus, padarinių šalinimo klausimus išsprendžia įstatymų nustatyta tvarka. Įstatymu numatyta galimybė įpareigoti nugriauti statinį teismo sprendimu. Teismo nuomone, toks įpareigojimas suprantamas kaip civilinio teisinio pobūdžio įpareigojimas, tiesiogiai įtakojantis galimai savavališkai pastatyto statinio savininko nuosavybės teises, todėl ginčas yra ne administracinio teisinio pobūdžio, o civilinio teisinio pobūdžio ir nagrinėtinas bendrosios kompetencijos teisme.
III.
Palangos miesto savivaldybė atskiruoju skundu prašo Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. liepos 1 d. nutartį panaikinti.
Palangos miesto savivaldybė nurodo, kad teismas neteisingai interpretavo keliamus klausimus, nes reikalavimas pripažinti pasivažinėjimo atrakcionų veiklą, neturint savivaldybės išduoto leidimo bei suderinto projekto, neteisėta negali būti vertinamas kaip reikalavimas pašalinti neteisėtos statybos padarinius. Be to, teismas leidimą, kurio būtinumas numatytas Pasivažinėjimo atrakcionų saugaus naudojimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos vyriausiojo darbo inspektoriaus 2000 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. DT 9-00, 5 punkte, vertino kaip statybos leidimą, o atrakcionų įrenginius – kaip laikinus statinius. Su tokia teismo argumentacija pareiškėjas nesutinka, nes taisyklėse numatytas savivaldos institucijos leidimas negali būti tapatinamas su statybą leidžiančiu dokumentu, o atrakcionai ne visada yra nekilnojamieji daiktai, kuriems taikomos statybą reglamentuojančios teisės normos. Pažymi, jog teismas iš esmės įvertino tik vieno iš pareikštų reikalavimų pobūdį, bet dėl kitų reikalavimų nepasisakė, todėl neaišku, kodėl nepriimtas skundas pirmojo ir trečiojo reikalavimo dalyse.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Esminis kriterijus, nulemiantis ginčo priskyrimą bendrosios kompetencijos arba administraciniam teismui, yra teisinių santykių, iš kurių kilęs ginčas, prigimtis ir pobūdis. Todėl sprendžiant bylos rūšinio teismingumo klausimą, svarbu išsiaiškinti, iš kokių teisinių santykių – civilinių ar administracinių – suinteresuotas asmuo kelia savo reikalavimus.
Iš pareiškėjo skundo turinio matyti, kad pareiškėjas siekia įpareigoti UAB „Leander LTU“ nutraukti atrakcionų veiklą bei nugriauti (išmontuoti) įrenginius (atrakcionus) (duomenys neskelbtini). Tokio pobūdžio įpareigojimai turėtų tiesioginės įtakos galimai neteisėtai pastatytų ir naudojamų įrenginių (atrakcionų) savininko nuosavybės teisėms. Ginčas yra susijęs su atrakcionų įrengimo (statymo) taisyklių pažeidimais, kurių pasekmes šiuo atveju numato Civilinio kodekso 4.103 straipsnis. Specialioji teisėjų kolegija 2008 m. gegužės 6 d. nutartyje, priimtoje byloje UAB „Švyturys-Utenos alus“ v. Klaipėdos apskrities viršininko administracija, 2006 m. liepos 10 d. nutartyje priimtoje byloje O. V. v. Panevėžio apskrities viršininko administracija, 2007 m. spalio 24 d. nutartyje, priimtoje byloje R.V. v. Kauno apskrities viršininko administracija, yra pasisakiusi, kad ginčai, kylantys iš civilinio teisinio pobūdžio normatyvinių statybos techninių dokumentų pažeidimų pašalinimo teisinių santykių nagrinėtini bendrosios kompetencijos teisme. Teisėjų kolegijos vertinimu, šia Specialiosios teisėjų kolegijos praktika būtina vadovautis ir nagrinėjamu atveju.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjo skundą pripažinti, kad UAB „Leander LTU“ veikla žemės sklypuose (duomenys neskelbtini), teikiant atrakcionų paslaugas yra neteisėta, nes vykdoma be savivaldybės leidimo bei suderinto projekto; įpareigoti UAB „Leander LTU“ nedelsiant nutraukti galimai nesaugų pasivažinėjimo atrakcionų paslaugos teikimą sklypuose (duomenys neskelbtini), neturint suderinto projekto bei savivaldybės leidimo, išmontuoti šiuos įrenginius ir išvežti iš sklypų; uždrausti UAB „Leander LTU“ teikti atrakcionų paslaugas sklypuose (duomenys neskelbtini), neturint suderinto projekto bei savivaldybės leidimo, kaip neteismingą tam teismui (ABTĮ 37 str. 2 d. 2 p.). Todėl skundžiama nutartis yra teisėta ir pagrįsta, pagrindo tenkinti pareiškėjo atskirąjį skundą bei panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo Palangos miesto savivaldybės atskirąjį skundą atmesti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. liepos 1 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.