- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-03-07
- Bylos Nr.
- N-756-322-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Arūnas Sutkevičius, Vaida Urmonaitė (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Sutkevičiaus, Vaidos Urmonaitės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus (pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo E. J. apeliacinį skundą dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 3 d. nutarimo E. J. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo ir bylos nutraukimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Radviliškio rajono policijos komisariato pareigūnas E. J. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad jis 2005 m. rugsėjo 5 d., 16³⁰ val., automobiliu Audi 80, v.n. (duomenys neskelbtini), su priekaba, v. n. (duomenys neskelbtini), iš I. N. lauko, esančio Radviliškio raj., Linkaičių km., pagrobė 15 Lt vertės šiaudų ruloną. Ši veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 50 straipsnį.
Radviliškio rajono apylinkės teismas 2005 m. lapkričio 3 d. nutarime konstatavo, kad E. J. protokole nurodyta veika padarė ATPK 50 straipsnyje numatytą teisės pažeidimą, už kurį jam skirta 300 Lt bauda. Teismas, įvertinęs E. J. paaiškinimus, nukentėjusiosios, liudytojų parodymus, padarė išvadą, kad E. J. kaltę patvirtina nukentėjusios I. N. ir liudytojos E. N. parodymai. Pagrindo jomis netikėti nėra. Įvykio aplinkybes jos nurodė detaliai, su E. J. nėra susipykusios. E. J. bei jį teisinančių liudytojų P. L., M. L., N. J. parodymus teismas vertino kritiškai, kaip norą išvengti nuobaudos už padarytą pažeidimą, nes minėti liudytojai yra E. J. giminės. Baudą teismas skyrė atsižvelgęs į tai, kad E. J. praeityje nėra teistas, nebaustas administracine tvarka, kaltės dėl pažeidimo nepripažįsta, siekia išvengti atsakomybės, jo atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Šalies argumentai
E. J. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 3 d. nutarimą ir bylą nutraukti. Nurodo, kad pažeidimo nepadarė. Kartu su žmona automobiliu priekaboje vežė palaidus šiaudus nuo P. L. lauko. I. N. laukas, kuriame buvo rulonais supresuoti šiaudai, yra P. L. sklypo kaimynystėje, tad nukentėjusioji ir liudytoja E. N. galėjo suklysti. Pastaroji liudytoja, teigdama, kad priekaboje matė šiaudų ruloną, apsiriko. Tiek jis, tiek jo žmona nuolat teigė, kad jie vežė palaidus šiaudus. Teismas liudytojų parodymus įvertino tendencingai. Jį teisinančių liudytojų parodymai įvertinti kritiškai, nes juos davė jo sutuoktinė bei giminės, tuo tarpu I. N. ir E. N. parodymai besąlygiškai priimti kaip teisingi, nors jos taip pat yra giminaitės. Teismas neįvertino aplinkybės, kad jis su žmona yra pagyvenę žmonės ir fiziškai negalėtų į priekabą įkrauti sunkaus šiaudų rulono, kad jo namuose sukrauti tik palaidi šiaudai ir nėra jokių šiaudų rulonų.
Atsiliepimas
Radviliškio rajono policijos komisariatas atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį atmesti. Teigia, kad E. J. skirta nuobauda yra teisinga.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Vadovaujantis ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Pirmosios instancijos teismas išvadą, kad E. J. veikoje yra ATPK 50 straipsnyje numatyto pažeidimo sudėtis, padarė remdamasis nukentėjusiosios I. N. ir liudytojos E. N. parodymais. Šių asmenų bei E. J. ir jo liudytojų parodymai yra prieštaringi. E. J. tiek surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, tiek teisminio nagrinėjimo metu savo kaltę neigė, nurodė, kad vežė ne šiaudų ruloną, o palaidus šiaudus, tik surištus virvėmis. Apeliaciniame skunde E. J. tvirtina, kad supresuotų šiaudų rulonas yra didelių gabaritų ir sunkiai sveriantis, todėl jie dviese su žmona neturėjo galimybės jo įkelti į automobilio priekabą. Šios aplinkybės teismas nesiaiškino. Nukentėjusioji I. N. teisme parodė, kad ji buvo pasamdžiusi L. N. vyro vairuojamą traktorių lauke esantiems šiaudams supresuoti į rulonus, kuris būtent įvykio dieną šį darbą ir atliko (b. l. 45). Šio asmens paaiškinimas apie šiaudų rulonų dydį, gabaritus, svorį ir kitas įvykio aplinkybes laikytini reikšmingais bylai, tačiau jis apklaustas nebuvo.
Atkreiptinas dėmesys ir į tai, jog iš E. N. parodymų seka, kad jos motinai priklausantis laukas, iš kurio pagrobęs ruloną šiaudų kaltinamas E. J., yra už kilometro (b. l. 47). Svarstytina ar iš tokio atstumo buvo galima nustatyti kas yra kraunama į automobilio priekabą: palaidi šiaudai ar šiaudų rulonas.
Remiantis išdėstytais argumentais darytina išvada, kad byloje nebuvo pilnutinai ir visapusiškai ištirtos visos reikšmingos bylai aplinkybės, taip pažeidžiant minėtas proceso teisės normas, o dėl šios pažaidos galėjo būti neteisingai išspręsta byla.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
E. J. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Radviliškio rajono apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 3 d. nutarimą panaikinti, bylą grąžinti iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Nutartis neskundžiama.