- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-02-13
- Bylos Nr.
- e2-392-971/2018
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Kristina Sušinskaitė
- Ieškovas
- R. A.
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „L. E.“
viešame parengiamajame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo R. A. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „L. E.“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo 22 110 Eur negrąžintą paskolą, 644,87 Eur sutartines palūkanas, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
2018-01-15 teisme gautas šalių prašymas rašytinio proceso tvarka patvirtinti 2018-01-12 tarp šalių sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti. 2018-01-23 nutartimi teismas netenkino šalių prašymo dėl taikos sutarties patvirtinimo rašytinio proceso tvarka ir byloje paskyrė parengiamąjį teismo posėdį 2018-02-13, 14.00 val.
2018-02-12 teisme gautas šalių prašymas dėl patikslintos taikos sutarties patvirtinimo, kuriuo šalys prašo rašytinio proceso tvarka šalims nedalyvaujant patvirtinti patikslintą 2018-02-08 tarp šalių sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti, grąžinti ieškovui 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio bei palikti galioti byloje atsakovui taikytas laikinąsias apsaugos priemones iki atsakovas visiškai atsiskaitys su ieškovu.
Šalys ir jų atstovai į parengiamąjį posėdį neatvyko, jiems apie posėdžio laiką ir vietą pranešta, todėl byla išnagrinėta šalims nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl taikos sutarties tvirtinimo tenkintinas.
Įstatymas numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (CPK 140 str. 3 d.). Šalys nusprendė ginčą baigti taikiai ir pasirengimo bylos nagrinėjimui metu pateikė teismui patvirtinti taikos sutartį. Šalių 2018-02-08 sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ir viešajai tvarkai, atitinka šalių valią, todėl tvirtinta, civilinė byla nutrauktina (CPK 42 str. 1 d., 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).
Šalims išaiškintina, kad, nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.). Nevykdant teismo patvirtintos taikos sutarties, gali būti išduotas vykdomasis dokumentas (CPK 584 str. 1 d. 4 p.).
Esant išreikštam šalių prašymui, 2017-10-27 nutartimi atsakovui pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki atsakovas visiškai atsiskaitys su ieškovu pagal šalių sudarytos taikos sutarties sąlygas.
Bylą užbaigus taikos sutartimi ieškovui grąžintina 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 412,50 Eur (CPK 87 str. 2 d.).
Kadangi procesinių dokumentų įteikimo išlaidos neviršija 3 Eur sumos, jos iš šalių nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 294, 295 straipsniais, teismas
nutaria:
prašymą dėl šalių sudarytos taikos sutarties tvirtinimo tenkinti.
Patvirtinti taikos sutartį, sudarytą 2018-02-08 tarp ieškovo R. A. ir atsakovo UAB „L. E.“, kuria šalys civilinėje byloje susitarė (toliau taikos sutarties tekste abi kartu vadinamos „Šalimis“, o kiekviena atskirai – „Šalimi“, „Ieškovu“, „Atsakovu“):
„1. Ieškovas atsisako visų savo ieškinio reikalavimų Atsakovo atžvilgiu Teisme civilinėje byloje Nr. e2-392-971/2018, įvykdžius visas šios sutarties sąlygas.
2. Atsakovas sutinka ir įsipareigoja Ieškovui sumokėti 23500 Eur (dvidešimt tris tūkstančius penkis šimtus eurų) šias pinigines lėšas pervedant į Ieškovo banko sąskaitą Nr. LT107300010153944890, banke „Swedbank“ AB, tokia tvarka:
2.1. 5000 Eur (penkis tūkstančius eurų) sumokėti 2018 m. sausio 17 d. Ieškovas šiuos pinigus yra gavęs ir dėl to ginčo nėra;
2.2. 5000 Eur (penkis tūkstančius eurų) sumokėti iki 2018 m. gegužės 1 d.;
2.3. 13500 Eur (trylika tūkstančių penki šimtai eurų) pervedami tokia tvarka ir terminais:
iki 2018-05-15 - 1125 Eur;iki 2018-06-15 - 1125 Eur;iki 2018-07-15 - 1125 Eur;iki 2018-08-15 - 1125 Eur;iki 2018-09-15 - 1125 Eur;iki 2018-10-15 - 1125 Eur;iki 2018-11-15 - 1125 Eur;iki 2018-12-15 - 1125 Eur;iki 2019-01-15 - 1125 Eur; iki 2019-02-15 - 1125 Eur; iki 2019-03-15 - 1125 Eur; iki 2019-04-15 - 1125 Eur.
3. Atsakovui vėluojant įvykdyti Taikos sutarties 2.2 arba 2.3 punkte nurodytus mokėjimus daugiau kaip 10 darbo dienų, Ieškovas, be atskiro įspėjimo, įgyja teisę kreiptis į Teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą dėl nesumokėtos sumos, nurodytos Taikos sutarties 2 punkte. Atsakovas iki nurodyto termino nesumokėjęs arba nepilnai sumokėjęs sutarties 2 punkte nurodytų mokėjimų, įsipareigoja papildomai sumokėti ieškovui 1500 Eur dydžio baudą.
4. Ieškovas ir Atsakovas susitaria, kad civilinėje byloje atsakovui UAB „L. E.“ taikytos laikinosios apsaugos priemonės kelių transporto priemonei (duomenys neskelbtini), valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), lieka galioti iki atsakovas visiškai atsiskaitys su ieškovu R. A.. Ieškovas įsipareigoja kreiptis į Teismą per 5 darbo dienas su prašymu panaikinti laikinąsias apsaugos priemones Atsakovo atžvilgiu, po to, kai Atsakovas visiškai įvykdys savo prisiimtus įsipareigojimus, numatytus šios Taikos sutarties 2 punkte.
5. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad šioje Taikos sutartyje nurodomas baudos dydis yra protingas ir pagrįstas atsižvelgiant į šios sąlygos esminę reikšmę ir svarbą Šalims.
6. Ieškovo patirtos bylinėjimo išlaidos yra įtrauktos į 2 punkte nurodytą pinigų sumą. Atsakovas pasilieka prie savo patirtų bylinėjimosi išlaidų ir neprašo jų atlyginti.
7. Ieškovas prašo grąžinti Teismo 75% sumokėto žyminio mokesčio.
8. Šalys susitaria, kad išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu civilinėje byloje Nr. e2-392-971/2018, jei jos yra susidariusios, valstybei apmoka Šalys lygiomis dalimis.
9. Ši Taikos sutartis laikoma konfidencialia, Taikos sutarties sąlygos negali būti atskleistos tretiesiems asmenims tiek Taikos sutarties vykdymo metu, tiek Taikos sutarčiai nustojus galioti.
10. Šalys pareiškia, kad ši Taikos sutartis sudaryta laisva valia, taip pat patvirtina, kad nėra jokių priežasčių, kurios darytų šią Taikos sutartį neteisėta ar negaliojančia. Šalys taip pat pripažįsta ir pareiškia, jog Šalims yra vienodai reikšmingos visos šios Taikos sutarties sąlygos ir nesant bet kurios iš šioje Taikos sutartyje numatytų sąlygų, jos šios Taikos sutarties nesudarytų.
11. Šalys pareiškia, jog joms yra žinoma, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią. Šalims yra žinoma ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas - CPK 6.985 str.
12. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos, išaiškintos ir suprastos Taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 294 str., tai yra, kad, bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
13. Šalys pripažįsta ir patvirtina, kad šia Taikos sutartimi išsprendžiami visi Ieškovo ir Atsakovo ginčai ir reikalavimai, susiję su Ieškiniu ir/ar reikalavimais šioje civilinėje byloje Nr. e2-392-971/2018. Atsakovui tinkamai įvykdžius šios Taikos sutarties 2 punkte numatytus įsipareigojimus, Ieškovas laikomas neturinčiu turtinių ir/ar neturtinių pretenzijų Atsakovo atžvilgiu šioje civilinėje byloje (taip pat ir pagal 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutartį Nr. LOR2017/1).
14. Šalys susitaria, jog visi teisminiai klausimai būtų sprendžiami Telšių apylinkės teismo Telšių rūmuose.
15. Šalys įsipareigoja kreiptis į teismą ir imtis visų kitų būtinų veiksmų, kad ši Taikos sutartis būtų patvirtinta Teismo nutartimi. Šalys neprieštarauja ir prašo, kad Teismas šią Taikos sutartį patvirtintų rašytinio proceso tvarka Šalims nedalyvaujant.
16. Šalys patvirtina, kad šią Taikos sutartį perskaitė, suprato jos turinį ir pasirašė kaip dokumentą, atitinkantį jų tikrąją valią ir ketinimus.
17. Ši Taikos sutartis sudaryta lietuvių kalba trimis egzemplioriais, turinčiais vienodą teisinę galią - po vieną kiekvienai iš Šalių ir vienas egzempliorius Teismui.
18. Šalys prašo Teismo patvirtinti Šią Taikos sutartį ir civilinę bylą Nr. e2-392-971/2018 nutraukti.“
Nutraukti civilinę bylą.
Telšių rajono apylinkės teismo 2017-10-27 nutartimi atsakovui UAB „L. E.“ pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki atsakovas UAB „L. E.“ visiškai atsiskaitys su ieškovu R. A. pagal šalių sudarytos ir teismo šia nutartimi patvirtintos taikos sutarties sąlygas.
Grąžinti ieškovui R. A., a. k. (duomenys neskelbtini) 412,50 Eur (keturis šimtus dvylika eurų 50 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2017-10-20 Luminor Bank AB, 2017-10-26 Luminor Bank AB, 2017-11-19 AB „Swedbank“, 2017-12-07 Luminor Bank AB.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties priėmimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui paduodant atskirąjį skundą per Telšių apylinkės teismą.