Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-02-11 · Byla Nr. ATP-162-628/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-02-11
Bylos Nr.
ATP-162-628/2014
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Sigita Bieliauskienė
Kategorijos
  • 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-162-628/2014Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-13096-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 79.2.; 80.3. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. vasario 11 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Sigita Bieliauskienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal D. R. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 2 d. nutarties, kuria D. R. skundas dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos 2013 m. lapkričio 11 d. sprendimo atsisakyti atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą, atmestas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2013 m. lapkričio 11 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos sprendimu atsisakyta pradėti tyrimą pagal D. R. prašymą dėl administracinio teisės pažeidimo bylos atnaujinimo dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių.

Nesutikdama su priimtu sprendimu, D. R. 2013 m. lapkričio 11 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos sprendimą apskundė Vilniaus miesto apylinkės teismui, kuris 2013 m. gruodžio 2 d. nutartimi D. R. skundą atmetė, motyvuodamas tuo, kad D. R. pateikti argumentai nesudaro pagrindo administracinio teisės pažeidimo bylos atnaujinimui.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu apygardos teismui D. R. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 2 d. nutartį dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos 2013 m. lapkričio 11 d. sprendimo ir priimti naują sprendimą dėl administracinio teisės pažeidimo bylos atnaujinimo; įpareigoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinę pateikti visą bylą teismui su pareiškėjos pridėtais dokumentais ir vaizdo medžiaga, atskirtąjį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka.

Atskirajame skunde nurodoma, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 4-osios kuopos 1-ojo būrio vyriausiasis patrulis A. N. 2012 m. rugsėjo 30 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą D. R. atžvilgiu už tai, kad ji 2012 m. rugsėjo 30 d., apie 2.00 val., Vilniuje, Parodų g., ties 5 namu, vairavo automobilį Audi 80, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neblaivi, kai jai nustatytas 1,16 promilių girtumas. 2012 m. gruodžio 14 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimu D. R. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 str. 1 d. ir nubausta 1200 (vieno tūkstančio dviejų šimtų) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams 1 (vienam) mėnesiui. 2013 m. vasario 20 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 14 d. nutarimas paliktas nepakeistas.

2012 m. rugsėjo 30 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Penktojo policijos komisariato NTS tyrėja I. K. surašė tarnybinį pranešimą dėl D. R. pasipriešinimo valstybės tarnautojui, dėl ko tą pačią dieną buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 18-1-01833-12. Ikiteisminio tyrimo metu D. R. įteiktas pranešimas apie įtarimą padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 287 str. 2 d. ir 290 str. Ikiteisminio tyrimo metu, D. R. gynėjui advokatui L. L. susipažinus su ikiteisminio tyrimo medžiaga, paaiškėjo aplinkybės, kurios, apeliantės teigimu, leidžia teigti, kad būtina atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą, kadangi paaiškėjo naujų aplinkybių, kurios nei proceso dalyviams, nei teismui nebuvo žinomos nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą D. R. atžvilgiu.

Skunde nurodoma, kad ikiteisminio tyrimo metu 2013 m. vasario 19 d. buvo surašytas apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kada yra tikrinamas D. R. neblaivumas. Peržiūrėjus vaizdo įrašą matyti, kad pareigūnas tikrina jos neblaivumą laikotarpiu nuo 04:06:12, kuomet jis prieina prie laikino sulaikymo patalpų ir įeina į jas iki 04:07:04, kai išeina iš laikino sulaikymo patalpų. Tuo tarpu administracinio teisės pažeidimo byloje yra alkotesterio Drager 6810 Nr. ARAA-0128 kvitas, iš kurio matyti, kad D. R. neblaivumas minėtu alkotesteriu buvo matuojamas 03:22. Apeliantės teigimu, tokį laiko nesutapimą galima būtų paaiškinti dėl techninių nesklandumų, tačiau šiuo atveju būtina detaliai ir iš naujo įvertinti aplinkybes, susijusias su realiu alkotesterio naudojimu ir, ar būtent šis alkotesteris buvo naudojamas nustatant D. R. neblaivumą. Ši aplinkybė, D. R. teigimu, vienareikšmiškai vertintina kaip naujai paaiškėjusi esminė aplinkybė, kuri leidžia daryti pagrįstą prielaidą, kad alkotesterio kvitas pateiktas administracinio teisės pažeidimo byloje, gali būti ne tas kvitas, kuris buvo atspausdintas patikrinus D. R. neblaivumą.

Pažymima, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, šios aplinkybės netyrė, formaliai nurodydamas, kad laiko skirtumas susidarė todėl, kad komisariato patalpose esančioje vaizdo fiksavimo sistemoje neteisingai nustatytas laikas. Tuo tarpu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos 2013 m. lapkričio 11 d. sprendime nurodyta, kad tuo metu komisariate buvo tik vienas asmuo, kurio girtumas jau buvo patikrintas, todėl abejonių dėl D. R. neblaivumo nustatymo nekyla. Tačiau informacija, koks asmuo ir kada buvo tikrintas jo neblaivumas Vilniaus miesto apylinkės teismui nebuvo pateikta. Pirmosios instancijos teismui iš policijos komisariato nebuvo pateikti ir žurnalai, kuriuose įstatymų nustatyta tvarka turi būti fiksuojamas kiekvienas vairuotojų neblaivumo (girtumo) tikrinimo atvejis.

Šalies argumentai

Pareiškėja nurodo, kad alkotesterio Drager 6810 Nr. 6810 kvite nėra D. R. parašo. Nors 2013 m. rugpjūčio 13 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 5 policijos komisariato rašte Nr. 10-18-S-1495 nurodoma, kad D. R. buvo supažindinta su tikrinimo rezultatais ir pasirašė, tačiau tokia informacija prieštarauja byloje esantiems dokumentams – neblaivumo ar apsvaigimo būsenos nustatymo protokoluose, žurnalo išraše, ties grafa, kurioje turi pasirašyti asmuo, kuriam buvo nustatinėjamas neblaivumas, D. R. parašo nėra, o esančios raidės įrašytos ne D. R. ranka. Šie dokumentai, be viso ko, taip pat nebuvo pateikti pirmosios instancijos teismui.

Atskirasis skundas netenkinamas.

Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje pateiktus įrodymus įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad nagrinėjamu atveju nėra jokių administracinio teisės pažeidimo bylos atnaujinimo pagrindų. Abejoti tokiu Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimu, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo.

ATPK 302¹⁷ str. įtvirtinti administracinio teisės pažeidimo bylos atnaujinimo pagrindai. Šio straipsnio 1 d. 4 p. numatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byla turi būti atnaujinama, kai paaiškėjo kitų aplinkybių, kurios organui (pareigūnui) ar teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos priimant nutarimą ar nutartį ir kurios vienos ar kartu su anksčiau nustatytomis aplinkybėmis įrodo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo yra nekaltas arba kad jis padarė lengvesnį ar sunkesnį administracinį teisės pažeidimą negu tas, už kurį jis patrauktas administracinėn atsakomybėn, taip pat kurios įrodo, kad administracinėn atsakomybėn nepatrauktas asmuo yra kaltas.

Šalies argumentai

Apeliantė atskirtajame skunde, kaip naujai paaiškėjusią aplinkybę, nurodo tai, kad nesutampa alkotesterio kvito, kuriame nurodoma, kada buvo matuojamas D. R. neblaivumas, bei ikiteisminio tyrimo medžiagoje pateikto vaizdo įrašo laikas, kas, apeliantės teigimu, leidžia daryti pagrįstą prielaidą, jog jos neblaivumas galėjo būti nustatinėjamas kitu alkotesteriu, o byloje esantys duomenys, kurių pagrindu ji buvo patraukta administracinėn atsakomybėn, yra nepagrįsti. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje pateiktus duomenis, tokius D. R. argumentus atmeta kaip nepagrįstus.

Kaip matyti iš 2012 m. gruodžio 14 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutarimo, kuriuo D. R. buvo pripažinta kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 126 str. 1 d., posėdžio metu buvo apklausti policijos pareigūnai, kurie įvykio metu sulaikė D. R. ir nustatė jos girtumą. Teismo posėdžio metu apklaustas policijos pareigūnas A. N. patvirtino savo tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes ir paaiškino, kad budėjimo metu, kartu su D. T. pastebėję įtarimą sukėlusį automobilį Audi 80, kurio vairuotojas, važiuodamas Vilniaus miesto Parodų gatve, pamatęs policijos pareigūnų tarnybinį automobilį, staigiai pakeitė judėjimo kryptį ir išvažiavo iš gatvės į šalia esančią aikštelę, kurioje sustojo. Pareigūnai nusprendė patikrinti minėtą automobilį. Už automobilio Audi 80 vairo sėdėjo moteris – D. R., kitų asmenų automobilyje nebuvo. Įtarę, kad vairuotoja gali būti neblaivi, pareigūnai į įvykio vietą iškvietė kitą policijos ekipažą, kadangi neturėjo alkoholio matuoklio. Atvykus antram ekipažui (E. U. ir A. V.), kurie atsivežė alkoholio matuoklį, buvo patikrintas vairuotojos girtumas, nustatyta, kad pastaroji yra neblaivi. Kadangi nebuvo galimybių alkotesterio užfiksuotų parodymų atspausdinti vietoje, D. R. buvo nuvežta į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 5-ąjį komisariatą. Administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu buvo apklausti ir policijos pareigūnai E. U. ir A. V., kurie patvirtino, kad pagal gautą pranešimą kolegoms atvežė alkoholio matuoklį. Patikrinus sulaikytos moters – D. R. girtumą, nustatytą, kad ji neblaivi.

Iš šių pareigūnų parodymų matyti, kad D. R. neblaivumas alkotesteriu buvo nustatinėjamas dar būnant įvykio vietoje, t.y. Parodų g. 5, Vilniuje, tačiau alkoholio matuoklio kvitas buvo atspausdintas tik policijos komisariate dar kartą patikrinus D. R. neblaivumą, kadangi pareigūnai neturėjo techninių galimybių alkotesterio kvitą atspausdinti įvykio vietoje, iš karto po D. R. neblaivumo patikrinimo. Šių aplinkybių visuma paneigia atskirajame skunde nurodytą aplinkybę, kad pagal ikiteisminio tyrimo, atliekamo D. R. atžvilgiu, medžiagoje pateikto vaizdo įrašo duomenis, jos neblaivumas buvo nustatinėjamas tik jai būnant laikino sulaikymo kameroje policijos komisariate, laikotarpiu nuo 04:06:12, kuomet pareigūnas prieina prie laikino sulaikymo patalpų ir įeina į jas iki 04:07:04, kai išeina iš laikino sulaikymo patalpų. Šią aplinkybę paneigia ir pačios D. R. parodymai, duoti ją apklausiant pirmosios instancijos teismo posėdžio metu bylą nagrinėjant Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme, kur ji patvirtino, kad jos girtumas alkotesteriu buvo nustatinėjamas keletą kartų. Šių aplinkybių kontekste, netgi pripažinus, kad D. R. girtumas buvo nustatytas praėjus daugiau nei 40 min. po jos sulaikymo, įvertinus policijos pareigūnų parodymus, kad įvykio vietoje matuojant jos neblaivumą buvo nustatyta, kad ji yra neblaivi, spręstina, kad tuo metu, kai ji buvo sulaikyta, jos neblaivumas galėjo būti ir didesnis.

Aplinkybę, jog D. R. į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 5-ąjį policijos komisariatą buvo pristatyta 2012 m. rugsėjo 30 d. apie 3.20 val., patvirtina ir nagrinėjamoje byloje esantis pareigūnų raštas Nr. 10-18-S-13625, kuriame nurodyta, kad pareiškėja D. R. į policijos komisariatą buvo pristatyta 3.20 val. ir buvo laikoma policijos komisariato patalpose iki 6.00 val. Abejonių dėl šių duomenų patikimumo apygardos teismui nekyla, juos patvirtina kiti nagrinėjamoje byloje esantys duomenys. Įvertinus tai, kad D. R. į komisariatą buvo pristatyta 3.20 val., atsižvelgiant į alkotesterio kvite nurodytą D. R. neblaivumo tikrinimo laiką – 3.22 val., spręstina, kad policijos pareigūnai jokių įstatymų reikalavimų nepažeidė, apeliantės neblaivumas buvo nustatytas tinkamai, tinkamomis priemonėmis, byloje nustatytu laiku.

Vertinant D. R. atskirojo skundo argumentus dėl alkotesterio kvite nesančio jos parašo, pažymėtina, kad pareiškėjai ši aplinkybė buvo žinoma bylą nagrinėjant pirmąjį kartą, tačiau šios aplinkybės nei pirmosios instancijos teismo posėdžio metu, nei apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui ji neginčijo, apie ją neužsiminė, kas teismui leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad ši aplinkybė negali būti vertinama kaip naujai paaiškėjusi nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos kontekste.

Tuo tarpu atskirojo skundo argumentai, kuriais grindžiama tyrimo atnaujinimo būtinybė dėl dokumentų (matavimo parodymų kvito) ir tarnybinio pobūdžio policijos pareigūnų dokumentacijos įforminimo, nenagrinėtini, kadangi šios aplinkybės bėra susijusios su D. R. padarytu administraciniu teisės pažeidimu – transporto priemonės vairavimu esant neblaiviam.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, tinkamai įvertino bylos faktines aplinkybes ir priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą. Naikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylos D. R. atžvilgiu nagrinėjimą, nėra teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹⁵ str. 6 d. 1 p.,

nutarė:

D. R. atskirojo skundo netenkinti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 2 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Sigita Bieliauskienė