- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-03-04
- Bylos Nr.
- 2-337-255/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-14952-2010-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Regina Bertašienė
- Atsakovas
- L. M.
- Ieškovas
- Policijos departamento prie Vidaus reikalu ministerijos, Klaipedos apskrities vyriausiojo policijos komisariato
- Kategorijos
- 44.5.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipedos miesto apylinkes teismo teiseja Regina Bertašiene, sekretoriaujant Vilmai Petraitienei, dalyvaujant ieškovu atstovui A. V., atsakovui L. M., viešame teismo posedyje išnagrinejo civiline byla pagal ieškoves ieškovu Policijos departamento prie Vidaus reikalu ministerijos ir Klaipedos apskrities vyriausiojo policijos komisariato ieškini atsakovui L. M. del žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
ieškovai kreipesi i teisma su ieškiniu, prašydami priteisti iš atsakovo L. M. 4416,36 Lt Klaipedos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui žalos ir 28866,60 Lt Policijos departamento prie Vidaus reikalu ministerijos komisariatui žalos bei visas bylinejimosi išlaidas (b.l.- 2-4). Nurodo, kad Klaipedos rajono apylinkes teismo 2008-04-29 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-39-586/2008 atsakovas L. M. pripažintas kaltu, padarius nusikaltima, kuriuo metu Klaipedos rajono policijos komisariato kriminalines policijos nusikaltimu tyrimo skyriaus tyrejui G. K., vykdanciam tarnybines pareigas, sutrikde nesunkiai sveikata. Klaipedos rajono policijos komisariato 2008-07-03 tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. 68-IS-16 „Del Klaipedos rajono policijos komisariato kriminalines policijos nusikaltimu tyrimo skyriaus tyrejo G. K. sužalojimo“ pripažinta, kad G. K. sveikatos sutrikdymas susije su tarnybiniu pareigu atlikimu. G. K. del patirto sužalojimo buvo nedarbingas laikotarpiu nuo 2007-10-30 iki 2007-12-21 ir už tai buvo išmoketa 4416,36 Lt. Klaipedos RPK viršininkas 2008-08-14 isakymu Nr. 68-TE-88 „Del pinigines kompensacijos išmokejimo“ pripažino, kad G. K. buvo sužalotas vykdydamas tarnybines pareigas, nusprende išmoketi G. K. 12 menesiu vidutinio darbo užmokescio dydžio kompensacija, nurode kreiptis i Policijos departamento prie Vidaus reikalu Finansu valdyba su prašymu skirti reikalingas lešas kompensacijai išmoketi. Policijos generalinis komisaras Vizgirdas Telycenas patvirtino Policijos departamento Finansu valdybos 2008-09-02 išvada Nr. 5-5-IL-380 „Del sprendimo priemimo“, kurioje siuloma iš Policijos departamento centralizuotu priemoniu programos samatos (programos kodas - 1.3) straipsnio „Darbdaviu socialine parama pinigais“ Klaipedos RPK skirti 28866,60 Lt, t.y. 12 menesiu darbo užmokescio dydžio piniginei kompensacijai, išmoketi G. K., patyrusiam lengva sveikatos sutrikdyma tarnybos metu. Policijos departamento Finansu valdyba Klaipedos RPK pervede 28866,60 Lt G. K. piniginei kompensacijai išmoketi, o Klaipedos RPK šias lešas išmokejo pagal paskirti.
Asmenu draudimo valstybes lešomis ir kompensaciju mokejimo juos sužeidus arba jiems žuvus ryšium su tarnyba salygu (toliau - Salygos), patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1991-12-05 nutarimu Nr. 530 (Žin., 1992, Nr. 8-212), 3 p. numatyta, kad draudiminiais pripažistami šie ivykiai, atsitike apdraustajam, kai jis vykdo tarnybines pareigas, vyksta i tarnyba (darba) arba iš jos, taip pat ne tarnybos (darbo) laiku, jeigu teismo ar tardymo (ikiteisminio tyrimo) nustatyta, kad šie ivykiai susije su tarnyba (darbu), per apdraustojo mokymo ir pratybu laika, ir pakenke apdraustojo sveikatai arba tape jo mirties priežastimi. Šiu salygu 26 j punktas nustato, kad istaigos, išmokejusios draudimo sumas ir kompensacijas, igyja reikalavimo (regreso) teise i žala padariusius juridinius ir fizinius asmenis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka.
Lietuvos policijos generalinio komisaro 2008-05-29 isakymu Nr. 5-V-300 nuo 2008-10-01 reorganizuoti policijos komisariatai. Vadovaujantis šiuo isakymu Klaipedos rajono policijos komisariatas tapo strukturiniu Klaipedos apskrities vyriausiojo policijos komisariato padaliniu, t.y. neteko juridinio asmens statuso ir nebera finansiniu asignavimu valdytojas. Po reorganizavimo visas Klaipedos rajono policijos komisariato teises ir pareigas pereme Klaipedos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas. Atsižvelgdami i tai, kad del neteisetu L. M. veiksmu Klaipedos RPK patyre 4 416,36 Lt, o Policijos departamentas patyre 28 866,60 Lt žalos, prašo ieškinio reikalavimus tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime i ieškini nurode, jog su ieškoves reikalavimais nesutinka visiškai (b.l. 50). Klaipedos rajono PK išmokejo G. K. 2007-11-08, 2007-12-06 ir 2007-12-28, o baudžiamoji byla, kurios pagrindu keliamas šis reikalavimas civilinis ieškinys buvo nagrinejamas 2008 m. balandžio menesi ir nuosprendis priimtas. Nagrinejant baudžiamaja byla turejo buti sprendžiamas šis klausimas. Be to, Policijos departamento prie Vidaus reikalu ministerijos keliamu 28866,60 Lt ieškinio, kadangi valstybes pareigunai pagal LR Vyriausybes 1991-12-05 nutartimi Nr. 530 patvirtintu „Asmenu draudimo valstybes lešomis ir kompensaciju mokejimo juos sužeidus ar jiems žuvus ryšium su tarnyba salygu“ 1-3 p. numatyta, jog policijos pareigunai privalomai apdraudžiami valstybes lešomis. Taigi G. K. išmoketa pagal Klaipedos r. PK viršininko 2008-08-14 isakymu Nr. 68-TE-88 yra išmoketi iš draudimo fondo, todel reikalavimo teises šis subjektas neturi.
Teismo posedžio metu ieškoviu atstovas nurode, kad visi reikalavimai pagristi, todel tenkinti.
Teismo posedžio metu atsakovas nurode, kad ieškoviu reikalavimai nepagristi, pareikšti paveluotai (b.l. 83). Prašo ieškoviu reikalavimus atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Byloje esanciu irodymu pagrindu nustatyta, kad Klaipedos rajono apylinkes teismo 2008-04-29 nuosprendžiu atsakovas L. M. pripažintas kaltu padares nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d., 140 str. 1 d., 138 str. 2 d. 10 p. (b.l. 6-11). Nuosprendžiu konstatuota, kad atsakovas 2007-10-30 apie 3.30 val. prie baro „Kilena“, adresu Saulažoliu k., Klaipedos r., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu, sudave tycia viena karta i galva Klaipedos rajono policijos komisariato kriminalines policijos nusikaltimu tyrimo skyriaus tyrejui G. K., vykdanciam tarnybines pareigas, t.y. dalyvaujanciam atsakovo sulaikymo operacijoje, tuo padare nukentejusiam nesunkiai sutrikde sveikata. Šiais veiksmais pasipriešino valstybes tarnautojui, vykdžiusiam savo kaip policijos pareiguno funkcijas.
Lietuvos Respublikos Vidaus tarnybos statuto patvirtinimo istatymo 40 str. 6 d. 6 p. (2007-05-15 redakcija) nustato, jog pareigunui, kuris buvo sužalotas arba susirgo sunkia liga, eidamas tarnybines pareigas arba del tarnybos, lengvo sveikatos sutrikdymo atveju yra išmokama 12 men. darbo užmokesciu dydžio kompensacija. Klaipedos rajono PK 2008-07-03 tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. 68-IS-16 „Del Klaipedos rajono policijos komisariato kriminalines policijos nusikaltimu tyrimo skyriaus tyrejo G. K. sužalojimo“ pripažinta, kad G. K. sveikatos sutrikdymas susije su tarnybiniu pareigu atlikimu (b.l. 12-14). 2007-12-17 Mykolo Romerio universiteto atliktoje specialisto išvadoje Nr. G 2950/07 (03) nurodyta, kad G. K. nustatyta muštine dešinio momens srities žaizda, kuri yra fizinio veiksmui, ivykusio 2007-10-30 ir pareiguno sveikatos padariniu, pasireiškusiu sveikatos sutrikdymu ryšys, trauma priskiriama nesunkaus laipsnio sveikatos sutrikdymui (b.l. 58-59). Pats atsakovas šio ivykio aplinkybiu negincija.
Nors atsakovas yra nuteistas už nesunku sveikatos sutrikdyma, sprendžiant klausima del kompensacijos, skirtinos sužalojus pareiguna tarnybos metu, dydžio nustatymo vadovaujamasi ne Baudžiamojo kodekso ar sveikatos sutrikdymo požymius apibudinanciu sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisykliu, bet Vidaus tarnybos statuto nuostatomis šiuo klausimu. Klaipedos rajono PK viršininko 2008-08-14 isakymu Nr. 68-TE-88 pripažinta, kad Klaipedos rajono policijos komisariato kriminalines policijos Nusikaltimu tyrimo skyriaus tyrejas G. K. susižalojo vykdydamas tarnybines pareigas, todel jam nuspresta išmoketi 12 menesiu vidutinio darbo užmokesciu dydžio kompensacija (b.l. 30). Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos G. K. Vidaus reikalu ministerijos finansu valdybos 2008-09-02 išvadoje Nr. 5-5-1L-380 nurodoma, kad siulo skirti G. K. 28866,12 Lt menesiniu darbo užmokescio dydžio pinigine kompensacija (b.l. 32). Klaipedos rajono policijos komisariatas 2008-09-09 pervede G. K. 28866,12 Lt (b.l. 34).
Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1991-12-05 nutarimu Nr. 530 patvirtintu Asmenu draudimo valstybes lešomis ir kompensaciju mokejimo juos sužeidus ar jiems žuvus ryšium su tarnyba salygu 15 str. 2 d. nustatyta, kad apdraustuju darbovietes, mokymo ir kitos istaigos ar kariniai daliniai draudimo sumas moka iš ju išlaidu samatoje tam reikalui numatytu lešu, o šios tvarkos 26 str. numato, jog istaigos, išmokejusios draudimo sumas ir kompensacijas, igyja reikalavimo (regreso) teise i žala padariusius juridinius ir fizinius asmenis Lietuvos Respublikos CK nustatyta tvarka. Lietuvos Aukšciausiojo Teismo praktika del tarnybos nukentejusiems policijos darbuotojams iš valstybes lešu mokamu kompensaciju sistema laikoma valstybes socialinio draudimo rušimi. Del to pagal analogija taikytina CK 6.290 str. 3 d. ir socialinio draudimo išmoka išmokejusio subjekto teise i patirtos žalos atlyginima pagal CK 6.263 str.,
Del lengvo laipsnio sveikatos sutrikdymo G. K. nedirbo ir gydesi nuo 2007-10-30 iki 2007-11-05, nuo 2007-11-24 iki 2007-12-15 (b.l. 15-16). Minetu teismo nuosprendžiu konstatuota, kad Gintautui buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Teismo medicinos ekspertizes duomenys patvirtina, kad nedarbingumo pažymejimas pagristai testas. Vidaus tarnybos statuto patvirtinimo istatymo 41 str. 3 d. numatyta, kad laikinojo nedarbingumo laikotarpiu pareigunams mokamas vidutinis ju darbo užmokestis. G. K. del patirto sužalojimo buvo nedarbingas laikotarpiu nuo 2007-10-30 iki 2007-12-21 ir už tai buvo išmoketa 4416,36 Lt.
Asmuo, atlygines kito asmens padaryta žala, turi i padariusi žala asmeni regreso (atgrežtinio reikalavimo) teise tokio dydžio, kiek sumokejo žalos atlyginimo, jeigu istatymai nenumato kitokio dydžio (CK 6.280 str.). Žala padariusiam asmeniui taikomas visiško nuostoliu atlyginimo principas (CK 6.254 str. 2 d.). Ieškovai pateike irodymus, kad del atsakovo veiksmu, sukelusiu pareiguno sveikatos sužalojima, jie patyre nuostoliu. Atsakovas žalos padarymo fakto negincija, nurodo, kad klausimas del nuostoliu atlyginimo turejo buti sprendžiamas baudžiamosios bylos nagrinejimo metu pateikiant civilini ieškini. Civilinis ieškinys baudžiamajame procese – tai asmens, del nusikalstamos veikos patyrusio turtines ar neturtines žalos, reikalavimas itariamajam (kaltinamajam) ar už jo vaikas materialiai atsakingiems asmenims atlyginti padarytus nuostolius. Baudžiamojoje byloje civilinis ieškinys del žalos atlyginimo pareiškiamas, kai fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta žalos ir kai itariamojo (kaltinamojo) veikoje yra konkretaus nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiai. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 112 str. 1 d. numatyta, jog civilinis ieškinys pareiškiamas paduodant ieškini ikiteisminio tyrimo pareigunui, prokurorui ar teismui bet kuriuo proceso metu, taciau ne veliau kaip iki irodymu tyrimo teisme pradžios. Nukentejusysis, nepareiškes civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje, turi teise pareikšti ieškini civilinio proceso tvarka. Atsižvelgus i nurodytas aplinkybes, atsakovo argumentai apie praleistus terminus atmestini kaip nepagristi.
Iš pateiktu duomenu matyti, kad del atsakovo veiksmu buvo sužalotas pareigunas tarnybos metu jam einant tarnybines pareigas, šis del atsakovo veiksmu patyre sveikatos sutrikdyma; atsakovo kaltes forma – tycia; atsakovo veiksmus ir pareiguno sveikatos sutrikdyma sieja priežastinis ryšys. Todel remiantis išdestytu aplinkybiu pagrindu, darytina išvada, kad yra visos atsakovo deliktines civilines atsakomybes salygos (CK 6.246–6.250 str.). Duomenu, kad kompensacija, draudimo išmoka, išmoka už nedarbingumo laikotarpi, privalomi mokejimai i biudžetus buvo išmoketi be pagrindo ar buvo apskaiciuoti pažeidžiant teises normu nuostatas byloje nera. Atsižvelgus i nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad ieškovu reikalavimai pagristi, todel visiškai tenkinti.
Ieškovai prašo priteisti visas bylinejimosi išlaidas. Bylinejimosi išlaidos, nuo kuriu mokejimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo i valstybes biudžeta proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimu daliai (CPK 96 str. 1 d.). Atsižvelgus i tai, kad ieškovai paduodami ieškini del žalos atlyginimo atleisti nuo žyminio mokescio mokejimo, iš atsakovo i valstybes biudžeta priteistina 998,00 Lt (CPK 80 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268, 270, 279 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškini tenkinti.
Priteisti iš atsakovo L. M. 4416,36 Lt Klaipedos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui ir 28866,60 Lt Policijos departamento prie Vidaus reikalu ministerijos komisariatui žalos.
Priteisti iš atsakovo L. M. 998,00 Lt žyminio mokescio valstybei.
Sprendimas per 30 dienu nuo jo paskelbimo dienos gali buti skundžiamas Klaipedos apygardos teismui, apeliacini skunda paduodant per Klaipedos miesto apylinkes teisma.