Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2014-03-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1-34-959/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-03-31
Bylos Nr.
1-34-959/2014
Teisminio proceso Nr.
1-40-9-00182-2012-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Sergej Lebedev
Kaltinamasis
A. V.
Nukentėjusysis
D. P.
Advokatai
Jūratė Bieliauskienė, Vytautas Blažaitis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-34-959/2014Teisminio proceso Nr. 1-40-9-00182-2012-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; 1.2.26.2.1; 2.3.6.4.6 (S)
JONIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 31 d.Joniškis
Joniškio rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjui Sergej Lebedev,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Jovitai Mikalajūnienei,

dalyvaujant prokurorui Renaldui Budriui, kaltinamajam A. V., gynėjui advokatui Vytautui Blažaičiui, nukentėjusiajam D. P., nukentėjusiojo atstovei advokatei Jūratei Bieliauskienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis Danijos Karalystėje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. V. 2011 m. liepos 23 d., apie 1 val. nakties, viešoje vietoje – Gaižaičių kaimo bendruomenės namuose, esančiuose Gaižaičių k., Joniškio r., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir veikdamas bendrininkų grupėje kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla yra išskirta į kitą baudžiamąją bylą, suduodami kumščiais ir spardydami į įvairias kūno vietas tyrimo metu tiksliai nenustatytą smūgių skaičių nepilnamečiui D. P., gim. (duomenys neskelbtini), padarė nukentėjusiajam D. P. lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimą, kraujosruvas kairės akies vokuose ir dešinėje klubinėje srityje, krūtinės kairės pusės sumušimą sukėlusį lokalų skausmą, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą ir tokiais savo įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkai, aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį.

Kaltinamasis A. V. teisiamajame posėdyje dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 m. liepos mėnesį, tikslios datos neprisimena, su M. M. atvažiavo į Gaižaičiuose, kultūros namuose vykusią diskoteką. Jis žinojo, kad buvo kažkoks įvykis tarp D. P. ir jo draugų, todėl jis, įėjęs į salę, paėmė D. P. už rankos ir norėjo jį nusitempti į lauką pakalbėti. D. P. jo ranką numetė ir M. M. trenkė smūgį ar du D. P. į galvos sritį, po to D. P. vieną smūgį trenkė ir jis. D. P. nukritus ant žemės, jis vieną kartą įspyrė nukentėjusiajam į šoną. Tuo metu salėje buvo daug žmonių, aplinkiniai jų veiksmų išsigando. Įvykio metu buvo neblaivus, būdamas blaivus taip nebūtų pasielgęs. Labai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos, ateityje daugiau taip nesielgs, atsiprašo nukentėjusiojo D. P. ir jo artimųjų. Atlygino žalą Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos. Nukentėjusiojo civilinį ieškinį pripažįstą iš dalies, sutiktų jam atlyginti 2000 Lt žalą. Jis šiuo metu dirba Danijoje.

Nukentėjusysis D. P. teisme parodė, kad kaltinamojo nepažįsta. Vyko diskoteka, šoko su panelėmis, kai prie jo priėjo kaltinamasis kartu su M. M., paėmė jį už rankų ir pasakė, kad reikia eiti į lauką pakalbėti. Jis iš rankų išsilaisvino, nenorėjo su jais kontaktuoti, o norėjo tiesiog nueiti. Jis gavo smūgį į galvą, nukrito ant žemės ir daugiau nieko neprisimena. Prisimena, kai jį pakėlė ir vedė iki tualetų, salėje buvo sumaištis. Jo visas veidas buvo kruvinas, matėsi kraujosruvos, buvo praskeltas antakis. Palaiko savo civilinį ieškinį dėl 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Neturtinė žala pasireiškia jam sukeltu fiziniu skausmu, panaudotu smurtu prieš jį, jį kamuoja nuolatiniai galvos skausmai, ko anksčiau nebuvo. Sutinka civilinį ieškinį sumažinti iki 2000 Lt.

Laiduotoja L. V. teismo posėdžio metu paaiškino, kad yra kaltinamojo A. V. mama. Savo sūnumi pasitiki ir žino, kad jis daugiau taip nesielgs. Prašo baudžiamąją bylą nutraukti ir atiduoti sūnų jos žinion pagal laidavimą. Šis įvykis jos sūnui buvo didelė pamoka. Ji nėra teista, nebausta administracine tvarka, jau 23 metus dirba (duomenys neskelbtini) sekretore.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, prokuroras ir nukentėjusysis. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais teismo ištirtais įrodymais:

2011-07-23 D. P. pareiškimu, kuriuo jis pranešė, kad 2011-07-23, apie 1 val., jam būnant Gaižaičių bendruomenės namuose, kur vyko diskoteka, prie jo priėjo iš matymo pažįstami vaikinai, kurie jį suėmė už rankų ir pasakė, jog reikia pakalbėti, bei pradėjo tempti link išėjimo. Jis išsilaisvinęs ėjo atgal ir išgirdęs kažką sakant „atsargiai“, prarado sąmonę. Atsipeikėjęs jis pamatė, kad yra tualete ir draugė plovė jam veidą. Veidrodyje matė, kad jo veidas yra kruvinas ir prakirsta nosis (10 b. l.);

2011-08-10 liudytojo apklausos protokolu, kuriame užfiksuoti liudytojo V. G. parodymai, kad 2011-07-22, vakare buvo Gaižaičių bendruomenės namuose. Apie 1.45 val. jis šoko salėje ir pamatė, kad ant žemės guli D. P.. Prie D. P. stovėjo keletas vaikinų, kurių vienas jį pastūmė. Vaikinas buvo 185 cm ūgio, trumpais plaukais bei ant kaklo turėjo tatuiruotę. D. P. padėjo atsistoti ir pasodino ant kėdės. Pamatė, kad D. P. kraujuoja iš nosies, todėl pastarajam padėjo nueiti į tualetą. Kas sumušė D. P. ir konflikto priežasties jis nežino (28-29 b. l.);

2011-08-11 liudytojo apklausos protokolu, kuriame užfiksuoti liudytojo R. M. parodymai, kad 2011-07-22 Gaižaičių kaimo bendruomenės namuose vyko kaimo šventė. Jis Žagarės kultūros centro Gaižaičių filiale dirba antrinėse pareigose meno vadovu. Šventės metu leido muziką. Žmonių buvo daug. Apie 1.40 val. salėje tarp jaunuolių įvyko konfliktas ir pamatė kaip vienas vaikinas nuvirto ant grindų, o kitas vaikinas pargriuvusiam jaunuoliui spyrė, tačiau į kurią kūno vietą negali pasakyti, kažkur į galvos sritį. Išjungė muziką ir pasakė, kad vakarėlis baigtas. Vaikinai greitai išsiskirstė. Apie incidentą pranešė seniūnei. Sužinojo, kad buvo sumuštas D. P., tačiau kas pastarąjį sumušė nežino (30-31 b. l.);

2012-06-26 liudytojo apklausos protokolu, kuriame užfiksuoti mažamečio liudytojo G. S. parodymai, kad 2011-07-22, apie 20 val., atėjo į diskoteką, kuri vyko Gaižaičių bendruomenės namuose. Diskotekoje buvo daug jaunimo. Matė ir D. P.. Vienu metu visiems šokant kartu ratelyje, į šokių salę įėjo jam nepažįstami jaunuoliai. Pastarieji priėjo prie D. P. ir pradėjo pastarąjį tempti lauk. Matė, kad D. P. priešinosi ir kažkuris iš vaikinų D. P. sudavė. D. P. pargriuvo. Jis bijodamas, kad ir jo nesumuštų išėjo iš salės lauk ir kas vyko toliau nebematė (32-33 b. l.);

2012-06-26 liudytojo apklausos protokolu, kuriame užfiksuoti nepilnametės M. P. parodymai, kad 2011 m. liepos mėn., Gaižaičių kaimo bendruomenės namuose vyko šventė ir diskoteka. Diskotekoje buvo ir jos brolis D. P.. Šokiai vyko salėje, kurioje buvo gana tamsu. Šoko visi ratu. Vienu metu ji su drauge išėjo į lauką. Išeidama pastebėjo būrį jai nepažįstamų jaunuolių, kurie ėjo į salės vidų. Joms būnant lauke išėjo muzikantas ir pasakė, kad salėje kažką sumušė. Įėjusi į vidų pamatė sumuštą brolį D. P.. Ji nematė kas brolį D. P. sumušė. Po įvykio girdėjo, kad brolį D. P. sumušė A. V. ir M. M. (34-35 b. l.);

2012-07-16 liudytojo apklausos protokolu, kuriame užfiksuoti liudytojos R. V. parodymai, kad ji nematė kaip buvo sumuštas D. P.. Įvykio dieną buvo trumpam atvykusi į Gaižaičių bendruomenės namus, tačiau į šokių salę nėjo. Stovėdama prie tualeto durų matė, kaip iš salės išėjo D. P., kuris buvo visas kruvinas. D. P. klausė kas pastarąjį sumušė ir D. P. minėjo, kad jį sumušė „žagariotis“. D. P. nuvedė į tualetą ir nupraususi jį išvežė iš vakaronės (36-37 b. l.);

2012-08-06 liudytojo apklausos protokolu, kuriame užfiksuoti liudytojo Ž. V. parodymai, kad 2011 m. liepos mėn., tikslios datos nepamena, Gaižaičių bendruomenės namuose vyko šventė. Jis patalpose nebuvo ir stovėjo kieme. Apie 24 val. prie jo priėjo R. V. ir paprašė parvežti D. P., kadangi pastarasis buvo sumuštas. D. P. sesuo atvedė sumuštą D. P. ir jis automobiliu kartu su R. V. parvežė pastarąjį į namus. Matė, kad D. P. bėgo kraujas iš nosies. Kas sumušė D. P. jis nežino (38-39 b. l.);

2011-08-11 asmenų parodymų atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota, kaip nukentėjusysis D. P. atpažino M. M., kaip jį sumušusį asmenį (42-44 b. l.);

2011-08-11 asmenų parodymų atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota, kaip nukentėjusysis D. P. atpažino A. V., kaip jį sumušusį asmenį (45-47 b. l.);

2011-08-09 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G 1008/11(04), kuria nustatyti nukentėjusiajam D. P. padaryti sužalojimai: lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimas, kraujosruvos kairės akies vokuose ir dešinėje klubinėje srityje, krūtinės kairės pusės sumušimas, sukėlęs lokalų skausmingumą. D. P. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (49-50 b. l.);

2012-10-10 įtariamojo apklauos protokolu, kuriame užfiksuoti įtariamojo M. M. parodymai, kad 2011 m. liepos mėn., tikslios datos nepamena, vakare, su A. V. atvažiavo į Gaižaičių k., Joniškio r., kadangi ten vyko bendruomenės šventė. Buvo apsvaigę nuo alkoholio. Šventė ir diskoteka vyko bendruomenės namuose. Diskotekoje matė ir D. P.. Kartu su A. V. nutarė D. P. sumušti. Su A. V. įėjo į šokių salę ir priėjo prie D. P.. D. P. pradėjo mušti kumščiais. D. P. pargriuvus ant žemės, dar keletą kartų pastarajam įspyrė. Tada su draugais išvažiavo namo. Visų aplinkybių dėl girtumo nepamena, todėl kas kiek smūgių sudavė pasakyti negali (66-67 b. l.).

Išdėstyti įrodymai, t. y. kaltinamojo A. V. prisipažinimas, kad jis viešoje vietoje, viešo renginio metu, aplinkinių akivaizdoje atliko smurtinio pobūdžio veiksmus prieš nukentėjusįjį D. P., nukentėjusiojo D. P. parodymai duoti posėdžio metu, duomenys užfiksuoti nukentėjusiojo pareiškime, įvykio vietos apžiūros, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokoluose, specialisto išvadoje, liudytojų apklausos protokoluose užfiksuoti įvykio liudytojų parodymai, patvirtina, kad A. V. 2011-07-23, apie 1 val. nakties, Gaižaičių kaimo bendruomenės namuose, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir veikdamas bendrininkų grupėje kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla yra išskirta į kitą baudžiamąją bylą, suduodami kumščiais ir spardydami į įvairias kūno vietas tyrimo metu tiksliai nenustatytą smūgių skaičių nukentėjusiajam D. P., padarė nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą ir tokiais savo įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkai, aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį.

Kaltinamojo A. V. veiksmai, pagal nustatytas įvykio aplinkybes ir kilusias pasekmes, teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį kaip viešosios tvarkos ir rimties sutrikdymas. Minėti kaltinamojo A. V. veiksmai buvo padaryti Gaižaičių kaimo bendruomenės namuose, t. y. viešoje vietoje. Įžūlus kaltinamojo elgesys patvirtina jį veikus tyčia, tai yra supratus, kad atlieka veiksmus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalies dispozicijoje, ir siekiant pažeisti visuomenėje nusistovėjusias elgesio normas, parodyti nepagarbą aplinkiniams, sutrikdyti visuomenės rimtį ir tvarką. Kaltinamasis numatė, kad dėl naudojamo smurto nukentėjusiajam D. P. gali būti sukeltas fizinis skausmas ar sveikatos sutrikdymas, šių padarinių norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia.

Kaltinamojo A. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje ir būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 str. 1d. 1 p., 9 p.).

Nukentėjusysis D. P. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (108-110 b. l.). Bylos nagrinėjimo teisme metu nukentėjusysis savo civilinį ieškinį sumažino iki 2000 Lt. Kaltinamasis A. V. bylos nagrinėjimo metu nukentėjusiajam D. P. atlygino dalį jo patirtos neturtinės žalos, t. y. 1000 Lt. Be to, A. V. ir D. P. sudarė susitarimą dėl žalos atlyginimo, pagal kurį A. V. įsipareigojo likusią neturtinės žalos dalį, t. y. 1000 Lt, sumokėti iki 2014-05-01. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis ir nukentėjusysis geruoju susitarė dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo, tai šis susitarimas yra tvirtintinas.

Prokuroras, įvertinęs tai, kad kaltinamasis A. V. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, kad yra visos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsnyje numatytos sąlygos, prašo atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, perduodant kaltinamąjį posėdžio metu apklaustai laiduotojai L. V. vienerių metų terminui be užstato. Nukentėjusysis D. P. neprieštaravo, kad kaltinamasis būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsnio 1 dalis nustato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo prašymas perduoti kaltininką jo atsakomybėn pagal laidavimą. To paties straipsnio 2 dalis nustato būtinas sąlygas asmeniui atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės, t. y. asmuo teismo gali būti atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, jeigu: 1) jis pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką; 2) ir visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką; 3) ir bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamą veikų.

Laiduotoja L. V. yra vertas teismo pasitikėjimo asmuo. L. V. dirba Žagarės gimnazijoje sekretorės pareigose, darbovietėje charakterizuojama teigiamai (159 b. l.), neteista (169 b(duomenys neskelbtini). l.), nebausta administracine tvarka, kaip pati nurodo, su sūnumi kalbėjo apie įvykį, sūnus jos klauso, prašo atleisti A. V. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą (158 b. l.). Atsižvelgiant į šias aplinkybes, darytina išvada, kad laiduotoja gali daryti teigiamą įtaką A. V..

Kaltinamasis A. V. padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), yra neteistas (75 b. l.), baustas administracine tvarka du kartus (77-78 b. l.). dirbantis Danijos Karalystėje, Žagarės seniūnijos charakterizuojamas teigiamai, prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, atsiprašė nukentėjusiojo, atlygino žalą Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui už nukentėjusiojo D. P. gydymą (61 b. l.), taip pat atlygino pusę, t. y. 1000 Lt, neturtinės žalos, ką patvirtina byloje esantis pakvitavimas, bei susitarimu įsipareigojo iki 2014-05-01 atlyginti likusią dalį neturtinės žalos, tad teismas turi pagrindo manyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų ir, esant baudžiamojo įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, taikytinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsnis, A. V. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą ir baudžiamoji byla nutrauktina.

A. V. paskirta kardomoji priemonė – 5000 Lt užstatas – iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista.

Kaip matyti iš Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2014-03-17 pažymos Nr. VI-457(7.2099), nukentėjusiajam D. P. baudžiamojoje byloje buvo teikiama valstybės garantuojama antrinė teisinė pagalba pagal tarnybos 2013-07-16 sprendimą Nr. SP-2338-(7.2099). Nukentėjusiajam D. P. suteiktos antrinės teisinės pagalbos išlaidos (advokato užmokestis) sudaro 320 Lt, antrinė teisinė pagalba buvo teikiama dėl kaltinamojo A. V. nusikalstamų veiksmų prieš nukentėjusįjį. Ši suma pripažintina proceso išlaidomis (BPK 103 str. 1 d. 6 p., 105 str. 1 d.) ir priteistina iš kaltinamojo A. V..

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

A. V., padariusį Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsnio pagrindu, be užstato perduodant pagal laidavimą L. V. vienerių metų laikotarpiui, skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti tarp A. V. ir nukentėjusiojo D. P. 2014-03-17 sudarytą susitarimą dėl žalos atlyginimo, kuriuo A. V. įsipareigojo D. P. iki 2014-05-01 atlyginti jo patirtą 1000 Lt (vieno tūkstančio litų 00 ct) dydžio neturtinę žalą.

A. V. paskirtą kardomąją priemonę – užstatą – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.

Priteisti valstybės naudai iš A. V. 320 Lt (tris šimtus dvidešimt litų) proceso išlaidų už D. P. suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Joniškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Sergej Lebedev