Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-06-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1616-935/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-06-19
Bylos Nr.
1-1616-935/2015
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-02305-2014-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ugnius Trumpulis
Kaltinamasis
A. S.
Advokatai
Elena Šajaukaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1616-935/2015Teisminio proceso Nr. 1-12-1-02305-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1., 1.1.8.6.2.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS REPSUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 19 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ugnius Trumpulis,sekretoriaujant Linai Žiupsnienei,dalyvaujant prokurorei Eglei Grigaitytei,kaltinamojo gynėjai advokatei Elenai Šajaukaitei,kaltinamajam A. S.,

viešajame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. S., gimęs (duomenys neskelbtini) , Vilniuje, a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, devynių klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, teistas 19 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 18 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 178 straipsnio 2 dalį (dvi nusikalstamos veikos), 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas trejiems metams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtoji bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta laisvės atėmimo bausmė dvejiems metams, bausmę atliekant pataisos namuose, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 178 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. S. 2014 m. liepos 24 d., apie 10.55 val., užėjęs į VšĮ „Nacionalinio osteoporozės centro“, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, patalpas, nuo 10.55 val. iki 10.59 val., iš pirmame aukšte esančio neužrakinto kabineto pagrobė nukentėjusiajai E. S. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S3“, kurio vertė 434,43 Eur, tuo padarydamas nukentėjusiajai 434,43 Eur turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais A. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Teisiamojo posėdžio metu A. S. prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikaltimą ir nurodė, jog dėl šio nusikaltimo padarymo gailisi. Kaltinamasis nurodė, jog viskas vyko praėjusių metų vasarą, liepos mėnesį, dienos neprisimena. Ryte jis vaikščiojo miesto centre, praeidamas pirmame aukšte pamatė praviras stiklines duris. Užėjo į vestibiulį, pamatė atidarytą kabinetą, ten gulėjo kraunamas telefonas, jį paėmė ir iš įvykio vietos pasišalino. Telefoną atjungė nuo pakrovėjo. Pagrobtą telefoną pardavė stotyje. Pinigų reikėjo narkotikams. A. S. paaiškino, jog ikiteisminio tyrimo metu kaltės nepripažino, kadangi buvo abstinencijos būklėje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 273 straipsniu, įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.

E. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2014 m. liepos 24 d., būdama savo darbo vietoje „Nacionalinis osteoporozės centras“, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apie 8.20 val., savo kabinete į tinklą įjungė krauti mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S3“. Apie 11.30 val. ji pastebėjo, kad įkroviklio laidas yra atviras, o mobiliojo ryšio telefonas pagrobtas. Telefono vertė 1500 Lt. Telefonas yra registruotas jos sūnaus G. S. vardu, tačiau ji naudojasi telefonu, nes sūnus jai šį telefoną padovanojo, turtinė žala padaryta jai. Prie įėjimo į „Nacionalinį osteoporozės centrą“ stovi vaizdo stebėjimo kamera. Kartu su namą saugančiu apsaugos darbuotoju peržiūrėjus vaizdo įrašą pamatė, kaip 10.55 val. pro duris iš lauko įeina vaikinas, kurio amžius yra apie 25-30 metai, aukštas (apie 175 cm), vidutinio kūno sudėjimo, šviesių trumpai kirptų plaukų, apsirengęs juodomis kelnėmis ir juodais marškinėliais. Vaikinas iš pastato išeina 10.59 val. ir nueina link Kalvarijų gatvės. Vaikinas, praeidamas pro jų duris ir pastebėjęs, kad registratūroje nieko nėra, grįžta keletą žingsnių atgal ir užeina į pastatą. Tuo metu ji buvo išėjusi iš savo kabineto ir buvo palikusi praviras duris, registratūroje taip pat nieko nebuvo. Be minėto vaikino, užfiksuoto vaizdo stebėjimo kamera, daugiau į jos kabinetą niekas patekti negalėjo, kadangi ji būdavo kabinete, taip pat kas nors būdavo registratūroje. Minėtas vaikinas nėra jų pacientas ir nei ji, nei kas nors iš kitų darbuotojų šio vaikino anksčiau nematė. (b. l. 21-22)

Iš protokolo – pareiškimo turinio matyti, jog E. S. nurodė, kad 2014 m. liepos 24 d. nuo 10.55 val. iki 10.59 val. iš neužrakinto kabineto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nepažįstamas vaikinas pagrobė mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S3“, kurio vertė 1500 Lt. (b. l. 8)

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, jog 2014 m. liepos 24 d. 11.31 val. buvo gautas pranešimas, kad darbo metu iš kabineto, kuris yra A. J. g. 3, Vilniuje, esančiame pastate, buvo pagrobtas Galaxy telefonas. (b. l. 9)

Iš daiktų ir dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2014 m. liepos 26 d. G. S. pateikė telefono „Samsung“, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), garantinio talono kopiją bei vaizdo medžiagą įrašytą į laikmeną. (b. l. 28)

Iš VšĮ „Nacionalinis osteoporozės centras“ patalpų apžiūros protokolo matyti, kad paminėtos patalpos yra (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Įėjimas į patalpas yra nuo automobilių stovėjimo aikštelės pusės lygiagrečiai su Kalvarijų gatve. Lauke prie įėjimo yra vaizdo stebėjimo kamera, įėjus į vidų matosi registratūra, prieš registratūrą, pasukus į dešinę, yra administratoriaus kabinetas, kurio durys neužrakintos. Bendra tvarka kabinete nėra pažeista, laužimosi požymių nėra. (b. l. 12-14)

Iš vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėtas vaizdo stebėjimo kameros, esančios ant pastato (duomenys neskelbtini) , Vilniuje, užfiksuotas vaizdas. 2014 m. liepos 24 d. 10:54:30 yra filmuojamas pastato (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kairysis šonas, kur matosi praviros durys, taip pat šalia pastato sustatyti motoroleriai, už motorolerių nueinantis asmuo. 2014 m. liepos 24 d. 10:54:41 tolumoje pasirodo asmuo, kuris eina link atidarytų durų. 2014 m. liepos 24 d. 10:55:29 asmuo praeidamas pro praviras duris pasižiūri į duris, praėjęs apsisuka ir 10:55:33 įeina pro duris, o 10:59:39 asmuo išeina iš pastato, apsidairo ir nueina. (b. l. 15-19)

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus pirmojo poskyrio tyrėjo 2014 m. liepos 24 d. nutarimu E. S. pripažinta nukentėjusiąją. (b. l. 23)

Baudžiamojoje byloje E. S. pareiškė 434 Eur dydžio civilinį ieškinį. (b. l. 24)

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato Kriminalinės policijos antrojo skyriaus tyrėjo 2015 m. sausio 26 d. nutarimu E. S. pripažinta civiline ieškove. (b. l. 25)

Motyvuojamoji dalis

Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir juos įvertinęs, konstatuoja, jog A. S. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Pats A. S. apklausiamas teisme kaltę pripažino ir nurodė, jog 2014 metų liepos mėnesį, dienos tiksliai neprisimena, ryte, vaikštinėdamas Vilniaus centre, pamatė praviras stiklines duris, pro jas užėjo į pastato vidų, pamatė atidarytą kabinetą, kuriame gulėjo kraunamas telefonas, šį telefoną paėmė ir iš įvykio vietos pasišalino. Be paties A. S. parodymų, jo kaltę padarius nusikaltimą patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai. VšĮ „Nacionalinis osteoporozės centras“ patalpų apžiūros protokole užfiksuota, kad prie įėjimo į VšĮ „Nacionalinis osteoporozės centras“ yra vaizdo stebėjimo kamera, apžiūrimose patalpose laužimosi požymių nėra. Daiktų ir dokumentų pateikimo protokole yra užfiksuota, kad G. S. pateikė filmuotą medžiagą užfiksuotą vaizdo kamera, kuri yra ant pastato, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad A. S. 2014 m. liepos 24 d. 10:55:33 įeina pro duris į VšĮ „Nacionalinis osteoporozės centras“ patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), Vilniuje, o 2014 m. liepos 24 d. 10:59:39 išeina iš pastato. Iš nukentėjusiosios E. S. parodymų matyti, jog tuo metu, kai A. S. užėjo į pastatą, ji iš savo kabineto buvo išėjusi, kabineto durys buvo atrakintos, registratūroje nieko nebuvo. Taip pat E. S. parodymai leidžia konstatuoti, kad kitu metu telefonas negalėjo būti pagrobtas, kadangi ji buvo kabinete, taip pat kas nors būdavo registratūroje. BIRT ataskaitų žiūryklės duomenys įrodo, kad mobiliojo ryšio telefonas negalėjo būti pagrobtas vėliau nei 2014 m. liepos 24 d. 11.31 val. Taigi aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad A. S. pagrobė svetimą turtą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Teismas nenustatė A. S. atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalyje, ar atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalyje. Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė – kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi – yra tik tada, kai nustatomos abi jos sudedamosios dalys: ir prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką, ir nuoširdus gailėjimasis. Kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką pagal susiformavusią teismų praktiką yra teismo vertinamas kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė tada, kai kaltininkas savanoriškai, t. y. savo noru, o ne dėl surinktų byloje įrodymų, pripažįsta esmines jam inkriminuoto nusikalstamos veikos faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinėjimo metu. Nagrinėjamu atveju A. S. ikiteisminio tyrimo metu neigė padaręs jam inkriminuojamą nusikaltimą (savo kaltės jis nepripažino nei apklausos vykusios 2014 m. lapkričio 7 d., nei apklausos vykusios 2015 m. balandžio 16 d. metu), todėl faktas, kad jis savo kaltę pripažino teisme, nėra pakankamas pagrindas konstatuoti, jog egzistuoja jo atsakomybę lengvinti aplinkybė, numatyta Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte.

Teismas, skirdamas A. S. bausmę atsižvelgia į tai, kad nėra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, jis padarė vieną tyčinę nusikalstamą veiką nuosavybei, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 straipsnio 3 dalis), dėl jos padarymo teisme savo kaltę pripažino, į nusikalstamos veikos padarymo motyvus, padarytos turtinės žalos dydį. Skiriant bausmę atsižvelgtina ir į tai, kad A. S. anksčiau yra ne kartą teistas, beveik visais atvejais už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą, nusikalstamos veikos padarymo metu nedirbo, jis yra įrašytas į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę, kur jam nustatyti psichikos ir elgesio sutrikimai vartojat opioidus, priklausomybės sindromas (b. l. 83), VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė (b. l. 81-82). Įvertinus anksčiau aptartas aplinkybes, A. S. yra skirtina griežčiausia Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyta bausmė, t. y. laisvės atėmimas. Atsižvelgus į A. S. asmenybę, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, jam skiriamos laisvės atėmimo bausmės dydis yra nustatytinas mažesnis nei šios bausmės vidurkis, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje. Būtent tokios bausmės paskyrimas padės įgyvendinti (pasiekti) Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka A. S. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 9 dalimi, bendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 18 d. nuosprendžiu paskirta bausme.

Nukentėjusioji E. S. baudžiamojoje pareiškė 434 Eur dydžio civilinį ieškinį. Teismas konstatuoja, jog nukentėjusiosios prašomos priteisti nusikaltimu padarytos turtinės žalos dydis protingas ir proporcingas, kaltinamasis padarytos žalos dydžio neginčijo, kaip jau minėta, visas esmines faktines bylos aplinkybes jis pripažino. Taigi E. S. baudžiamojoje byloje pareikštas civilinis ieškinys dėl jai padarytos turtinės žalos atlyginimo yra tenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307straipsniais,

nusprendžia:

A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam laisvės atėmimą vieneriems metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. S. paskirti laisvės atėmimo bausmę aštuoniems mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 18 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę bausmę A. S. paskirti laisvės atėmimą dvejiems metams ir keturiems mėnesiams, į bausmę įskaitant Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 18 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės atliktąją dalį, bausmę atliekant pataisos namuose.

E. S. civilinį ieškinį tenkinti. Iš A. S. priteisti 434,00 Eur turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską su 2014 m. liepos 24 d. vaizdo įrašu palikti saugoti su baudžiamąja byla.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Ugnius Trumpulis