- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-06-06
- Bylos Nr.
- 1-2053-908/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-29840-2017-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Gruodienė
- Kaltinamasis
- A. O., E. U.
- Kategorijos
išnagrinėjo prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje
A. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaravęs gyvenamąją vietą Vilniaus m. sav., pagrindinio išsilavinimo, besimokantis (duomenys neskelbtini), 2 kurse, nevedęs, bedarbis, neteistas, kaltinamas nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 1 ir 2 dalyse, padarymu, ir
E. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, profesinio išsilavinimo, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ surinkėju, neteistas, kaltinamas nusikaltimų, numatytų BK 258 straipsnio 2 dalyje ir 259 straipsnio 2 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis A. O. neteisėtai įgijo ir laikė nedidelį kiekį psichotropinės medžiagos be tikslo jas platinti, o būtent,
jis 2017-06-15 ant Tauro kalno, Vilniuje, esančiame klube „Pelėda“, adresu V.Mykolaičio-Putino g. 5, Vilniuje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, su tikslu suvartoti pačiam, neteisėtai, iš viso už 45 Eur įgijo psichotropines medžiagas, kurių dalį laikė prie savęs 2 plastikiniuose maišeliuose, bet 2017-06-16 apie 04.00 val. prie A. J. Povilaičio g. 8, Vilniuje, šias psichotropines medžiagas 2 plastikiniuose maišeliuose paliko E. U. priklausančio automobilio „Honda Civic“, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) daiktadėžėje ir iš automobilio pabėgo, nes pamatė einančius link automobilio Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Raitojo būrio vyr. patrulius E. P. ir N. P., kurie automobilio dalinės apžiūros metu, daiktadėžėje surado ir paėmė jo minėtus 2 plastikinius maišelius su rudos spalvos milteliais, kurių sudėtyje yra 1-os kategorijos narkotinių ir psichotropinių medžiagų (prekursoriaus)- l-fenil-2-propanono (fenilacetono) pėdsakai.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis A. O. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.
Be to, kaltinamasis A. O. neteisėtai įgijo ir laikė psichotropines medžiagas be tikslo jas platinti, o būtent,
jis 2017-06-15 ant Tauro kalno, Vilniuje, esančiame klube „Pelėda“, adresu V. Mykolaičio-Putino g. 5, Vilniuje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, su tikslu suvartoti pačiam, neteisėtai, iš viso už 45 Eur įgijo psichotropines medžiagas, tarp kurių buvo 3 gelsvos spalvos tabletės plastikiniame maišelyje, kurias laikė bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kol 2017-06-20 apie 18.00 val. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 5 policijos komisariato pareigūnai R. M., D. B. ir A. S., kratos, atliktos adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, metu, kambaryje ištraukė iš spintelės minėtas 3 gelsvos spalvos tabletes plastikiniame maišelyje, kurių sudėtyje yra psichotropinė medžiaga - MDMA, kurios masė yra 0,291 g., ir jas pareigūnams atidavė.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis A. O. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis E. U. neteisėtai įgijo ir nešiojo nešaunamąjį ginklą, o būtent,
jis neteisėtai, neturėdamas leidimo, 2017 m. gegužės mėnesį, tiksliai nenustatytu laiku, dienos metu statybose, adresu Ozo g., priešais PC „Ozas“, Vilniuje, rado ir tokiu būdu įgijo civilinėje apyvartoje draudžiamą šaltąjį nešaunamąjį ginklą, pritaikytą žmonėms žaloti, tai yra pramoninės gamybos kieto metalo teleskopinę lazdą, kuri, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymu bei Ekspertų komisijos daiktų, įrenginių modeliams ginklams bei konkrečiais jų kategorijai priskirti 2012-05-30 posėdžio protokolo Nr. 14 išrašu, yra D kategorijos šaltasis nešaunamasis ginklas ir jį nešiojo, kol 2017-06-16 apie 03.50 val., jo automobilyje „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovėjusiame A. J. Povilaičio g. 8, Vilniuje, ant galinės sėdynės, jo „Nike“ kuprinėje, surado ir paėmė Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato PR Raitojo būrio vyr. patruliai E. P. ir N. P..
Šiais savo veiksmais kaltinamasis E. U. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 258 straipsnio 2 dalyje.
Be to, kaltinamasis E. U. neteisėtai įgijo ir laikė nedidelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų be tikslo jas platinti, o būtent,
jis 2017-06-14 ant Tauro kalno, Vilniuje, esančiame klube „Pelėda“, adresu V. Mykolaičio-Putino g. 5, Vilniuje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisėtai, su tikslu suvartoti pačiam, už 45 Eur įgijo nedidelį kiekį narkotinės medžiagos - kanapių (antžeminių dalių), kurias svėrė turėtais prie savęs daiktais - elektroninėmis svarstyklėmis, smulkino 3-jose trintuvėse ir vartojo, naudodamas butelį „bongą“, kol 2017-06-16 apie 03.50 val., A. J. Povilaičio g. 8, Vilniuje, stovinčio jo automobilio „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), salone, jo kuprinėje, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato PR Raitojo būrio vyr. patruliai E. P. ir N. P. dalinės apžiūros metu surado ir paėmė minėtus daiktus - elektronines svarstykles, ant kurių yra narkotinės medžiagos - kanapių (antžeminių dalių) pėdsakai, psichotropinės medžiagos - metamfetamino pėdsakai, 3 trintuves, ant kurių vidinių paviršių yra narkotinės medžiagos - kanapių (antžeminių dalių) pėdsakai, butelį, ant kurio vidinio paviršiaus yra narkotinės medžiagos - kanapių (antžeminių dalių) pėdsakai.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis E. U. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų A. O. ir E. U. kaltė padarius jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis A. O. savo kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad jis su E. U. yra seni pažįstami, pastarasis turi automobilį „Honda Civic“, valstybinių numerių neprisimena, automobilis nėra draustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, neturi ir techninės apžiūros paso, stovi nenaudojamas Karoliniškėse prie A. J. Povilaičio g. 8 namo, Vilniuje. Kartais jie automobilyje klausosi muzikos, bendrauja. 2017-06-16 apie 22.00 val. jis su Edvinu atvažiavo prie minėto automobilio. A. O. teigimu, jis su savimi turėjo 2 maišelius su amfetaminu, kuriuos norėjo pats suvartoti. Ar E. su savimi turėjo narkotikų, nežino. Narkotikus pirko 2017-06-15 „Pelėdos klube“, esančiame ant Tauro kalno, iš nepažįstamo asmens, kuris sakė, kad turi amfetamino ir paskutines 3 tabletes ekstazio. A. O. nusipirko tas tabletes ir 2 dozes amfetamino, už viską sumokėjo 45 Eur. Kiekviena dozė kainavo po 10 Eur, bet jam 5 Eur „numetė“, nes daug ėmė. Kaltinamojo teigimu, jis viską pirko asmeniniam suvartojimui. Pastarasis nurodė, jog anksčiau narkotikus vartodavo savaitgaliais. Pinigų duodavo tėvai asmeninėms išlaidoms, jis juos sutaupydavo ir nusipirkdavo narkotikų. Šiuo metu narkotikų nebevartoja, 2017-06-16 jie automobilyje vartojo alkoholį ir klausėsi muzikos, kai apie 04.00 val. pamatė atvažiuojantį patrulių ekipažą, pabėgo. Narkotikai ir dokumentai liko automobilio daiktadėžėje. Asmens tapatybės kortelę, išduotą V. G. vardu, seniai buvo radęs draugas Edvinas, kurią buvo padėjęs automobilio daiktadėžėje, kiti automobilyje rasti daiktai taip pat priklauso ne jam. A. O. teigimu, tą dieną jis turėjo tik 2 maišelius su milteliais (amfetaminu), asmens dokumentus, 35 Eur, raktus nuo namų, telefoną NOKIA, iPAD. 2017-06-20 jis su E. atvyko į komisariatą, nes E. ieškojo savo automobilio, o A. O. - savo daiktų. Tyrėja pasakė, kad dėl narkotikų laikymo yra pradėtas ikiteisminis tyrimas, bus daroma krata pas jį namuose. Atvykus daryti kratą pas A. O. į namus, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kaltinamasis pats savo noru atidavė savo kambaryje, spintelėje, turėtas 3 ekstazi tabletes. Dėl tokių neteisėtų veiksmų A. O. labai gailisi. Kaltinamasis taip pat pažymėjo, jog nepaisant to, kad jis pastaruoju metu nedirba, turės galimybę sumokėti baudą, jei ji bus paskirta (t. 2 b.l. 32-33, 38, 41).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. U. savo kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad automobilis „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso jam, nusipirko jį 2017-03-16 iš V. V., automobilis jau buvo išregistruotas dėl to, kad ilgai nebuvo eksploatuotas, nebuvo draustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Automobilis visą laiką stovėjo prie A. J. Povilaičio g. 8 namo, Vilniuje, nes jis neturėjo vairuotojo pažymėjimo. E. U. teigimu, jis su draugais atvažiuodavo į tą automobilį praleisti laisvalaikio, ten gerdavo alkoholį, klausydavosi muzikos. 2017-06-16 jis kartu su A. nuvažiavo iki minėtos mašinos išgerti alkoholio, mašinoje narkotikų neturėjo, o apie tai, kad A. su savimi turėjo narkotikų, nežinojo. Kaltinamasis paminėjo, jog automobilyje turėjo teleskopinę lazdą, kurią jis rado apleistose statybose maždaug gegužės mėnesį, pasidėjo ją į mašiną, nežinojo, kad tai draudžiamas daiktas ir jo negalima laikyti. Teleskopinę lazdą jis pasiėmė dėl to, kad ji jam pasirodė įdomi, tačiau, anot kaltinamojo, jokių kitų ketinimų ką nors su ja daryti neturėjo. Taip pat kurinėje, kuri buvo automobilyje, jis turėjo tabako smulkintuvą, svarstykles, bongą. Šie daiktai jam buvo reikalingi, kadangi kartais vartojo narkotikus. Jis su A. automobilyje klausėsi muzikos, kai pamatė atvažiuojančius policijos pareigūnus, todėl pabėgo, nepagalvodami, jog automobilyje liko jų daiktai. 2017-06-20 jis buvo nuvykęs į policijos komisariatą aiškintis kur yra jo automobilis ir tuomet tyrėja jį informavo, jog yra pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl to, kad jo automobilyje buvo rasti narkotikai. Tyrėja taip pat paėmė jo mobilaus ryšio telefoną bei pranešė, jog jo namuose bus atliekama krata. Kratos metu ikiteisminio tyrimo pareigūnai rado 5 maišelius su amfetaminu ir maišelį su tabaku ir cigarečių filtrais. Kaltinamojo teigimu, amfetaminą jis pirko 2017-06-14 klube „Pelėda“, esančiame ant Tauro kalno, iš nepažįstamo asmens, kuris priėjęs pasiūlė pirkti amfetaminą. Kaltinamasis nusipirko 5 dozes amfetamino, supakuotas į 5 plastikinius maišelius, už viską sumokėjo 45 Eur. Vienas pakelis kainavo 10 Eur, bet jam nuleido 5 Eur. Amfetaminą, kaltinamojo teigimu, pirko tik sau, platinti tikslo neturėjo. Patikslindamas nurodė, jog bongas, kuris buvo rastas jo kuprinėje, yra jo, naudojo bongą tik jis, kai rūkydavo „žolę“. Kuprinė su bongu visą laiką gulėjo automobilyje „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Dėl savo nusikalstamų veiksmų labai gailisi (t. 2 b.l. 65, 69, 76, 80).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas M. A. parodė, jog turėjo automobilį „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Šis automobilis buvo be techninės apžiūros, draudimo ir automatiškai išregistruotas „Regitros“ dėl techninės apžiūros nebuvimo pusę metų. Kadangi jo remontuoti nebuvo verta, nusprendė jį parduoti. Pašto dėžutėje rado atspausdintą skrajutę apie superkamus senus automobilius. Paskambinęs susitarė, kad galimas automobilio pirkėjas atvažiuos apžiūrėti šio automobilio. 2017-01-15 atvyko 2 vyrai ir apžiūrėjo automobilį. Vyrai sutiko automobilį pirkti už 100 Eur. Nurodė, kad automobilį išardys, o kas liks, parduos į metalo laužą. Pirkimo-pardavimo sutartį sudarė 2017-01-15 15.00 val. pirkėjas V. V.. Po transporto priemonės pardavimo M. A. minėtų asmenų daugiau nematė (t.l, b.l. 50-53).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas V. V. parodė, jog 2017 m. sausio mėnesio pabaigoje – vasario mėnesio pradžioje pažįstamas pasiūlė įgyti automobolį „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jis sutiko. Automobilis stovėjo Vievyje. Automobilį pirko iš M. A.. Maždaug po mėnesio nusprendė jį parduoti, nes suprato, kad nepataisys. Apie parduodamą automobilį patalpino skelbimą www.autogidas.lt ir vėliau atsirado pirkėjas kuriam ir pardavė automobilį. Pagal transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį automobilį pardavė E. U.. Ką jis su šiuo automobiliu darė, nežino. 2017 m. vasarą matė automobilį, kuris stovėjo Lazdynų mikrorajone Oslo g., po viaduku. Kur vėliau šis automobilis stovėjo, nežino (t.l, b.l. 61).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato PR vyriausiasis patrulis E. P. parodė, jog 2017-06-16 apie 03.50 val. patruliuodamas su vyriausiuoju patruliu N. P. gavo pranešimą, kad A.J.Povilaičio g. 8 namo kieme, Vilniuje, jaunuolių kompanija prie pilko automobilio triukšmauja ir trukdo ilsėtis. Atvykus nurodytu adresu, pastebėjo jaunuolį, kuris vilkėjo juodą striukę, stovėjo šalia pilko automobilio. Pamatęs pareigūnus, jis pradėjo bėgti ir, nubėgęs už elektros skydinės, pasišalino nežinoma kryptimi. Atlikę atrakinto automobilio „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), dalinę apžiūrą, ant galinės sėdynės buvo rasta mėlyna kuprinė su užrašu „Nike“, kurios viduje buvo teleskopinė lazda, elektroninės svarstyklės, smulkintuvai. Taip pat buvo rastas rožinis telefonas NOKIA, maišelis su pinigais, plastikiniai maišeliai su neaiškios kilmės milteliais. Įtardami, jog automobilyje gali būti daugiau draudžiamų daiktų, policijos pareigūnai iškvietė NVRS ekipažą. Automobilis su jame esančiais daiktais buvo nugabentas į Vilniaus miesto 2 policijos komisariato teritoriją (t.l, b.l. 40).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato PR Raitojo būrio vyriausiojo patrulio E. P. 2017-06-16 tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad 2017-06-16 apie 03.50 val. patruliuodami kartu su vyriausiuoju patruliu N. P., iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato OVS gavo pranešimą, kad A.J.Povilaičio g. 8, Vilniuje, namo kieme, jaunuolių kompanija prie pilko automobilio triukšmauja ir trukdo ilsėtis. Atvykę nurodytu adresu, prie automobilio buvo pastebėtas juoda striuke jaunuolis, kuris, pamatęs pareigūnus, pasišalino. Priėjus prie automobilio, nuspręsta jį apžiūrėti, nes įtarimą kėlė jame esantys daiktai bei pabėgęs vaikinas. Automobilio „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), durys buvo atrakintos. Atlikus šio automobilio dalinę apžiūrą, ant galinės automobilio sėdynės buvo rasta mėlyna „Nike“ kuprinė, kurioje buvo juoda teleskopinė lazda, juodas mažas buteliukas su neaiškios kilmės rožinės spalvos tabletėmis, daug vienkartinių 3,5 cm x 7 cm dydžio plastikinių maišelių, elektroninės svarstyklės, 2 smulkintuvai (vienas rožinis, kitas pilkas). Viename iš jų, pilkame, buvo augalinės kilmės medžiagos likučių, SEB banko elektroninių paslaugų sutartis, sudaryta E. U., gim. 1997 m., vardu, kiti nedidelės vertės, nereikšmingi daiktai. Prie priekinės pusės keleivio sėdynės buvo rastas įjungtas rožinis telefonas „Nokia“. Automobilio daiktadėžėje rastas maišelis, kuriame buvo 35 Eur (1 banknotas 5 Eur, 1 banknotas 10 Eur ir 1 banknotas 20 Eur), 2 maži plastikiniai maišeliai su neaiškios kilmės milteliais, asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota A. O., gim. 1999 m., vardu, to paties asmens moksleivio pažymėjimai ir SEB banko „Mylimiausia“ kortelė. Maišelyje taip pat buvo daug kitų įvairių kortelių ir nevertingų, mažareikšmių daiktų. Daiktadėžėje, prie maišelio, buvo juoda piniginė, kurioje buvo asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota V. G., gim. 1995 m., vardu, ir tam pačiam asmeniui išduota SWED banko kortelė Nr. (duomenys neskelbtini). Piniginėje pinigų ir kitų daiktų nebuvo. Pačioje piniginėje dar matėsi daug įvairių smulkių, nereikšmingų daiktų (kolonėlė, žiebtuvėliai, mažas violetinis grotuvas, neaiškūs laidai, maišai, tušti buteliai, sąsiuvinis, pasirašytas E. U. vardu, kiti daiktai). Daugiau draudžiamų daiktų, dokumentų ar pinigų rasta nebuvo. Įtardami, kad automobilyje gali būti daugiau draudžiamų daiktų, policijos pareigūnai iškvietė NVRS ekipažą, V1006, ir automobilis „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su jame esančiais daiktais buvo nugabentas į Vilniaus miesto 2 PK. Prie tarnybinio pranešimo pridėjo: 1) rožinį mygtukinį telefoną „Nokia“, 2) 2 mažus plastikinius maišelius su neaiškios kilmės milteliais; 3) mažą juodą buteliuką su užrašu „Dianabol“ ir jo viduje esančiomis rožinėmis tabletėmis; 4) 35 Eur (1 banknotą 10 Eur, 1 banknotą 20 Eur); 5) juodą piniginę su asmens tapatybės kortele Nr. (duomenys neskelbtini), išduota V. G., gim. 1995 m., vardu, ir tam pačiam asmeniui išduotą SWED banko kortele Nr. (duomenys neskelbtini); 6) asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. O., gim. 1999 m., vardu, du to paties asmens moksleivio pažymėjimus ir SEB banko „Mylimiausia“ kortelę Nr. (duomenys neskelbtini); 7) mėlyną kuprinę su joje esančiais daiktais, išvardintais tarnybiniame pranešime; 8) 14 nuotraukų iš įvykio vietos (t. 1, b.l. 9-16). Minėti daiktai yra išvardinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos NVRS tyrėjo K. D. 2017-06-16 įformintame E. P. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole (t.1, b.l. 17-18).
Vilniaus miesto 5 PK vyriausioji tyrėja R. M., atlikusi automobilio „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūrą, 2017-06-28 surašė apžiūros protokolą, kuriame nurodė, kad E. U. automobilyje „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ant galinės sėdynės rasti ir paimti daiktai ir dokumentai - tamsiai mėlyna kuprinė, kurioje rastas plastikinis butelis „bongas“, ant priekinės sėdynės rastas maišelis, kuriame buvo įvairios kortelės „Douglas“, „IKI“, „Noriu“, „Kika“, „Sizer Club“, Vilniaus miesto savivaldybės centrinės bibliotekos skaitytojo pažymėjimas, Pildyk 4 SIM kortelės, SEB banko informacinė kortelė su sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), Bitės SIM kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), iPod 8GB rožinės spalvos, lombardo UAB DND LT paskolos kvitas Nr. J37176, raktas su pakabuku (t. l, b.l. 141-151).
2017-07-25 pagal pakvitavimą E. U. buvo grąžintas automobilis „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini) (t.2, b.l. 72), bei 2018-01-10 pagal pakvitavimą grąžinta mėlynos spalvos kuprinė „Nike“ su nereikšmingais ikiteisminiam tyrimui daiktais (išskyrus plastikinį butelį „bongą“) (t.2, b.l. 70).
2017-07-21 pagal pakvitavimą A. O. buvo grąžinti jo daiktai - juoda piniginė, moksleivio pažymėjimas Nr. 190971467, moksleivio pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė (duomenys neskelbtini), SEB banko kortelė, raktas su pakabukais, žiebtuvėlis, Ipod, 6 nuolaidų kortelės, skaitytojo pažymėjimas, lombardo kvitas, 3 mobilaus ryšio kortelės – dvi „Pildyk“ ir viena „Labas“ (t.2, b.l. 34), taip pat 2018-04-06 pagal pakvitavimą A. O. buvo grąžintas rožinės spalvos telefonas „Nokia“ (t. 2, b.l. 39).
2017-06-20 nuo 18.30 val. iki 18.50 val. neatidėliotinos kratos, atliktos E. U. gyvenamojoje vietoje - bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, metu buvo rasti ir paimti daiktai, turintys reikšmės ikiteisminiam tyrimui - iš tamsios vyriškos striukės kišenės buvo paimtas plastikinis maišelis su 5 maišeliais, kuriuose buvo baltos spalvos milteliai, galimai narkotinė medžiaga; 1 plastikinis maišelis, užpildytas, galimai, tabaku; 1 maišelis su baltais milteliais ir tabako likučiais (t. 1, b.l. 126-128). 2017-06-20 nuo 18.00 val. iki 18.30 val. neatidėliotinos kratos, atliktos pas A. O., bute, adresu Kalvarijų g. 196-27, Vilniuje, metu iš stalčiaus kambaryje buvo paimtas plastikinis maišelis su šviesios spalvos 3 tabletėmis (t. 1, b.l. 119-121). Atliktų kratų teisėtumas patvirtintas Vilniaus miesto apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo 2017-06-22 nutartimi (t.l, b.l. 138-139).
2017-07-25 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(4033)-ISl-4548 nurodyta, kad rausvos spalvos tablečių iš stiklinio buteliuko, paimtų 2017-06-16 A.J.Povilaičio g. prie namo Nr. 8, automobilyje Honda, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sudėtyje narkotinių ar psichotropinių medžiagų nerasta, rudos spalvos miltelių iš 2 -jų plastikinių maišelių, paimtų 2017-06-16 A.J.Povilaičio g., prie namo Nr. 8, automobilyje Honda, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sudėtyje yra 1-os kategorijos narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtako (prekursoriaus) - l-fenil-2-propanono (fenilacetono) pėdsakai. Baltos spalvos miltelių iš 5-kių plastikinių maišelių, paimtų 2017-06-20 (duomenys neskelbtini), Vilniuje, sudėtyje narkotinių ar psichotropinių medžiagų nerasta. Rudos spalvos susmulkintuose augalinės kilmės medžiagose iš 2-jų plastikinių maišelių su užrašais „Slim filters“, paimtų 2017-06-20, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, narkotinių ar psichotropinių medžiagų nerasta. Trijų gelsvos spalvos tablečių iš plastikinio maišelio, paimtų 2017-06-20, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, sudėtyje yra psichotropinė medžiaga - MDMA, kurios masė yra 0,291 g. (t.l, b.l. 82-85).
2017-07-13 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(4034)-ISl-4319 nurodyta, kad ant trintuvių, paimtų 2017-06-16 A.J.Povilaičio g. 8, Vilniuje, iš automobilio Honda, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vidinių paviršių yra narkotinės medžiagos - kanapių (antžeminių dalių) pėdsakai (t.l, b.l. 96-97).
2017-07-17 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimo centro specialisto išvadoje Nr. 140-(4224)-ISl-4361 nurodyta, kad ant elektroninių svarstyklių, paimtų 2016-06-16 A.J.Povilaičio g. prie namo Nr. 8, Vilniuje, iš automobilio Honda, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra narkotinės medžiagos - kanapių (antžeminių dalių) pėdsakai ir psichotropinės medžiagos -metamfetamino pėdsakai (t.l, b.l. 101-102).
2017-10-19 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(6144) -IS1-6476 nurodyta, kad ant butelio, paimto 2016-06-16 A.J.Povilaičio g. prie namo Nr. 8, Vilniuje, iš automobilio „Honda“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vidinio paviršiaus yra narkotinės medžiagos - kanapių (antžeminių dalių) pėdsakai (t.l ,b.l. 112-113).
2017-08-23 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(033)-ISl-5115 nurodyta, kad tirti pateiktas objektas yra pramoninės gamybos kieto metalo teleskopinė lazda, kuri, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymu bei Ekspertų komisijos daiktų, įrenginių modeliams ginklams bei konkrečiai jų kategorijai priskirti 2012-05-30 posėdžio protokolo Nr. 14 išrašu, yra D kategorijos šaltasis nešaunamasis ginklas (t.l, b.l. 87-88).
2017-09-11 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(4224)-ISl-5569 nurodyta, kad tirti pateikti antrankiai šaltiesiems nešaunamiesiems ginklams nepriskiriami (t.l, b.l. 104-105).
2017-12-13 Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Ketvirtojo skyriaus prokurorės Olgos Šleiterienės nutarimu ikiteisminis tyrimas E. U. atžvilgiu nutrauktas dalyje dėl BK 259 straipsnio 2 dalies, tai yra dėl to, kad jis neteisėtai įgijo ir laikė be tikslo platinti nedidelį kiekį narkotinių medžiagų, policijos pareigūnų rastų ir paimtų pas jį 2017-06-20 kratos metu bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje (t.l, b.l. 36-39).
Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad A. O. ir E. U. padarė jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas.
Kaltinamasis A. O. pripažino savo kaltę padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir nusikaltimą, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis E. U. prisipažino, padaręs baudžiamuosius nusižengimus, numatytus BK 258 straipsnio 2 dalyje ir 259 straipsnio 2 dalyje. Abiejų kaltinamųjų parodymai ikiteisminio tyrimo metu nebuvo paneigti, jie visiškai sutampa su kitais byloje surinktais įrodymais – liudytojų V. V., E. P. parodymais, policijos pareigūno E. P. tarnybiniame pranešime užfiksuotomis aplinkybėmis, kratos protokole bei automobilio apžiūros protokole nurodytais duomenimis, specialisto išvadomis Nr. 140-(4033)-IS1-4548, Nr. 140-(4034)-IS1-4319, Nr. 140-(4224)-IS1-4361, Nr. 140-(6144)-IS1-6476, Nr. 140-(033)-IS1-5115 ir Nr. 140-(4224)-IS1-5569 ir kitais byloje esančiais įrodymais. Minėtais duomenimis nustatyta, kad A. O. ir E. U. neteisėtai įgijo ir laikė narkotines medžiagas. Duomenų, kad atlikdami šiuos veiksmus, A. O. ar E. U. turėjo tikslą parduoti ar kitaip platinti psichotropines ar narkotines medžiagas, byloje nėra gauta. Byloje yra nustatyti psichotropinės medžiagos – 1-os kategorijos narkotinių ir psichotropinių medžiagų (prekursoriaus)- l-fenil-2-propanono (fenilacetono) pėdsakai, narkotinės medžiagos - kanapių (antžeminių dalių) pėdsakai, psichotropinės medžiagos - metamfetamino pėdsakai, todėl pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, patvirtintas Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, psichotropinių ir narkotinių medžiagų (pėdsakų) kiekis neviršija nedidelio kiekio ribos, todėl pagal nustatytas ir aptartas faktines bylos aplinkybes tiek A. O., tiek E. U. veikos ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuotos kaip baudžiamieji nusižengimai, numatyti BK 259 straipsnio 2 dalyje. Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, patvirtintas Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, byloje nustatytas psichotropinės medžiagos – MDMA, kurios masė yra 0,291 g., kiekis viršija nedidelio (0,2 g) kiekio, tačiau neviršija kiekio (20 g) ribos, nuo kurios minėtas kiekis psichotropinės medžiagos laikomas dideliu, todėl A. O. veika teisingai kvalifikuota kaip nusikaltimas, numatytas BK 259 straipsnio 1 dalyje. Taip pat pažymėtina, jog kaltinamojo E. U. automobilyje „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ant galinės sėdynės gulinčioje kuprinėje „Nike“ rasta ir paimta teleskopinė lazda yra D kategorijos šaltasis nešaunamasis ginklas, todėl darytina išvada, jog kaltinamojo E. U. kaltė neteisėtu disponavimu nešaunamuoju ginklu yra įrodyta ir jo veika atitinka požymius nusikalstamos veikos numatytos BK 258 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamųjų A. O. ir E. U. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jie prisipažįsta padarę nusikalstamas veikas bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skirdamas bausmę kaltinamiesiems A. O. ir E. U., teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, į neteisėtai įgytų ir laikytų narkotinių bei psichotropinių medžiagų rūšį bei jų kiekį, į kaltinamųjų atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamųjų asmenybę - A. O. mokosi Prekybos ir verslo profesinėje mokykloje, 2 kurse, E. U. dirba, abu kaltinamieji bausti administracine tvarka, praeityje teisti nebuvo, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre ir VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydyti, Priklausomybės ligų įskaitoje neįtraukti.
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą ir skiriant kaltinamajam prokurorės prašomą bausmę - baudą. Abu kaltinamieji taip pat sutinka su prokurorės prašomos bausmės rūšimi, dydžiu, prašo leisti baudą sumokėti dalimis.
Teismas, atsižvelgdamas į nusikalstamų veikų pobūdį, kaltinamųjų asmenybes, mano, kad prokurorės prašoma bausmė yra proporcinga padarytoms nusikalstamoms veikoms. BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamiesiems A. O. ir E. U. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu. Atsižvelgiant į kaltinamųjų prašymus, nustatytinas ilgesnis nei dviejų mėnesių terminas baudos sumokėjimui.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamiesiems A. O. ir E. U. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Kardomųjų priemonių paskirtis yra užtikrinti kaltinamojo dalyvavimą procese ir nuosprendžio įvykdymą, taip pat siekiant užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms (BPK 119 straipsnis), o BPK 139 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad paskirta kardomoji priemonė panaikinama, kai ji tampa nebereikalinga, arba baigiama taikyti, pradėjus bausmės vykdymą (BPK 139 straipsnio 3 dalis). Kaltinamiesiems A. O. ir E. U. skirtina bausmė, nesusijusi su laisvės atėmimu ar apribojimu, o byloje nėra objektyvių duomenų, leidžiančių pagrįstai manyti, kad kuris nors iš kaltinamųjų gali daryti naujas nusikalstamas veikas, todėl teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes mano, kad kaltinamiesiems A. O. ir E. U. paskirtas kardomąsias priemones yra tikslinga palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) psichotropinę medžiagą MDMA, kurios bendras kiekis 0,897 g, perduotą į PD prie VRM Aptarnavimo skyriaus Saldėlių poskyrio sandėlį-saugyklą, esančią Liepyno g. 7, Vilniuje (t.l, b.l. 81, 85), 2) stiklinį indą su tabletėmis, maišelius su viduje esančia medžiaga, 1 maišelį su augalinės kilmės medžiaga, 5 maišelius su baltais milteliais, įpakuotus į voką ir perduotus saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, adresu Buivydiškių g. 20, Vilniuje (t.l, b.l. 89-90), 3) voką su 2 plastikinėmis trintuvėmis ir 1 metaline trintuve bei voką su plastikinėmis kišeninėmis elektroninėmis svarstyklėmis, perduotus saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, adresu Buivydiškių g. 20, Vilniuje (t. 1, b.l. 106-107), 4) voką su antrankiais, perduotą saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, adresu Buivydiškių g. 20, Vilniuje (t. 1, b.l. 108-109), 5) voką su plastikiniu buteliu, perduotą saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, adresu Buivydiškių g. 20, Vilniuje (t. 1, b.l. 114-115), 6) D kategorijos šaltąjį nešaunamąjį ginklą – teleskopinę lazdą, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus ginklų saugykloje (t. 1, b.l. 91), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Pinigus – 5 Eur banknotą, 10 Eur banknotą ir 20 Eur banknotą, perduotus saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Finansų skyrių (t. 1, b.l. 92-93), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti A. O..
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais,
nusprendžia:
A. O. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 50 MGL (1883 eurų) dydžio baudą.
A. O. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 15 MGL (564,90 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, skirti A. O. subendrintą bausmę - 60 MGL (2259,60 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. O. paskirti galutinę bausmę 40 MGL (1506,40 Eurų) dydžio baudą.
A. O. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
E. U. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 258 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 15 MGL (564,90 eurų) dydžio baudą.
E. U. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 15 MGL (564,90 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, skirti E. U. subendrintą bausmę - 20 MGL (753,20 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. U. paskirti galutinę bausmę 13 MGL (489,58 Eurų) dydžio baudą.
E. U. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Išaiškinti kaltinamiesiems A. O. ir E. U., kad baudos turi būti sumokėtos per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 247300010112394300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) psichotropinę medžiagą MDMA, kurios bendras kiekis 0,897 g, perduotą į PD prie VRM Aptarnavimo skyriaus Saldėlių poskyrio sandėlį-saugyklą, esančią Liepyno g. 7, Vilniuje, 2) stiklinį indą su tabletėmis, maišelius su viduje esančia medžiaga, 1 maišelį su augalinės kilmės medžiaga, 5 maišelius su baltais milteliais, įpakuotus į voką ir perduotus saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, adresu Buivydiškių g. 20, Vilniuje, 3) voką su 2 plastikinėmis trintuvėmis ir 1 metaline trintuve bei voką su plastikinėmis kišeninėmis elektroninėmis svarstyklėmis, perduotus saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, adresu Buivydiškių g. 20, Vilniuje, 4) voką su antrankiais, perduotą saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, adresu Buivydiškių g. 20, Vilniuje, 5) voką su plastikiniu buteliu, perduotą saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, adresu Buivydiškių g. 20, Vilniuje, 6) D kategorijos šaltąjį nešaunamąjį ginklą – teleskopinę lazdą, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus ginklų saugykloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
A. O. priklausančius pinigus – 5 Eur banknotą, 10 Eur banknotą ir 20 Eur banknotą, perduotus saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Finansų skyrių, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti A. O..
Išaiškinti kaltinamiesiems, kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jie turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.