Kauno apygardos teismo nutartis

2013-05-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-241-120-2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2013-05-31Kauno apygardos teismas
  2. KasacijaNutartis · 2014-01-07Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-05-31
Bylos Nr.
1A-241-120-2013
Teisminio proceso Nr.
1-07-1-00101-2011-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Regina Majauskienė (pirm.), Algirdas Remeika, Dmitrijus Korsakovas
Kaltinamasis
V. P., V. Š., A. M., G. S.
Advokatai
Stasys Zabita, Artūras Bauža, Renas Bradūnas, Augustinas Vaičiūnas, Martynas Žilinskas
Pranešėja Regina Majauskienė Byla Nr. lA-241-120-2013Teisėjas Dainius Gudas Proceso Nr. 1-07-1-00101-2011-5Procesinio sprendimokategorija: 2.4.6.(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUKaunas 2013 m. gegužės 31 d.

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Reginos Majauskienės, teisėjų: Algirdo Remeikos, Dmitrijaus Korsakovo, sekretoriaujant Laimai Grėbliūnienei, dalyvaujant prokurorei Nomedai Urbonavičienei, nuo baudžiamosios atsakomybės atleistam P. S., jo gynėjui advokatui Augustinui Vaičiūnui, išteisintajam V. P., jo gynėjui advokatui Renui Bradūnui, išteisintajam V. Š., jo gynėjui advokatui Stasiui Zabitai, išteisintajam A. M., jo gynėjui advokatui Martynui Žilinskui, išteisintaja, G. S., jo gynėjui advokatui Artūrui Baužai, teismo posėdyje išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros apeliacinį skundą dėl 2012 m. lapkričio 16 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžio, kuriuo:

V. P. iš kaltinimų pagal BK 300 str. 3 d. ir BK 228 str. 2 d., vadovaujantis BPK 303 str. 5 d. 1 p. (nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių), išteisintas

G. S. iš kaltinimo pagal BK 228 str. 2 d., vadovaujantis BPK 303 str. 5 d. 1 p. (nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių), išteisintas.

V. Š. iš kaltinimo pagal BK 228 str. 2 d., vadovaujantis BPK 303 str. 5 d. 1 p. (nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių), išteisintas.

A. M. iš kaltinimo pagal BK 24 str. 4 d. 228 str. 2 d., vadovaujantis BPK 303 str. 5 d. 1 p. (nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių), išteisintas.

Nuosprendžiu P. S., padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 225 str..1 d. vadovaujantis BK 40 str., atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato. Bylą jo atžvilgiu nutraukta, tačiau P. S. atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą, išklausiusi proceso dalyvių nuomonių,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. P., pagal BK 228 str. 2 d. (4 nusikalstamos veikos) bei BK 300 str. 3 d. kaltinamas buvo tuo, kad jis, būdamas valstybės tarnautoju, dirbdamas (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Investicijų skyriaus vedėju ir būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininku, pažeisdamas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 5 str. 3 d. nuostatas, Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 3 str. 2 d. 1, 2, 3, 4 ir 8 p. nustatytus valstybės tarnautojų veiklos svarbiausius etikos - pagarbos žmogui ir valstybei, teisingumo, nesavanaudiškumo, padorumo ir pavyzdingumo principus, 15 str. 1 d. 1, 3 ir 5 p. nustatytas valstybės tarnautojų pareigas – laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisės aktų, gerbti žmogaus teises ir laisves, tarnauti visuomenės interesams, laikytis šiame Įstatyme, kituose teisės aktuose nustatytų valstybės tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, vengti viešųjų ir privačių interesų konflikto, nepiktnaudžiauti tarnyba, pažeisdamas Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 3 str. 1, 3, 4 p. numatytą valstybinėje tarnyboje dirbančių asmenų prievolę nešališkai, sąžiningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas, nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti, priimant sprendimus, vadovautis įstatymais ir visų asmenų lygybės principu, siekdamas neturtinės asmeninės naudos - M. B. dalyvavimo 2011-2015 m. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės tarybos koalicijoje bei įsiteikti merui A. M. bei administracijos direktoriui G. S., 2011 m. kovo 4-10 dienomis, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybėje, esančioje (duomenys neskelbtini), Vilniaus g. 1, bei (duomenys neskelbtini) rajone, piktnaudžiaudamas tarnyba - tyčia pasinaudodamas savo pareigų viršenybe UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojų atžvilgiu ir Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybės įmonių įstatymo 10 str. 2 d. įtvirtintais valstybės įmonės valdybos įgaliojimais, kad valstybės įmonės valdybos nariai nustato įmonės struktūrą, vykdydamas mero A. M. bei G. S. neteisėtus nurodymus, neteisėtai nurodydamas V. Š. parengti raštą apie tai, kad labai reikalingas įmonėje UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pavaduotojo komercijai, kuris buvo kuriamas M. B., etatas, parengdamas dokumentus, reikalingus sukurti darbo vietą M. B. įmonėje – UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsteigiant M. B. naują - direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą - valdymo struktūrą, etatų sąrašą bei du valdybos posėdžių protokolus Nr. 11-03, šiuos 2011 m. kovo mėn. 8 ir 10 dienomis, savo darbo vietoje - (duomenys neskelbtini) g. 1, suklastodamas nurodydamas juose žinomai melagingus duomenis, kad valdybos posėdyje 2011-03-08 dalyvavo posėdžio sekretorė A. C., valdybos narys R. M., kuris neva tai balsavo dėl patikslinto etatų sąrašo patvirtinimo bei, kad posėdyje dalyvavo V. Š., kuris neva tai „pateikė valdybai patikslintą bendrovės etatų sąrašą, trumpai apibūdino ir paprašė patvirtinti“, neteisėtai nurodydamas V. Š. parengti įmonės UAB “ (duomenys neskelbtini) ” darbo sutartį nuo 2011-03-10 su M. B. ir šioje įmonėje ją taip nuo 2011-03-10 įdarbinti, parengti M. B. įkurtos pareigybės - direktoriaus pavaduotojo komercijai pareiginius nuostatus bei nustatyti jai 2950 (du tūkstančius devynis šimtus penkiasdešimt) Lt į mėnesį atlyginimą, pažeisdamas valstybės deklaruojamus teisėtumo, teisingumo, skaidrumo, lojalumo principus, sumenkindamas valstybės institucijos – (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės prestižą, diskredituodamas valstybės tarnautojo vardą, tokiais veiksmais padarydamas didelę žalą valstybei, suklastojo dokumentus bei piktnaudžiavo tarnyba, o taip pat, kad, piktnaudžiaudamas tarnyba, 2010 m. lapkričio 8 – 2010 m. lapkričio 10, 2011 m. kovo 3 d. ir 2011 m. balandžio 8 d. neteisėtai pareikalavęs, gavo ir pasinaudojo viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ ir „Druskininkų vandens parko teikiamomis paslaugomis, diskredituodamas tuo valstybės tarnautojo vartą ir padarydamas didelę žalą valstybei.

V. Š. pagal BK 228 str. 2 d kaltinamas buvo tuo, kad jis, būdamas valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu - UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, siekdamas neturtinės asmeninės naudos - M. B. dalyvavimo 2011-2015 m. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės tarybos koalicijoje bei įsiteikti merui A. M., administracijos darbuotojams – direktoriui G. S. bei Investicijų skyriaus vedėjui, UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkui V. P., 2011 m. kovo 4-10 dienomis, UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini) g. 10, piktnaudžiaudamas tarnyba - tyčia pasinaudodamas Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybės įmonių įstatymo 9 str. 1 d. nuostatomis, kad valstybės įmonės vienasmenis valdymo organas yra įmonės vadovas, 11 str. 2 d. įtvirtintais įmonės vadovo įgaliojimais, kad vadovas priima į darbą ir atleidžia darbuotojus, sudaro ir nutraukia su jais darbo sutartis, vykdydamas mero A. M., G. S., V. P. neteisėtus nurodymus, parengdamas dokumentus, reikalingus M. B. įdarbinimui - valdymo struktūrą, etatų sąrašą bei valdybos posėdžių protokolą Nr. 11-03, parengdamas M. B. kuriamo etato - direktoriaus pavaduotojo komercijai pareiginius nuostatus, juos 2011-03-10 patvirtindamas, priimdamas ir pasirašydamas 2011-03-10 įsakymą (potvarkį) Nr. 2, kuriuo į UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą nuo 2011-03-10 įdarbino M. B. bei parengdamas su pastarąja 2011-03-10 darbo sutartį Nr. 280, diskredituodamas valstybės tarnautojo vardą, tokiais veiksmais padarydamas didelę žalą valstybei, piktnaudžiavo tarnyba.

A. M. pagal BK 24 str. 4 d. 228 str. 2 d kaltinamas buvo tuo, kad jis, būdamas valstybės tarnautoju ir valstybės politiku, dirbdamas (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės meru, pažeisdamas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 5 str. 3 d. nuostatas, Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 3 str. 2 d. 1, 2, 3, 4 ir 8 p. nustatytus valstybės tarnautojų veiklos svarbiausius etikos - pagarbos žmogui ir valstybei, teisingumo, nesavanaudiškumo, padorumo ir pavyzdingumo principus, 15 str. 1 d. 1, 3 ir 5 p. nustatytas valstybės tarnautojų pareigas – laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisės aktų, gerbti žmogaus teises ir laisves, tarnauti visuomenės interesams, laikytis šiame Įstatyme, kituose teisės aktuose nustatytų valstybės tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, vengti viešųjų ir privačių interesų konflikto, nepiktnaudžiauti tarnyba, pažeisdamas Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 3 str. 1, 3, 4 p. numatytą valstybinėje tarnyboje dirbančių asmenų prievolę nešališkai, sąžiningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas, nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti, priimant sprendimus, vadovautis įstatymais ir visų asmenų lygybės principu, taip pat pažeisdamas Lietuvos Respublikos valstybės politikų elgesio kodekso 4 str. 1-7 p. nustatytus valstybės politikų elgesio - pagarbos žmogui ir valstybei, teisingumo, sąžiningumo, skaidrumo ir viešumo, padorumo, pavyzdingumo ir nesavanaudiškumo principus, siekdamas neturtinės asmeninės naudos - M. B. dalyvavimo 2011-2015 m. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės tarybos koalicijoje, 2011 m. kovo 4-10 dienomis, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. 1, piktnaudžiaudamas tarnyba - tyčia pasinaudodamas savo pareigų viršenybe pavaldiems (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos pareigūnams bei UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojams ir Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 21 str. 2 d. 8 p. įtvirtintais mero įgaliojimais, kad meras kontroliuoja ir prižiūri savivaldybės viešojo administravimo institucijų bei įstaigų ir įmonių vadovų veiklą, kaip jie įgyvendina įstatymus, Vyriausybės bei savivaldybės tarybos sprendimus, neteisėtai nurodė pavaldiems asmenims - (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos darbuotojams - direktoriui G. S. bei Investicijų skyriaus vedėjui, UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkui V. P. sukurti darbo vietą M. B. įmonėje – UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsteigiant M. B. naują- direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą, ją šiose pareigose įdarbinti ir mokėti 2950 (du tūkstančius devynis šimtus penkiasdešimt) Lt į mėnesį atlyginimą, neteisėtai nurodė V. P. pavesti UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui V. Š. parengti darbo sutartį su M. B. šią įdarbinant įmonėje nuo 2010-03-10 bei parengti būtent jai – M. B. naujai įsteigto etato - direktoriaus pavaduotojo komercijai pareiginius nuostatus. A. M., duodamas žinomai neteisėtus nurodymus (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos darbuotojams bei UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovui dėl naujos darbo vietos UAB „(duomenys neskelbtini)“ įkūrimo M. B., jos įdarbinimo bei atlyginimo dydžio nustatymo, pažeisdamas valstybės deklaruojamus teisėtumo, teisingumo, skaidrumo, lojalumo principus bei diskredituodamas savivaldybės politiko, valstybės tarnautojo, vardą, sumenkindamas valstybės tarnybos - (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės prestižą ir autoritetą, dėl ko didelės žalos patyrė valstybė, piktnaudžiavo tarnyba bei organizavo G. S., V. P. bei V. Š. piktnaudžiavimą tarnyba.

G. S. pagal BK 228 str. 2 d. kaltinamas buvo tuo, kad jis, būdamas valstybės tarnautoju, dirbdamas (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos direktoriumi, pažeisdamas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 5 str. 3 d. nuostatas, Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 3 str. 2 d. 1, 2, 3, 4 ir 8 p. nustatytus valstybės tarnautojų veiklos svarbiausius etikos - pagarbos žmogui ir valstybei, teisingumo, nesavanaudiškumo, padorumo ir pavyzdingumo principus, 15 str. 1 d. 1, 3 ir 5 p. nustatytas valstybės tarnautojų pareigas – laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisės aktų, gerbti žmogaus teises ir laisves, tarnauti visuomenės interesams, laikytis šiame Įstatyme, kituose teisės aktuose nustatytų valstybės tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, vengti viešųjų ir privačių interesų konflikto, nepiktnaudžiauti tarnyba, pažeisdamas Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 3 str. 1, 3, 4 p. numatytą valstybinėje tarnyboje dirbančių asmenų prievolę nešališkai, sąžiningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas, nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti, priimant sprendimus, vadovautis įstatymais ir visų asmenų lygybės principu, siekdamas neturtinės asmeninės naudos - M. B. dalyvavimo 2011-2015 m. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės tarybos koalicijoje bei įsiteikti merui A. M., 2011 m. kovo 4-10 dienomis, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. 1, piktnaudžiaudamas tarnyba - tyčia pasinaudodamas savo pareigų viršenybe pavaldžių (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos pareigūnų bei UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojų atžvilgiu ir Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 29 str. 5 d. 2, 3, 6 p. įtvirtintais savivaldybės administracijos direktoriaus įgaliojimais, kad direktorius tiesiogiai įgyvendindamas įstatymus, vyriausybės ir savivaldybės tarybos sprendimus, gali kreiptis į valstybinio administravimo subjektus, leisti įsakymus, privalomus savivaldybės administracijos struktūriniams padaliniams, organizuoja savivaldybės administracijos darbą, tvirtina savivaldybės administracijos struktūrinių padalinių veiklos nuostatus, atsako už vidaus administravimą savivaldybės administracijoje, įstatymų nustatyta tvarka skiria į pareigas ir iš jų atleidžia savivaldybės administracijos valstybės tarnautojus, koordinuoja, kontroliuoja viešąsias paslaugas teikiančių įstaigų darbą, vykdydamas mero A. M. neteisėtus nurodymus, pavaldžiam asmeniui - (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Investicijų skyriaus vedėjui, UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkui V. P. neteisėtai nurodydamas sukurti darbo vietą M. B. įmonėje – UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsteigiant M. B. naują - direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą, ją šiose pareigose įdarbinti, nustatyti ir mokėti M. B. 2950 (du tūkstančius devynis šimtus penkiasdešimt) Lt į mėnesį atlyginimą bei gauti iš įmonės - UAB „(duomenys neskelbtini)“ raštą apie tai, kad šiai įmonei labai reikalingas direktoriaus pavaduotojo komercijai, kuris buvo kuriamas būtent M. B., etatas, pažeisdamas valstybės deklaruojamus teisėtumo, teisingumo, skaidrumo, lojalumo principus bei diskredituodamas valstybės tarnautojo vardą, sumenkindamas valstybės tarnybos - (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės prestižą ir autoritetą, tokiais veiksmais padarydamas didelę žalą valstybei, piktnaudžiavo tarnyba.

Skundžiamu nuosprendžiu, kaltinamasis V. P. ( kaltintas BK 300 str. 3 d. ir 4 nusikaltimų, numatytų BK 228 str. 2 d. padarymais), A. M. (kaltintas nusikaltimo, numatyto BK 24 str. 4 d. 228 str. 2 d. padarymu), V. Š. ir G. S. (kaltinti BK 228 str. 2 d. numatytų nusikaltimų padarymais), iš visų jiems inkriminuotų kaltinimų, BPK 305 str. 5 d. 1 p. pagrindu (nepadarius veikų, turinčių jiems inkriminuotų nusikaltimų požymių), yra išteisinti. Kauno apygardos prokuratūros ONKTS prokurorė N. Urbonavičienė apeliaciniu skundu panaikinti prašo tik šių asmenų išteisinimo dalį, kuria V. P., A. M., G. S. ir V. Š. išteisinti iš jiems inkriminuotų 2011 m. kovo 8 – kovo 10 d. laike padarytų nusikalstamų veikų ir toje dalyje priimtu nauju juos apkaltinančiu nuosprendžiu:

A. M., pripažinti kaltu pagal BK 24 str. 4 d. 228 str. 2 d. dėl to, kad jis, būdamas valstybės tarnautoju ir valstybės politiku, siekdamas neturtinės asmeninės naudos - M. B. dalyvavimo 2011-2015 m. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės tarybos koalicijoje, 2011 m. kovo 4-10 dienomis, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybėje, (duomenys neskelbtini)g. 1, piktnaudžiaudamas tarnyba - tyčia pasinaudodamas savo pareigų viršenybe pavaldiems (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos pareigūnams bei UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojams ir Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 21 str. 2 d. 8 p. įtvirtintais mero įgaliojimais, neteisėtai nurodė pavaldiems asmenims - (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos darbuotojams -direktoriui G. S. bei Investicijų skyriaus vedėjui, UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkui V. P. sukurti darbo vietą M. B. įmonėje - UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsteigiant M. B. naują- direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą, ją šiose pareigose įdarbinti ir mokėti 2950 (du tūkstančius devynis šimtus penkiasdešimt) Lt į mėnesį atlyginimą, neteisėtai nurodė V. P. pavesti UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui V. Š. parengti darbo sutartį su M. B. šią įdarbinant įmonėje nuo 2010-03-10 bei parengti būtent jai - M. B. naujai įsteigto etato - direktoriaus pavaduotojo komercijai pareiginius nuostatus, tuo pažeisdamas valstybės deklaruojamus teisėtumo, teisingumo, skaidrumo, lojalumo principus bei diskredituodamas savivaldybės politiko, valstybės tarnautojo, vardą, sumenkindamas valstybės tarnybos -(duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės prestižą ir autoritetą, padarė didelę žalą valstybei.

A. M. pripažinus kaltu, pagal BK 24 str. 4 d., 228 str. 2 d. nubausti 3 m. laisvės atėmimo bausme. Pritaikius BK 75 str. 1 d., paskirtos bausmės vykdymą 2 metams atidėti;

G. S., pripažinti kaltu pagal BK 228 str. 2 d. dėl to, kad jis, būdamas valstybės tarnautoju, siekdamas neturtinės asmeninės naudos -M. B. dalyvavimo 2011-2015 m. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės tarybos koalicijoje bei įsiteikti merui A. M., 2011 m. kovo 4-10 dienomis, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. 1, piktnaudžiaudamas tarnyba - tyčia pasinaudodamas savo pareigų viršenybe pavaldžių (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos pareigūnų bei UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojų atžvilgiu ir Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 29 str. 5 d. 2, 3. 6 p. įtvirtintais savivaldybės administracijos direktoriaus įgaliojimais, vykdydamas mero A. M. neteisėtus nurodymus, pavaldžiam asmeniui - (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Investicijų skyriaus vedėjui, UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkui V. P. neteisėtai nurodė sukurti darbo vietą M. B. įmonėje - UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsteigiant M. B. naują - direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą, ją šiose pareigose įdarbinti, nustatyti ir mokėti M. B. 2950 (du tūkstančius devynis šimtus penkiasdešimt) Lt į mėnesį atlyginimą bei gauti iš įmonės - UAB „(duomenys neskelbtini)“ raštą apie tai, kad šiai įmonei labai reikalingas direktoriaus pavaduotojo komercijai, kuris buvo kuriamas būtent M. B., etatas, pažeisdamas valstybės deklaruojamus teisėtumo, teisingumo, skaidrumo, lojalumo principus bei diskredituodamas valstybės tarnautojo vardą, sumenkino valstybės tarnybos - (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės prestižą ir autoritetą, tokiais veiksmais padarydamas didelę žalą valstybei.

G. S. pripažinus kaltu pagal BK 228 str. 2 d. nubausti 1 m. laisvės atėmimo bausme. Pritaikius BK 75 str. 1 d., paskirtos bausmės vykdymą 1 metams atidėti;

V. P., pripažinti kaltu pagal BK 228 str. 2 d., 300 str, 3 d. dėl to, kad jis, būdamas valstybės tarnautoju, siekdamas neturtinės asmeninės naudos -M. B. dalyvavimo 2011-2015 m. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės tarybos koalicijoje bei įsiteikti merui A. M. bei administracijos direktoriui G. S., 2011 m. kovo 4-10 dienomis, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. 1, bei Vilniaus rajone, piktnaudžiaudamas tarnyba, vykdydamas mero A. M. bei G. S. neteisėtus nurodymus, neteisėtai nurodė V. Š. parengti raštą apie tai, kad labai reikalingas įmonėje UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pavaduotojo komercijai, kuris buvo kuriamas M. B., etatas, parengė dokumentus, reikalingus sukurti darbo vietą M. B. įmonėje - UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsteigiant M. B. naują- direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą - valdymo struktūrą, etatų sąrašą bei du valdybos posėdžių protokolus Nr. 11-03, šiuos 2011 m. kovo mėn. 8 ir 10 dienomis, savo darbo vietoje - (duomenys neskelbtini) g. 1, suklastojo nurodydamas juose žinomai melagingus duomenis, kad valdybos posėdyje 2011-03-08 dalyvavo posėdžio sekretorė A. C., valdybos narys R. M., kad posėdyje dalyvavo V. Š., neteisėtai nurodė V. Š. parengti įmonės UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbo sutartį nuo 2011-03-10 su M. B. ir šioje įmonėje ją taip nuo 2011-03-10 įdarbinti, parengti M. B. įkurtos pareigybės – direktoriaus pavaduotojo komercijai pareiginius nuostatus bei nustatyti jai 2950 (du tūkstančius devynis šimtus penkiasdešimt) Lt į mėnesį atlyginimą, pažeisdamas valstybės deklaruojamus teisėtumo, teisingumo, skaidrumo, lojalumo principus, sumenkindamas valstybės institucijos - (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės prestižą, diskredituodamas valstybės tarnautojo vardą, padarė didelę žalą valstybei, suklastojo dokumentus.

V. P. pripažinus kaltu, pagal BK 228 str. 2 d., jam paskirti 2 m. 3 mėn. laisvės atėmimo bausmę, pagal BK 300 str. 3 d. - 3 m. 3 mėn. laisvės atėmimo bausmę. Bausmes subendrinus BK 63 str. 1, 4 d. d., galutinę subendrintą bausmę jam paskirti 3 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmę. Pritaikius BK 75 str. 1 d. atidėti paskirtos bausmės vykdymą 2 metams;

V. Š.. Pripažinti kaltu pagal BK 228 str. 2 d. dėl to, kad jis, būdamas valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu, siekdamas neturtinės asmeninės naudos - M. B. dalyvavimo 2011-2015 m. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės tarybos koalicijoje bei įsiteikti merui A. M., administracijos darbuotojams -direktoriui G. S. bei Investicijų skyriaus vedėjui, UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkui V. P., 2011 m. kovo 4-10 dienomis, UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini) g. 10, piktnaudžiaudamas tarnyba, vykdydamas mero A. M., G. S., V. P. neteisėtus nurodymus parengė dokumentus, reikalingus M. B. įdarbinimui - valdymo struktūrą etatų sąrašą bei valdybos posėdžių protokolą Nr. 11-03, parengė M. B. kuriamo etato - direktoriaus pavaduotojo komercijai pareiginius nuostatus, juos 2011-03-10 patvirtino, priėmė ir pasirašė 2011-03-10 įsakymą (potvarkį) Nr. 2, kuriuo į UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą nuo 2011-03-10 įdarbino M. B., parengė su pastarąja 2011-03-10 darbo sutartį Nr. 280, taip diskreditavo valstybės tarnautojo vardą ir padarė didelę žalą valstybei.

V. Š. pripažinus kaltu pagal BK 228 str. 2 d. nubausti 1 m. laisvės atėmimo bausme. Pritaikius BK 75 str. 1 d. paskirtos bausmės vykdymą 1 metams atidėti.

Motyvuojamoji dalis

Prokurorės skundas nepagrįstas ir atmetamas.

Skundžiamas nuosprendis teismo priimtas ir surašytas yra laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisės normų. Jame padarytos išvados dėl nusikalstamos veikos sudėties nebuvimo pagrįstos iš­samiai bei nešališkai ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais, tad nuosprendis yra ir teisėtas, ir pagrįstas.

Skundžiamu nuosprendžiu teismo yra konstatuota, kad šioje baudžiamojoje byloje kaltinimas nėra pateikęs jokių faktinių duomenų, patvirtinančių, jog kaltinamasis A. M. būtų reikalavęs, prašęs ar kaip nors kitaip įtakojęs kaltinamąjį V. Š., pasirašyti darbo sutartį su M. B., kad kaltinamajam A. M. pavaldūs kaltinamieji G. S. ir V. P. būtų įtakoję V. Š. apsisprendimą priimti į darbą M. B., kad V. P., kaip valdybos pirmininko veiksmai, pristatatant valdybos nariams darbotvarkę, organizuojant valdybos posėdį, būtų nusikalstami, kad G. S. kaltinamiesiems V. P. ir V. Š. būtų būtų nurodęs įsteigti naują etatą, kad 2011-03-08 d. kaltinamojo A. M. pokalbis su kaltinamuoju G. S. dėl G. S. pavaduotojo atlyginimo dydžio, dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ rašto valdybai, „kad jiems jo reikia“ , kad G. S. tai derintų su kaltinamuoju V. P., nepaneigia A. M. ir G. S. parodymų apie tai, jog jie, žinojo apie UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus V. Š. nusiskundimus, jog bendrovei reikia naujo etato ir, kad jei valdybos nariai valdybos posėdyje naujo etato įvedimui pritars, V. Š. į šį postą galimai priims būtent M. B., kad kaltinamajam A. M. inkriminuoti atlikti veiksmai, nėra piktnaudžiavimas tarnyba. A. M. veikos neatitikimas įstatymams ir kitiems teisės aktų reikalavimams, jokiais faktiniais duomenimis nepatvirtintas. Teisės normos leidžia ir net įpareigoja merui nurodyti pavaldiems asmenims teisės aktų nustatyta tvarka daryti atitinkamus veiksmus. Vietos savivaldos įstatymo normos, reglamentuojančios savivaldybės institucijų kompetenciją, leidžia ir įgalina merą kontroliuoti ir prižiūrėti savivaldybės viešojo administravimo institucijų, įstaigų ir įmonių vadovų veiklą. Tai, kad A. M., būdamas meru, gavęs savivaldybei priklausančios bendrovės vadovo nusiskundimus, domėjosi šia įmone, davė atitinkamus patvarkymus pavaldiems darbuotojams, pagrindo tokius jo veiksmus laikyti piktnaudžiavimu tarnyba, neduoda. Duomenų, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkas V. P., valdybos posėdyje valdybos nariams vienbalsiai pritarus naujo etato įkūrimui, būtų įtakojoęs UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorių V. Š. priimti į darbą būtent M. B., kad G. S. būtų įtakojęs kaltinamąjį V. Š. priimti į darbą M. B., taip pat nėra.

Pagrindo su tokia teismo išvada nesutikti, kolegija neturi.

V. P. parodymai rodo, kad po savivaldos rinkimų, pokalbio su savivaldybės vadovais metu, paaiškėjus, kad norima į UAB “ (duomenys neskelbtini)“ įsteigti naują etatą, sušaukė valdybos posėdį, kuriame dalyvavęs UAB “ (duomenys neskelbtini)“ vadovas V. Š., pateikė valdybos nariams patikslintą bendrovės etatų sąrašą, prašė jį patvirtinti. Posėdį protokolavo sekretorė A. C.. Į posėdį laiku neatvykęs valdybos narys R. M., atvažiavęs vėliau, susipažino su protokolu ir jį pasirašė. Jis pats protokolo nerašė, neklastojo, nurodymų sekretorei dėl posėdžio protokolo kaip ir ką rašyti, nedavė. Posėdžio metu paprastai rašomas yra juodraštinis variantas, o po posėdžio sekretorė atspausdina tekstą ir tada valdybos nariai, perskaitę protokolą, jį pasirašo arba atsisako pasirašyti. Kažkuriam iš valdybos narių pasirašant protokolą pastebėjus, kad neįrašytas posėdžio metu aptartas atlyginimo dydis, klaida buvo ištaisyta, protokolą surašius naujai. Tam visų valdybos narių parašai buvo surinkti naujai. Valdyba į darbą konkretaus asmens nepriima. Su A. M. apie valdybos posėdį, M. B., kitus su tuo susijusius darbinius reikalus, yra kalbėjęs, tačiau iš A. M. prašymo ar nurodymo priimti į darbą būtent M. B., niekada negavo.

V. Š. parodymai rodo, kad apie būtinumą gerinti įmonės darbą, didinti etatų skaičių, jis kalbėjo ir su savivaldybės vadovais, ir su meru, nes, esant labai dideliems reikalavimmsi viešiesiems pirkimams, dideliam reikalavimų kiekiui, jis, norėdamas pagerinti šį darbą, pasiūlė įmonės valdybai įsteigti direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą. Žmogus, dirbsiantis šį darbą, turėjo rūpintis viešaisiais pirkimais. Iki šio etato įsteigimo, viešaisiais pirkimais rūpinosi kiti įmonėje dirbantys asmenys bei viešųjų pirkimų komisija, kurios pirmininku buvo jis pats. Etato įsteigimui, jis V. P., kaip valdybos pirmininko prašė, sušaukti tam valdybos posėdį. Posėdis įvyko V. P. darbo kabinete ir jame dalyvavo valdybos nariai, sekretorė bei jis pats. Prieš įsteigiant šį etatą, jis iš anksto buvo numatęs į šį postą paskirti M. B., dėl to, kad ši, buvo dirbusi vandens tiekimo įmonės direktore ir turėjo patirties dirbant vadovaujantį darbą. Su M. B. jis iki valdybos posėdžio buvo susitikęs ir aptaręs, kad ji bendrovėje ir užsiims viešaisiais pirkimais. Niekas kitas jam į šį etatą M. B. nerekomendavo. Jam įkuriamo etato atlyginimo dydį – 2950 Lt – pasiūlius, valdyba pritarė. Tokio dydžio atlyginimą pasiūlė todėl, kad ir kiti tokias pareigas užimantys darbuotojai, gauna panašų atlyginimą. Posėdžio metu protokolavo A. C.. Įvedus naują etatą, jame dirbant M. B., įmonės finansinė padėtis pradėjo gerėti, (duomenys neskelbtini) rajono gyventojams sumažėjo kainos už šildymą ir tai įvyko dėka permainų UAB „(duomenys neskelbtini)“.

A. M. parodymai rodo, kad jis ne kartą iš V. Š. girdėjo nusiskundimus dėl didelio darbo krūvio ir reikalingumo įsteigti direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą, todėl tuo klausimu ne kartą byvo kalbėjęsis su savivaldybės administracijos direktoriumi G. S. ir kitais vadovais. Šioje bendrovėje direktoriaus pavaduotojo komercijai etatas anksčiau yra buvęs. Apie naujo etato įsteigimą buvo kalbėjęsis su V. P., kaip su savivaldybės tarybos deleguotu į UAB “ (duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkus, asmeniu, bet jokio nurodymo, kad į šias pareigas būtų priimta būtent M. B., nedavė. UAB “ (duomenys neskelbtini)“ valdybos posėdyje V. Š. prašymas buvo patenkintas ir naujas direktoriaus pavaduotojo komercijai etatas įsteigtas. Įmonėje atsiradus naujam vadovui, darbo organizavimas pagerėjo, sumažėjo šilumos kainos, įmonė gavo apdovanojimą už gerus rezultatus, todėl jo, kaip mero įtaka priimant sprendimą įsteigti etatą UAB “ (duomenys neskelbtini)“ buvo tik teigiama.

G. S. parodymai rodo, kad po 2011-02-27 įvykusių savivaldybių rinkimų, koalicijoje pastoviai vyko diskusijos apie pareigybes, apie galimus variantus kas ką siūlys į postus. Kažkas išsakė mintį dėl Darbo partijai priklausančios M. B. įdarbinimo UAB „(duomenys neskelbtini)“. V. Š. skundėsi, kad įmonėje per mažai darbuotojų ir yra dideli reikalavimai viešiesiems pirkimams. V. P. dėl M. B. įdarbinimo UAB „(duomenys neskelbtini)“ jokios iniciatyvos nerodė. A. M. nurodymų įdarbinti konkrečiai M. B., nedavė. Naujo etato įvedimas, davė teigiamus rezultatus..

Liudytojos A. C. parodymai rodo, kad 2011-03-08 valdybos pirmininko V. P. darbo kabinete vyko posėdis. Jame dalyvavo V. P., V. B., R. G., V. M.. Ji rašė posėdžio protokolo juodraštinį variantą. V. Š. pasakė, kad yra reikalingas naujas – direktoriaus pavaduotojo komercijai – etatas, nes daugėja viešųjų pirkimų, reikia pirkti kurą ir visam tam yra reikalingas naujas etatas. Valdybos nariai dėl naujo etato įvedimo ir dėl atlyginimo dydžio nustatymo, neprieštaravo Posėdžio protokolo kompiuterinį variantą tą pačią dieną ji surašė savo darbo kabinete. Surašydama protokolą, ji, UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pavaduotojo R. M. prašymu į protokolą įrašė, kad ir jis 2011-03-08 taip pat dalyvavo valdybos posėdyje, nors iš tikrųjų jo ten nebuvo. Į valdybos posėdžius nariai vėluodavo ir anksčiau. V. P. dėl protokolo rašymo jai jokių nurodymų nedavė. Surašytą protokolą ji padavė V. Š., kad šis jį parašų surinkimui nuvežtų V. P.. 2011-03-10 apie 10 val. ją pasikvietęs direktorius V. Š., jai pristatė M. B., padavė jos dokumentus ir liepė suforminti jos įdarbinimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuo 2011-03-10. 2011-03-10 ji į darbą atėjo 8 val. B., pas direktorių tą dieną atėjo apie 9.30 val.

Liudytojo V. M. parodymai rodo, kad V. P. sušaukus bendrovės valdybos posėdį, kuris įvyko V. P. darbo kabinete, be jo paties ir V. P., posėdyje dalyvavo R. G., V. B.. Valdybos narys R. M. atvyko vėliau. V. P. pasakė, kad reikia įsteigti UAB „(duomenys neskelbtini)“ naują etatą tam, kad pagerinti įmonės darbą, valdymą ir, kad dalį funkcijų, susijusių su komerciniais reikalais perduoti pavaduotojui. Posėdžio metu rašomas buvo protokolo juodraštis. Kas atnešė pasirašyti valdybos posėdžio protokolą, neprisimena. Valdybos darbotvarkė kartais būdavo atsiunčiama prieš posėdį, o kartais paskelbiama tik atvykus. Naujo etato įsteigimui pritarė, nes manė tai buvo tikslingu. Kažkuriam valdybos nariui pasakius, kad neįrašytas atlyginimo dydis, buvo parašytas kitas protokolas. Po etato įsteigimo svarstant įmonės veiklos ataskaitą, paaiškėjo, kad etatas pasiteisino, nes įmonė dirbo pelningai, gavo „Gazelės“ apdovanojimą, turėjo pelną ir paskolos buvo sumažėję, tad įsteigtas etatas pasiteisino.

Liudytojo V. B. parodymai rodo, kad V. P. darbo kabinete sušaukus šios bendrovės valdybos posėdį, be jo ir V. P., posėdyje dalyvavo R. G., V. M.. Ar posėdyje dalyvavo UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus V. Š., jo pavaduotojas R. M. ir sekretorė C. (A. C.), neprisimena. R. M. atvyko pavėlavęs. Paprastai protokolą rašydavo A. C.. Posėdžio darbotvarkę pristatė valdybos pirmininkas V. P.. V. P. paaiškino, kad susirinkimas yra dėl naujo etato UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsteigimo, kad norima įmonės veiklos rezultatus pagerinti, kad yra dideli darbo krūviai. Apie konkrečią kandidatūrą į naują etatą valdybos posėdyje kalbėta nebuvo. Valdybos nariui R. G. pastebėjus, kad neįrašytas į protokolą atlyginimo dydis, apie kurį valdybos posėdyje buvo kalbėta, todėl ir buvo pasirašyti du protokolai. Paprastai protokolus po kiek laiko patys valdybos nariai ateina ir pasirašo, arba parašus susirenka sekretorė. Svarstant įmonės veiklos ataskaitą, paaiškėjo, kad etatas pasiteisino, kad po etato įsteigimo, įmonė dirbo pelningai, gavo „Gazelės“ apdovanojimą.

Liudytojo R. G. parodymai rodo, kad V. P. telefonu jam pranešus ape bendrovės valdybos posėdį, pas V. P. darbo kabinete be jo, buvo ir V. B., V. M., V. P.. V. P. pasakė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ reikia naujo etato – direktoriaus pavaduotojo komercijai. Posėdžio protokolą jis pasirašė tą dieną kažkuriuo tai laiku užėjęs į V. P. kabinetą. Po etato įsteigimo svarstant įmonės veiklos ataskaitą, paaiškėjo, kad įmonė dirbo pelningai, gavo „Gazelės“ apdovanojimą ir įsteigtas etatas, pasiteisino.

Liudytojo R. M. parodymai rodo, kad pas V. P. kabinete vykusio pokalbio metu. P., pasakė, kad posėdis dėl bendrovės etatų yra įvykęs ir davė jam paskaityti posėdžio protokolą. Jį perskaitęs, suprato, kad bendrovėje yra steigiamas naujas – direktoriaus pavaduotojo komercijai – etatas ir paklausė jo nuomonės. Perskaitęs protokolą, jis su nutarimu sutiko ir pasirašė. Pasirašė jis ir protokolą dėl atlyginimo dydžio. Apie kandidatūras, kas užims naują etatą, kalbos nebuvo. Ir kitais atvejais, kai į valdybos posėdžius jis pavėluodavo, jis visais atvejais susipažindavo su protokolu ir, jei sutikdavo su nutarimų turiniu, juos pasirašydavo. Taip jis padarė ir šį kartą. Iki šio etato įsteigimo, viešaisiais pirkimais įmonėje rūpinosi 4-5 žmonės, todėl kalbos dėl. įmonei reikalingo direktoriaus pavaduotojo komercijai etato, vykko ir iki tol. M. B. šiame etate dirba aktyviai, ji perėmė pirkimų organizavimą, turi patirties. Ją priėmus į darbą, niekam nemokamų atostogų eiti nereikėjo.

Liudytojos M. B. parodymai rodo, kad įsidarbinti UAB „(duomenys neskelbtini)“ jai pasiūlė įmonės direktorius V. Š.. Kaltinamasis A. M. jai niekuo nepadėjo užimti naujai įsteigtos darbo vietos UAB „(duomenys neskelbtini)“.

Liudytojos D. A. parodymai rodo, kad M. B. ji žino kaip ieškojusią galimybės dirbti arčiau namų, L. Ji dėl M. B. priėmimo į UAB „(duomenys neskelbtini)“, netarpininkavo.

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-41 užfiksuotas 2011-03-07, 18.01 val. skambutis (duomenys neskelbtini)rajono savivaldybės merui A. M. į mobilų telefoną (abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kurio metu paskambinusi jo visuomeninė patarėja D. A. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini.), teiravosi ar M. gali būti pavaduotoja neturėdama „aukštojo“, kad A. M. pasakė, jog gali, ir kad tai bus surašytos „pareiginės“ (2 t., b. l. 111).

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-42 užfiksuotas 2011-03-08, 14.58 val. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės mero A. M. iš mobilaus ryšio telefono (abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambutis (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos direktoriui G. S. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo aptartas skirtinas atlyginimo dydis - 2950 Lt bei A. M. nurodymas G. S. atlyginimo klausimą „sureguliuoti“ (2 t., b. 1. 112).

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-43 užfiksuotas 2011-03-08, 14.09 val. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės mero A. M. iš mobilaus telefono (abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambutis (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos direktoriui G. S. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini). Jo metu G. S., pasakęs, kad „peršnekėjo su kuo reikia“, kad „šiluminiai“ dar turėtų parašyti valdybai „ ..raštą kažkokį, „kad jiems reikia“, o A. M. G. S. nurodęs tai derinti su V (21, b. 1.,113).

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-44 užfiksuotas 2011-03-08, 15.17 val. Lazdijų rajono savivaldybės administracijos Investicijų skyriaus vedėjo ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininko V. P. iš mobilaus telefono (abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambutis UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui V. Š. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kurio metu pasakyta, kad „dar sumest reikėtų kokį rašliavą iš jūsų, kad tipo reikalingas labai šitas etatas“, V. Š. atsakymas, kad „sukursiu ką nors“, V. P. V. Š. pasakymas „ir tą visą schemą žinai“, kad ,,...ten pavaduotoja komercijai daryt ir...“, V. Š. žodžiai „Ir tada jūs rinksit valdybą, ar kaip?“. Bei V. P. atsakymas „nu tai taip“ (2 t., b. 1.114).

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-užfiksuotas 2011-03-08, 15.59 val. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Investicijų skyriaus vedėjo ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininko V. P. iš mobilaus telefono (abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambutis UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui V. Š. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kuriam kurio pasakė, kad „Buvo susirinkusi pas mane chebra, parašus sudėjo protokolų“, ir „tai gal tik atvažiuok, pasiimk, pasirašot ir man kopiją atveši ir viskas“. Pasakoma V. Š., kad nebuvo M. (R. M.), kuriam buvo pasakyta atvykti „pusę penkių“ bei V. Š. „Tai tada tu net nevažiuok“ (2 t., b. 1. 115);

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-46 užfiksuota, kad 2011-03-09, 14.27 val. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės meras A. M. iš mobilaus telefono (abonento Nr. (duomenys neskelbtini) paskambinęs savo visuomeninei patarėjai D. A. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini), aptarė išsidarbinimo iš buvusios darbovietės ir įdarbinimo naujame etate reikalus, pasakęs „dabar kaip sykis, dabar gerai būtų prieš tą susitikimą, kad ją įdarbint“, jog ,,šitas priėmimas iš karto duoda žinią“, nes „tai paskui nusibels į tą susitikimą, žinai, kaip nepriimta, žinai, o kaip priimta visai kitas požiūris“ (2 t., b.l. 116-117).

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-užfiksuotas 2011-03-09, 15.25 val. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės mero A. M. į mobilų telefoną (abonento Nr. (duomenys neskelbtini) gautas trumpasis pranešimas (SMS žinutė) iš M. B. naudojamo mobilaus telefono (abonento Nr. (duomenys neskelbtini) su tekstu „Šiandien atsiskaitau“ (2 t., b. 1. 118).

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos rašto turinys rodo, kad 2011-03-09 M. B., dirbanti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Alytaus žemėtvarkos skyriuje vyr. specialiste 0,75 etato, 2011-03-09 parašė prašymą atleisti ją iš einamų pareigų nuo 2011-03-09 (5 t., b. 1. 7-10).

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-48 užfiksuotas, 2011-03-09, 15.45 val. Lazdijų rajono savivaldybės mero A. M. iš mobilaus telefono (abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambutis UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkui V. P. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini), „paskambinti Š., kad šis paruoštų „pareiginę“ ir darbo sutartį nuo rytdienos, nes „rytoj ateina į darbą“ (2 tomas, b. 1. 119).

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-49 užfiksuotas 2011-03-09, 15.47 val. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Investicijų skyriaus vedėjo ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininko V. P. iš mobilaus telefono (abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambutis UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui V. Š. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kad „Skambino šefas, sakė, kad nuo rytdienos sutvarkytum pareiginę ir darbo sutartį“, ir. kad „Dabar ant popieriaus 2950“ (2 t., b. 1. 120).

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-50 užfiksuotas 2011-03-09, 15.47 val. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Investicijų skyriaus vedėjo ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininko V. P. iš mobilaus telefono (abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambutis (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės merui A. M. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kad „pasakiau, sakė gerai“, ir pasiūlė jog „reikia gal palydėt kažkam?“, ir kad jis tai pats galės padaryti (2 t., b. 1. 121).

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-52 užfiksuotas 2011-03-09, 18.39 val. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės mero A. M. iš mobilaus telefono (abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambutis M. B. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kad „Rytoj aštuntai valandai pas Vidmantą ateik“, „ten viskas suruošta, gal Vidmantas palydės“, ir kad -„šiandien straipsnį paleidžiam per (...), įvedamas etatas, nerašom pavardės, to nelabai reikia“; „Sakau, straipsnį paleidžiam per „Dzūkų žinias“, kad etatas įvedamas Šilumos tinkluose, kad labai reikalingas“, jog „pirmiau padaryt mum, kad kiti mažiau lotų“ (52 t., b. 1. 123).

2011-05-31 Kratos protokolu įtariamojo G. S. darbo vietoje (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės patalpose (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos direktoriaus G. S. tarnybinio kompiuterio „Dell Inspiron 1501“ šiukšliadėžėje rastas 2011-03-16, 09.00 val. ištrintas dokumentas, pavadinimu „ST pavaduotojas“, sukurtas buvo 2011-03-09. 19.33 val., modifikuotas (keistas) buvo 2011-03-09, 20.39 val. Dokumentas buvo atspausdintas. Jo turinys rodė, kad tai buvo V. M. straipsnis „V. Š.: „Ieškosime būdų dirbti taip, kad šiluma nebrangtų“, kuriame parašyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsteigė direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą, dėl reikalingų papildomų pajėgų atsiradusiems naujiems darbams koordinuoti (3 t.. b. 1. 4-6).

2011-08-03 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės viešosios bibliotekos paimto 2011-03-10 laikraščio „(duomenys neskelbtini)“ Nr. 10 (8001) (2 t., b. 1. 125-126), 1 psl. V. M. straipsnyje „Dėl būsimos valdančiosios koalicijos sukirsta delnais“, įdėta lentelė su (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės tarybos narių, politinių partijų- koalicijos partnerių narių, išrinktų 2011-2015 m. kadencijai susitarimu dėl valdančiosios koalicijos, datuotu 2011-03-08, rašoma, kad valdančiąją koaliciją sudaro trijų partijų -Tėvynės sąjungos - Lietuvos krikščionių demokratų (A. M.. G. S., R. D., J. P., J. R., A. K., A. B., D. A., R. G.), Liberalų ir centro sąjungos (V. M., J. E. J., A. M.) ir Darbo partijos (M. B., D. V.) tarybos nariai. Šio laikraščio 8 psl. Esančiame V. M. straipsnyje „V. Š.: „Ieškosime būdų dirbti taip, kad šiluma nebrangtų“, rašoma, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsteigė direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą“ tam, kad reikia papildomų pajėgų atsiradusiems naujiems darbams koordinuoti (2 t., b. 1. 127-130).

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-53 užfiksuotas 2011-03-10, 07.59 val. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Investicijų skyriaus vedėjo ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininko V. P. iš mobilaus ryšio telefono (abonento Nr.(duomenys neskelbtini) skambutis M. B. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kurio metu su ja susitarta jog jis ją palydės į darbą. Į tai M. B. „gal dabar man nesirodyt...“ (2 t., b. 1. 131).

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-54 užfiksuotas 2011-03-10, 08.18 val. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Investicijų skyriaus vedėjo ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkos V. P. iš mobilaus telefono (abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambutis UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui V. Š. (abonento Nr. duomenys neskelbtini), kurio metu pasakyta, jog neužilgo jis atvažiuos su M. (2 t., b. 1. 132).

2010-03-21 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-57 užfiksuotas 2011-03-10, 09.28 val. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės mero A. M. iš mobilaus telefono (abonento Nr. duomenys neskelbtini) skambutis (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos Investicijų skyriaus vedėjui ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkui V. P. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kad „skambinau, nu nuvažiavom, viskas tvarkoj, pristatėm, dar jis ten kažką nuo pirmadienio čia formint, dar ką nors, nuo šiandien sakėm“ (2 t., b. 1. 135). A. M. paklausus, kas buvo pristatyme, V. P. paaiškino, kad tik jis ir V. ir, kad „Dzin tai administracijai, nesuku galvos apie tai. Niekas ten jų nuomonės neklausia“ (2 t., b. 1. 135).

Pranešime apie UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiklą 2010 metais, užfiksuota, kad 2010 metais darbuotojų skatinimui lėšų nebuvo skirta, kad 2008 m. buvo išmokėta 21450 Lt premijų, kad, taupumo tikslais, 2009 m. premijoms išmokėta tik 1050 Lt, kad, taupant lėšas, darbuotojai buvo išleidžiami nemokamų atostogų, kad dėl apyvartinių lėšų trūkumo, 2010 m. darbo užmokestis nebuvo didinamas (išskyrus atskirus darbuotojus), kad bendrovės vidutinis atlyginimas ženkliai mažesnis už vidutinį šilumininkų atlyginimą respublikoje, kad dėl ko yra būtina didinti atlyginimą darbo intensyvumo sąskaita ir kt. (3 t., b. 1. 100).

Specialistės I. S. 2011-10-17 išvada „Dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ dokumentų tyrimo“, konstauota, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pavaduotojo komercijai pareigybė yra perteklinė, kad jos įvedimas nėra ekonomiškai pagrįstas ir tikslingas, nes jis padidins veiklos sąnaudas. kurių lyginamasis svoris 2010 metų savikainos struktūroje buvo didžiausias – (16,5 % iš 30 Lietuvos šilumos tiekėjų asociacijai priklausančių šilumos tiekimo bendrovių), ir kad direktoriaus pavaduotojo komercijai pareigybės įkūrimas, pažeidė taupumo, efektyvumo ir rezultatyvumo principus (4t., b. 1. 68-78, 79-83).

2011-09-12 apžiūros protokolu nustatyta, kad 2011-03-08 UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos posėdžio protokolas yra pažymėtas Nr. 11-03 (Pirmasis egz.). Jis atspausdintas ant A4 formato vieno lapo. Jame rašoma, kad 2011-03-08 (duomenys neskelbtini) įvykusio UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos posėdžiui pirmininkavo V. P., sekretorė buvo A. C., posėdyje dalyvavo valdybos pirmininkas V. P., valdybos nariai R. G., V. B., V. M. ir R. M. ir kviestieji asmenys - UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius V. Š.. Darbotvarkėje buvo svarstoma: 1. Dėl UAB ..(duomenys neskelbtini)“ etatų sąrašo tvirtinimas. 2. Dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdymo struktūros tvirtinimo. Kalbėjęs direktorius V. Š. pateikė valdybai patikslintą bendrovės etatų sąrašą, trumpai apibūdino ir prašė patvirtinti, o valdybos pirmininkas V. P. sutikęs su patikslintu etatų sąrašu ir paprašęs valdybos narius balsuoti dėl patikslinto bendrovės etatų sąrašo patvirtinimo. „Už“ balsavo visi 5 valdybos nariai (vienbalsiai). Posėdžio metu buvo nutarta: 1. Įvesti direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą ir 2. Patvirtinti UAB „(duomenys neskelbtini)“ etatų sąrašą (Priedas Nr. 1). Taip pat dokumente buvo nurodyta, kad svarstyta buvo ir dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdymo struktūros tvirtinimo. Kalbėjo direktorius V. Š., kuris pateikė valdybai patikslintą UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdymo struktūrą ir prašė patvirtinti, o valdybos pirmininkas V. P. paprašė valdybos narius balsuoti dėl patikslintos UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdymo struktūros. Balsavo „Už“ visi 5 valdybos nariai (vienbalsiai). Posėdžio metu buvo nutarta: 1. Patvirtinti UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdymo struktūrą (Priedas Nr. 2). Dokumentas pasirašytas: V. P., A. C., R. G., V. B., V. M. ir R. M.; Antrame to paties dokumento egzemplioriuje, t.y., 2011-03-08, UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos posėdžio protokole Nr. 11-03, turinys yra analogiškas, tik jo pirmosios posėdžio dalies rezoliucinės dalies - grafoje „NUTARTA“ - 1 punkte yra įrašyta, „įvesti direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą, nustatant pagrindinį mėnesinį atlyginimą - 2950 Lt“ Šis dokumentas, kaip ir pirmasis, pasirašytas V. P., A. C., R. G., V. B., V. M. ir R. M. (3 t., b. 1. 48-49).

Nei vienas iš šių kaltinimo pateiktų duomenų, pagrindo išteisintuosius pripažinti kaltais, pagal jiems inkriminuotus kaltinimus, neduoda.

Pagal BK 228 straipsnio 2 dalį, jeigu nebuvo kyšininkavimo požymių, atsako tas piktnaudžiavęs tarnybine padėtimi arba viršijęs įgaliojimus valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo, kuris, siekdamas turtinės ar kitokios asmeninės naudos, padarė didelę žalą valstybei, tarptautinei viešajai organizacijai, juridiniam ar fiziniam asmeniui.

BK 228 straipsnyje numatyto piktnaudžiavimo objektyvieji požymiai pasireiškia pavojinga veika - piktnaudžiavimu tarnybine padėtimi arba įgaliojimų viršijimu, pavojingais padariniais - didelės žalos valstybei, tarptautinei viešajai organizacijai, juridiniam ar fiziniam asmeniui kilimu ir priežastinio ryšio tarp padarytos veikos ir kilusių padarinių buvimu.

Piktnaudžiavimas tarnybine padėtimi - tai valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens savo tarnybinės padėties, įstatymais ir kitais teisės aktais suteiktų teisių, pareigų ir įgaliojimų panaudojimas ar nepanaudojimas priešingai tarnybos interesams, jos veiklos principams, esmei bei turiniui, Jis yra padaromas aktyviais veiksmais arba neveikimu, t. y. arba neatlikimu veiksmų, kurie, tinkamai atliekant savo pareigas ir įgaliojimus, buvo būtini.

Piktnaudžiavimo, kaip nusikaltimo, esmė yra ta, kad valstybės tarnautojas, nors formaliai veikia kaip kompetentingas asmuo, tačiau iš tikrųjų jo veika yra nesuderinama su tarnybos interesais, nes ja pažeidžiami pagrindiniai valstybės tarnybos principai, iškraipoma tarnybinės veiklos esmė, turinys, menkinamas konkrečios valstybinės institucijos ir pačios valstybės autoritetas.

BK 228 straipsnis žala laiko turtinio ar kitokio pobūdžio žalą, dėl kurios nukenčia valstybės, tarptautinės viešosios organizacijos, juridinio ar fizinio asmens turtinė padėtis arba (ir) padaromas neigiamas poveikis jų neturtiniams interesams.

Neturtinio, pobūdžio žala paprastai pripažįstama didele, jeigu ji patiriama dėl Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų teisių ir laisvių pažeidimo arba piktnaudžiaujant tarnyba dar ir kitos nusikalstamos veikos padarymo.

Pagal BK 300 str. 3 d. atsako tas, kas šio straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytas veikas darydamas (dokumentus klastodamas, panaudodamas), padarė didelės žalos.... Šio nusikaltimo sudėtis yra formali, todėl baudžiamoji atsakomybė atsiranda tik esant kaltininko tiesioginei tyčiai, tad, pagal BK 300 str. 3 d. atsakomybė numatyta yra už tokį dokumento suklastojimą, kuriuo buvo padaryta didelė žala.

A. M., G. S., V. P. ir V. Š. kaltinimo apeliaciniu skundu inkriminuojami veiksmai, jiems inkriminuotų nusikaltimų sudėčių nesudaro ir faktiniais jokiais duomenimis byloje, nepatvirtinti. Duomenų, kodėl kaltinimas kiekvieno iš šių kaltinamųjų atliktus veiksmus laiko neteisėtais, kurie įstatymai ir kodėl šiems kaltinamiesiems kaltinimo inkriminuojamus veiksmus atlikti draudė, kokią konkrečią žalą valstybei šie asmenys savo veiksmais padarė ir ar padarė, byloje nėra. Jiems pateikiami kaltinimai, akivaizdžiai yra ir prieštaringi ir faktiniais duomenimis byloje, nepatvirtinti. O būtent:

A. M., tiek kaltinamuoju aktu, tiek ir apeliaciniame skunde suformuluotu kaltinimu, kaltinamas 2011 m. kovo 4-10 dienomis, pats neteisėtai nurodęs G. S. ir V. P. sukurti darbo vietą M. B., įsteigiant jai naują direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą ir ją įdarbinti mokant jai 2950 lt. atlyginimą ir tuo padaręs didelę žalą valstybei.

Taip pat A. M. kaltinamas dar ir tuo, kad pats neteisėtai yra nurodęs V. P. pavesti UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui V. Š., parengti M. B. naujai įsteigti etato nuostatus, ir tuo padaręs didelę žalą valstybei.

Tuo tarpu G. S. kaltinamas, kad ne A. M., bet jis, vykdydamas A. M. neteisėtus nurodymus, neteisėtai nurodė V. P. UAB „(duomenys neskelbtini)“ sukurti darbo vietą M. B., įsteigiant jai direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą, ją šiose pareigose įdarbinti, nustatyti ir mokėti jai 2950 lt atlyginimą, bei tuo padaręs didelę žalą valstybei.

Pats gi V. P. kaltinamas tuo, kad jis, vykdydamas A. M. ir G. S. neteisėtus nurodymus, neteisėtai nurodė V. Š. parengti raštą apie tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ labai reikalingas pavaduotojo komercijai etatas, darbo sutartį su M. B. ir ją įdarbinti, parengti M. B. įsteigto etato pareiginius nuostatus bei nustatyti jai 2950 lt atlyginimą ir pats parengė dokumentus, reikalingus sukurti darbo vietą M. B. – valdyno struktūrą, etatų sąrašą bei 2 valdybos posėdžių protokolus Nr. 11-03, kuriuos suklastojo, nurodydamas juose žinomai melagingus duomenis apie valdybos posėdyje dalyvavusius asmenis bei tuo padaręs didelę žalą valstybei.

Tuo tarpu V. Š. kaltinamas tuo, kad ne V. P., bet jis, vykdydamas A. M., G. S. ir V. P. neteisėtus nurodymus, parengė dokumentus, reikalingus M. B. įdarbinimui - valdymo struktūrą, etatų sąrašą bei valdybos posėdžių protokolą Nr. 11-03 bei M. B. kuriamo etato pareiginius nuostatus, juos patvirtino, priėmė ir pasirašė 2011 m. kovo 10 d. įsakymą (potvarkį0 Nr. 2, kuriuo įdarbino M. B., parengė su ja darbo sutartį Nr. 280 ir tuo padaręs didelę žalą valstybei.

Šių kaltinimų deklaratyvumas, akivaizdus.

Byloje duomenų, kurie patvirtintų, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkas V. P. būtų neteisėtai įtakojęs UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus V. Š. veiksmus, priimant į darbą M. B., kad kaltinamasis G. S. būtų neteisėtai įtakojęs kaltinamąjį V. Š. priimti į darbą M. B., kad A. M. būtų neteisėtai nurodęs, reikalavęs, prašęs ar kaip nors kitaip įtakojęs kaltinamąjį V. Š., kuris vienintelis turėjo teisę su M. B. pasirašyti darbo sutartį, kad šis pasirašytų darbo sutartį būtent su M. B. ir ši užimtų bendrovės valdybos įsteigtą direktoriaus pavaduotojo komercijai etatą, kad A. M. pavaldūs kaltinamieji G. S., V. P. būtų neteisėtai įtakoję V. Š. apsisprendimą priimti į darbą būtent M. B. ir t.t., byloje iš viso nėra.

Kaltinimai, kad inkriminuoti nusikalstami veiksmai 2011 m. kovo 4-10 dienomis atlikti buvo siekiant M. B. dalyvavimo 2011-2015 (duomenys neskelbtini)raj. savivaldybės tarybos koalicijoje, faktiniams bylos duomenims taip pat prieštarauja, nes, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės tarybos 2011-2015 m. koalicijos partnerių susitarimas, TS atstovo A. M., LiCS atstovo A. M. ir DP atstovės M. B., pasirašytas buvo ne inkriminuojamu laiku, bet 2011-02-27.

Kaltinimo pateikta V. P. pokalbio stenograma su V. Š. dėl pareigybės aprašymo, motyvuoto rašto, etato reikalingumo, nepaneigia parodymų apie tai, kad V. P., žinodamas apie V. Š. prašymus įkurti papildomą etatą jo vadovaujamoje bendrovėje ir pats būdamas atsakingas už bendrovės valdybos posėdžio darbotvarkę, siekė, kad etato įsteigimo klausimas sprendžiamas būtų bendrovės valdybos posėdyje, kad valdybos nariams būtų pateikta konkreti informacija dėl etato reikalingumo ir tokius V. P. veiksmus pripažinti nusikalstamais, pagrindo nėra. Kad darbotvarkė valdybos posėdžio metu pristatyta buvo, kad valdybos nariai su ja susipažino, balsavo ir nusprendė įsteigti naują etatą, visi jie patvirtino. Duomenų, kad valdybos susirinkimo protokolus savo parašais patvirtinę nariai už tai būtų buvę patraukti atsakomybėn, taip pat nėra, tad teismas pagrindo inkriminuojamus protokolus laikyti suklastotais ir juose užfiksuotais duomenimis netikėti, pagrindo taip pat neturėjo.

M. B. naujai įsteigto direktoriaus pavaduotojo komercijai etate dirba iki šiol. Duomenys apie tai, kad, įsteigus šį etatą, darbo rezultatai bendrovėje ženkliai pagerėjo, turėti bendrovės įsiskolinimai sumažėjo, gyventojams šildymo kainos, atpigo ir t.t., nepaneigti, tad, atsižvelgus į tai, kad pateikti kaltinimai prieštaringi ir deklaratyvūs, kad duomenų, kurie pateiktus kaltinimus pagrįstų, byloje nėra, pagrindo skundo tenkinimui nenustačius,, prokurorės apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d.,

n utaria:

Kauno apygardos prokuratūros prokurorės apeliacinį skundą atmesti.

2012 m. lapkričio 16 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendį, apeliacinio skundo ribose palikti nepakeistą. .

Teisėjai: Regina MajauskienėAlgirdas RemeikaDmitrijus Korsakovas